← 返回
国际版权
INTERNATIONAL COPYRIGHT
中国手风琴在线网、环球手风琴在线上及其包含在网站内的所有图片等信息也受到国际著作权条约的保护。
China Accordion Online and Accordions Worldwide and all logos, pictures and diagrams contained within the web site are protected by the International Copyright Treaty.
未经环球手风琴在线网站手风琴管理委员会的同意，任何人不准以任何理由进行转载。
They shall not be reproduced other than for research in part or whole without the express written permission of the Management Board of Accordions Worldwide.
关于中国手风琴在线
ABOUT CHINA ACCORDION ONLINE
来自上海的著名手风琴教师 李聪 于1998年8月28日开始与环球手风琴网站合作，创立中国手风琴在线网站。
Famous accordion teacher Prof. Li Cong of Shanghai in co-operation with Accordions Worldwide, began the Chinese language China Accordion Online website which was opened on 28 August 1998.
这个网站拥有中国手风琴新闻页面、国际每周新闻中文版本、名人访谈和新闻报道。
This site features Chinese Accordion News pages as well as the International Weekly News translated into Chinese. Additional Articles, Celebrity Interviews and Event Reports are part of the China Accordion Onlines site.
从1998年开始至今，中国手风琴在线网站不断壮大，如今已成为中国手风琴的官方网站。它记录了许许多多过往新闻与历史，方便为人们搜索和查看。
From 1998 until today, the China Accordion Online has continue to grow and has now become a huge Chinese language site about accordion which is unique, in that all previous news is kept on the site Past News and History pages for people to search and view.
目的
PURPOSE
这个网站的目的是为大家提供关于手风琴的任何讯息，包括为手风琴家、爱好者、手风琴企业和组织。
The purpose of this site is to provide a readily accessible information service about all aspects of the accordion, for accordionists, enthusiasts, accordion businesses and organisations.
为了鼓励手风琴信息更好地传播，同时保持高水平手风琴这个高水平的服务平台。该网站提供许多免费服务。因此，我们举办了中国手风琴在线互联网网站和横幅极具竞争力的价格。这些广告客户能够享受到我们网站的所有部分浏览量到他们的网站。
To encourage the general dissemination of information and maintain a high level of service to accordionists. This site offers many free services. To help fund these, we host internet sites and banners on China Accordion Online at extremely competitive prices. Those advertisers enjoy increased traffic to their site, from the advertising banners and links from all parts of our site.
所有的题材，适合儿童使用。这是唯一的手风琴事项，并在网站中禁止所有关于政治，种族，性别和宗教的讨论。
All subject matter is suitable for children. This is a website for accordion matters ONLY and all political, racial, sexual and religious discussion, material or publication is strictly forbidden.
“手风琴”术语
"ACCORDION" TERMINOLOGY
“手风琴”术语适用于所有自由簧片乐器波纹管的总称。我们要支持和促进它们的优点。
The term "accordion" is used throughout this site as a generic term that applies to ALL free-reed bellows instruments. We want to support and promote the merits of them all.
目的
AIM
这个网站的目的是通过有效利用现代技术的优势，方便于手风琴和手风琴爱好者。我们的目标是帮助在中国和世界各地的手风琴的未来发展和普及。
The aim of this site is to benefit accordionists and accordion enthusiasts by effectively utilising the advantages of modern technology. We aim to assist the future growth and popularity of the accordion within China and worldwide.
免责声明
GENERAL DISCLAIMER
中国手风琴在线网和环球手风琴网是基本相同的，没有任何形式的担保规定，无论明示或暗示，包括适销性，适合某一特定用途或不侵权的默示担保。广告，引用和对企业的联系，他们的服务和产品，也都一样。
China Accordion Online and Accordions Worldwide is provided "as is" without warranty of any kind, whether expressed or implied, including the implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, or non-infringement. Advertisements, references, and links to businesses, their services and products, are also provided "as is" without warranty of any kind, either expressed or implied.
在任何情况下，中国手风琴在线或环球手风琴网站 对于任何意外或间接的损害，数据或利润产生的责任，无论是否告知损坏的可能性，并在任何责任理论，所产生的或与法律责任有关，所产生的或与使用本网站内提供的信息的性能连接。
In no event shall China Accordion Online or Accordions Worldwide be liable for any incidental or indirect or consequential damages of any kind, or damages whatsoever resulting from loss to use, data or profits, whether or not advised of the possibility of damage, and on any theory of liability, arising out of or in connection with liability, arising out of or in connection with the use of performance of the information provided within this site.
手风琴全球范围内的产品，包括对其的文字描述或链接并不意味着该产品可以被转载复制。中国手风琴在线网和环球手风琴网站做出任何形式的担保。该公司在此上市的这些数据的完整性和准确性。
Descriptions of, references to, or links to products, services or publications within Accordions Worldwide does not imply endorsement of that product, service or publication. China Accordion Online and Accordions Worldwide makes no warranty of any kind with respect to the subject matter, words and information included herein, the products listed herein, the companies listed herein, of the completeness or accuracy of this data.
中国手风琴在线网和环球手风琴明确否认所有明示，暗示或以其他方式，包括但不限于适销性和适用性的担保。环球手风琴保留省略规定的原因，任何信息的权利。
China Accordion Online and Accordions Worldwide specifically disclaims all warranties, express, implied or otherwise, including without limitation, all warranties of merchantability and fitness. Accordions Worldwide reserves the right to omit any information provided for any reason. Jurisdiction of any of the above information shall be carried out in Gibraltar under Gibraltar law.
.
分享
关于中国手风琴在线
About China Accordion Online
创办于1998年
Founded in 1998
_______________________________________________________
About China Accordion Online
创办于1998年
Founded in 1998
_______________________________________________________
INTERNATIONAL COPYRIGHT
中国手风琴在线网、环球手风琴在线上及其包含在网站内的所有图片等信息也受到国际著作权条约的保护。
China Accordion Online and Accordions Worldwide and all logos, pictures and diagrams contained within the web site are protected by the International Copyright Treaty.
未经环球手风琴在线网站手风琴管理委员会的同意，任何人不准以任何理由进行转载。
They shall not be reproduced other than for research in part or whole without the express written permission of the Management Board of Accordions Worldwide.
关于中国手风琴在线
ABOUT CHINA ACCORDION ONLINE
来自上海的著名手风琴教师 李聪 于1998年8月28日开始与环球手风琴网站合作，创立中国手风琴在线网站。
Famous accordion teacher Prof. Li Cong of Shanghai in co-operation with Accordions Worldwide, began the Chinese language China Accordion Online website which was opened on 28 August 1998.
这个网站拥有中国手风琴新闻页面、国际每周新闻中文版本、名人访谈和新闻报道。
This site features Chinese Accordion News pages as well as the International Weekly News translated into Chinese. Additional Articles, Celebrity Interviews and Event Reports are part of the China Accordion Onlines site.
从1998年开始至今，中国手风琴在线网站不断壮大，如今已成为中国手风琴的官方网站。它记录了许许多多过往新闻与历史，方便为人们搜索和查看。
From 1998 until today, the China Accordion Online has continue to grow and has now become a huge Chinese language site about accordion which is unique, in that all previous news is kept on the site Past News and History pages for people to search and view.
目的
PURPOSE
这个网站的目的是为大家提供关于手风琴的任何讯息，包括为手风琴家、爱好者、手风琴企业和组织。
The purpose of this site is to provide a readily accessible information service about all aspects of the accordion, for accordionists, enthusiasts, accordion businesses and organisations.
为了鼓励手风琴信息更好地传播，同时保持高水平手风琴这个高水平的服务平台。该网站提供许多免费服务。因此，我们举办了中国手风琴在线互联网网站和横幅极具竞争力的价格。这些广告客户能够享受到我们网站的所有部分浏览量到他们的网站。
To encourage the general dissemination of information and maintain a high level of service to accordionists. This site offers many free services. To help fund these, we host internet sites and banners on China Accordion Online at extremely competitive prices. Those advertisers enjoy increased traffic to their site, from the advertising banners and links from all parts of our site.
所有的题材，适合儿童使用。这是唯一的手风琴事项，并在网站中禁止所有关于政治，种族，性别和宗教的讨论。
All subject matter is suitable for children. This is a website for accordion matters ONLY and all political, racial, sexual and religious discussion, material or publication is strictly forbidden.
“手风琴”术语
"ACCORDION" TERMINOLOGY
“手风琴”术语适用于所有自由簧片乐器波纹管的总称。我们要支持和促进它们的优点。
The term "accordion" is used throughout this site as a generic term that applies to ALL free-reed bellows instruments. We want to support and promote the merits of them all.
目的
AIM
这个网站的目的是通过有效利用现代技术的优势，方便于手风琴和手风琴爱好者。我们的目标是帮助在中国和世界各地的手风琴的未来发展和普及。
The aim of this site is to benefit accordionists and accordion enthusiasts by effectively utilising the advantages of modern technology. We aim to assist the future growth and popularity of the accordion within China and worldwide.
免责声明
GENERAL DISCLAIMER
中国手风琴在线网和环球手风琴网是基本相同的，没有任何形式的担保规定，无论明示或暗示，包括适销性，适合某一特定用途或不侵权的默示担保。广告，引用和对企业的联系，他们的服务和产品，也都一样。
China Accordion Online and Accordions Worldwide is provided "as is" without warranty of any kind, whether expressed or implied, including the implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, or non-infringement. Advertisements, references, and links to businesses, their services and products, are also provided "as is" without warranty of any kind, either expressed or implied.
在任何情况下，中国手风琴在线或环球手风琴网站 对于任何意外或间接的损害，数据或利润产生的责任，无论是否告知损坏的可能性，并在任何责任理论，所产生的或与法律责任有关，所产生的或与使用本网站内提供的信息的性能连接。
In no event shall China Accordion Online or Accordions Worldwide be liable for any incidental or indirect or consequential damages of any kind, or damages whatsoever resulting from loss to use, data or profits, whether or not advised of the possibility of damage, and on any theory of liability, arising out of or in connection with liability, arising out of or in connection with the use of performance of the information provided within this site.
手风琴全球范围内的产品，包括对其的文字描述或链接并不意味着该产品可以被转载复制。中国手风琴在线网和环球手风琴网站做出任何形式的担保。该公司在此上市的这些数据的完整性和准确性。
Descriptions of, references to, or links to products, services or publications within Accordions Worldwide does not imply endorsement of that product, service or publication. China Accordion Online and Accordions Worldwide makes no warranty of any kind with respect to the subject matter, words and information included herein, the products listed herein, the companies listed herein, of the completeness or accuracy of this data.
中国手风琴在线网和环球手风琴明确否认所有明示，暗示或以其他方式，包括但不限于适销性和适用性的担保。环球手风琴保留省略规定的原因，任何信息的权利。
China Accordion Online and Accordions Worldwide specifically disclaims all warranties, express, implied or otherwise, including without limitation, all warranties of merchantability and fitness. Accordions Worldwide reserves the right to omit any information provided for any reason. Jurisdiction of any of the above information shall be carried out in Gibraltar under Gibraltar law.
.