|
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
- 来 自 全 球 的 手 风 琴 新 闻 - |
||||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||||
| 编辑备忘录 | ||||||||||||||||||||||
| 本周我们又有一个新版本推出，即法国手风琴新闻在线。请记住向美国、法国、意大利、德国和中国新闻在线投稿，地址为
news@accordions.com 或 http://www.accordions.com/index/squ/center.shtml中的同等新闻在线地址。 温.耐滋 网站主管 |
|
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
- 来 自 全 球 的 手 风 琴 新 闻 - |
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
| 编辑备忘录 | ||||||||||||||||||||||
| 本周我们又有一个新版本推出，即法国手风琴新闻在线。请记住向美国、法国、意大利、德国和中国新闻在线投稿，地址为
news@accordions.com 或 http://www.accordions.com/index/squ/center.shtml中的同等新闻在线地址。 温.耐滋 网站主管 |
 |
供 稿 人: Kevin Friedrich先生
在刚刚过去的一周里世界宾朋在 Coupe Mondiale 年度手风琴艺术节上欣赏到了历时4天的激烈的手风琴比赛和精彩的音乐会，其间来自世界各地的52位参赛者 Kragujevac 进行了角逐。国际手风琴家联盟
(CIA) 主办的这一比赛分为4个级别: Coupe Mondiale 世界手风琴锦标赛、少年 Coupe Mondiale 手风琴比赛、 Virtuoso 表演赛和少年 Virtuoso 表演赛。 |
|
2000年 Accordionatelier 在 N.O.V.A.M.的协助下于10月25至27日在 Amsterdam 的 "De Ijsbreker" 音乐中心举行。这次盛事包括几场音乐会，音乐会上将由 Mika
Väyrynen先生 (芬兰) 表演 Bach，Piazzolla，Mozart 和芬兰作曲家的作品; 手风琴家Astrid in 't Veld 和 Miny Dekkers
将与 Marianne Kweksilber(高音乐器)和 Taco Kooistra (大提琴) 一起表演 Gubaidulina，Berinski 和 Telemann 的作品; 还有手风琴乐队 Opus 1 (来自 Alphen 音乐学校) 也将登台献艺。 |
 |
10月22日东京的 "青年手风琴伙伴" 在东京为全场爆满的听众演奏了一场音乐会。音乐会上日本的手风琴研究员 Yoshiya Watanabe 先生进行了一次风趣而且内容丰富的讲话。此外，客串手风琴家 Yuki Makita 演奏了富有阿根廷风情的曲调，她的演奏非常受听众的欢迎。 |
|
自7月在 Kirstenbosch 植物园成功举办音乐会以后，"Cape 镇探戈乐队" 已经在很多场所进行过表演，其中包括 Bellville 图书中心，一场名为 "午餐音乐会" 音乐会在 Nico 剧院和 High Street 电影院都举行过。上周该乐队 Cape 镇 Rondebosch 的 Baxter 电影院进行了表演，这次表演是他们的"晨歌"系列的一部分。乐队的成员包括 Stanislav Anguelov 先生 (手风琴)，Violina Anguelov (中高音乐器)，Albert Combrink (钢琴) 和 Basil Heald 先生 (双音贝司)。他们的节目包括 "Chiqulin de Bachin"，"Libertango" 和 "Adios Nonino" (Piazzolla) 以及 "El
Choclo" (Villolodo)。 |
|
手风琴家 Peter Soave 先生和 Jean-Louis Noton
先生将于11月28日到12月22日进行他们的 "手风琴之缘" 欧洲巡回演出。他们将在
Lyon，Cambrai，Rennes，Rillieux la Pape 和 Roanne (法国)，Morges (瑞士)，Ourence (西班牙) 和 Lindenberg (德国) 举行音乐会。 |
|
在第十届年度手风琴比赛和第二届 "Città di Lanciano" 国际比赛期间，Accord'Ance
六重奏乐队最近在 Lanciano (Chieti 省) 的 Fenaroli 电影院举行了一场音乐会。 |
|
手风琴家 Viktor Romanko 先生最近开始了他的2000欧洲巡回演出，巡回演出期间的首场音乐会在德国 Bad Krozingen 的 Christus 教堂举行。音乐会上他演奏了D小调序曲和赋格曲
(Bach)，俄罗斯作曲家 Vladislav Zolotarjov 的两部原创音乐作品以及 Carpathian 组曲 (Zubitsky)。 |
|
为庆祝 Kurt Weill先生诞辰100周年，10月25日在密西根底特律 Wayne 州立大学举行了歌剧 "Threepenny Opera" 中的组曲的演奏会。来自音乐系的 Wind 合唱团 (Doug Bianchi 教授指挥) 演奏了这部乐曲，Boki
K。Cvetkovski 先生 (Wayne 州立大学 bayan 表演专业，师从 Lana Gore 教授) 承担了手风琴部分的演奏。 |
|
| Free Bass 手风琴节将于11月17日和18日在 Stockholm 的皇家大学音乐学院举行。届时青年学生将与年长的富有经验的瑞典手风琴家合作演出。 |
|
|
"Milladoiro" 将于11月17日在 Brussels 举行的一场民间音乐会上演出。该乐队将演奏传统的加利西亚乐曲以及他们自己创作的乐曲，手风琴家 Anton Seoane 先生也将演奏 teclados，吉他，曼驼林和 zamfona。 |
|
供 稿 人：Jane Berkovitz 波多黎格手风琴乐队将于11月17日至20日在 "Nordic Empress" 游船上为嘉宾娱乐表演时演奏波多黎各本土乐曲。 |
|
| 供 稿 人：Toru Katou
手风琴家 Wolfgang Hoelzle 先生(来自德国，现居住在日本)，于10月间与来自瑞士和德国的四位音乐家前往日本巡回演出。他们举行的音乐会名为 "Concerts in the Alps"，演奏了手风琴乐曲和岳得尔歌曲。他们还在东京和 Hiroshima 演出过。 |
Burach (以手风琴家 Sandy Brechin
先生为主) 将于11月10日在 Northwich 的 Harlequin Theatre 举行音乐会， 11日将在 Bridgewater 艺术中心举行音乐会。该乐队最近从哥伦比亚巡回演出归来，他们在那里参加了英国议会成立60周年庆典活动并演出，10月间他们还参加了 Bogata 举行的 “凯尔特之夜” 活动。 |
|
New
Fisorchestra Liberina 乐队 ( Pasquale
De Marco 先生指挥) 于10月30日在 Triflisco (Caserta 省) 的 EBLA 举行了一场音乐会。音乐会上 Armando Scialdone 将军发行了一本 "Infandum Renovare Dolorem" 的书 (被称之为 "biographical account of harsh
events")，其中参加活动的有一些普通市民，军界名人和教会名流。音乐会上 Pasquale De Marco先生演奏了手风琴，Domenico De Marco先生演奏了打击乐，Vinicio Cusano，Marialuisa De Marco 和 Anna Perretta 演奏了美妙的音乐乐曲， 这都给经历过一些悲伤事件的人们带来了一丝快乐 (50多人被杀)，人们期待着这样的悲剧不要再次重演: "人间需要音乐，而不是战争"。 |
|
11月12日 "Bofus
Brothers" 将在德克萨斯 Austin
举行的野生动物保护慈善音乐会。期间 (从11月10日至12日)
每天都将有演出活动以及艺术品工艺品展览。这是一项为保护
Austin 的野生动物而举办的慈善音乐会，
其目的为保护和维持它的生活领地和其上的野生动物，并教育大家保护自然的至关重要的作用。
该乐队拥有吉他，小提琴，曼驼林，jug 等乐器， 而 Kirk
Walker 先生则可以用 cajun 手风琴演奏 cajun 与 "jug"
音乐。 |
|
Viatcheslav
Semionov先生于10月30日开始了他在荷兰的巡回演出。 期间他将在 Arnhem 音乐学校，Liemen，Leeuwarden，Veenendaal，Gtnk (比利时) 举行音乐会并将于11月14日在 Breda 举行巡回演出期间的最后一场音乐会。此外 Semionov 将在 Amstelveen 举办两场大师讲习班。 |
|
|
手风琴家 Dmitry Mironenko 先生将于11月13日至15日举行儿童音乐会。Dmitry 将在 Gomel kindergartens 和学校以及 Zhlobin 音乐学校和 Rogochov 音乐学校等为孩子们演出。 |
|
|
供 稿 人：Grégory Frénard 新版的“法国手风琴新闻” 已经上网发行，地址 http://accordeon.com/francais/ 如果你想为该栏目提供新闻条目请联系email: greg@accordions.com |
|
|
供 稿 人: Christine Adams 10月29日北海岸音乐家协会手风琴乐队在奥克兰北部 Orewa Beach 旅游胜地的中心舞台剧场举行的 Rodney 艺术节上演出。 艺术节上他们演奏了 "Hands Up" 和一部欧洲民间集成曲。嘉宾手风琴家 Olivia Panzic (6岁) 和 Stephanie Panzic (9岁) 在艺术节上演奏了独奏乐曲。艺术节期间还举办了艺术品与工艺品展览，一整天都由艺术表演。 |
|
|
供 稿 人: Holda Paoletti-Kampl 手风琴家 Ivano
Battiston
先生将于11月19日与 David Bellugi 先生
(flute) 合作在佛罗伦萨 "Flog" 礼堂演出。这之后该二重奏组将于11月25日在佛罗伦萨
Bagno a Ripoli 的 Santa Caterina 教堂演出 (这一活动是由 Bagno a
Ripoli 市政委员会组织的)。音乐会上他们们就将演奏 Ortiz，Cima，Corelli，J.S.Bach，Bellugi-Battiston
以及 Bartok 等人创作的音乐作品。 |
|
供 稿 人：Eva Lugger
Klaus Paier 三重奏组将于11月3日在奥地利的 Rottenmann，11月4日在 Landeck 举行两场音乐会。该三重奏组由 Klaus Paier 先生 (手风琴)，Stefan Gfrerrer 先生 (bass) 和 Roman Werni 先生(鼓)组成，他们将演奏各种爵士乐和探戈 nuevo 等乐曲。 |
|
| "Polka Casserole" (以手风琴家 "Big Lou" 为主) 将于11月3日在旧金山 Shroeder 酒店举行的一年一度的 Pinkelwurst 节上演出。Pinkelwurst 是德国 Bremen 附近的乡村出产的一种佳肴，是一种辅以羽衣甘蓝的香肠。 |
|
|
供 稿 人: Christine Stiller Akkordeon Orchester 1960 Müllekoven 乐队于10月29日在 Mehrzweck 礼堂举行了一年一度的秋季音乐会。由于管弦乐队成立40周年，本场音乐会又称之为 "周年纪念之声"。应邀参加该项活动的嘉宾Oberlar Spich青年合唱团 (Erik Sohn 指挥) 演奏（唱）了一组福音乐曲。 |
|
|
Emerald Sinfonietta 发行的首张CD "Homegrown" 现在已经发售。最近参加他们举行的音乐会的200位观众有幸聆听了CD上的部分内容，该CD以 bandoneon 家和手风琴家 Peter Soave 先生演奏的乐曲为主，上面收录了 "Serenade for
Strings"，"Voyage" 以及Piazzolla的 "Decarissimo" 等乐曲。该CD得到了评论家和媒体的广泛好评。 |
|
| http://www.accordions.com/accordance
在此可查阅到 Cesare Chiachiaretta 先生率领的手风琴六重奏组 "Accord'Ance" 的有关信息。 |
|
Hugues Maillot 正在寻找一架 Fernand Verstraet 先生（不要与他的最著名的兄弟 Emile 相混淆）记载的稀有手风琴。记录是1950年作的。如谁能提供帮助请联系email:
hugues.maillot@wanadoo.fr |
|
John Creed 先生想了解评价 Carelli 手风琴以及如何估价问题。如谁能提供帮助请联系Email:
jcreed@altamaha.net |
|
Coupe Mondiale 手风琴锦标赛
Virtuoso 表演赛
少年 Virtuoso 表演赛
供
稿 人: 
供
稿 人:Eri Kudo先生
供 稿 人：
供 稿 人：
供 稿 人:
Jutta Menn
供
稿 人：
供 稿 人：Fred P.Wessells