Accordions Worldwide "The Squeeze"
7 de febrero 2003
Noticas de esta semana Articulos
Noticias pasadas Envianos tus noticias
Eventos Futuros  
Deutsch English
Français Chinese
Italiano Russian
 
Nota del editor:

La sección de historia del Accordions Worldwide contiene información sobre la historia del acordeón en diferentes países, además de historia general sobre acordeones. Estamos muy interesados en mantener esta sección al día. Por favor constate la historia de su país y si Usted tiene alguna información adicional para agregar envíela a:tatiana@accordions.com
Wayne Knights Webmaster

Art Italia


Noticias de esta semana


56avo Campeonato Mundial de Acordeón "Coupe Mondiale" en Eslovaquia y Hungría

CIA LogoContribución de Kevin Friedrich

El 56avo Campeonato Mundial Anual de Acordeón se llevará a cabo en dos ciudades este año, en Sturovo Eslovaquia y Esztergom Hungría entre el 23 al 27 de octubre. Estas ciudades eran una sola conectada por un puente a través del río Danubio hasta 1944 el cual fue volado durante la guerra. Finalmente en el 2001 el puente Maria - Valeria fue reconstruido permitiendo que Sturovo de Eslovaquia y Esztergom de Hungría se reunieran nuevamente a través de un corto camino por el Danubio. El principal propósito de la "Coupe Mondiale" será reunir las dos ciudades con música, parte de la cual será presentada en Hungría y otra a través del rió en Eslovaquia.

El Campeonato Mundial de Acordeón constará de seis categorías: Copa Mundial, Copa Mundial Juvenil, Competición Internacional de Acordeón a Piano, Competición de Música de Entretenimiento Virtuoso, Competición de Música de Entretenimiento Virtuoso Juvenil y Competición Internacional de Música de Cámara.

Para más detalles sobre la competición email: CIA site.

 

Art Italia

Concierto de acordeón y violonchelo - Suiza

Sergej Tchirkov El acordeonista Sergej Tchirkov presentará un concierto en dúo con la violonchelista Annina Voelmmy en Liestal el 9 de febrero, organizado por el KulturScheune. El programa incluirá obras de Gubaidulina, Sergej Berisnki, Cesaer Franc, Max Bruch y Antonio Vivaldi.

En enero de 2002, Sergej presentó la tesis "John Palmer's "Drang": A Methodic Analysis of Performance Techniques with Commentary" (Un análisis metódico de técnicas de actuación con comentarios) en el Conservatorio Estatal de St. Petersburg. La tesis cubre diferentes temas sobre la presentación de música nueva y fue recomendada como un tratado metódico para escuelas secundarias y colegios de música. EL trabajo saldrá en inglés pronto. Para más información email: tchirkov@accordions.com

 


Claudio Jacomucci toca en Rovereto - Italia

Claudio JacomucciContribución de Holda Paoletti-Kampl

El acordeonista Claudio Jacomucci dio un concierto aclamado por el público y la crítica el 18 de enero, apareció como artista invitado durante la estación de la Asociación Filarmónica de Rovereto (provincia de Trento), la cual incluyó prestigiosos artistas tales como el Tokyo String Quartet, el Brodsky Quartet y Zoltan Kocsis. Jacomucci presentó un repertorio con obras de Luciano Berio, Franco Donatoni, Gyorgy Kurtag, Luis De Pablo, Lucio Garau, John Zorn y Astor Piazzolla. Sus actuaciones fueron aplaudidas por jóvenes y aquellos con un gusto más tradicional en la audiencia.

 

Art Italia

"The Devil's Accordion" - EE.UU

USA DirecTV lanzó un show titulado "The Devil's Accordion" (El acordeón endiablado) la semana pasada. El show presentó el acordeonista colombiano *Pacho Rada, quien es conocido como el Rey del Vallanato. Pacho interpretó una variedad de música en un acordeón de 3 rows.

 


Nuevos fuelles para acordeón están disponibles - Alemania

*Carsten Heveling dedicó bastante tiempo para producir un tipo de fuelle para bandoneones el cual dará para los artistas más delicadeza y libertad cuando toquen música y es totalmente sellado. Los fuelles son de estilo similar a los Alfred Arnold.

El 1ero de febrero demostrará los nuevos fuelles en un " Día de Demostración" en el conservatorio de Rotterdams. Para más información email: ballinfo@gmx.de

 

Art-Italia
Exhibición "The Accordion of Yesterday and Today" - Francia

Pascal ContetContribución de Frédéric Harranger and Holda Paoletti-Kampll

Una colección de alrededor de 60 acordeones, documentos, fotografías y música contemporánea de toda Europa estará en exhibición en el Médiathèque d'Issy-Les-Moulineaux en Issy-Les-Moulineaux hasta el 24 de febrero.

La exhibición que se titula "The Accordion of Yesterday and Today" incluye una mezcla tradicional de cosas modernas tales como el rock 'n' roll, y muestra la extraordinaria evolución del acordeón. Incluyendo en la exhibición la linda colección de instrumentos perteneciente a Pascal Contet *Pascal Contet además de fotografías y documentos excepcionales de la colección de Marcel Azzola. Trece paneles ilustrados recuerdan la historia del acordeón desde 1830 - época de la aristocracia francesa hasta la cultura moderna popular.

Una variedad de talleres de música se llevará a cabo en conjunto con una exhibición incluyendo una conferencia y concierto "Rebuilding an Accordion" (por *Pascal Le Pennec) y una actuación solo de *Marc Perrone.

La exhibición girará sobre tres temas principales:
1. El acordeón, sus formas diferentes - concertina, bandoneón, cecilium - diseños varios y sus principales sistemas.
2. Trabajos y obras maestras para acordeón desde sus clásicos y composiciones nuevas y además información sobre sus compositores tales como Tchaikovsky, Prokoviev, Berg, Berio, Kagel, Francaix, Rebotier y Cavanna.
3. Geografía del instrumento en Francia y alrededor del mundo (academias musicales y centros donde el acordeón es presentado).

La exhibición fue instigada por Pascal Contet en colaboración con el Town of Metz, el Ministerio de Cultura, la DRAC de Lorraine y el ADDAM 57. Por más detalles sobre la exhibición email: frederic.harranger@wanadoo.fr

 

Taller "Strum & Squeeze"- Italia

Contribución de Hagen Hofmann

El taller "Strum & Squeeze" que incluirá música folclórica internacional tal como klezmer, Irish folk y folk italiano será llevado a cabo en Tuscani (Italia) por acordeonistas (y otros instrumentos) entre el 12 al 19 de julio. El curso dará un vistazo general sobre las características, estilos de interpretar y desarrollo de esta música y es adecuada para músicos principiantes y avanzados. Los profesores a cargo son Veronika Schroeren (acordeón) y Hagen Hofmann (guitarra). Para más detalles email: hagen@musikurlaub.com

 

Art Italia

Artista invitado con la Orquesta Sinfónica de Pittsburgh - EE.UU.

El concertista americano Henry Doktorski se presentará como artista invitado junto a la Orquesta Sinfónica de Pittsburgh en cuatro conciertos de Kurt Weill's "Music from the Threepenny Opera," dirigida por el conductor Günther Herbig.

Escrita en 1928 por el compositor alemán Kurt Weill (1900-1950) en colaboración con el lírico Bert Brecht, el "Threepenny Opera" se abrió en Berlín para una audiencia entusiasta. Utilizando idiomas de jazz y cabaret del tiempo, la opera se interpretó por 5 años consecutivos y originó una película. Finalmente vino a los EE.UU. en 1954 donde tuvo una excelente recepción en Greenwich Village, N.Y. con más de 2,600 interpretes.

A pesar que está organizada para bandoneón, el acordeón es a menudo usado en su lugar. El PSO se interpretará en un suite de la opera que fue arreglada por el propio Weill.

La primera actuación se llevará a cabo en 7 de febrero en Newcastle, Pennsylvania, seguida por otras tres presentaciones en el Centro Heinz por el Performing Arts en Pittsburgh el 8 y 9. Por entradas email: customer_service@pittsburghsymphony.org

 


9no Seminario Acco Land Accordion en San Sebastian - España

Contribución de Holda Paoletti-Kampl

El próximo mes de julio se celebrará en San Sebastián, País Vasco, el Seminario de Acordeón entre los días 14 y 20 de julio. En esta edición el profesor invitado será Stefan Hussong. Paralelamente, se celebrará el 3ºSeminario de Técnica Alexander para músicos de San Sebastián (14-20 julio) impartido por Anne Landa., profesora de técnica Alexander y acordeonista. Para más información: ACCO LAND, a.landa@airtel.net /+34 666 54 76 17

 

Art Italia

Actuación de Renzo Ruggieri - Italia

Renzo RuggieriTrio NamasteLos últimos meses fueron muy intensos para el acordeonista Renzo Ruggieri quien se presentó en numerosos conciertos junto a varios otros artistas.

El diciembre se presentó junto al conocido violonchelista Enrico Melozzi durante un evento en "Contemporary Music and Social Communications" (Música Contemporánea y Comunicaciones Sociales) en la Universidad de Teramo. El dúo presentó un programa con música ligera de Piazzolla y jazz contemporáneo. Unos días más tarde se presentó junto al Trío Namaste en la hermosa ciudad de Villa Benzi Smania en Stra' (provincia de Padua). La semana siguiente, Ruggieri tomó parte en un concierto de Navidad en la escuela secundaria "Vanvitelli Stracca Angelini" de Ancona organizado por el director artístico Prof. Giulietta Breccia (formalmente Intendenta de Castelfidardo). Anteriormente a esto, Ruggieri interpretó en el centro cultural "La Collina degli Elfi" en Atri, donde presentó un programa de jazz contemporáneo junto al grupo "Solo Accordion Project", el cual comenzó a grabar su próximo CD.

 


Acordeón en Witney - Inglaterra

El fin de semana Hands On Music "Accordions at Witney" se llevará a cabo en Henry Box School en Witney entre el 15 y 16 de febrero. Los maestros a cargo serán Colette O'leary (Introduction to Irish Music and Developing an Irish Style for the Piano Accordion), David Oliver (Northumbrian Tunes and Airs and The Accordion in the Dance Band), Sam Pirt (Scandinavian Music and The Instant Arrangement Kit), y el director del curso Dave Townsend (Melodeon Traditions for Piano Accordion and Early Dance Music for the Piano Accordion). Para más información email: Homweekend@aol.com

 

Art Italia

Nombramiento de Dellarole en el Conservatorio de Messina - Italia

Giorgio DellaroleContribución de Holda Paoletti-Kampl

Giorgio Dellarole fue seleccionado como profesor de la primera clase de acordeón del Conservatorio "A. Corelli" de Messina, donde ha comenzado a enseñar a 10 estudiantes entre 10 a 20 años de edad. Esta es la primera vez que se dicta una cátedra de acordeón en Sicilia, y sigue al establecimiento de otras cátedras este año en los conservatorios de Milán, Foggia y Vibo Valentia. El Instituto Messina, dirigido por Angelo Anastasi, emplea a unos cien profesores y enseña a disciplinas tales como enseñanza de la música, jazz y saxófono junto con los instrumentos corrientes en conservatorios.


 



Presentación en un restaurante mexicano - EE.UU.

El Cantina Kings se presentará en vivo en el restaurante mejicano Jovita's Mexican Restaurant en Austin, Texas el 7 de febrero. El grupo incluye a Chris Clark (acordeón, saxófone y vocales), Lee Davila (guitarra y vocales) "Doppler" Bob Schmidt (steel guitarra y vocales) y John Stansell (bull fiddle y vocales). Para más detalles llamar al : +1 512 447-7825

 

Art-Italia
Concierto del dúo Syrinx - Francia

El dúo Syrinx, el cual incluye David Aubret (acordeón) y Catherine Lefaix (flauta) se presentará en Eglise de Sainte-Marie-sur-Ouche el 14 de febrero. Su programa incluirá obras de Bach, Koussiakov, Urbano, "Prélude, Fugue & Variations" (Franck), "Oblivion" (Piazzolla) y "Tango pour Claude" (Galliano). El dúo se formó en 2001 y se presentó exitosamente en Rusia, Italia y Ucrania. Para detalles del concierto email: gilscat@club-internet.fr

 


Música y Cerveza - Italia

Contribución de Holda Paoletti-Kampl

Música clásica no es la única pasión para Daniele Venturi, sino también la fabricación de cerveza. Junto a su hermano crearon una atmósfera muy especial en "Brewer Inn - Il Bovaro" un antiguo edificio con bodegas del siglo XIV. Ellos creen que es la primera cervecería tradicional en Florencia en Porta San Frediano, Via Pisana 1/3. Los hermanos proveen su popular cerveza con comidas tradicionales tales como Pork Shin bone con salsa de cerveza. Telefonear al: +39 055 2207057

 


Noche de concierto - Austria

Una noche de concierto se llevará a cabo en Viena el 19 de febrero. El evento incluirá actuaciones de Heinrich Biegenzahn (acordeón, clarinete y saxófono), Zsuzsa Varga (piano), Sebastian Novak (acordeón), Michael Minarik (saxófono) y Alfred Hertel (oboe). El programa incluirá obras de Bach además de composiciones propias. Para más detalles email: hbiegen@hotmail.com



 

Art Italia

Acordeonista interpreta bailes Valentino - EE.UU

El Dr. William Schimmel se presentará como solista en la Orquesta de Minnesota interpretando Danzas Valentinas de Domenic Argento. Este es un mini concierto de diez minutos que el Dr Schimmel presentó en numerosas ocasiones junto a la Orquesta de Minnesota incluyendo una gira por los Estados Unidos de Norte América en 1997. También grabó una pieza con la orquesta en Reference Records.

Las actuaciones se llevarán a cabo entre el 12, 13 y 14 de febrero en el Salón Orchestra en Minneapolis y el Teatro Ordway en St Paul.

Valentino Dances es un extracto de la opera Argento, The Dream of Valentino - (El Sueño de Valentino) acerca de Rudolf Valentino, la gran estrella del cine mudo y bailador de tango de los años 20. La música recuerda mucho las películas de Hollywood y el Dr. Schimmel extendió la parte del acordeón con improvisaciones y realizaciones. El acordeón fue el primer instrumento del compositor Argento cuando era niño. Argento es el compositor de Minnesota que recibió el premio Pulitzer en 1977 por las canciones de Virginia Wolff. Para más detalles sobre el concierto email: GWILLIAMANDMICKI@aol.com

 


Nuevo CD "Arctic Paradise 2002" - Finlandia

Contribución de Holda Paoletti-Kampl

Un nuevo compacto "Arctic Paradise 2002" lanzado por Finnish Music Information Centre incluye (entre muchos otros) el muy conocido músico finlandés Markku Lepistö (quien estudió música folclórica en el Academia Sibelius ), Maria Kalaniemi (también llamada la Reina del Acordeón Finlandesa quien se presentó con muchos otros grupos a nivel mundial) y Kimmo Pohjonen (artista contemporáneo con un ilimitado bagaje de sonidos y emociones). Para más información sobre el disco email: info@mic.teosto.fi


 

Art-Italia

Grupo argentino se prepara para un festival de acordeón en Italia

Amanecer CamperoContribución de F.L.M. Artistica Argentina

Antonio FigueoraEl acordeonista Miguel Figueroa y su grupo "Amanecer Campero" disfrutó de un gran éxito en Argentina, interpretando una variedad de bailes, festivales y teatro. Su estilo de música llamado "Chamamé" un tipo de música folclórica argentina tiene el mayor número de venta de discos en este tipo de música.

"Amanecer Campero", el cual incluye a Miguel en el acordeón, su hijo Antonio Figueroa (acordeón), Marciál Herdt (voz y guitarra), Victor Figueroa (guitarra) y Aldo Figueroa (guitarra y bajo) lanzó su compacto número 19. En octubre de este año planean presentarse en el Festival Internacional de Acordeón en Italia. Su repertorio incluye tango argentino tales como "La Cumparsita", "Caminito", como así también piezas de Gardel. Para detalles del concierto email: antoniofigueroa55@hotmail.com


 


Stas Venglevski junto a la Orquesta Sinfónica de Milwaukee - EE.UU

Contribución de Faithe Deffner

"Doc" Severinsen, el director favorito de producciones de entretenimiento de medios de difusión, condujo su celebración anual de música, "Doc's Holiday" con la Orquesta Sinfónica Milwaukee presentando al joven acordeonista Stas Venglevski, quien acompañó al tenor Joseph Wolverton en su acordeón Pigini.

La serie de concierto de seis actuaciones, cada una de las cuales contó con público que excedieron las 3.000 personas fue llevado a cabo en el Centro de Artes Marcus en Milwaukee. Stas fue showcased cuando se unió a "Doc" en la trompeta y la percusión de la orquesta en un espontáneo encore el cual condujo a la audiencia a una frenética alegría.

Venglevski planea presentarse como solista de acordeón con "Doc" Severinsen Y la Sinfonía de Milwaukee el próximo septiembre. Dos de sus compactos están actualmente a la venta.


Francesco Palazzo en Concierto - Italia

Contribución de Holda Paoletti-Kampl

El acordeonista Francesco Palazzo se presentará el 9 de febrero en el Salón de concierto Michelino en S.Lucca. Luego irá a Milán, donde el 11 de febrero dará en el Palazzo Reale un concierto seguido por una exhibición de acordeón organizada por el Museo de Acordeón de Stradella. El programa de ambos conciertos incluye música de Ciconia, Frescobaldi, Dowland, Bach, Gubaidulina, Ferrari-Trecate, Lattuada, Albeniz y Piazzolla. Para más detalles sobre el concierto email: francescopalazzofisa@libero.it


Art Italia

Nuevo CD "Sea of Reeds" - Austria

Contribución de Holda Paoletti-Kampl

El nuevo compacto "Sea of Reeds" de Accordion Tribe fue grabado durante su presentación en vivo. Los artistas son Guy Klucevsek, Bratko Bibic, Lars Hollmer, Otto Lechner y Maria Kalaniemi. Las canciones del disco incluyen "Tangocide", "Unikko" y "Chalk Dust". Para más información contactar: pap@hoedown.com



 


Acordeón EE.UU. Noticias Nacionales sobre Acordeón en los Estados Unidos Online

Una nueva edición de Acordeón EE.UU., Noticias Nacionales sobre Acordeón en los Estados Unidos está en la red. Si Usted desea contribuir con alguna noticia envíela online o por mail a Kevin Friedrich at: usanews@accordions.com

 


Nuevo CD "Perle" - Italia

CD coverContribución de Holda Paoletti-Kampl

El Conjunto Musiche Possibili lanzó un nuevo compacto titulado "Perle" el cual incluye música tradicional irlandesa, canciones y piezas de Hasse, Sting, Bach, Piazzolla, Moretti, Marais, Cavalieri, Martino y Metallica. La grabación estuvo a cargo de Enrico Tartarola. Para detalles sobre el disco email: fabioyoyo@libero.it


 

Art-Italia

Nuevos Sitios/Sitios puestos al día

www.accordions.com/cia Información al día sobre el Congreso de Invierno en Finlandia, 2003 Campeonato Mundial de Acordeón "Coupe Mondiale" en Eslovaquia y Hungría y la 3ra Competición Internacional para Solistas de Acordeones Diatónicos en n Austria

www.accordions.com/annelanda Información al día sobre la acordeonista y profesora de Técnicas Alexander, Anne Landa

www.accordions.com/duo Información al día sobre futuros conciertos del Dúo Paris Moscou el cual incluye a Domi Emorine y Roman Jbanov

 


Se requiere información sobre acordeones

Arden Phair desearía conocer la manera correcta de escribir el nombre del acordeonista noruego. Su nombre es similar a "Ludulph Rafsnar". El fue muy conocido durante la Segunda Guerra Mundial y logró escapar a Noruega navegando a través del Mar del Norte. Durante la guerra, se presentó una vez por lo menos en la BBC. Email: aphair@cogeco.ca

 



Pagina principal | Paginas Amarillas | Direcciones anfitionas | Servicios
Informacion general | Buscar AWW | Contactanos

Si tienes algun comentario de esta pagina, por favor contacta al webmaster
© Copyright 1999 Accordions Worldwide. Derechos reservadosto