 |
|
Convención Nacional del Acordeón 2002 - EE.UU.
Contribución de Norman
Seaton
La Asociación de Acordeón de Texas
llevará a cabo su popularísima Convención
Nacional del Acordeón 2002 entre los días 7 a 10 de marzo en el Holiday Inn
Convention Center en Plano, Texas. El evento incluirá a los invitados Tim
Alexander (5-veces ganador del Grammy Award) y Santiago Jiminez, además de
conciertos con orquestas de acordeón, talleres, exhibiciones comerciales y
mucha diversión! Para más detalles, escribir a:
nns5522@dcccd.edu
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nombramiento Prestigioso para Renzo Ruggieri - Italia
 El acordeonista
Renzo
Ruggieri fue nombrado "Jefe de Arreglos" por el
prestigioso Teatro de la Ópera en Roma, para el arreglo, orquestación y
dirección musical de "The Legend of the Flax Flower" (La Leyenda de la Flor
de Lino), en el programa infantil puesto en escena recientemente en el
Teatro Nazionale. La obra escrita por Rosa Stipo fue dirigida y adaptada
para el teatro por David Haughton, muy conocido por su larga asociación de
trabajo con el mimo y bailarín Lindsay Kemp. Adriana Del Giudice compuso la
música, mientras que el diseño del escenario y del vestuario fue creado por
Michele Della Cioppa y Anna Biagiotti respectivamente.
Las grabaciones se realizaron en el "Musicomania Digital Studio" en Bellante
(provincia de Teramo) con la participación destacada de la "Piccola Orchestra
Moderna", el conjunto preferido de Ruggieri cuando se trata de producciones
teatrales. La banda de sonidos exigió el trabajo de 34 músicos, incluyendo
una sección para cuerdas, cobres, ritmo y un coro, y utilizó un sintetizador
electrónico para grabar y tocar sonidos tales como el susurro del viento a
través de los árboles, el canto de los pájaros y los sonidos de la vida
cotidiana en la ciudad.
He aquí un extracto de una revista de los periódicos:
"... la adaptación orquestal de Renzo Ruggieri es commendable. Esta
recorrida por la naturaleza se ve enriquecida por los hermosos sonidos
captados y arreglados por Renzo Ruggieri. El uso magistral del sintetizador
que hace Ruggieri domó al rugiente viento de una tormenta y lo transformó en
una pieza musical, una voz cósmica que descendió sobre nosotros como algo
antiguo y familiar." (Paola Pariset, Il Tempo, 17 de octubre de 2001). Para
escuchar esta obra, escriba a: renrug@libero.it
|
| |
|
|
|
|
|
|
El Dúo Muta Toca el Estreno de Hosokawa - Inglaterra
 El innovador nuevo dúo "Muta", compuesto por David
Farmer (acordeón) y
Gareth Davis (clarinete) dará un recital de Música Contemporánea Japonesa
en la Iglesia St Giles, Cripplegate, Londres, como parte del Festival
Japonés 2001 que se realiza en todo el país. Este concierto se realizará el
16 de febrero, e incluirá tres estrenos mundiales de los jóvenes
compositores japoneses Dai Fujikura, Noriko Motomatsu y Misato Mochizuki,
además del estreno mundial de "In der Tiefe der Zeit" de Toshio Hosokawa.
Hosokawa es actualmente reconocido como el primer compositor japonés de
nuestro tiempo, y el estreno de esta obra (especialmente revisada para Muta
por el compositor) señala la culminación de una temporada de Hosokawa que
incluyó presentaciones de su Ópera "Visions of Lear" en la Royal Opera
House, Covent Garden y un concierto "Portrait" (Retrato) donde se destacan
obras con instrumentos de cuerda.
Para detalles sobre el concierto, escribir a: david@davidfarmer.net
|
| |
|
|
|
|
|
|
El Acordeón en el Museo - Italia
 Contribución de Carlo Fortunato
Dos nuevos eventos vienen a enriquecer la exhibición "FisAlMuseo" que se
realiza actualmente en el Museo Etnográfico de Alessandria, Italia. El
músico de Jazz Emilio Cervetto dará un concierto en el museo el 15 de
febrero, y el mismo día se inaugurará una interesante exhibición de
acordeones antiguos organizada por Carlo Fortunato. La exhibición cierra el
24 de febrero. El programa del evento incluye un curso de acordeón a piano y
acordeón cromático, dictado por Gianluca Campi a partir del 6 de febrero.
Para más detalles, escribir a: carlofortunato@virgilio.it
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
Concierto de Escuela de Música - Macedonia
Contribución de Anica Karakutovska
El 1ero de febrero se llevó a cabo un concierto en la Escuela Secundaria de Música "Ilija Nikolovsk-LUJ" Skopje en Macedonia. Estudiantes de acordeón en solista, dúo, y trío de la clase del Profesor Zorica Karakutovska tocaron
ante un público entusiasta las obras de Prech, Zolotaryov, Belosicky,
Derbenko y otros.
|
| |
|
|
|
|
|
|
Concierto del Centro del Arte Jiaozi - China
 Contribución
de Li Cong
El acordeonista chino Xia Gang dio recientemente un concierto como solista
en el Centro del Arte de Jiaozi en Chengdu. Gang empezó a aprender el
acordeón a los 4 años de edad y fue recibido en el Conservatorio del
Affiliated College of Sichuan Music en 1993. En 1997, se inscribió en el
Conservatorio de Música de San Petersburgo para aprender el bayán. Estando
allí, ganó en la categoría adultos del Concurso Internacional de Acordeón de
San Petersburgo en 1999. También recibió el premio por el Bayan Performing
Artist en el XVI Festival Internacional del Acordeón de San Petersburgo en 2000.
 Más
de 1000 personas asistieron a su concierto de Chengdu, cuyo programa incluyó
a obras como "Ave Maria" y piezas de Piazzolla.
Luego del concierto, el Profesor Huang Wanfu (Jefe del Conservatorio de Música de Sichuan) dijo "La ejecución de Xia Gang fue muy detallada y logró
una maravillosa expresión musical. Este concierto ayudará a desarrollar la
enseñanza y ejecución del bayán en el Conservatorio de Música de Sichuan y
en la provincia de Sichuan".
|
|
|
|
|
La Nueva Fisorchestra Liberina Toca en Roma - Italia
 Contribución de Holda
Paoletti-Kampl
Luego de una breve interrupción invernal (aprovechada para pulir y practicar
su nuevo repertorio), la Nueva New Fisorchestra Liberina recomenzó sus
presentaciones en el Auditorio San Leone Magno en Roma, bajo la batuta de
Pasquale
De Marco, Director Artístico y jefe del Taller Musical en el
Instituto Técnico "Giordani" en Caserta. Este fue el primer concierto de
esta orquesta para 2002 y fue organizado por la Asociación A.R.M.O.N.I.
El acordeón fue el centro indiscutido de esta
mágica presentación, sirviendo a la vez como una metáfora de la
vida rural y como objeto simbólico firmemente arraigado en el pasado.
El programa abarcó diversos géneros, incluyendo religioso (el "Ave
María" de Schubert), clásico ("Fantasia in A", "Flight of the Bumblebee"
y "Barber of Seville"), étnico (la "Primavera Porteña" de Piazzolla,
"Chitarra Romana" y "La Paloma"), danza ("Fior di Campo", "Sale
e Pepe e Frutto di Mare", "Eternamente" y "Espana Cani") y piezas
tradicionales ("Comme facette mammeta", "'O surdato 'nnammurato"
y "Nannì").
|
| |
|
|
|
|
|
|
Un Grupo Galés de Música Tradicional realiza Gira por EE.UU.
El grupo de música tradicional galés "Crasdant" recorrerá los Estados Unidos
desde el 14 de febrero y hasta el 10 de marzo. El grupo incluye a Stephen
Rees (acordeón, violín y pibgorn), Robin Huw Bowen (harpa triple) Andy
McLaughlin (flauta, silbatos y pibgorn) y Huw Williams (guitarra y
clogger). Los conciertos se darán en Lexington (MA), Athens (GA), Roanoke
(VA), Chocowinity (NC), Jacksonville (FL), Phoenix (AZ), Prescott (AZ),
Kansas City (MO), Utica (NY), Poultney (VT), Altamont (NY), Harrisburg (PA),
con un concierto final en los Longwood Gardens, Kennett Square (PA).
|
| |
|
|
|
|
|
|
Nuevo Libro Búlgaro de Música de Acordeón
Contribución de Sandie Merrill
Ya está en venta a través de la Agencia Musical MS un nuevo libro y CD de
música de acordeón búlgara original, titulado "Bright Stage" por Milen
Slavov. El libro contiene piezas para acordeón a piano solista y es ideal
para cualquiera que ama escuchar la música búlgara, además de contener
anotaciones sobre los adornos de una profundidad incomparable.
Timothy Rice, Presidente del Departamento de Etnomusicología de la UCLA, dice:
"Las composiciones para acordeón de Milen Slavov son una maravillosa
combinación de la herencia más antigua de la riqueza histórica de la música
folclórica búlgara junto con ideas nuevas que son frescas y originales".
Para más detalles, escribir a: agency@msaccordion.com
|
| |
|
|
|
|
|
|
Un Nuevo CD Incluye Transcripciones de Hace 300 Años - Finlandia
 El acordeonista
Mika Väyrynen
firmó un nuevo contrato de grabación con
Naxos, lo cual significa que a partir de ahora tendrá distribución mundial.
En marzo comenzará a grabar su nuevo CD, que incluirá transcripciones de
distintos períodos hasta 300 años atrás. Se espera lanzar el CD a comienzos
del otoño de 2002.
El último CD solo de Mika, "A Flight Beyond Time" (también producido por
Naxos) recibió buenas revistas en la prensa finlandesa e internacional. Este
CD incluye nuevas obras finlandesas para el acordeón, muchas de ellas
encargadas por el mismo Mika. Para más información sobre el CD escribir a: mika.vayrynen@pp.inet.fi
|
|
|
Contributed
by