Accordions Worldwide "The Squeeze"
2 de Mayo de 2003
Noticas de esta semana Articulos
Noticias pasadas Envianos tus noticias
Eventos Futuros  
Deutsch English
Français Chinese
Italiano Russian
 
Nota del editor:


La Gerente de Oficina de Accordions Worldwide , Tatiana Lanchtchikova, ya ha vuelto de una gira de dos semanas por la Isla Sur de Nueva Zelandia. Tatiana contestará a sus emails cuanto antes, y le agradecemos por su paciencia.

Wayne Knights Webmaster

Art Italia


Noticias de esta semana


Concierto en Barco Carguero - Holanda

Accordéon Mélancolique , con los acordeonistas Jean-Pierre Guiran y Cherie de Boer, tocará en el barco carguero "Salve", el cual fue transformado en un centro artístico el 17 de mayo en Veemkade 267, Ámsterdam. Su programa celebra el comienzo de una nueva estación de conciertos e incluye una diversidad de temas clásicos tales como Amorcito (de las Antillas), Penawar Duka (de Indonesia) y The Highland Reel (de Escocia). Para más detalles, escribir a: info@muzeweb.nl

 

Art Italia

Cursos de Verano de la Universidad de Stirling - Escocia

Los Cursos de Verano de la Universidad de Stirling comenzarán el 17 y 18 de mayo con un curso "Accordion Playing" dictado por Ivor Britton e Ian Muir. El curso se llevará a cabo en el Castillo Airthrey de Stirling y es adecuado para músicos de todos los niveles menos principiantes. Se programan otros cursos de acordeón para los días 6 y 11 de julio y 11 y 15 de agosto. Para más detalles, escribir a: m.f.stirling@stir.ac


Festival de Música en las Montañas - Sudáfrica

El Dúo 2000 tocará en el Festival de Música en las Montañas en la Escuela Drakensberg Boys Choir School de Champagne Valley, Drakensberg el día 4 de mayo. El dúo tocará con la soprano Deirdré Blignaut. Su programa incluirá a "Non ti scordar di me" (canción de amor napolitana), "Ciribiribin", "Vals de las Flores" (Tchaikovsky) y otros temas. Para más detalles, escribir a: duo2000@global.co.za

 

Art Italia


Un Acordeonista Toca con la "Lohja Orchester" - Finlandia

Mika Väyrynen tocará con la "Lohja Orchester" (dirigida por Juha Nikkola) el día 8 de mayo en el salón Laurentius de Lohja. Su programa incluirá el Concerto de Astor Piazzolla. Para más información, escribir a: mvayryne@siba.fi

 


Actuación del Dúo Paris-Moscou en Granja de Ovejas de Thoiry - Francia

Paris-Moscow Duo El Dúo Paris-Moscou dio dos conciertos en una granja de ovejas de Thoiry los días 25 y 26 de abril. Los conciertos comenzaron con una interpretación de la acordeonista Cécile Rouph (estudiante de la C.N.I.M.A.) tocando Danza Rusa (Shenderiov), Aquarelle d'automne (Celino Bratti) y Nervioso (tango).

El público de Alemania, Suiza, Ruzia y Francia disfrutó de una cena preparada especialmente por la granja, mientras descubrían algunos estilos musicales que ni siquiera sabían que se podían tocar en acordeón.

El organizador del concierto, el Sr. M. Rouph, es director de la granja al la vez que es miembro del elenco teatral de Thoiry y organiza algunos conciertos cada mes, incluyendo un concierto anual de acordeón. Próximamente planifica un festival de acordeón de 4 días en 2004, con invitados tales como Franck Angelis, un conjunto de tango, el Dúo "Paris-Moscow" y otros artistas.

Art-Italia

Estreno de una Obra Nueva en la Academia de Música Carl Nielsen - Dinamarca

Contribución de Owen Murray

Branko Djordjevic (acordeón) y Hanna Askou (violín) estrenaron una obra del compositor danés Peter Fieve titulada "Eftertaenksom Dans" en la Academia de Música Carl Nielsen de Odense el día 21 de abril. Su programa también incluyó a obras de Bach, Jonas Tamoulionis, Vivaldi y Piazzolla.

 

Richard Galliano en Génova - Italia

Contribución de Carlo Fortunato

El 17 de abril el famoso Puerto de Génova sirvió de escenario para la actuación del conocido acordeonista Richard Galliano, interpretando una vez más un espectáculo musical memorable de tango y jazz. El concierto se realizó en el teatro Porto Antico y se dividió en dos partes. Primero subieron al escenario el dúo de Xavier Girotto (acordeón) y Luciano Biondini (saxófono - Argentina), seguidos en la segunda mitad por la muy esperada y eximia interpretación de Richard Galliano, rica en improvisaciones extraordinarias. El público incluyó a varios entusiastas y acordeonistas, tales como Gianluca Campi y Emilio Cervetto.

El concierto culminó con una ejecución en trío de una conocida pieza de Galliano, en la cuál él, Biondini y Girotto estuvieron realmente asombrosos!

 

Art Italia

XLI Concurso Nacional de Música - Macedonia

Zoran KirjakovskiContribución de Anica Karakutovska

El XLI Concurso Nacional de Música se realizó en Skopje del 17 al 19 de abril, organizado por la Asociación de Pedagogos de Música y Balet de la República de Macedonia (miembro de la EMCY - European Union of Music Competitions for Youth, Unión Europea de Concursos Musicales para la Juventud).

El concierto de apertura se realizó en el salón de conciertos de la Escuela Secundaria de Música Ilija Nikolovski-Luj-Skopje, e incluyó a interpretaciones a cargo de un trío de acordeón formado por Zoran Kirjakovski, Goran Stankovski y Kosto Todorovski. El trío fue ganador del premio especial del XL Concurso Nacional de Música de Cámara que se realizó en 2002.

Zoran & Zorica Las categorías del concurso fueron para acordeón, flauta, oboe, clarinete, saxófono, trompeta, tuba, trombón, instrumentos de percusión y vocalistas. El jurado que juzgó a los concursantes en acordeón estuvo constituido por cinco pedagogos del acordeón de Macedonia. El presidente del jurado fue la Profesora Zorica Karakutovska.

Ganadores del Concurso:

I categoría (12 años o menos): Georgi Ciric
II categoría (hasta los 15 años de edad): Aleksandar Kolovski (otorgado junto con un premio especial)
III categoría (hasta los 17 años de edad): Kosto Todorovski
IV categoría (hasta los 19 años de edad): Zoran Kirjakovski (otorgado junto con un premio especial)

El concierto de clausura se realizó el 19 de abril en la Academia de Música de Skopje, e incluyó interpretaciones a cargo de los ganadores de primeros premios y premios especiales en todas las categorías del concurso. Un jurado especial designó a Zoran Kirjakovski como el ganador de todo el concurso. Representará a la República de Macedonia en el Concurso Europeo de Música para la Juventud a realizarse próximamente.

 


Concierto y Curso de Anne Landa - España

Contribución de Holda Paoletti-Kampl

La acordeonista Anne Landa ofreció entre los días 4 y 6 de abril un concierto y un cursillo de técnica Alexander para músicos de Galicia en el Conservatorio de Ferrol. El cursillo se basó en mejorar la interpretación propia a través de la técnica Alexander, e incluyó clases en grupo y clases individuales. Asistieron al curso 18 músicos provenientes de diversos puntos de Galicia, la mayoría de ellos acordeonistas.

El día 4 de abril Anne también ofreció un concierto como solista en el Auditorio Torrente Ballester del Ferrol, en el que incluyó obras de Bach (Variaciones Goldberg), Mozart (Sonata) y Andriessen (Overture to Orpheus).

 

Art Italia

Concierto para Festejar la Primavera - EE.UU.

Th "K" TrioEl Trío "K" (Mary Kasprzyk Tokarski, Julie Kasprzyk Cardona y Walter Kasprzyk) darán un concierto titulado "Festejando a la Primavera con Música!" en el Salón de Reuniones del Consejo de Artes de Greenwich en el Old Town Hall de Greenwich, CT, el 18 de mayo. El trío tocará con integrantes del Club Schubert.

El Trío "K" está elaborando su tercer CD, el cual comprenderá diversas obras clásicas tales como el "Claro de Luna" de Debussy, la "Obertura para las Bodas de Fígaro" de Mozart, "Malagueña" de Lecuona, "Trio in B Flat" de Schubert, "El Elefante" del 'Carnaval de los Animales' de Saint-Saens, la "Serenata, Opus 10" de Dohnanyi y muchas más. Se divulgarán más detalles apenas se den a conocer.

Para más información sobre el concierto, escribir a: mary.tokarski@snet.net

 


Seminario Francés de Acordeón - Francia

El acordeonista Bruno Maurice dará cursos de acordeón en el Seminario Internacional Francés de Acordeón en la Academia Internacional de Música "Guérande y Pays de Loire" que se realizará entre el 15 al 31 de agosto en Guérande (en el noroeste de Francia).

El seminario incluirá preparación para concursos internacionales y para concursos en el Conservatorio de París. También se darán cursos avanzados para la preparación de ejecuciones en conciertos o en grabaciones, para el análisis de piezas musicales, y para la aseveración de la personalidad musical gracias al control total del instrumento. Habrá además cursos para el estudio físico de las posiciones, el conocimiento de los ajustes del sonido, el afinado de voces, el descubrimiento del repertorio del acordeón y las grabaciones de solistas internacionales, además de una introducción a la improvisación.

Para más detalles, escribir a: Bruno.maurice@mageos.com

 

Art Italia

Jack Emblow y Tony Compton en Soar Valley - Inglaterra

Jack Emblow's "Art van Damme" accordionContribución de Mike O'Regan

Jack & Tony on stage El 27 de abril el público colmó al Centro Rothley para escuchar a Jack (the Guv'nor) Emblow y Tony Compton tocando a dúo algunas de sus inimitables piezas de jazz. El espectáculo fue organizado por el Club de Acordeón de Soar Valley. Jack tocó su exclusivo Excelsior "Art van Damme" (de los años 1950) mientras que Tony tocó su Syntacordeón Farfisa. No es de sorprender el nivel de afinidad inigualable entre el dúo, considerando que hace más de 30 años que están tocando juntos.

Su programa incluyó una amplia gama de música, tal como "Summertime", "Crazy Rhythm", "Belle of the Ball", "Canadian Capers", "Samba de Orfeo", además de algunas piezas menos usuales como "The Train" y "Musette for a Magpie" (escrita especialmente por Jack). La pareja logró presentar una nueva perspectiva sobre piezas tan trilladas como "Spanish Eyes" y "Danny Boy". La velada concluyó con Jack y Tony firmando autógrafos y discos.



Suslov Toca en Krasków - Polonia

Olexiy Suslov El acordeonista Olexiy Suslov tocó el 23 de abril un concierto en Krasków. Su programa incluyó a composiciones de J. B. Lully, F. Kuhlau y J. F. Rameau así como también nuevas composiciones tales como Sonatina en estilo neo-clásico (Suslov).

Art-Italia

Concierto de Paz de Amnistía Internacional - Nueva Zelandia

Un equipo de artistas kiwis e internacionales de máximo rango juntarán sus fuerzas con AINZ para poner en escena el primer concierto de beneficencia de Artistas por los Derechos Humanos de Amnistía Internacional. El concierto se realizará en la iglesia anglicana St Matthew-in-the-City en Auckland el día 18 de mayo. on May 18th.

El concierto de tres horas de duración promueve el mensaje de que 'la paz no es possible sin derechos humanos' a la vez que recaudará fondos que se necesitan con urgencia para la campaña mundial de derechos humanos de Amnistía Internacional. Los artistas incluirán a Tatiana Lanchtchikova con Vivo y Bravura, Ensemble Philharmonia, bailarines Tour de Tango, Jackie Clarke, Miranda Adams, Jonathan Besser y más! Las entradas se pueden obtener de Ticketek o en la puerta de la iglesia.


Exitosas "Peñas" de Acordeón - Argentina

Contribución de Angel Russo

Con gran entusiasmo y éxito han comenzado de nuevo recientemente las ya tradicionales "Peñas" de acordeón de la A.I.D.A. Hubo mucho público que bailó con la música de los mejores acordeonistas de la asociación. Se invitan a los amantes del acordeón a participar de los futuros festejos. Estas veladas musicales se realizarán regularmente el primer y tercer domingo de cada mes en la Capital Federal, Buenos Aires. Para más detalles, escribir a: maquinapastarusso@fullzero.com.ar


Actuaciones en el Complesso Fisarmonicisti Città di Varese - Italia

Contribución de Luigi Luoni

El Complesso Fisarmonicisti Città di Varese tocará el 17 de mayo con la Orquesta de Guitarra "I Trovieri" en el Teatro Nuovo, Piazza Mercato, Varese. Al día siguiente (el 18 de mayo) la orquesta tocará en el Teatro Comunale di Nerviano en Nerviano, Milán. Su programa incluirá una combinación de música clásica y no-clásica. Para detalles sobre el concierto, escribir a: info@fisarmonicisti.varese.it

 

 


Concierto en la Tienda - EE.UU.

El 3 de mayo el acordeonista Jon Hammond tocará un concierto En la Tienda en Rasputin's Records de Berkeley, California. Jon interpretará canciones de su álbum "Hammond's Bolero" con Alan Hall (batería) y Alex Budman. Para más detalles, escribir a: laterent@webtv.net

 


Concierto del Quinteto Piazzolla - Inglaterra

El Quinteto Piazzolla, con Joanna MacGregor y James Crabb, tocará en el Centro Barbican de Londres el día 2 de mayo. El grupo que se dedica a la legado de Astor Piazzolla, tocará una mezcla apasionada de clásico, jazz y tango. Para detalles, llamar al: +44 207 638 8891



Robo de Dos Acordeones Flamantes - Australia

Contribución de Bernadette Conlon

Dos flamantes acordeones Dallape Super Maestro Organtone fueron sustraídos de una tienda de música en Melbourne. Los acordeones estaban de muestra y fueron sustraídos sin sus cajas. Es curioso que los acordeones fueron los únicos artículos robados de un negocio importante colmado de instrumentos musicales nuevos incluyendo guitarras, banjos, saxófonos, trompetas, tambores, amplificadores, etc.

La policía dará a conocer el robo por todo Australia a través del programa "Crimestoppers", ya que piensan que existe una buena posibilidad de recuperar los instrumentos si aún se encuentran en el país. Si Ud. piensa poder ayudar, por favor escriba a: lynbern@bigpond.com

 

 


La Nueva Entrega de USA National News (Noticiero Nacional de EE.UU.) está En Línea

La Nueva Entrega de Accordion USA, United States National Accordion News (Noticiero Nacional de EE.UU.) ya está en línea. Si Ud. desea contribuir un artículo para este noticiero, mándelo a través del formulario en línea o bien escríbale a Kevin Friedrich en: usanews@accordions.com

 


Sitios Nuevos

Nos complacemos en dar la bienvenida a las siguientes páginas a Accordions Worldwide. Lo invitamos a visitar estos sitios web para enterarse de los servicios que ofrecen.

www.jas-accordeon.com Información sobre la orquesta y escuela de música Jeunesse Accordeon du Sundgau en Oltingue, Francia

www.ottavianelliaccordions.it Información sobre la Fábrica de Acordeones Ottavianelli en Castelfidardo, Italia

www.accordions.com/pietrodarchi Información sobre el acordeonista italiano Mario Stefano Pietrodarchi, ganador de muchos concursos nacionales e internacionales


Sitios Puestos al Día

www.ktrio.com Programa de conciertos puesto al día para el Trío "K" formado por Mary Kasprzyk Tokarski, Julie Kasprzyk Cardona y Walter Kasprzyk



Pagina principal | Paginas Amarillas | Direcciones anfitionas | Servicios
Informacion general | Buscar AWW | Contactanos

Si tienes algun comentario de esta pagina, por favor contacta al webmaster
© Copyright 1999 Accordions Worldwide. Derechos reservadosto