Accordions Worldwide "The Squeeze"
7 de Septiembre de 2001
Noticias de esta semana Articulos
Noticias pasadas Envianos tus noticias
Eventos Futuros  
Deutsch English
Français Chinese
Italiano Russian
 
Nota del editor:

Hoy la coordinadora del Noticiero Semanal, Christine Adams, vuela a Brisbane, Australia, junto con la Orquesta de Acordeón de North Shore. El grupo de músicos de 10 a 16 años de edad tocará en el parque de diversiones Sea World (Mundo Marino) y para el Club de Acordeón de Queensland. Durante la estadía, Christine se juntará con el grupo para tocar "Musical Party" (Fiesta Musical) por el conocido compositor neocelandés Gary Daverne.

El equipo de Acordeones Worldwide viaja enormes distancias cada año para asistir y particiapr en eventos de acordeón en muchos continentes. Africa y Sudamérica son la excepción, pero esperamos viajar allí dentro de poco. En octubre, Tatiana Lanchtchikova asistirá al evento annual de Castelfidardo A fines de aquel mismo mes, Harley Jones, Holda Paoletti-Kampl, Kevin Friedrich y Tatiana asistirán a la Conferencia de Acordeones Worldwide en Londres, justo antes de la Coupe Mondiale 2001, y Holda a menudo recibe invitaciones para asistir a eventos de acordeón en distintas partes de Europa.

Esperamos todos tener la oportunidad de encontrar a cada uno de ustedes, donde sea en el mundo que podamos estar juntos disfrutando de la maravillosa música y camaradería de los acordeonistas.

Wayne Knights Webmaster

Castelfidardo


TITOLI DI QUESTA SETTIMANA

Castelfidardo


52avo Festival de Acordeón y Concursos de Violín Todo-Escocia de Perth - Escocia

El 52avo Festival de Acordeón y Concursos de Violín Todo-Escocia de Perth se llevará a cabo los días 26 y 27 de octubre en el los salones City Halls y Fringe Halls en Perth, organizado por Wilkies Music House en Escocia. El evento combinará los Campeonatos Regionales de NAO North and East Scotland Area Championships. Los participantes competirán por el "Jimmy Shand Shield" y una Galaxia de Trofeos.

También habrá un "Festival Celebrity Show" con presentaciones de Jack Emblow, Iain Macphail y Eddie Devine. Una "Grand Ceilidh Dance" presentada por Micky Ainsworth incluirá entretenimiento a cargo de John Carmichael y su Banda Ceilidh en el Hotel Salutation y una "Charity Scottish Country Dance" se llevará a cabo en el Salón Lesser City Hall.

La fecha de cierre de inscripciones es el 29 de septiembre. Para más detalles, escribir a: wilkies.music@fsbdial.co.uk


Oscarshamns Dragspelsfestival - Suecia

The Oscarshamns DragspelsfestivalContribución de Raymond Persson

El Oscarshamns Dragspelsfestival se llevará a cabo en Oskarshamn (sudeste de Suecia) los días 28 y 29 de septiembre. El entretenimiento del evento correrá por cuenta de muchos artistas de la Sociedad Frosini, incluyendo el Trío Lars Ek Hot, Magnus Jonsson, Asa Arvidsson, Annika Andersson, Leffes Hotband, Ronneby Superstars, Lindy Olsson, Sven Haraldsson, Gunnar Andersson, Jorgen Sundeqvist y la Banda Lars Karlsson.

Además se llevarán a cabo algunos pequeños conciertos en zonas céntricas de Oskarshamn. Las recaudaciones de los conciertos serán destinadas a investigación sobre el cáncer y cuidados para la salud. Para más información, escribir a:raymond.persson@mbox301.swipnet.se


IX Concurso Internacional de Acordeón Arrasate Hiria - España

El IX Concurso Internacional de Acordeón Arrasate Hiria se llevará a cabo entre los días 3 y 8 de diciembre en Arrasate-Mondragón (País Vasco). El concurso se encuentra abierto para solistas de cualquier edad y nacionalidad y la pieza de prueba será enviada sin cargo a todos los concursantes. Las inscripciones para el Concurso cierran el 30 de septiembre de 2001. Para más detalles, escribir a: hauspoz@euskalnet.net


Fiesta Anual de Concertina - Japón

Contribución de Toru Katou

El 9 de septiembre se celebrará como cada año la "Fiesta de Concertina II" en "Fuhmudo" (Casa del Sueño del Viento), frente a Yushima-Seido, Ochanomizu, Tokio. Para más detalles, escribir a: hdmakt@jg7.so-net.ne.jp

Al día siguiente se realizará un concierto con acordeón y erhu (violín chino) con la actuación de Zhang Xiaodong y Hajime Miyoshi en el Salón de Arte Sannomaru, Ciudad Tatebayashi, Prefectura de Gumma. Para más detalles, llamar al: +81 276-74-7737


Nuevo Festival de Acordeón de Otoño - Inglaterra

Contribución de Heather Smith

El Nuevo Festival de Acordeón de Otoño se llevará a cabo entre los días 15 y 19 de noviembre en el Pontins Holiday Centre, Pakefield, Suffolk. El festival incluirá noches de conciertos de celbridades, talleres, sesiones, "Free & Easy" (fácil y gratis), baile, ferias comericales, subastas de acordeones etc. Para más detalles, escribir a: heather@accordions.karoo.co.uk


Festival Internacional de Acordeón en Casella - Italia

Domi Emorine & Roman JbanovContribución de Carlo Fortunato

El 1er Festival Internacional de Acordeón de Casella se llevó a cabo el 1ero de septiembre, patrocinado por la Provincia de Génova y presentado por Gian Luigi Cortese del Conservatorio N. Paganini en Génova. El festival destacó tres estilos musicales particularmente relevantes para el acordeón, a saber clásico, jazz y variedades. Los invitados musicales incluyeron a Gianluca Campi (ganador del Trofeo Mundial 2000 en Portugal), el acordeonista de concierto Gianluca Pica Gianluca Pica (ganador del premio del Concurso Internacional de Andorra en 1997), el músico de jazz Emilio Cervetto (ganador del premio de los Campeonatos Italianos en 1960), Dominique Emorine (ganadora de varios concursos internacionales) y el bayanista Roman Jbanov. El teatro colmado fue testimonio del alto nivel alcanzado por este concierto.


Conmemoración de Fiesta Patronal - Argentina

La acordeonista Florencia Herrera tocó en la "Villa Fontana" para la conmemoración de la Fiesta Patronal del 2 de septiembre. Esto es la fiesta de la Virgen de Santa Rosa, que comienza con una reunión religiosa. Florencia fue invitada por integrantes de la "Sociedad Friulana" y tocó música italiana variada, tarantellas, vals musette y "Zorba el Griego".


Schimmel y el Odeon Jazz Quintet - EE.UU.

El Dr William Schimmel tocó una serie de conciertos elogiados por la crítica enThe New School, The Museum of Modern Art y The Jazz Standard, todos en Nueva York. El grupo fue fundado por el compositor y saxofonista Ted Nash, el cual creó el conjunto basado en el acordeón de Schimmel. Otros integrantes incluyen a Wycliffe Gordon (trombón y tuba), Miri Ben-Ari (violín) y Matt Davis (tambores). En su concierto inaugural tocó con ellos en dos temas Wynton Marsalis.

Su primer CD "Sidewalk Meeting" (Reunión en la Vereda) bajo la marca Arabesque, recibió elogios en The Village Voice, The Atlantic Monthly, The Jazz Times, Downbeat Magazine's Hotbox y muchas otras. Odeon se presentará en el Festival de Jazz de Sacramento en California en Noviembre. Para más detalles, escribir a:GWILLIAMANDMICKI@aol.com


Alexander Dmitriev Lanza su 6to CD "Mosaic" - Rusia

Alexander DmitirevContribución de Sergej Tchirkov

El Profesor Alexander Dmitriev acaba de lanzar su Nuevo CD denominado "Mosaic", cuyo contenido incluye diversas piezas populares y arreglos de Shalaev, Panitsky, Kouznetsov, Tchernikov, Rebane, Joplin, Vesterinen, Piazzolla, Jutila, Rodriges, Pihlajamaa, Vossen, Magnante, Vlasov y Dmitriev mismo. Muchas de estas obras fueron grabadas junto con Vitali Dmitriev (dúos) y Elena Dmitrieva (tríos).

Este año Alexander Dmitriev festejará su 50avo cumpleaños y además de su nuevo CD, pronto se encontrarán a la venta varias otras transcripciones y ediciones. Para más información, escribir a: Alexanderdmitriev@GMX.NET


Concierto de la Orquesta de Baviera - Alemania

La Orquesta Magistral de Baviera Musikfreunde Neuaubing-Pasing (dirigida por Elisabeth Glauber) tocará en el Stadthalle Rendsburg en Schleswig-Holstein el día 29 de septiembre. Su programa incluirá a obras de la propia Elisabeth Glauber. Para más detalles, escribir a:elisabeth.glauber@t-online.de


Dúo Franco-Ruso Toca en Festival - Dinamarca

Duo Paris-MoscowDuo Paris-MoscowContribución de Grégory Frénard

El Dúo París Moscú tocó en el Festival Annual de Acordeón "Jyaderup" en Jyaderup, Dinamarca, realizado entre los días 17 a 19 de agosto. El evento organizado por Mogens Baekgard incluyó diversos estilos musicales a cargo de músicos de Noruega, Suecia, Italia, Dinamarca, Francia y Rusia. El dúo resultó tan popular que fueron invitados a tocar en el festival del año venidero.


Se Encuentra Online el Nuevo Accordion USA National News (Noticiero Nacional de Acordeón de EE.UU.)

Ya se encuentra enlínea una nueva edición de Accordion USA, United States National Accordion News. Si Ud. desea contribuir una noticia para este noticiero puede mandarla sea por el formulario de envío online o escribiendo un correo electrónico a Kevin Friedrich en: usanews@accordions.com


Clase Magistral en Grimentz - Suiza

Contribución de Holda Paoletti-Kampl

La segunda clase magistral dirigida por Peter Soave y Jean-Louis Noton se dio en Grimentz durante el mes de agosto, contando con 15 participantes de Francia, España e Italia. Peter Soave habló del acordeón acústico, preparación para concursos internacionales, improvisación de jazz y jazz tradicional. Jean-Louis Noton habló del procesamiento de información musical. Los profesores junto con los estudiantes dieron un apasionante concierto al final del curso de entrenamiento.


El Futuro de Italcinte está Aquí! - Italia

FrancescoFrancescoContribución de Holda Paoletti-Kampl

Hola! Soy Francesco y nací el 18 de agosto, pesando 3,150 kg. Mi mamá se llama Patrizia y mi abulo es Beniamino Bugiolacchi, Director de Italcinte en Castelfidardo.


Festival Callejero de Pecan - EE.UU.

La acordeonista Ponty Bone y los Squeezetones tocarán en el Acoustic Stage (Escenario Acústico) en el Festival Callejero de Pecan en Austin, Texas los días 29 y 30 de septiembre. El conjunto también tocará en el concierto de clausura del festival la noche del domingo a las 19 hrs. Para más detalles, llamar al: +1 512 443-7952


Nuevo CD de Lips "Cinema"

CD coverContribución del Dr Herbert Scheibenreif , Gerente de Friedrich Lips Productions

Ya está en venta el nuevo CD de Friedrich Lips' titulado "Cinema". El programa del CD está integrado exclusivamente por obras originales para bayán, escritas a fines del siglo XX. El título "Cinema" se refiere a una idea unificadora, implicando un caleidoscopio de imágenes, acciones, actores y efectos sorprendentes.

Las bandas de sonido incluyen a "Cinema" de Sergei Berinsky, comisionada por la Asociación de Acordeón de Guipuzcoa (España) y fue la pieza de prueba para el concurso internacional de Arrasate en 1996. Esta pieza musical está dedicada al compositor italiano Nino Rota. "Holiday for Two" (Vacaciones para Dos) de Vladimir Kobekin fue escrita especialmente para Friedrich Lips y el percusionista Mark Pekarsky. Esta pieza es una obra de diez minutos en Sol Mayor con pequeños motivos básicos que se van desenvolviendo en el alegre ambiente de un feriado y culmina en alegría desbordante.

Otras bandas de sonido incluyen a "Jasmin" (dedicada a Friedrich y Svjatoslav Lips), "Nostalgia - Sonata quasi una" (Alexander Shurbin), "Walking through Neskutschni Sad" y "Tango" (Igor Stravinsky). Para más información, escribir a: herbert@accordion-cd.co.at


Festival de Bridlington - Inglaterra

Daniele RavagliaContribución de Holda Paoletti-Kampl

La ciudad de Bridlington en la costa oriental de Inglaterra será sede del primer Festival de Acordeón en su historia, entre los días 8 a 11 de noviembre. El festival comprenderá una serie de conciertos y talleres. El consejo municipal y los hoteles se están preparando para la invasión de más de 800 acordeonistas provenientes de todas partes del Reino Unido y Europa, y su intención es hacer de este el mejor festival de acordeón de la historia. Algunas de las estrellas incluyen a Marcosignori, Daniele Ravaglia, Emil Johannson y Finton Stanley además de orquestas y mucho, mucho más. Para más detalles, ver el sitio del festival.


Artículo Nuevo

Ya se encuentra enlínea un nuevo Artículo titulado "LynnMarie's Passion for Squeezing", escrito por Kate Kelsall.

Strasser Harmoninkas

Un Juez le Ordena a un Conductor con un Estéreo Ruidoso que Escuche Música de Polca - EE.UU.

Esta semana un hombre en Cambridge, Ohio, fue condenado a escuchar cuatro horas de música de polca de Frankie Yankovic, por estar manejando con sus ventanas abiertas estando el estéreo de su camión con música a todo volumen. El juez John Nicholson lo encontró culpable de conducta escandalosa y le dijo al acusado que podía elegir entre una multa de US$100 o escuchar las melodías de polca - eligió la música!!!!! El juez dijo, "Haz con los otros como quieres que los otros hagan contigo. Tal vez disfrutes de escuchar a tu música, pero mucha gente no quiere escuchar tu música".

El acusado escuchó por las cuatro horas completas a las piezas de Yankovic favoritas del juez, entre otras "Blue Skirt Waltz," "Who Stole the Kishka" y "Too Fat Polka".


Sitios Nuevos/Sitios Puestos al Día

www.accordions.com/mikemiddleton Información sobre el ganador del 2001 ATG/TAA Texas Folk Music Competition (Concurso de Música Folclórica de Texas del ATG/TAA 2001) durante la Convención de la ATG en San Antonio, Texas, EE.UU.

www.accordions.com/italcinte/bugiolacchi.htm Información puesta al día sobre Beniamino Bugiolacchi incluyendo nuevas direcciones

www.accordions.com/museum Información puesta al día sobre el Museo Internacional del Acordeón de Castelfidardo, Italia, incluyendo nuevos detalles para contactarlo

www.accordions.com/tracey Información puesta al día sobre la artista de acordeón de Nueva Zelandia Tracey Collins

www.accordions.com/mengascini Información puesta al día sobre los fabricantes de acordeón Mengascini Nello

www.accordions.com/dellarole Información puesta al día sobre el acordeonista italiana Giorgio Dellarole


Información sobre Antigüedades en Acordeón

Paul Morrissey busca información sobre un viejo acordeón Patrali, fabricado en Alemania (fecha desconocida). Escribir a: paul@principal.ie



Se Busca Información sobre Acordeones

Mahinda Jeronimus desea conseguir grabaciones de Joe Basil y The Three Jacksons (de los años 1960). Escribir a: crandale@satlink.com.au

Brian desea información sobre un acordeón Gorsana. Escribir a:janisek1@juno.com

Bernt Kamras desea información sobre un Marinucci 96 bajo verde (1951-52), ya que está buscando repuestos para el instrumento. Escribir a: bk.se@telia.com

Felix Weigand desea información sobre un acordeón diatónico (con dos o tres hileras) llamado "Olympia 5". Escribir a: felix-weigand@gmx.de

Matt Fasanella busca información sobre un acordeón a piano 120 bajo "Filli Pratanesi" fabricado en Castelfidardo, Italia. Escribir a: matt_fasanella@mcgraw-hill.com

Jesse Barksdale desea tomas cinematográficas de Gus Visuer, Tony Murena o Jo Privat. Escribir a:sbarksdale@sympatico.ca




Pagina principal | Paginas Amarillas | Direcciones anfitionas | Servicios
Informacion general | Buscar AWW | Contactanos

Si tienes algun comentario de esta pagina, por favor contacta al webmaster
© Copyright 1999 Accordions Worldwide. Derechos reservadosto