Roland has invested a great deal of time, expertise and capital in the manufacture and promotion of their instruments, and the coverage given by Accordions Worldwide reflects their commitment. Accordions Worldwide will report all newsworthy accordion activities, especially by organisations making the effort to keep us informed. We applaud Roland for their efforts. Rob Howard
Roland National Qualifications – Germany, Austria, Canada, Czech Republic
Contributed by Heiko Kremers, Doug McGarry and Attila Vass
Germany/Austria: Il 27 Settembre Roland ha organizzato la finale nazionale Germania/Austria del 1° Roland V-Accordion Festival.
Roland Germania aveva pre-selezionato diversi candidati, e invitato 5 fisarmonicisti per la categoria solisti e 4 gruppi per la categoria ensemble.
I membri della giuria erano:
Manfred Kaierle (insegnante di fisarmonica e Roland Germania dimostratore del V-Accordion)
Anton Saupruegl (insegnante di fisarmonica, membro del famoso gruppo austriaco ‘Global Kryner’ e Roland Germania dimostratore del V-Accordion)
Heiko Kremers (product manager V-Accordion)
I vincitori sono stati:
Solisti:
1. Uwe Steger
2. Michael Lutz
3. Alexander Danko
Ensemble:
1. Lena e Vadim Samorsky (V-Accordion e violino)
2. Christian Möller e Mario Nortmann (V-Accordion e sintetizzatori)
3. Heinrich e Cornelius Reichert (V-Accordion duo)
Il vincitore (1° posto) di ogni categoria parteciperà alla Finale Internazionale di Novembre a Pesaro, Italia.
Canada: Giovedì sera, con una brillante performance nella Finale Nazionale del 1° concorso Roland V-Accordion di Maple, Ontario, John Lettieri si è guadagnato l’onore di rappresentare il Canada nella Finale Internazionale in Italia del 9 e 10 Novembre.
Lo show di Lettieri ha dimostrato la sua agilità sullo strumento e allo stesso modo ha dato prova della sua capacità di utilizzo delle speciali caratteristiche della Roland V-Accordion. Suonando un medley di motivi di molti diversi generi musicali, Lettieri ha usato le peculiarità digitali dello strumento partendo dai tradizionali suoni di fisarmonica e utilizzando poi nei suoi arrangiamenti sassofono, cornamusa e altri suoni. Lettieri si è misurato con altri due semi-finalisti davanti a una folla di 150 entusiasti, amici e familiari all’ Hansa Haus di Mississauga. Il secondo ed il terzo posto sono stati assegnati rispettivamente ad Alessio Mazzone, sempre di Maple, Ontario, e John Scaffeo di Thunder Bay, Ontario.
La finale nazionale è stato il culmine di settimane di competizione che hanno visto la Roland Canada ricevere decine di video di performances fisarmoncistiche di talentuosi musicisti da tutto il Paese. Il premio per il vincitore include anche il viaggio in Italia per la Finale Internazionale e una FR-7 top della gamma Roland V-Accordion.
Czech Republic: La finale nazionale Ceka del concorso Roland V-Accordion si è tenuta a Praga il 12 Ottobre. La competizione ha avuto luogo alla Casa della Cultura, Ládví, Praga 8, che è una sala da concerti, rappresentazioni teatrali e festival di danza.
Nonostante il fatto che diversi iscritti hanno cancellato la loro adesione all’ultimo momento, il pubblico presente ha potuto seguire una appassionante lotta per il primo posto nella categoria solisti. Il vincitore è stato Michal Polák di Praga, diplomato al Conservatorio di Praga e alla Royal Music Academy di Aarhus, Denmark, solista dell’Orchestra Sinfonica del Conservatorio di Bratislava. Polák ha suonato ‘Basso Ostinato’, di Viktor Vlasov e due Sonate di Domenico Scarlatti. Al secondo posto si è classificato Konstantin Mankovski di Praga, diplomato al Conservatorio di Zhitomir, Ucraina e all’Istituto Nazionale delle Arti Musicali, Ucraina. Comunque, molto importante anche il terzo posto di David Schovanek, di Praga, un fisarmonicista di soli 10 anni!
Il vincitore della categoria Ensemble è stato l´Arrachecoeur, composto da hurdy – gurdy (organetto diatonico bavarese), clarinetto e fisarmonica. La specialità di questo gruppo è la musica storica francese, ma ha presentato al festival anche le proprie composizioni ‘Lever le Pouce’ e ‘Petit Reggae’.
La giuria era composta da famosi fisarmonicisti e didatti Ceki, includendo Ladislav Kníze (diplomato al conservatorio di Praga, concertista e didatta alla Music School di Kadno), Frantisek Holec (diplomato al conservatorio di Praga e Jamu Brno, concertista e didatta alla Music School Praga 8), e Zdenek Urbanovský, diplomato al conservatorio Jaroslav Jezek di Praga ed esperto di tastiere del Czech Republic Distributor s.r.o.
Il fisarmonicista finlandese Mika Väyrynen suonerà ‘Prophecy’, il nuovo Concerto per Fisarmonica e Orchestra Sinfonica di Erkki-Sven Tüür's a Tallinn, Estonia, Sabato 21 Ottobre. Mika suonerà con l’Orchestra Sinfonica Nazionale dell’Estonia sotto la direzione di Olari Elts per il Concerto di chiusura del Modern Music Festival, che sarà trasmesso in diretta dalla radio Estone.
Mika ha dato la Prima Mondiale di quest’opera, uno dei più importanti nuovi lavori per fisarmonica, la settimana scorsa a Turku, Finlandia, dove ha ottenuto un eccezionale successo di pubblico e di critica. Il rinomato compositore Erkki-Sven Tüür, nato in Estonia, ha avuto commissioni per opere per la Filarmonica di Helsinki, l’Hilliard Ensemble, il Quartetto di Sassofoni di Stoccolma e per l’Orchestra Sinfonica della Città di Birmingham.
Niko Kumpuvaara at Sibelius & Beyond Festival, London – UK
An accordion recital, featuring music by Kalevi Aho and Jouni Kaipainen, plus newer pieces, including a world premiere performance, will be given by Finnish accordionist Niko Kumpuvaara, at St. George's Church, Hanover Square, London, on Tuesday November 27th at 7.30pm.
This concert forms part of the Sibelius & Beyond Festival, taking place between September and December to commemorate the 50th anniversary of the death of composer Jean Sibelius.
Niko Kumpuvaara’s programme includes Sampo Haapamäki – ‘Power’, Lauri Kilpiö - New work WORLD PREMIERE, Jukka Tiensuu – ‘Zolo’, Jouni Kaipainen – ‘Gena’, Kalevi Aho - Sonata No. 2, ‘Black Birds’, and Olli Virtaperko – ‘Devil’s Lungs’.
Gigi Stok (1920-2003), from Parma, Italy, is remembered today as one of his country’s most accomplished accordionists and composers. Stok is famous for introducing virtuosity into Italian dance music, thereby raising the profile of the accordion and its technical possibilities within that genre. His many compositions have proved enduringly popular with accordionists. In 2001 Gigi Stok was awarded a Life Achievement Award at the London Accordion Festival.
London accordionist Romano Viazzani has now perpetuated the memory of the great man by recording a solo CD of Gigi Stok compositions, including ‘Brioso’, ‘Armonica Indiavolata’, ‘Vecchi Ricordi’, ‘Elettrico’, ‘L’Italiano a Parigi’, ‘Penombra’, ‘Cuore Vagabondo’, ‘Signora Fisarmonica’, ‘Tango Gagliardo’, ‘Silenzio Fuori Ordinanza’, ‘La Doccia’ and ‘Doges City’.
Their repertoire consisted of French and Russian music. Apart from numerous top Romanian players, the guest list included several well-known French accordionists, including Pascal Contet, who performed a program of contemporary music, bandonéon player Jean Demeaux, and the veteran accordionist Marcel Azzolla, who was accompanied by pianist Lina Bossati.
The festival was organised by Emy Dragoï, and next year’s event takes place in September 2008.
The Zero Sette Akordeoi Orkestra, from San Sebastián in the Basque region of Northern Spain, are in concert as follows:
October 20th, 8.15pm - San Sebastián (Gipuzkoa) - charity concert in aid of ONG "DOA" (Denok Osasunaren Alde) San Vicente Church, San Sebastián. Performers also include Lasarte-Oriako Erketz eta dantza lagunak (folkloric dance group), sopranos Helena Orcoyen, Inmaculada Martinez and Marife Nogales - piano accompanists Joseba Candaudap; the choir Orfeón de Tolosa – organ accompanist Coro Saenz.
October 27th and 28th - two concerts in Freyming-Merlebach, France.
November 1st, 8.30pm – Cáceres' Auditorium, Cáceres, Spain. Concert sponsored by Caja Duero.
November 2nd, 8.30pm – concert sponsored by Caja Duero in the Alcazar Theater, Plasencia, Cáceres.
November 3rd, 8.30pm - concert sponsored by Caja Duero in the Cathedral of Coria, Cáceres.
The Victor Prieto Tio, including Carlo DeRosa - bass, and Vince Cherico – drums, perform at the Tea Lounge, 837 Union St. (between 6th and 7th Ave), Park Slope, Brooklyn, on November 10th, 9pm.
Budd Kopman, writing in ’All About Jazz’, commented: ”Prieto plays accordion the way Toots Thielmans plays harmonica or Dino Saluzzi plays bandoneon. He transcends the instrument and just plays music”.
From October 27th to November 11th, the fourth Festival Internacional Acordeões do Mundo (World Accordion Festival) will take place in Torres Vedras, near Lisbon. This non-competitive festival involves national and international artistes and presents a variety of styles.
The concert schedule is:
October 28th, 9.30pm - Jean Louis Matinier (France)
October 31st, 9.30pm - René Sopa (France)
November 1st, 4pm - Alfa Arroba (Portugal)
November 3rd, 9.30pm - Ricardo Tesi and Banditaliana (Italy)
November 4th, 4.30pm – Fol & Ar (Portugal)
November 6th, 9.30pm - Tomás San Miguel + Txalaparta (Basque Country/Spain)
November 9th, 9.30pm - Tango Crash (Argentina)
Accordionist Gorka Hermosa performs in tango shows as follows:
October 20th – ‘Cúentame un tango’ – tango spectacular featuring actor Sergio Caballero, clarinettist Josep Sancho, and Gorka Hermosa – accordion, at the Auditori de Almassora, Castellón
November 3rd – ‘Tangosophy’ - Josep Sancho and Gorka Hermosa, at the Auditori de Benlloch, Castellón
November 11th ‘María de Buenos Aires’, by Astor Piazzolla, an Òpera-Tango, featuring Pablo Zinger, Gorka Hermosa and the Orquesta de Cámara ‘Cambra XX’, at the Auditori de Vila-real, Castellón.
November 18th – Òpera-Tango ‘María de Buenos Aires’, by Astor Piazzolla, featuring Pablo Zinger, Gorka Hermosa and the Orquesta de Cámara ‘Cambra XX’, at the Auditorio Municipal de Segorbe, Castellón.
On October 28th John Kirkpatrick will hold two workshops at Fleetville Community Centre, Royal Road, St Albans, Hertfordshire. In the morning, 11am to 1.30pm, the workshop will focus on playing the right hand treble keyboard on the B/C/C# British chromatic button accordion, and the afternoon session, 2.30pm to 5pm, will focus on left hand techniques. In the evening, at 8pm, Kirkpatrick will be in concert at The Maltings Arts Theatre, St Albans.
Roger Morand (picture left) & Bandzydeco (picture right) are in concert at the Salle des Oeuvres, Fête de la Vote festival, Florac, region Languedoc-Roussillon, on November 9th, 11pm.
Accordionists Jean-Louis Noton, Peter and Mady Soave have been invited to hold one of their well-known IMAC (International Music Accordion Camp) teaching courses at the next Las Vegas Accordion Convention, October 6th to 9th 2008. The LVAC takes place at the Gold Coast Hotel, Las Vegas.
English
Deutsch
Français
Italiano 
Español
Chinese 
Russian 
Readers of the 
Germany/Austria: Il 27 Settembre 
Canada: Giovedì sera, con una brillante performance nella Finale Nazionale del 1° concorso 
Czech Republic: La finale nazionale Ceka del concorso Roland V-Accordion si è tenuta a Praga il 12 Ottobre. La competizione ha avuto luogo alla Casa della Cultura, Ládví, Praga 8, che è una sala da concerti, rappresentazioni teatrali e festival di danza. 
Il vincitore della categoria Ensemble è stato l´Arrachecoeur, composto da hurdy – gurdy (organetto diatonico bavarese), clarinetto e fisarmonica. La specialità di questo gruppo è la musica storica francese, ma ha presentato al festival anche le proprie composizioni ‘Lever le Pouce’ e ‘Petit Reggae’.
Il fisarmonicista finlandese 
An accordion recital, featuring music by Kalevi Aho and Jouni Kaipainen, plus newer pieces, including a world premiere performance, will be given by Finnish accordionist Niko Kumpuvaara, at St. George's Church, Hanover Square, London, on Tuesday November 27th at 7.30pm.
Gigi Stok (1920-2003), from Parma, Italy, is remembered today as one of his country’s most accomplished accordionists and composers. Stok is famous for introducing virtuosity into Italian dance music, thereby raising the profile of the accordion and its technical possibilities within that genre. His many compositions have proved enduringly popular with accordionists. In 2001 Gigi Stok was awarded a Life Achievement Award at the London Accordion Festival.
London accordionist Romano Viazzani has now perpetuated the memory of the great man by recording a solo CD of Gigi Stok compositions, including ‘Brioso’, ‘Armonica Indiavolata’, ‘Vecchi Ricordi’, ‘Elettrico’, ‘L’Italiano a Parigi’, ‘Penombra’, ‘Cuore Vagabondo’, ‘Signora Fisarmonica’, ‘Tango Gagliardo’, ‘Silenzio Fuori Ordinanza’, ‘La Doccia’ and ‘Doges City’.
Domi Emorine
Their repertoire consisted of French and Russian music. Apart from numerous top Romanian players, the guest list included several well-known French accordionists, including 
The Zero Sette Akordeoi Orkestra, from San Sebastián in the Basque region of Northern Spain, are in concert as follows:
The Victor Prieto Tio, including Carlo DeRosa - bass, and Vince Cherico – drums, perform at the Tea Lounge, 837 Union St. (between 6th and 7th Ave), Park Slope, Brooklyn, on November 10th, 9pm.
Accordionist Gorka Hermosa performs in tango shows as follows:
Roger Morand & Bandzydeco Concert, Florac – France
Accordionists 