Особенности Highlights |
Отчеты для концертов, мастер-классов, конкурсов, фестивалей и т. Д. |
Будущие события |
Новые и обновленные сайты |
CD Отзывы |
Help Desk, Information needed, Readers CommentsSubmit Your Question, CommentSUBMIT NOW |
Random video 4UWatch the video |
Особенности Highlights |
От редактораby Rob Howard |
Прошёл ещё один год наполненный множеством событий в мире аккордеона, и вновь наступает Рождество и Новый Год, напоминая нам, как летит время. Надеюсь, Рождественские елки уже на месте и готовы к встрече Нового Года! Пожалуйста, имейте в виду, что следующий блок новостей Accordions Worldwide будет опубликован 9 января, и мы благодарим всех тех, кто сотрудничал с нашим ресурсом в течение 2008 года. Все мы желаем вам, нашим читателям, где бы вы ни были, веселого Рождества, много счастья и доброго здоровья в Новом 2009 Году. |
Happy Xmas and New Yearby Holda Paoletti-Kampl |
Happy Xmas from Accordions Worldwide Staff (music: Jingle Bells by Renzo Ruggieri - cartoon by Roberto Mangosi) |
20-ый Московский Международный Фестиваль «Баян и баянисты» - Россияby Dr Herbert Scheibenreif Manager of Friedrich Lips Productions |
С 10 по 14 декабря 2008 года в Москве в концертном зале Российской Академии Музыки имени Гнесиных при участии Федерального Агентства по культуре, РАМ им. Гнесиных и Фонда Фридриха Липса прошёл традиционный XX Международный Фестиваль «Баян и баянисты». Конечно, в этом году Фестиваль прошел под знаком празднования 60-летия Фридриха Липса и 40-летия его творческой деятельности. Это можно сказать без преувеличения, поскольку все пять концертов прошли либо с его участием, либо с участием его студентов и выпускников. Полный отчёт с фотографиями о XX Международном Фестивале «Баян и баянисты» доступен online. XX International Festival “Bayan and Bayanists” |
Триумфальный концерт Ф. Марокко, Ростов-на-Дону - Россияby Harley Jones |
В Ростове-на-Дону и в ростовском регионе сильна джазовая школа. В этом районе проводится большое количество джазовых фестивалей. До своего концерта Фрэнк Марокко (Frank Marocco) посетил Ростовскую Джазовую Школу и, когда Детский Джазовый оркестр заиграл в его честь, был очень впечатлен высоким уровнем исполнения! В последние годы Ростов постепенно становится центром джаза. 16 декабря легендарный американский аккордеонист Фрэнк Марокко появился на сцене Ростовского Государственного Академического Театра имени Горького в сопровождении знаменитого ростовского джазового квартета ‘New Sentropezn’ под управлением Арама Рустамянца. Концерт был организован Международным Музыкальным Фондом «Гармония». Зал в 1000 мест был полон. Вместе с Фрэнком Марокко выступили американские аккордеонисты Джон Симкус и Стас Венглевский. Благодарная публика услышала выступление этого дуэта в первой части концерта. Также в первом отделении выступили завоевавшие признание публики Александр Поелуев с квартетом ‘New Sentropezn’ Quartet. Выступление Фрэнка Марокко – короля импровизации, наряду с квартетом ‘New Sentropezn’ Quartet во втором отделении концерта стало сенсацией и полюбилось зрителям. Эти замечательные джазовые музыканты говорили без слов! Марокко был растроган до слёз взаимопониманием между музыкантами, а публика была тронута исполнением и получила огромное удовольствие. |
Концерт Оуэна Мюррея (Owen Murray) и квартета the Smith Quartet, Лондон - Великобританияby Rob Howard |
5 января в 19.30 в концертном зале Wigmore Hall, Лондон, Оуэн Мюррей совместно с квартетом the Smith Quartet выступит с программой, включающей произведение под названием «Серенада на берегу Космического Океана» (‘Serenade on the Shores of the Cosmic Ocean’). Этот концерт должен был пройти в прошлом году, но был отменен в виду болезни исполнителя. Поэтому приятно видеть, что Оуэн Мюррей вернулся на концертную эстраду с программой, включающей также произведения Губайдулиной, Шнитке и Абрахамсена. Owen & Smith Quartet 2009 poster. Премьеру «Серенады…» Оуэн исполнил на Альдебургском Фестивале (the Aldeburgh Festival) по просьбе Поула Рудерса (Poul Ruders), ведущего современного композитора Дании. Профессор Оуэн Мюррей хорошо известен своей работой по воспитанию аккордеонистов высокого класса в Королевской Академии Музыки, где он работает с 1986 года, а также тем, что благодаря ему расширился репертуар серьёзной музыки, написанной специально для аккордеона. Он также выступал со многими ведущими оркестрами, включая Симфонический Оркестр BBC (the BBC Symphony Orchestra), Концертный Оркестр ВВС (the BBC Concert Orchestra), Симфонический оркестр Бирмингема (the City of Birmingham Symphony Orchestra), Национальный Оркестр Вальсов ВВС (the BBC National Orchestra of Wales), Лондонский Филармонический Оркестр (the London Philharmonic Orchestra), Глиндебурнский Оперный Оркестр (the Glyndebourne Opera Touring Orchestra), Шотландский камерный Оркестр (the Scottish Chamber Orchestra) и SWF Симфонический Оркестр Баден-Бадена (the SWF Sinfonieorchestra Baden-Baden). Дополнительная информация по e-mail: murray@mail.dk |
Аккордеонный журнал ‘Hanuri’, Икаалинен - Финляндияby Kimmo Mattila |
Доступен текущий номер финского аккордеонного журнала ‘Hanuri’, Vol. 4-2008. Этот номер включает большие репортажи о разных международных событиях: Кубок мира в Шотландии, Аккордеонный Фестиваль в Москве, всесторонний обзор-статью о системе российского музыкального образования, репортажи с Международного Фестиваля Roland, прошедшего в Италии, с празднования 30-ой годовщины кафедры аккордеона в Академии Сибелиуса в Финляндии, Фестиваля в Пярну (Эстония) и др. В этом журнале есть также статья о финском спортивном стрелке Сату Макела-Нуммела (Satu Mäkelä-Nummela), выигравшей золотую медаль в женском трапе на Летних Олимпийских Играх 2008 года в Пекине. Игра на аккордеоне – её хобби. И она дала интервью для нашего журнала. Финский журнал ‘Hanuri’ рассылается бесплатно 4500 тысячам членов финской ассоциации, а также по нескольким международным адресам, в частности, членам CIA. Журнал публикуется регулярно, 4 раза в год Финской Аккордеонной Ассоциацией (the Finnish Accordion Association). Дополнительная информация по e-mail: kimmo.mattila@harmonikkaliitto.net |
Сервис центр «Accordion Repairs and Sales» – ремонт и продажа аккордеонов – Италияby Holda Paoletti-Kampl |
У Роберта Рольстона (Robert Rolston) из «Accordion Repairs and Sales», Камерано, Италия (рядом с Кастельфидардо) проблемы с его электронной почтой, и он не получает e-mails. Если Вы писали в Accordion Repairs/Robert Rolston и не получили ответа, пожалуйста, напишите снова на robertrolston@alice.it Robert Rolston reports that Accordion Repairs service centre for Europe, specializing in tuning and repairs, midi installation, sales advice, is now established and that All work is guaranteed for a period of 1 year, from minor jobs through to major overhauls. Роберт Рольстон сообщает, что в настоящее время создан Европейский сервисный центр Accordion Repairs, специализирующийся на настройке и ремонте, установке MIDI, консультациях по продажам и что все работы от незначительных и до крупного ремонта идут с гарантией 1 год. Дополнительная информация на http://www.accordionrepairs.co.uk |
Новый CD ‘Adios Astor’ трио Tango Nuevo Trio, Орхус – Данияby Emir Bosnjak |
Новый CD под названием ‘Adios Astor’ был выпущен трио Tango Nuevo Trio. Он посвящен памяти Астора Пьяццоллы. В состав Tango Nuevo Trio входят Emir Bosnjak – бандонеон и аранжировки, Jens Munch – фортепиано и Mads Uldall – контрабас. Все три музыканта получили образование в Королевской Академии Музыки в Орхусе. Астор Пьяццолла возможно никогда и не мечтал о такой популярности своей музыки. Ведь её исполняют и слушают сегодня почти во всем мире, и она находит отклик у такого широкого спектра людей. Поэтому неудивительно, что трое молодых музыкантов, живущих в Дании, играют его музыку и даже посвящают ему свой CD. Это не кратковременная лихорадка, поразившая их, и не внезапная тоска по Южному полушарию (что не редкость в холодной Скандинавии!); просто музыка Пьяццоллы затрагивает их до такой степени, что они ничего не могут с этим поделать. |
Happy Xmas from Roberto Mangosi and Accordions Worldwideby Roberto Mangosi |
Happy Xmas from Roberto Mangosi and Accordions Worldwide |
Отчеты для концертов, мастер-классов, конкурсов, фестивалей и т. Д. |
Concert "In Memory of Teachers", Rostov – Russiaby Harley Jones |
It is 80 years since the beginning of the accordion bayan department of the Rostov College of Art. In the concert hall of the college, a concert was held on December 6th "In memory of Teachers" to honor all those teachers who opened the office, worked through the years, telling about them with accompanying slide show of photos of that period. Current Head of the office is one of the first students Sergei Galkin. Among the graduates is some of the best known of all accordionists, winners of international competitions, People's Artist of Russia, including Viacheslav Semionov, the Honored Artist of Russia, Yuri Shishkin, Vladimir Ushenin, Anatoly Zaikin Vladimir Shishin, winners Klingental, Gregory Osmanov, Michael, Zatsepin, Leonid Bondarenko, Leonid Setrakov, bright young artistes Alexander Poeluev, Danil Stadnyuk, and many other famous artists and educators. A Principal was the famous composer, People's Artist of Russia, Anatoli Kusiakov, whose compositions are performed in concerts and competitions all over the world. In honor of the memory of these teachers there was a concert attended by teachers and students from all over the Rostov region. The concert was attended by bayan orchestras, ensembles, with over 100 musicians involved. Along with the young players, two well-known artists Yuri Shishkin and Alexander Poeluev also performed. The concert attracted great interest and was a colossal success. |
Happy Xmas and New Yearby Holda Paoletti-Kampl |
Happy Xmas from Accordions Worldwide Staff (cartoon by Roberto Mangosi) |
Bruce Millers European Accordion Festival, Aberdeen – UKby Rob Howard |
Bruce Millers European Accordion Festival held recently at Aberdeen Arts Centre, Scotland, was organised by Norman English. Concert performers included accordionists Romano Viazzani, Ksenija Sidorova, Norman English, Craig Paton, Tom Orr, and Gordon Middler. Norman English began the concert using a Roland FR7 and an acoustic accordion, playing ‘El Cumbanchero’, ‘A Bright Star in Cepheus’, ‘Highland Cathedral’, ‘Norwegian Wood’, and ‘Summertime’, as well as bringing smiles of amazement with the unique sounds of the Roland’s “scat voices” used to set off ‘Sweet Georgia Brown’. Romano Viazzani’s program included: ‘Winter’ (‘Four Seasons’) – Vivaldi, ‘Prelude and Fugue in C minor’ - J.S.Bach, ‘Party Chambers’ - Paul Weller, ‘Tango Pour Claude’ – R. Galliano, ‘Jealousy’ – J. Gade, ‘Indifference’ – Colombo/Murena, ‘Il Silenzio Fuori Ordinaza’ - G.Stok, and ‘Carnival of Venice Variations’ – N. Paganini. Romano admirably demonstrated the versatility of the accordion and when he handed the stage over to Ksenija Sidorova, it was obvious that the audience was about to be enjoy another dimension. Ksenija, from Latvia, proved to be a mature, impressive and talented accordionist. Her program included: ‘French Suite’ – JS Bach, ‘12 Variations on a theme’ - WA Mozart, ‘October’ from ‘The Seasons’ - PI Tchaikovsky, and ‘Who’s the Puppet?’ – A. Vassiliev. The finale with Romano Viazzani joining Ksenija Sidorova in an amusing musical conversation, performing ‘Clarinet Polka’ (arranged by Lars Holm), gave the audience a light hearted end to what had been a truly exhilarating evening. |
Festival of Arjona, Bolivar - Colombiaby Rob Howard |
On December 7th 2008, Hansel Quesada, from Mahates, was crowned like new Accordion Champion of the 33rd Festival Bolivarense, which was held in the sports Center of Arjona, in the State of Boloivar. Second was Freddy Jattín, and third was Omar Fernández. The festival, postponed from its usual summer date, was well supported as usual, and offers a presentation of Colombian folk music, song and dance. In Colombia, diatonic button accordions were introduced in the 19th Century and are the most numerous of the free reed instruments, used extensively in traditional music. In the Accordion Entertainment Category, the first place went to Javier Álvarez, of Valledupar; with Gustavo Rodriguez, of Monteria, second, and Camilo Carvajal, of Valledupar, in third place. The Junior Championship was won by Camilo Molina, with Duván Pérez in second place. |
Будущие события |
Christmas Jug Band, California - USAby Rob Howard |
The Christmas Jug Band, a seasonal ensemble whose members include accordionist Paul Rogers (usually to be found playing with Those Darn Accordions), have been entertaining throughout December. Their remaining performances are: December 19th, 8pm – Mystic Theater, Petaluma, California December 20th, 8.30pm – Masonic Center, Mill Valley, California December 21st, 7.30pm - Masonic Center, Mill Valley, California |
Richie Ahearne Concert, Guildford – UKby Rob Howard |
Irish diatonic button accordionist Richie Ahearne is the guest artiste at Guildford Accordion Club’s Christmas Club Night on December 19th, 7.30pm. Guildford AC, whose concert organizer id John Cumiskey, meets at Ripley Village Hall, near Guildford, Surrey GU23 6AF. For further information email: myrabee@btinternet.com |
Guy Klucevsek and Alan Bern Concerts, Pennsylvania – USAby Museum Stradella |
On December 31st Guy Klucevsek – accordion, and Alan Bern - accordion/piano, will perform at First Night®, Oil City, Pennsylvania, an alcohol-free, family-oriented celebration of the arts, which has been held annually since 1998. Klucevsek and Bern will do sets at 8, 9, 10 and 11pm, performing selections from their two ‘Winter & Winter’ recordings, ‘Accordance’ (2000) and ‘Notefalls’ (2007). Since its debut in 1997, First Night® has received high praise for the quality and variety of entertainment and experiences it offers. First Night® has welcomed a steady stream of between 3,000 to 5,000 people who have come despite frigid weather. Shuttle buses transport people throughout the town to indoor sites where performances are scheduled. Revelers wishing to brave the cold are warmed at the bonfires throughout the city. People wear crazy, decorative hats, walk through rooms filled with balloons, parade down the street making noise, view two fireworks displays, visit their choices of entertainment options, and sample great food. For further information email: gklucevsek@si.rr.com |
New Year’s Eve Entertainment, Prague = Czech Republicby Rob Howard |
The U Fleku Beer Hall Restaurant & Brewery, Kremencova 11, near Wenceslas Square, New Town, Prague, is a large traditional Czech pub, restaurant and micro-brewery all rolled into one. There are accordionists playing all day and evening, adding to the typical beer hall style atmosphere. |
New Year’s Eve in Cape Cod Village, Maine – USAby Rob Howard |
Accordionist Fintan Stanley and the duo Irish Express perform at Cape Cod Irish Village, 512 Main Street, West Yarmouth, on New Year’s Eve, December 31st. Born in County Louth, Ireland, in 1941, in 1955 Fintan Stanley became the first player to win an All-Ireland Championship using a Continental button accordion. He has lived in the USA since the 1970s, and has performed in several European countries and Australia. Irish Express are John Connors – accordion and guitar, and Martin Battle – guitar and harmonica. |
Rafal Luc at the Purcell Room, London – UKby Rob Howard |
Polish accordionist Rafal Luc, now a student of Professor Owen Murray at the Royal Academy of Music in London, performs in concert on January 6th, 7.45pm, at the Purcell Room, Southbank Centre. His programme includes: ‘De Profundis’ – Gubaidulina, ‘Air’ – Abrahamsen, selected movements from ‘Musica Ricercata’ – Ligeti (London Premiere), and ‘Squeezy’ - Giles Swayne (world premiere). For further information email: rafal_luc@op.pl |
Новые и обновленные сайты |
Coupe Mondiale 2009 Website Updatedby Confédération Internationale des Accordéonistes (CIA) |
The Coupe Mondiale international accordion competition run by the Confédération Internationale des Accordéonistes (CIA), has had the website has updated with all the rules and regulations for the 2009 Coupe Mondiale to be held in Auckland City, New Zealand, 25 to 29 August. For the first time, the Coupe Mondiale now has a Digital Accordion Category with rules that are different than what might be expected. |
Yulia Amerikova New Siteby Yulia Amerikova |
New web site for Yulia Amerikova, graduate of Gnessins Russian Academy of Music, tutor Viatcheslav Semionov. Winner of international competitions. |
Vladislav Pligovka New Siteby Vladislav Pligovka |
New site for Vladislav Pligovka, Winner of the Castelfidardo Competition 2008. and winner of the 2008 Coupe Mondiale in Scotland. |
MusicForAccordion new eSheet workby MusicForAccordion.com |
MusicForAccordion.com site releases 6 new music of 'Giorni Belli', 'Praludium Arrangement', 'Words - Easy, 'Snow Bird', 'Stand Up For Jesus' and 'The Windmills Of Your Mind'. Samples of the music are available online. The music are in eSheet format, able to be emailed to your computer. Purchase with credit card. |
Leonard Stack new musicby Leonard Stack |
A new site of Leonard Stack - accordionist, composer, publisher, performer and music writer, release 1 new work for accordion available for purchase online. 'Lest We Forget' with different accordion parts, accordion 1, accordion 2, accordion 3, accordion 4, accordion 5, accordion 6, bass, percussion 1, percussion 2, score, tenor and timpani. Samples of these different parts of music are available on the site. The music are in eSheet format, able to be emailed to your computer. Purchase with credit card. |
Peter Piccini new workby Peter Piccini |
Peter Piccini - accordionist, composer, arranger, performer, release 1 new work for accordion available for purchase online. 'Our Cajun Waltz'. Samples of this music is available on the site. The music is in eSheet format, able to be emailed to your computer. Purchase with credit card. |
United States National News Updatedby Rita Davidson Barnea |
USA News is updated with new items happening over the busy Christmas period and additional Xmas graphics. |
Gary Dahl New Arrangement and Updatesby Gary Dahl |
Gary Dahl - accordionist as well as a composer, arranger, recording artist and music educator, releases 1 new work and 6 new update works for accordion, available for purchase online. ‘Frosty The Snowman’, ‘Rag in D Minor’, 'Silent Night', 'Maple Leaf Rag', 'Sunrise Sunset' 'Its All In The Game' and 'You Belong To My Heart'. Samples of this music are available on the site. The music is in eSheet format, able to be emailed to your computer. Purchase with credit card. |
CIA Winter Congress 2009 Registration Information onlineby Confédération Internationale des Accordéonistes (CIA) |
Information about the 121st General Assembly of Delegates Winter Congress in Bratislava, Slovakia from January 30th – February 1st, 2009 is now online . For the online reservation form, schedule and further information, please visit: www.accordions.com/cia/winter_09_register.htm |
CD Отзывы |
Solo for Two CD Reviewby Joan C. Sommers |
CD Review of Solo for Two, a CD recorded by Alexander Shirunov and Nadia Guseva. CD Reviews Index. |
Beltango Trilogia CD Reviewby Frank Farmer |
Beltango Trilogia CD Review, Beltango, headed by Aleksander and Ivana Nikolic. CD Reviews Index. |
Help Desk, Information needed, Readers CommentsSubmit Your Question, CommentSUBMIT NOW |