Accordions Worldwide
AWW logo
Other Languages
Deutsch Français Italiano English Chinese Russian
08 Julio 2005 Articulos | Eventos Futuros | Noticias pasadas | Envianos noticias
Fisitalia black
Accordion Jass Chord
  Festival Sata Häme Soi, Ikaalinen - Finlandia
Biografía de Guido y Pietro Deiro, Pennsylvania- EEUU
Nuevo Museo del Acordeón, Honefoss- Noruega
Tradlab actúa en Lake District, Inglaterra - Reino Unido
Tonino Alesandrini se casa con Lucia, Castelfidardo- Italia
  4th International Competition for Young Musicians, Ohrid - Macedonia
KlezMORE Festival, Vienna - Austria
Viktor Romanko's Magdeburg Concerts and new CD, Jekaterinburg - Russia
  ACCORDEON 2000 Workshops, Bercy - France
Accordionists at the Chadkirk Festival, Stockport - UK
Anna Landa Performs in 'Algunas Caras', Madrid - Spain
Richard Galliano at the Chichester Festival - UK
Accordion Course, Rimini - Italy
Rob Thorn performs at Ceilidh, Yorkshire - UK
Information Required
 



Festival Sata Häme Soi, Ikaalinen - Finlandia
Información por Holda Paoletti-Kampl

El Festival Sata Häme Soi de Ikaalinen tuvo lugar la semana pasada del 28 de Junio al 3 de Julio, presentando música tradicional finlandesa para acordeón, música clásica y grandes nombres internacionales de la música ligera. Este festival internacional presenta artistas invitados de todo el mundo y atrae a cientos de visitantes cada año. La edición de este año ha sido la número 33 con cerca de 25000 entradas vendidas.

Lleno de acontecimientos relacionados con el acordeón que se presentan durante estos largos días de verano donde el sol sale hasta bien entrada la madrugada. Se puede escuchar todo tipo de música de acordeón por todos los rincones de la ciudad. Varios eventos tienen lugar en el Parque Ikaalinen con actuaciones al aire libre así como conciertos en salas cerradas.

Se celebran varios concursos, incluidos música folk para acordeón diatónico. También tiene lugar el Campeonato Nacional de Acordeón, El premio Acordeón de Oro (desde 1983), El premio Acordeón de Plata para niños (desde 1986) con gran audiencia de público. Y ahora el Concurso Primus Ikaalinen, que ha tenido lugar por primera vez, con un gran éxito.

Han participado en este concurso 8 participantes de diferentes países: Alexander Shirunov (Rusia), Anne-Mari Kanniainen (Finlandia), Idoia Lauburu (España), Mickael Vigneau (Francia), Jean Ribeiro (Portugal), Paul Chamberlain (Escocia), Demanja Drazic (Serbia) y Petra Stump-Hofer (Suiza). El jurado internaiconal estaba compuesto por Richard Galliano (Francia) como presidente del jurado, Tiit Kalluste (Estonia), Pavel Fenjuk (Ukrania), Kevin Friedrich (Nueva Zelanda), Mika Vayrynen (Finlandia) y Klaus Jarvinen (Finlandia). Los premios eran: 1º premio de 3000 Euros, 2º premio de 2000 Euros, 3er premio de 1000 euros, 4º premio de 500 euros y 5º premio de 500 euros. La ganadora de este primer concurso Primus Ikaalinen fue la española Idoia Lauburu.

Los tres concursos fueron televisados en directo por el 2º Canal nacional de Televisión, con gran audiencia de público durante el programa. Donde de una población de cerca de 5 millones de personas donde 5000 son acordeonistas. Hubo una noche espectacular cuando Richard Galliano y su septeto "Piazzolla Forever" transformaron la Sala de Conciertos Oma Tupa en una mezcla de sentimientos rompedores y ovaciones ante un tango perfectamente ejecutado.

La mayor parte del presupuesto del Festival con cerca de 450000 euros viene de la venta de entradas (un cuarto del crucero de acordeón, que se organiza durante 3 días en invierno, del ministerio de Asuntos exteriores, del Ayuntamiento de Ikaalinen y ventas en los puestos durante el festival). Don Jarja Halonen participó en la ceremonia de clausura.





Todos los visitantes que llegan a Finlandia no sólo encuentran excelente música y músicos, gente entrañable sino maravillosos paisajes con cientos de lagos y un inmenso campo verde.
Visite www.accordions.com/finald para más información sobre las actividades del festival, fotos de artistas e información sobre Finlandia.

 

Fisitalia blue
 

Biografía de Guido y Pietro Deiro, Pennsylvania- EEUU
Información por Rob Howard

En las dos primeras décadas del siglo XX, los hermanos italo-americanos Guido (1886-1950) y Pietro (1888-1954) Deiro introdujeron y popularizaron el acodeón piano a millones de personas de Norte América con sus muchas actuaciones, grabaciones y ediciones musicales.

El acordeonista Henry Doktorski ha escrito "Los hermanos Deiro y sus acordeones" un libro que describe con detalle la fascinante vida y actividad musical de Guido y Pietro Deiro. Este trabajo manual es la primera y definitiva biografía autorizada de los dos pioneros del acordeón piano.

En esta nueva obra, el autor investiga sus vidas, carreras y músicas, mostrando muchos hechos e historias que dan un toque único a estas dos figuras legendarias. El libro también incluye una detallada descripción de los acordeones Guerrini de los hermanos (ahora a la vista en el Museo Un mundo de Acordeones en Superior, Wisconsin) construidos en 1917 y 1926 y además incluye 20 bellas fotografías a toda página de los dos instrumentos.
 
Raquel

Nuevo Museo del Acordeón, Honefoss- Noruega
Información por Rob Howard

La última producción de acordeón en Noruega tuvo lugar en la pequeña ciudad de Honefoss en los años 60, 24 años después de su modesto comienzo en 1936. Con una estimación de unas 100000 personas de una población de 4,5 millones que tocaban el instrumento, se hizo demasiado difícil competir con las fábricas de Italia, Alemania y China.

En la fábrica Henschien, muchas estrellas del acordeón, algunas conocidas mundialmente, fueron educadas en la escuela de la fábrica de acordeón que enseñó a cerca de 12000 estudiantes. Incluyendo a Toralf Tollefsen, Frank Andersen, Sigmund Delhi, Steinar Eriksen y el mismo propietario de la fábrica Harad Henschien (murió en 1968 con sólo 66 años) .

Jan Heggelien ha guardado cerca de cien instrumentos antiguos, donados por acordeonistas de toda escandinavia. Cerca de una treintena de ellos originales de la fábrica en Honefoss. Muchos de los instrumentos son verdaderas joyas de colección. Heggelien administra el museo del acordeón que también tiene fotos, películas y otros artículos interesantes.

Jan Heggelien quiere contactar con coleccionistas de todo el mundo: steinar@datasvar.no
 


Tradlab actúa en Lake District, Inglaterra - Reino Unido
Información por
Holda Paoletti-Kampl

El trío de acordeón Tradlab actúa en el Festival Furness Tradition en el inglés Lake District, del 15 al 17 de Julio. Tradlab es un dinámico y joven trío del sudeste de Escocia y sus componentes son David Nisbet (acordeón), Paul Murray (violín) y Paul Chamberlain (piano). Combinan sus instrumentos para producir un estilo único con un gran repertorio de música tradicional escocesa y música folk, con influencias modernas y de jazz y muy conocidos por su música de baile irlandés y conciertos.

También aparecerá en el Festival el acordeonista escocés y vocalista Emily Esmith, el intérprete de melodeón inglés Brian Peters, el grupo local Mawkin y Striding Edge y el grupo de danza Morris, Flag y Bone Gang.

Para más información: trad@hartown.demon.co.uk
 

A to Z of the Accordion


Tonino Alesandrini se casa con Lucia, Castelfidardo- Italia
Información por Holda Paoletti-Kampl

El 25 de Junio Tonino Allessandrini (fabricante, junto con su hermana Daniela de Acordeones Alessandrini) se casó con Lucia Terbonetti en la Iglesia de San Antonio de Padua en Castelfidardo. La hija de la pareja Elisa, nacida el 22 de Septiembre pasado, participó sonoramente durante la ceremonia.

Junto con Elisa, responsables del sonido fueron Andrea Vaccarini y la cantante Eleonora Alesandrini. Diego Trivelline fue el acordeonista durante la ceremonia nocturna. Además de la boda de la felíz pareja también se celebró el bautismo de su hija Elisa.

Accordions Wordwide, Paolo Picchio y todos los miembros de la compañía F.lli Alessandrini desean a esta nueva familia lo mejor para el futuro.
 



4th International Competition for Young Musicians, Ohrid - Macedonia
Contributed by Anica Karakutovska

Aleksandar Kolovski, from Macedonia, was a competition winner at the 4th International Competition for Young Musicians, known as 'Ohrid Pearls 2005'. The competition was held from June 22nd to 27th, and organised by the Music and Ballet pedagogues Association of the Republic of Macedonia (a member of EMCY - European Union of Music Competitions for Youth). The competition included classes for woodwinds, brass instruments and accordion. The class for accordion was in 3 categories, and included entries from Macedonia, Serbia and Montenegro, Bulgaria, Croatia and Albania.

The winners are:-Aleksandar Kolovski (Macedonia) - category under 15 years;Mirko Jevtovic (Serbia and Montenegro) - category under 18 years.The closing concert held on June 26th at the concert hall in Ohrid, included performances of 13 players - winners of first prizes in all competition categories, including 2 accordionists.After the concert, Dr. Eckart Rohlfs, Secretary General of EMCY, awarded Aleksandar Kolovski, an accordion student of Professor Zorica Karakutovska, the EMCY Art for Music Prize, a special prize for excellent performance.
   

Zubitsky


KlezMORE Festival, Vienna - Austria
Contributed by Dr Herbert Schebenreif of Friedrich Lips Productions

The 2nd KlezMORE festival Vienna 2005 was officially opened with a brilliant gala in Vienna's Porgy & Bess on July 3rd. This Klezmer festival offers Klezmer music and much more. The aim is to combine entertainment with high levels of musical standards - to communicate, apart from music, high artistic levels with its cultural surroundings.

In an era of the growing together of European states, it represents a wonderful opportunity and a challenge to present the different aspects of the Klezmer music in a festival. In the course of the 8-day festival, there are ensembles from 7 countries and well-known accordionists such as Hubert Kellerer, Alan
Berne, Jacek Grekow and Alexander Shevchenko making their appearance.
 

Charnwood


Viktor Romanko's Magdeburg Concerts and new CD, Jekaterinburg - Russia
Contributed by Holda Paoletti-Kampl

Accordionist Viktor Romanko visited Germany in June to perform concerts on two consecutive days in Magdeburg. He returned to Russia, performing a concert in Jekaterinburg, at the Urals Conservatory, in the presence of Boris Yeltsin, former President of Russia. Viktor Romanko will release a new CD in the autumn.
 
   

Ángel Luis Castaño



ACCORDEON 2000 Workshops, Bercy - France
Contributed by Holda Paoletti-Kampl

Each Wednesday from 3pm to 6pm, during July and August, accordion workshops are held in the town of Bercy, close to Paris. These workshops are intended for children aged from 4 to 12 years, and are free of charge.

For further information email beafontaine@wanadoo.fr
  

Fisitalia Yellow

Accordionists at the Chadkirk Festival, Stockport - UK
Contributed by Rob Howard

Accordionist Jamie Schofield and fiddle player Nicola Lyons star in the opening concert on June 23rd, 7.30pm, at the annual Chadkirk Festival. Jamie and Nicola are members of the Fosbrooks Educational Trust, an organisation that involves the teaching of the accordion and other instruments.
On July 30th and 31st, from 1pm to 5pm, accordionist Rob Howard will be performing in the open air, raising funds for Francis House, a children's hospice.
 
Raquel

Anna Landa Performs in 'Algunas Caras', Madrid - Spain
Contributed by Holda Paoletti-Kampl


Spanish accordionist Anne Landa is again collaborating in a new theatre piece with live music. This is the first opera/theater piece 'Algunas Caras' written and directed by Luis Cantarell Gregori. The first performance was held in Madrid during June and will be repeated again in the same city during the month of September.

For further information email alanda@musikene.com
 
Excelser

Richard Galliano at the Chichester Festival - UK
Contributed by Rob Howard


The Richard Galliano New York Jazz Trio, featuring Richard Galliano, accordion, with American jazz musicians Scott Collery, string bass and Clarence Penn, drums, is to perform at the Chichester Festival, England, on July 10th, at 8pm. The concert takes place in the Chichester Festival Theatre.

Also appearing at the Chichester Festival is the unique Australian entertainer Rolf Harris, who plays piano accordion amongst his many and varied talents. Rolf Harris performs in the Cathedral on July 11th at 8.00pm.

Another talented act appearing at the festival are folk musicians Tom Napper and Tom Bliss, on July 9th, at 8pm, at the Old Kitchen, Bishop's Palace. Tom Napper (vocals, banjo and mandolin) and Tom Bliss (vocals, concertina and guitar) are great entertainers, and are back by popular demand.

For further information email info@chichfest.org.uk

 
Gary Dahl


Accordion Course, Rimini - Italy
Contributed by Holda Paoletti-Kampl


Claudio Jacomucci is to lead an in-depth tuition course, covering a range of technical aspects of treble and bass playing, and uses of the bellows. The course also involves playing transcriptions of music by classical composers from JS Bach to Stravinsky, through to modern compositions and the repertoire of the bandoneon.

The course consists of seven monthly sessions, and takes place in Rimini, from October 2005 to May 2006.

For further information email info@claudiojacomucci.com
   

Benetoux


Rob Thorn performs at Ceilidh, Yorkshire - UK
Contributed by Rob Howard

Following the fantastic success of the Accordion Showcase at Skipton Town Hall in May, the Craven Accordion Orchestra have once again decided to host another event with local recording artiste Rob Thorn.

This will be hosting a fundraising Ceilidh at Sutton-in-Craven Village Hall on October 15th, at 8.30pm. Rob Thorn won the Virtuoso Entertainment section at the 2005 NAO UK Championships, and has been selected to represent the UK in the Coupe Mondiale World Championships to be held in Portugal in October this year.

For further information email r.smith@ukaccordions.com
   

Accordion Jass Chord


Information Required

Christine Brown is looking for a copy of Sedlon Book 3A (now out of print), for her son who is learning the accordion.

Email christine.brown17@btopenworld.com
   

Fisitalia black


A new CD Review of Peter Piccini (Accordion); Christopher Peraldini (Bass); Dennis Bird (Drums). Review by Joan Cochran Sommers.
Zubitsky


A new site selling a CD titled Christchurch Accordion Orchestra of New Zealand, with sound samples. The orchestra is conducted by Meg Fidler and performers include: Jun Norrell, Merle Kershaw, Lynette Kelcher, Rosalie Taylor, Faye Lawrence, John Dooley, Paula Turnbull, Ryan Hawes, Heather McCausland, Karl Barrett, Jill Voss, Max Powell, Mark Perry, Bernie Holtmark-Vandijkerhof (drums), Jack Joslen (bass). Purchase online.
 
Dark Red Rose

MusicForAccordion.com is publishing a grade 2 arrangement of 'Sailing'. The music is composed by Oyehuda Oppenheimer. A sample of this music is available on the site. The music is in eSheet format, able to be emailed to your computer. Purchase with credit card.
 
Ángel Luis Castaño


MusicForAccordion.com is publishing a grade 2 arrangement of 'Longing', grade 3 arrangement of 'Oh-Leh' and grade 3 arrrangement of 'Librty'. These music are composed by Oyehuda Oppenheimer. Samples of these music are available on the site. The music is in eSheet format, able to be emailed to your computer. Purchase with credit card.
 

Raquel


A new site selling a book titled Book 1 Romantic Solos. Original Compositions for Accordion by Stas Venglevski.
 
 

Fisitalia blue


James O' Briencomposer, arranger and performer, releases another 6 new works for accordion available for purchase online. 'Kato Sto Ghialo' (traditional), 'Lads of Dunse' (traditional), 'Leeds Polka' (traditional), 'Love Song' (traditional), 'Moreton Bay' (traditional), 'O Sole Mio' (traditional). Samples of this music are available on the site. The music is in eSheet format, able to be emailed to your computer. Purchase with credit card.
 

A to Z of the Accordion


Vassily Glubochenko - Vassily Glubochenko - composer, arranger, performer and scientist,
releases 1 new work titled 'Walk with the mops' composed by Glubochenko, available for purchase online. A sample of this music is available on the site. The music is in eSheet format, able to be emailed to your computer. Purchase with credit card.
 


Home | Client Index | News Center | Yellow Pages
Services | General Info | Publications | Accordion Info