2007-11-02
(总第457 期)
编辑备忘录:
保持与各位手风琴家的联系,通报他们的行踪(比如:在哪里,做什么)是《环球手风琴 》的职责.
请把你们的活动或赛事告诉我们,无论大小,无论在何处. 请记住一句商业格言: “如果他们没有得到信息,他们就不会去.”
Rob Howard
Piazzolla
咖吧 & 酒吧不久将开张——葡萄牙
手风琴家Joao Gentil
(个人网页地址:www.joaogentil.com) 拥有部分股权的Piazzolla 咖吧&酒吧不久将在葡萄牙海边城市Cantanhede开业.
下面是其解说词:
“在欧洲历史上, 小的咖吧有时起到大的作用. 比如, 创办于20世纪的咖吧Rotonda,
世界著名的作家、诗人和画家(毕加索就是其中之一)常常在这里交流思想、起草作品、寻找灵感.
位于葡萄牙Cantanhede的 Piazzolla咖吧&酒吧将来一定是热爱Piazzola的不朽的音乐家们常去的地方.
它将以欧洲著名的手风琴家Joao Gentil演奏的音乐为主,Joao Gentil 对 Piazzolla的作品的充满激情的演奏得到了全世界人们的赞美.
谁知道呢?也许它将成为21世纪的Rotonda!”
Matth. Hohner AG董事会管理层人士变动——德国
在2007年9月7日召开的Matth
Hohner AG高管会议上, Philippe Wuibout先生 (57岁) 被任命为Matth. Hohner
AG的董事会副主席, 这一决议于2007年10月30日生效. Wuibout 先生是接任Horst Mucha 先生(74岁)的位置,
Horst Mucha 先生在2007年10月30日的股东大会上主动提出了辞职.
Horst Mucha为Hohner 工作了57年. 1982年担任美洲分部主席,1996年成为董事会成员. 由于Mucha先生的企业家天赋,
他使得Hohner在美洲大陆成为了著名的成功的品牌. 在Trossingen 短暂的商贸学习之后, 他很快开始从事Hohner 的出口.
不久他去了葡萄牙代理处为南美的工作做准备.
1956年, 他成为巴西Hohner 品牌代理处最高执行长官,并成功地建立起了手风琴销售网络. 接下来,公司由指派他去阿根廷.
1960年由于公司安排,他去了美国. 在那里他勤勤恳恳地干了 25 年. Horst Mucha在美国为公司所做的最成功的事就是为母公司在美国建立了一个安全的港湾.
退休后, Horst Mucha 将把他的全部精力和时间献给他的家庭和业余爱好。公司董事会和美国分部衷心地祝福他!
Philippe Wuibout先生2003年开始担任Hohner SA的主席, Hohner SA就是位于法国Semur en
Auxois的Matth. Hohner AG 的法国分部. 这个职位他将继续兼任.
重新组合的 Matth. Hohner AG董事会(Horst Br?uning博士——主席、 Stefan Althoff——副主席和Philippe
Wuibout——副主席), 将继续执行两年前制定的Hohner的盈利增长策略.
Eddie
Monteiro发行新CD: ‘The Trio Album’ ——美国
一盘新的CD——‘The Trio Album’ 显示了美国顶级爵士手风琴家 Eddie Monteiro的风采,
在这盘新的CD中,他与他的三重奏组的另外两名组员Joe Cocuzzo(鼓)和Lenny Argese (吉他)进行重奏,他使用了他的
Cavichord 电声手风琴.
‘The Trio Album’ 是一首用拉丁和巴西风格演奏的爵士乐, 具有很高的艺术性. CD中的曲子有: ‘Skylark’,
‘It Might as Well be Spring’, ‘Did It Really Happen?’, ‘Velas’, ‘The
Man in the Moon’, ‘Only Trust Your Heart’, ‘Secret Love’, ‘Blusette’,
‘Agua De Berber’以及‘Corcovado’.
详情请联系email: don@chordguy.com
全苏格兰锦标赛——英国
10月27日,第58届全苏格兰手风琴-小提琴锦标赛在佩斯举行,
比赛由Bill Wilkie组织. 这次活动始于10月26日在 Queen饭店举行的同乐会, 同乐会中的演奏由John
Carmichael领导的乐队担任.
比赛主要在新音乐厅举行,竞争非常激烈. 结果如下.
周六晚上举行了一场别开生面的音乐会,音乐会由Domi Emorine 和Roman Jbanov ——巴黎
–莫斯科二重奏 担当主角, 他们演奏了缪赛特和俄罗斯音乐, 他们的表演与苏格兰的娱乐表演相互映衬,相得益彰. 参加表演的还有:Bill
Wilkie 手风琴乐队、 歌唱家Donald Maxwell、喜剧演员Eddie Rose、 Sandra Wright
舞蹈队、手风琴独奏Robert Black、Dansarena Irish 舞蹈剧团和表演压台节目的James Coutts 苏格兰舞蹈队.
详情请联系email:
wilkiesmusic@btconnect.com
手风琴组的比赛结果:
全苏格兰开放式传统手风琴独奏 (Jimmy Shand 盾牌)
第一名—— Tom Orr
成人手风琴独奏——管乐曲 (Bill Black 杯)
第一名—— Susan McFadyen
自备曲目 (Jimmy Blue 杯)
第一名——Maggie Adamson - Shetland
成人女子手风琴独奏
第一名——Karen Ferguson - Dunlop
苏格兰三重奏组 (Perth 手风琴俱乐部杯)
第一名——Andrew Gibb - Biggar
苏格兰乐队混合组 (Ronnie Cooper 纪念杯)
第一名——Liam Stewart - Galston
少年传统手风琴 (Angus 手风琴学院盾牌)
第一名——Craig Paton - Milnathort
少年手风琴独奏——管乐 (Charlie Cowie纪念杯)
第一名——Luke Crawford - Star
缪赛特独奏混合组
第一名——Craig Paton - Milnathort
波尔卡独奏混合组
第一名——Paul Chamberlain - Edinburgh
少年传统女子手风琴独奏 (Jimmy Stephen Salver)
第一名——Mairi McLeod - Fraserburgh
键钮式手风琴独奏
第一名——John Weaks - Glasgow
12岁以下少儿手风琴独奏 (Black Isle 盾牌)
第一名——Gregor Allan - Tarves
经验丰富的演奏者传统手风琴独奏 (Andrew Rankine Memorial盾牌)
第一名——Keith Duncan - Aberdeen
少年苏格兰乐队 (Alex McArthur Memorial盾牌)
第一名——Luke Crawford – Star, Fife
14岁以下少年缪赛特独奏
第一名——Alistair Barr - Wishaw
14岁以下少年缪赛特独奏
第一名——Steven Todd - Dalkeith
成年经典手风琴独奏 (手风琴世界杯)
第一名——Paul Chamberlain - Edinburgh
成年经典手风琴独奏 (手风琴世界杯)
第一名——Duncan Muir - Closeburn
12岁以下经典手风琴
第一名——Adam Gibb - Biggar
10月30日Roland在Pesaro举行了新闻发布会,宣布了在11月9日到10日在Pesaro举行的Roland
手风琴节的国际独奏和乐队组决赛人员名单, 同时也宣布了裁判组的名单.
Roland的管理者宣布: 已经制造了2,000 架Roland
V-手风琴 ,一种售价大约€1,700的新型手风琴不久将面世.
Roland 新闻发布会 的详情已经上网,网上还全面报道了Roland手风琴节.
Loreto举办 Fisarmonica 音乐节 ——意大利
(Naomi——请你在此处贴上一张关于这一活动的海报).
我稍后再写报道,可以放2—3段文字和两张小照片.Te City of Loreto hosted a concert titled
Fisa Story (Accordion Story) with narrator Beniamino Bugilacchi and performers La Damigiana folk group, Mirco Patarini (accordion), Mario Stefano Pietrodarchi (accordion and bandoneon), Vlentino Lorenzetti (accordion and midi).
The
small theatre had a good crowd for this an interesting concert. The
concert even included the very first type of record player with an
old disk of Diero Senior (USA) playing (picture right - Beniamino
Bugilacchi).
The performers played music through the ages as part of the story
of the development of the accordion including mention of famous accordion
manufacturers of the area and short talks with the performers too.
Beniamino
Bugilacchi , a founder of the accordion
museum in Castelfidardo, made the concert something different
with his narration of accordion historical development.
Bosnia 快车的音乐会安排——瑞典
Bosnia快车2001成立于
Gothenburg, 主要演奏关于巴尔干传统音乐、吉普赛音乐、摇滚乐和普鲁士音乐的混合的原创音乐. Bosnia快车以手风琴家 Mulio和Gane为代表,
他们曾经在很多婚礼、私人舞会、节日、爵士俱乐部和狂欢街上演出. 他们今后的音乐会安排如下:
11月3日和4日下午6点——在Angered, V?stra G?talands l?n的世界音乐节上
11月30日下午7点——Varberg
12月26日下午8点——挪威奥斯陆
3月1日下午8点——Kulturhuset, Unterjorden, Gothenburg
3月29日下午9点——Kulturhuset, Unterjorden, Gothenburg, Västra Götalands län
Klucevsek 的新唱片
‘Song of Remembrance’ 于10月23日在 Tzadik 发行.
其中包含了他自己为声乐、小提琴、手风琴及钢琴而作的的作品‘倒下的影子(Fallen Shadows)’ 和为手风琴独奏所作的‘My Walk
with Ligeti’.
Klucevsek在11月的活动安排有:11月6日在位于纽约Bronxville 的Sarah Lawrence
学院举行的音乐会、11月9日在位于Santa Fe的苏格兰礼拜中心的音乐会和11月10日在Albuquerque边防前哨的音乐会.
表演的节目包括他自己的作品, 外加John Zorn、Jerome Kitzke、Mary Ellen Childs、 Alvin Lucier和
Fred Frith为他创作的作品.
11月8日, 他将在Santa Fe 放映中心介绍Stephen Scwietert的纪录片 ‘手风琴部落:音乐旅行(Accordion
Tribe:? Music Travels)’.
详情请联系email: gklucevsek@si.rr.com
Taraf de Haidouks在英国巡演 ——罗马尼亚
Taraf
de Haidouks 是来自Clejani的罗马尼亚的罗马音乐家乐团, 式罗马尼亚在后共产主义时代最杰出的乐团.
乐团目前共有14名音乐家,其中包括3名手风琴家.
乐团于1989年Nicolae Ceausescu总统去世前不久由音乐学家Speranta Radulescu组建,
1993年他第一次将他们记入了少数民族和民间传说研究所的档案中. 从那以后,乐团录制了7盘CD, 进行国际巡演,在商业运作中做得很成功.
2007 年Taraf de Haidouks 被授予英国BBC Radio 3 世界音乐奖,由著名男演员 Johnny Depp颁奖.
11月份乐团的表演安排如下:
26日——在伦敦伊丽莎白皇后大厅
27日——在曼切斯特Bridgewater 大厅
28日——在伯明翰市政大厅
29日——在Anvil, Basingstoke
在这些音乐会中,Forty Thieves Orkestar也将参加演出, 乐队演奏的主要是巴尔干、中东、瑞格舞曲等音乐的混合音乐,
乐队以手风琴家 Martin Green为主.
手风琴和簧风琴在苏赛克斯联袂演出——英国
11月15日下午8点, Mark Bazeley ——手风琴和Jason Rice
——簧风琴将在位于苏赛克斯刘易斯的Station街的皇家橡树民间音乐俱乐部演奏来自他的家乡达特姆尔高原的英国传统音乐和歌曲.
详情请联系email:
tinvic@globalnet.co.uk
在Wazemmes 举行意大利风格的午餐会——法国
一个意大利风格的午餐会——意大利的烹饪和娱乐风格将于12月9日12:30到19:00在La
Maison Folie de Wazemmes, 70 rue des Sarrazins, Lille举行. La Grappa
Spumata乐队将在午餐会上演出,乐队成员有: Thierry Montagno ——手风琴、 Roberto Dossini
——吉他/声乐、Paolo Dossini——鼓和Erich Pralat低音乐器.
详情请联系email:
communication@wazemmeslaccordeon.com
A CD titled "Favourites " has sound samples available now. Music recorded by Yuri Shishkin of Russia. Purchase online.
Karthause Schmuelling 11 sheet music of "Partita concertante Nr. 3 (5 mvt) ", "Gavotte en Rondeau; Gigue ", "Sonate Nr. 1 ", "Kindersuite Nr. 1 (5 titles) ", "Kindersuite Nr. 2 (7 titles) ", "Kindersuite Nr. 3 (4 titles) ", "Kindersuite Nr. 4 (5 titles) ", "Kindersuite Nr. 5 (5 titles) ", "Kindersuite Nr. 6 (5 titles) ", "Jazz-Rock Partita Nr. 2 Einsatziges Werk " and "Tokkata ". Samples are available online. The music is in eSheet format, able to be emailed to your computer. Purchase with credit card.