Accordions Worldwide
AWW logo
Other Languages
Deutsch Français Italiano English Chinese Russian
11 Junio 2004 Articulos |Eventos Futuros |Noticas de esta semana |Noticias pasadas |Envianos noticias
Fisitalia
Ángel Luis Castaño

Noticias de la Semana
SilvioDePra

Gran esfuerzo en el mes del reconocimiento del Acordeón - Estados Unidos

Casi todo el mundo sabe qué es un acordeón, cuál es su aspecto y el sonido que produce, pero ¿cuántas personas aprecian verdaderamente el acordeón?

Algunos amantes de la polka, miembros influyentes de la comunidad del acordeón en los Estados Unidos, han publicado un decreto que propone que el mes de junio sea designado mes del reconocimiento del acordeón en el país, para que de esta manera más gente pueda llegar a apreciarlo.
Vean la agradable historia de Mike Allen, de Tahlequah, Oklahoma, que tocó por primera vez un acordeón hace tan sólo dos años. Allen también toca la guitarra, la flauta, la gaita, el arpa, y otros numerosos instrumentos, y los utiliza todos, pero él estima especialmente el acordeón.

El acordeón está presente en la música celta así que Allen pensó que debía hacerse con uno, y así lo hizo y comenzó a tocar. Su mano derecha toca sobre un teclado que recuerda a un piano derecho. Mientras tanto. la mano izquierda trabaja sobre una cosa que recordaba a una vieja máquina de escribir, más que a un instrumento de música.

Empuja y tira de su fuelle, el aire pasa por un sistema de lengüetas como si varias armónicas estuviesen unidas entre sí. Los acordes de la mano izquierda y la melodía que ejecuta la derecha - qué ahora ha parado de dar aire, está de vuelta a su teclado. Su perro, su familia y sin duda los vecinos le llevan a soñar en un lugar insonorizado. No es que Allen toque mal el acordeón, pero es que el acordeón además de su ligereza tiene otra cualidad: el volumen. Es demasiado ruidoso dice él en voz alta: "puedo tocar con cualquier grupo acústico". Cualquier pieza que no esté escrita originalmente para el acordeón puede sin embargo interpretarse muy bien con este instrumento afirma Allen. Ahora mismo he tocado una versión de "Same as it ecer was" de Talking Heads.

Una historia de Eddie Glenn, cnhi News Service

 
Benetoux

Sale un C.D de una acordeonista - China
Por Lian Jones, Accordion House

Mlle Zhiqing Wang, acordeonista piano de la "Orquesta Sinfónica" de Tianjin acaba de sacar su libro "Álbum de música popular para dúo de acordeones", al mismo tiempo que un C.D titulado "Música popular para dúo de acordeones".

Este estreno ha causado gran interés en China, ya que Wang por una parte ha realizado varias giras de conciertos en China y por otra con Tianjian Art Gropup. Una pieza de Mle Wang ha suscitado el mayor interés, se titula "La danza el sable", que ha sido interpretada durante la gira con el célebre cantante Guan Mu Cun, y a veces en dúo con su profesor Mr. Meng Xian Hong.

Para mayor información sobre el CD, email lianj@accordions.com
 
Charnwood

Víctor Prieto continúa con su programa cargado - Estados Unidos

El acordeonista internacional y profesor Víctor Prieto continúa con un programa cargado durante este mes. Comenzó su carrera musical a los nueve años, animado por su madre que le aconsejó que se centrara en sus estudios de acordeón. Víctor ha seguido un largo trayecto, obtuvo su "Diploma de Acordeón Clásico" en el "Conservatorio Profesional de Música" de Orense, y aunque en su pasado tuvo una formación clásica, Víctor siempre apreció la libertad que ofrecía el jazz. Por ello estudió esta disciplina en la "Escuela de Música" de Santiago de Compostela.

Sus conciertos en junio:
- Trío Víctor Prieto en Detour, el 21 de junio a las 21 h a 12h 30, 349E 13éme rue, New York. En esta ocasión se escuchará a Víctor acompañado de Carlo de Rosa al bajo y de ElLiot H. Kavee en la batería.
- Trío Víctor Prieto en el Café 111, el 27 de junio de 22h a 12h, 111 Court St.

Para más información, e-mail victorprieto2001@yahoo.com
 
Fisitalia

Miguel Harth-Bedoya y la "Orquesta Filarmónica" de Auckland- Nueva Zelanda

"Muy natural, muy disponible, muy directo y una persona muy cálida", es así como Miguel Harth-Bedoya describe a su amigo, el compositor argentino Osvaldo Golijov que comienza a imponerse como una de las nuevas voces más cálidas en el mundo de la música de hoy en día.
Y Auckland escucha esta voz, tan singular que se manifiesta, mientras que Harth-Bedoya dirige la "Orquesta Filarmónica" de Auckland con dos obras del compositor Last Round, para Orquesta de Cuerdas y Trío Chanson para soprano y orquesta.

Harth-Bedoya es valiente por haber presentado "Last Round" en Oregón, en los Ángeles y Boston últimamente, y está programada para su otra "orquesta local", en Forth Worth, el próximo mes de febrero.

Hay que subrayar el hecho de que el lado sudamericano de la pieza es un homenaje al gran maestro del tango, Astor Piazzolla, "reinventa la acción de un acordeón". La "Orquesta Filarmónica" de Aucklan dirigida por Miguel Harth-Bedoya, con Natalia Lomeiko actuará el 11 de junio en Auckland Town Hall a las 20 h.

Por William Dart, de Nueva Zelanda Herald.

 
Ángel Luis Castaño

Festival de Acordeón de Cotati - Estados Unidos

El "Festival de Acordeón" de Cotati organizado por Clifton Buck-kauffman y Jim Boggio ha nacido gracias al amor y el respeto que los dos hombres sienten por el acordeón y la villa de Cotati en California.

Jim Boggio ha grabado un álbum de Acordeón, "Acordeón y el Blues", en los estudios de Cotati, los estudios Sun Prairie, que son en parte propiedad de Clifton Buck-Kauffman. Cuando Buck-Kauffman ha escuchado el álbum de acordeón de Boggio ha quedado sorprendido. La diversidad multicultural de la música del acordeón ha excitado su imaginación, y algún tiempo después de la grabación, los dos hombre se preguntaron el uno al otro: "¿qué le parecería crear un Festival de Acordeón en Cotati?

Ambos acordaron que Boggio se ocupase de la parte musical, buscando los músicos, organizando el programa, y orquestando la producción musical entera, mientras que Buck-Kauffman asegurase el resto: organizar, ocuparse del material de sonorización, posters, banderas, stands, etcétera…
El primer "Festival de Acordeón" de Cotati ha sido presentado como un servicio de la comunidad, con libre acceso para el público y tendrá lugar en la plaza central de la villa. "Estamos sorprendidos por cómo han acogido nuestra idea. Ha provocado la envidia de los amantes de la música, al nivel local, nacional e internacional" ¡ha recordado Buck-Kauffman!. Boggio ha dicho: "lo que más me ha sorprendido han sido las caras sonrientes, gentes de todas las edades que bailaban, escuchaban, y sobre todo sus caras sonrientes". El próximo "Festival de Acordeón" de Cotati tendrá lugar el 28 y 29 de agosto a partir de las 9h 30 cada día, en Cotati, California.

Para más información, info@cotatifest.com

 

Ladrón de acordeones en Ebay- Écosse

Fíense de los compradores de acordeones!. Un propietario de un acordeón de Fort William nos ha informado de un posible robo de venta de acordeones en Ebay. Roderik Johnston puso su acordeón Bugari en venta en nuestra cita Accordion Yellow Pages recientemente, y al poco tiempo comenzó a recibir respuestas de que había visto la misma publicidad en www.ebay.com.

"Me avisaron por email, por alguien que ha visto el mismo anuncio en ebay entonces me di cuenta", dijo Roderick. Fui a la cita de Ebay y encontré mi publicidad escrita palabra a palabra, pero con un contacto de los Estados Unidos.. El número para este artículo en Ebay es: 3726267774.

Es una coincidencia milagrosa que alguien de los Estados Unidos tenga el mismo acordeón y los mismos motivos para venderlo. Quisiéramos prevenir a nuestros lectores y miembros del mundo del acordeón que sean prudentes al comprar acordeones.

Para más información, email roderick.johnston@btopenworld.com

 
Fisitalia

CJ Chenier en New York- Estados Unidos
Por Kevin Friedrich

La superstar del Zydeco CJ Chenier actuará en el Festival de Música de South Street Seaport el 29 de junio en un concierto gratuito a las 13 h. La popular Jetée 17, situada en el 19 Fulton Street, en South Street Seaport en la baja Manhatan en New York, es un lugar ideal para la música popular.

Ch Chenier toca el acordeón piano porque le da más libertad que los acordeones de botones que utilizan la mayor parte de los de los grupos Zydeco hoy en día. Le permite disfrutar de muchos estilos en combinando baladas, valses, blues, boggie, rock-and-roll, jazz como así lo muestran sus dedos que corren de arriba abajo del teclado, hasta el punto que una crítica le describe como sigue: "ritmos ardientes y ranuras expresivas". Además de interpretar canciones de géneros diferentes y otras compuestas por su padre, CJ Chenier ha escrito también muchas canciones originales.
 
Fisitalia

El Club del Accordeon de Rose City Presenta los "Blairs" - Estados Unidos

El Club de Acordeón de Rose City ha presentado un programa especial de acordeonistas escoceses que actuará en el "Centro de Arte y de la Expresión Cultural" de Pórtland, el 12 de junio a las 19 h.

El espectáculo ofrece la aparición especial de padres e hijos escoceses, Gary Blair con Gary Blair!

Estos dos grandes acordeonista mantienen una tradición familiar con el acordeón y tocan música escocesa y muchos otros estilos. Gary es un antiguo campeón de Royaume-uni y tiene los dedos más rápidos que su hijo, el joven Gary es campeón reciente entre los de su edad.

 
Las Vegas Convention

Nueva obra para Acordeón - Méjico
Por Brenda Anaya

El pasado 7 de mayo se estrenó una obra para acordeón en el "Palacio de Bellas Artes" en Méjico durante el "26 Nuevo Forum Internacional de la Música". La pieza se titula "Couleur" y ha sido escrita por el compositor mejicano Gonzalo Macías y está escrita para acordeón, clarinete, piano y ordenador.
La parte de acordeón fue interpretada por Antonio Barberena. Gonzalo Macías (1958), es un compositor que ha estudiado en la "Universidad de Lille" en Francia y ha sido alumno de grandes compositores como Gérard Grisey y Franco Donatoni.

Para más información, email byacsa@prodigy.net.mx

 
Fisitalia

Derrane de Randolph, obtiene el premio NEA - Estados Unidos

El maestro irlandés de acordeón Joe Derrane de Boston obtuvo el National Heritage Fellowship en 2004, una de las 10 recompensas anuales ofrecidas por la Dotatio Nationale para las Artes. El mayor premio reservado para los artistas folklóricos de los Estados Unidos, los vencedores reciben 20.000 dólares.

" No me lo esperaba. Ha sido una sorpresa total" dijo Derrane a los 73 años de edad, de Randolph. Es un honor, hay 300 competidores cada año dentro de las artes".
A finales de los años 40, cuando era joven tocaba dentro de un circuito muy activo de salas de baile irlandés en Roxbury. Derrane ha grabado 16 piezas y gracias a ello ha estado durante tiempo considerado como un acordeonista de botones céltico. Pero cuando estas piezas fueron publicadas en un C.D en 1993, es cuando nació su carrera como instrumentista irlandés.

Por Daniel Gewertz, www.bostonherald.com
 

Fechas de conciertos de René Sopa- Francia

Rene Sopa comenzó a estudiar acordeón a los 9 años. Y su primer profesor fue Lucien Galliano, padre de Richard Galliano, el acordeonista más influyente del mundo después de la mueree de Astor Piazzolla.
Sopa llegó a ser profesional a los 18 años después de haber estudiado durante largos años, ganando concursos internacionales a lo largo de su carrera. Ha publicado recientemente un CD titulado Sandunga "una colección de piezas dulces y frescas". Los conciertos de René Sopa:

Konzertdaten:
18 de junio en el "Festival de Jazz de Jet" en Bélgica
26 de junio en los "Frammeries Jazz" en Bélgica
10 de julio, concierto jazz en Cannes en Franca
11 de julio en el "Festival de Acordeón de ST Jeannet"" en los Alpes Marítimos, Francia.
17 de junio en la "Cave Ragnan" en Niza, Francia.
22 de julio en el "Festival Joli Jazz" en Trelon, Francia.
23 de julio en Peymenade en los Alpes Marítimos, Francia.
26 de agosto en el "Festival de Jazz" de los Países Bajos.

Para más información, email info@renesopa.com
 

Lista de Talleres del Festival AAA - Estados Unidos
Por Kevin Friedrich

La "Asociación de Acordeonistas Americanos" anuncia una lista impresionante de talleres que serán propuestos durante el festival anual que tendrá lugar este año en la región de Boston, del 11 al 15 de julio de 2004.
Esta es la lista:
"Trabajar con Jóvenes, Adultos, y Ancianos", por Sam Falcetti.
"Tocar por Oncle Sam. Por Manny Bobenrieth.
"El Arte de la Memorización" por Helmi Harrington.
"Jazz Teoría e Improvisación 101" por Frank Marocco.
"Sibeius Computer Programs" por Robin Hodson.
"Acordeón Reparación Made Easy" por Joe Cerrito.
"Tocar con sentimiento" por Joan Grauman.
"Club Dates 101" por Eddie Monteiro
"They CAME! And then GAT?" por Karen Adam.
"A World of Accordions Museum" por Helmi Harrinton.
"The Art of the Bellow Shake" por Tony Lovello.
Clases particulares y de grupos durante el Festival AAA 2004-06-13 Carmemn Carroza- Performance.
Frank Marocco - "Jazz Improvisation and Studio Performance".
Eddie Monteiro - "Club Dating, Jazz and Presentation".
Carmelo Pino, "Composición y Performance".

Para más información, email: AAA1938@aol.com
 
Dhal

Concierto de Jóvenes Acordeonistas en Plovdiv - Bulgaria

Siete jóvenes acordeonistas de Macedonia dirigidos por el profesor Zorica Karakutovska ofrecieron un concierto de dos horas de duración en la sala Balabanova de la "Escuela de Música" de Plovdiv, conocida por ser una de las más bellas salas de Plovdiv - Casta. El público quedó maravillado con las interpretaciones clásicas de acordeón ruso y de jazz, musettes francés con Alexander Kolovski, de 14 años, qué es ya muy conocido. Quienes asistieron al concierto hablaron de la actuación de Kolovski y comentaron que este joven será la futura estrella de la nueva escuela de Macedonia. Así mismo, los estudiantes de la "Escuela de Música" de Plovdiv realizarán en breve una gira por Macedonia y tocarán en Skopje.
 

Dian Thomas en la Convención de las Vegas - Estados Unidos
Por Kevin Friedrich

La "Convención Internacional de Acordeón" de Las Vegas está de enhorabuena al anunciar que Dian Thomas promocionará el acordeón durante el próximo evento de la citada ciudad del 13 al 16 de junio.

Con más de 25 años de experiencia, de relaciones públicas, Dian Thomas tiene más de 5000 intervenciones en T.V, y en la radio. Durante 8 años protagonizó el espectáculo de NBC Today, y pasó 6 años como hombre Show de ABC. También ha aparecido en numerosas emisiones de televisión nacionales, incluidos los espectáculos de noche, "Bonjour l´Ámerique", y "Le Martín Short Spectacle". Es también autor de 9 libros, incluido el best seller de New York Times: "Vivir fácil durante tiempo". Como hombre mediático conoce la importancia de la publicidad.

La "Convención Internacional" de Las Vegas manifiesta su entusiasmo al tener le como orador especial. Dian dirigirá un taller para promover el acordeón titulado: "La Magia de escribir artículos para promover el acordeón y a vosotros". La "Convención Internacional de Acordeón" de Las Vegas realizará su 50 reunión anual para los amantes del acordeón del 13 al 16 de junio en, Plaza Hotel, Las Vegas.

Para más información, www.accordionstars.com
 
Fisitalia


Tan Jia en Concierto - China
Por Charley Shu

La joven acordeonista china Mlle Tan Jia ofreció un recital de acordeón con gran éxito el 31 de marzo en la Sala de Concierto del "Conservatorio Nacional" de China. El recital comenzó con la trascripción de la Introducción del Rondo Capriccio, y duró 90 minutos. Al recital acudieron unas 200 personas, entre quienes se encontraban los miembros de la Comunidad del Acordeón de China, tales como Zhang Ziqiang, Yang Wentao, Du Ming y Yang Yi.

Tan tiene solamente 23 años y es estudiante del Conservatorio de China. Comenzó a estudiar acordeón a lo 6 años con Zhang Ziqiang. Mlle Tan Jia ha obtenido numerosos premios en los concursos de acordeón, entre los que están el Primer Premio del "Concurso Internacional de Acordeón" de Pekín en 2002.

 


Nuevo Método de Acordeón de Botones a tres filas - Estados Unidos

Steve Clary ha anunciado recientemente la publicación de un libro para acordeón de botones a tres filas. Su título es "Nuevo libro de Acordeón de Tejas", está impreso a todo color y escrito en inglés, y ha sido realizado con un espíritu musical. Pueden obtener un primer extracto del libro en www.acordeonez.com y vuestros comentarios serán bien venidos.

Para más información, email sales@acordeonez.com
 

Walshe

Cita de la semana

Información sobre enseñanza editado por Willoughby Walshe

"El festival de acordeón de Sata-Hame Soi que tiene lugar anualmente la primera semana de julio en Ikaalinen, es el festival más grande de acordeón de Finlandia. Parte del festival se dedica a las finales del concurso finlandés de acordeón. La competición se ha convertido en una parte importante de la cultura finesa que es televisada en directo y a nivel nacional."

Descubra más..... guía esencial del "Walshe a los acontecimientos del acordión y de la armónica"
 
Lips_book


Critica de CD


Un nuevo CD "Luciano Fancelli de Sinequanon Akkordeon Ensemble. Revisión de la Paolo Picchio.




 
Fisitalia

Sitios Nuevos y Actualizados

www.accordions.com/tlukic - más información sobre la acordeonista australiana Tania Lukic -Marx.
www.accordions.com/besfamilnov - más información sobre Vladimir Besfamilnov.

 
Ángel Luis Castaño

Home | Client Index | News Center | Yellow Pages
Services | General Info | Publications | Accordion Info