Accordions Worldwide "The Squeeze"
18 Giugno 1999
- Notizie settimanali sulla fisarmonica da tutto il mondo -
AGGIUNGETE QUESTA PAGINA AI VOSTRI SEGNALIBRI!
Il notiziario italiano è sposorizzato dall Città di Castelfidardo
Castelfidardo
NOTA DELL'EDITORE:

Sempre più spesso riceviamo notizie di fisarmonicisti che suonano insieme ad altri musicisti e cantanti. Negli ultimi due anni la fisarmonica sembra essersi integrata più che in passato con altri strumenti, sia in occasione di incisioni che di concerti, e si tratta di una novità molto positiva. Fa ancora più piacere leggere che la fisarmonica accompagna dal vivo cantanti del calibro di Luciano Pavarotti. (Vedi l'articolo Pavarotti & Friends nel notiziario di questa settimana). Si tratta di una grande esercizio di pubbliche relazioni per il nostro strumento.

Wayne Knights Webmaster


Castelfidardo
TITOLI DI QUESTA SETTIMANA

Castelfidardo
Festival con celebrazioni - Islanda
 

di Ólafur Th Ólafsson

Il Festival della Associazione Islandese della Fisarmonica si terrà tra il 2 e il 4 Luglio nel famoso villaggio di pescatori di aringhi di Siglufjörður, nel nord dell'Islanda. La manifestazione prevede concerti di orchestre, balli e dimostrazioni della "salatura dell'aringa" così come si effettuava nei tempi andati. Nella serata i fisarmonicisti si riuniranno in tendoni e vecchie baracche di pescatori di aringhe per suonare e ballare.

Il duo russo "Twins", formato da Yuri & Vadim Fjodorov, terrà un concerto nella serata di Sabato. L'evento finale prevede l'esibizione di tutti i fisarmonicisti nella piazza principale del paese, seguita da un ballo celebrativo.

Per ulteriori informazioni scrivere a: olith@fsu.is

 


Pavarotti & Friends - Italia
 

Luciano Pavarottidi Andrea Ravizza Renacero

Anche quest'anno (1 giugno 1999) il fisarmonicista Ugo Viola ha partecipato alla manifestazione internazionale "Pavarotti & Friends for Guatemala e Kossovo" con l'Orchestra Sinfonica Italiana, proseguendo così la collaborazione con Luciano Pavarotti iniziata lo scorso anno con la partecipazione al "Pavarotti & Friends for Liberia" con l'Orchestra Filarmonica di Torino e con due concerti nel mese di gennaio 1999 a Mantova e Alba.

Ugo Viola, con il fratello Marco, suona nel gruppo 'Renacerò', che ha recentemente presentato il primo CD: "Libertango". Per ulteriori informazioni scrivere a: renacero@tin.it

 


Festa di San Giovanni - Brasile
 

di Teotonio Barbosa de Santana

Giugno è un mese molto importante per i fisarmonicisti brasiliani. La festa di San Giovanni porta con sé numerosi spettacoli di forró in tutto il paese, ed in particolare nel Nord-Est. Il noto fisarmonicista e cantante Flávio José terrà un concerto a Salvador il 18 Giugno ed il famoso fisarmonicista, cantante e compositore brasiliano Dominguinhos terrà il suo "Show" il giorno 19.

Per ulteriori informazioni scrivere a: teotonio@sefaz.ba.gov.br

 


Pauly in concerto - Francia
 

Nel Maggio scorso la fisarmonicista Danielle Pauly ha tenuto un concerto in memoria di Jo Privat dal titolo "Hommage à Jo Privat". L'evento si è svolto presso il "Centre Culturel de Saint Thibault des Vignes" nei pressi di Parigi. Tra gli artisti si segnala la presenza di Jo Privat Jr e di François Parisi che hanno accompagnato "Muriel" (cantante che lavorò a lungo con Jo Privat prima della scomparsa di questi).

Oltre 150 persone hanno mostrato di apprezzare il concerto, durante il quale Danielle Pauly ha eseguito brani come "Accord'Tonic", "La Ritale", "Poussin Bleu" e "Sa Préférée" (composta da Privat).

 

Castelfidardo
Festival Internazionale di Kunming - Cina
 

di Li Cong

Il Festival Internazionale di Kunming si è tenuto tra il 1 ed il 5 Giugno a Kunming sotto l'egida del Ministero della Cultura e del Dipartimento Internazionale Canadese per l'Arte. Il programma del festival si è aperto con l'esecuzione della "Marcia di Radetzky" da parte del fisarmonicista italiano Mario Tacca e di sessanta musicisti della Orchestra di Giovani Fisarmoniche di Kunming. Questa esibizione è stata acclamata dal Governatore della Provincia di Kunming e dagli ospiti cinesi e provenienti dall'estero. .

I membri della Orchestra di Giovani Fisarmoniche di Kunming provengono dal Centro di Formazione Artistica di Kunming Chenzhong e sono di età comprese tra gli 11 e i 15 anni. L'orchestra fu formata a Chenzhong nel Febbraio 1999. Il suo scopo è di promuovere la musica per fisarmonica ed aiutare lo sviluppo dei fisarmonicisti cinesi.

 


Festival benefico di musica folk - Inghilterra
 

Il Festival benefico di musica folk di Caversham si è tenuto tra il 4 ed il 6 Giugno nella Thameside Promenade di Caversham Bridge, nel Berkshire. L'evento prevedeva tra l'altro un fine settimana di concerti, dimostrazioni di danza e sessioni di musica, una festa Ceilidh, iniziative dedicate ai bambini e laboratori di concertina. Tra gli artisti si segnalano il duo formato da Chris Sherburn (concertina) & Denny Bartley (chitarra).

I proventi del festival vengono devoluti in favore di organizzazioni benefiche tra cui associazioni per la ricerca sull'autismo, la sclerosi multipla e la fibrosi cistica.

 


Sessioni di musica tradizionale - Giappone
 

di Toru Katou

Un mini-concerto dal titolo "Sessioni di musica tradizionale presso la Middle House" si terrà nella Middle House, nei pressi della stazione di Nakano sulla linea JR-Chuo. Esso avrà inizio alle 14.00 e vi prenderà parte Eiichi Yoneyama al melodeon. Il programma del concerto prevede l'esecuzione di brani folk inglesi e celtici da parte di concertina, melodeon, violino e flauto. L'ingresso è libero.

Per ulteriori informazioni scrivere al sig. Kikuchi: stp@geocities.co.jp

 


Fisarmonicista bulgaro ospite di un festival - USA
 

di Sandie Merrill Milen Slavov

Il fisarmonicista e compositore bulgaro Milen Slavov è stato ospite dell'Ensemble di Musica Balcanica della UCLA in occasione di un concerto tenutosi lo scorso 4 Giugno e inserito nel "Festival della World Music" organizzato dal Dipartimento di Etnomusicologia dell'Università della California, Los Angeles. Il concerto includeva tra l'alto l'esecuzione del brano di Milen "Composizioni per Tastiere".

Sul programma erano riportate le seguenti informazioni su Milen: "Milen compone la sua musica sulla base del materiale tradizionale in uno stile che mescola influenze dalla musica classica, popolare e jazz. Milen Slavov è conosciuto in Bulgaria come un compositore dotato di un senso unico dell'essenza della tradizione musicale nazionale. E' molto ammirato dai colleghi per il suo talento nell'interpretazione della musica bulgara sia come musicista che come compositore, e i suoi brani fanno parte del repertorio fisso della Scuola di Musica di Koutev come pure in quello dei vari ensemble con i quali ha lavorato. Dal suo arrivo negli Stati Uniti nel 1997 egli ha suonato in tutta la Costa Ovest e pubblicato due registrazioni ("Steep Path" e "Richness of Music")."

 

Castelfidardo
In corso esami di ammissione - Polonia
 

di Lech Puchnowski

Gli esami di ammissione per otto università polacche sono attualmente in corso e si protrarranno per tutto il mese di Giugno. Gli atenei accettano diplomati provenienti da scuole superiori che prevedono titoli di studio in fisarmonica professionale. Ad ogni candidato è richiesto di eseguire una sonata di Scarlatti, il Preludio e Fuga di Bach, un'opera ciclica (sonata) e due brani virtuosistici (come la toccata di Schmidt o la Paganiniana di Brehme). Essi devono inoltre sostenere altri esami come lingua straniera, storia della musica, solfeggio, piano (invenzioni di Bach, Czerny, sonate di Haydn).

Sono solo 20 in totale i posti per studenti di fisarmonica negli otto atenei polacchi. Gli esami si svolgono due volte l'anno, in Febbraio e Giugno.

 


Interviste alle celebrità
 

Il prossimo appuntamento della serie "Interviste alle celebrità" avrà per protagonista il costruttore di fisarmoniche Peter (Stormy) Hyde della azienda australiana Hyde Accordions. Potete inviare le vostre domande al moderatore Wallace Liggett. entro il 22 Giugno. L'intervista sarà pubblicata il 29 Giugno.

L'intervista a Massimo Pigini (Direttore della Fabbrica di Fisarmoniche Pigini )è disponibile in italiano. La versione inglese sarà pubblicata nei prossimi giorni.

 


Fisarmonica rubata - Canada
 

di Silvio Camilleri

L'amato strumento di Silvio Camileri è stato rubata dalla sua abitazione di Hamilton, nello stato di Ontario (Canada). Si tratta di una fisarmonica Stradella Hohner Gola con 120 bassi, tasti del canto in avorio e pick up elettrici. Il numero di serie 428551410 è stampato sulla parte posteriore dello strumento e al suo interno.

Se siete in grado di aiutare Silvio potete scrivergli all'indirizzo: mrmusic@skylinc.net

 


XXXII Concorso Internazionale di Argenteuil - Francia
 

di Frédéric Deschamps

XXXII Concorso Internazionale di Argenteuil si terrà a Parigi il 20 giugno sotto l'egida della Centro federale francese per l'insegnamento dell'organo e della fisarmonica e del suo presidente Guy Vivier.

La giuria sarà composta da Xu Wan Yi (Cina), Jiang Gui Ehe (Cina), Guy Vivier, Genc Tuqiqui (Albania) ed Emmanuel Raucci (Italia).

Gli strumenti rappresentati saranno la fisarmonica (in 12 sezioni) e con essa il piano, la chitarra, l'organo e le tastiere. Per la prima volta in un concorso francese i brani proverranno dal repertorio musicale cinese.

Per ulteriori informazioni su questa manifestazione telefonare al: +33 1 3961-4949

 

Castelfidardo
Festival Folk di San Francisco - USA
 

di Daniel Hersh

La XXIII edizione del Festival Folk di San Francisco si è tenuto il 12 ed il 13 Giugno a Richmond, presso San Francisco. L'edizione di quest'anno prevedeva laboratori tenuti da Paul Kostka (fisarmonica) e Ricky Rackin (concertina anglo ed inglese).

Jack Gilder, un suonatore locale di concertina irlandese, ha fornito l'accompagnamento musicale nel corso del laboratorio di danza irlandese e suonato insieme al gruppo "Cronan".

 


La fisarmonica protagonista sulla radio BBC - Scozia
 

Il fisarmonicista scozzese Gary Blair è stato intervistato nel corso della puntata del programma ''Take the floor'' andato in onda lo scorso 12 Giugno sulle frequenze radiofoniche della BBC scozzese. Gary ha scelto alcuni dei suoi brani preferiti per la scaletta del programma. Sono stati trasmesse così esecuzioni di "Florette" (da parte di Carlo Venturi), "Super TGV" (Eric Bouvelle), "Good old Summertime/Tiger Rag" (Dermot O'Brien), "Foxtrot" (Ensemble di musette di Sanpietroburgo) e "Beer Barrell Polka" (Mighty Accordion Band). Sono stati inoltre proposti brani dell'ultimo CD di Gary "Missing time".

 


Inaugurazione di una mostra - Mexico
 

di Serguei Tibets

Lo scorso 2 Giugno l'ensemble di fisarmoniche "Norteños" ha suonato presso il centro culturale Mesto-Unidad di Noterrey de Nuevo Leon, in Messico. Il concerto è stato allestito in occasione dell'inaugurazione della mostra di arte e fotografia "Tres Formas de Expresión Artistica". Il programma consisteva di polke e musica huapangos e alcuni ballerini hanno danzato tra il pubblico.

I "Norteños" si sono esibiti di nuovo il 10 Giugno a Guadalupe. Questo concerto ha segnato la conclusione di una serie di corsi di musica cui hanno partecipato musicisti classici e ballerini folk.

 


Manifestazioni del primo Maggio - Inghilterra
 

Il fisarmonicista americano Len Wallace ha recentemente fatto ritorno da un viaggio in Inghilterra nel corso del quale ha preso parte alle manifestazioni in occasione del primo Maggio insieme alla sezione di York del sindacato nazionale dei minatori. Len ha suonato inoltre presso la Callaghan's Irish House di Brunswick Square e nella International Hall dell'Università di Londra.

La prossime esibizioni di Len sono previste per il 23 e 30 Giugno presso il Conor O'Neill's di Ann Arbor, in Michigan. Per ulteriori informazioni scrivere a: lwallace@mnsi.net

 

Castelfidardo
L'orchestra di fisarmoniche della UMKC riceve un caloroso buon viaggio - USA
 

di Kevin Friedrich

L'orchestra di fisarmoniche della UMKC hanno suonato di fronte ad una platea gremita in occasione del loro concerto di "buon viaggio" tenutosi lo scorso fine settimana. L'orchestra ha presentato il programma della sua prossima tournée italiana e ricevuto numerose ovazioni da un pubblico entusiasta .

L'orchestra di fisarmoniche della UMKC diretta da Joan Sommers darà concerti a Parma, Venezia, Firenze, Castelfidardo, Terracina e Roma nell'arco di due settimane.

 


Selezione di candidati francesi
 

Le qualificazioni in vista del Trophée Mondial si sono tenute recentemente sotto la direzione di Frédéric Deschamps. Frédéric fa parte della giuria internazionale della manifestazione e rappresenterà la Francia al Trophée Mondial, previsto tra il 30 Settembre e il 3 Ottobre in Spagna. Frédéric fa parte inoltre dell'organizzazione del Festival di Chartres. Jerome Richard

I candidati scelti sono risultati:

Sezione classica adulti:

Sezione classica giovani:

  • 1°: Magalie Boissier

Sezione musica leggera

Le qualificazione per la Coupe Mondiale si sono tenute a Vincennes l'8 Giugno sotto l'egida della Confederazione Francese della Fisarmonica. La Coupe Mondiale si terrà in Novembre a Trossingen, in Germania. Questi i risultati:

Sezione solisti adulti:

Sezione solisti giovani:

  • 1°: Magalie Boissier

Sezione musica leggera:

Si tratta di un doppio successo per Jérôme Richard, che all'età di soli 18 anni ha non solo vinto tutti i concorsi internazionali ai quali ha partecipato nel 1998 nella categoria musica leggera, ma si è anche aggiudicato un doppio titolo nazionale alla fisarmonica cromatica dopo soli 5 mesi di esperienza.

 


Concerto di "musica per tutti" - Nuova Zelanda
 

di Wayne Knights

Lo scorso 13 Giugno oltre 40 fisarmonicisti divisi in tre orchestre hanno partecipato al popolare concerto dal titolo "Musica per tutti" che si tiene due volte l'anno ad Auckland. L'orchestra North Shore (diretta da Lionel Reekie e Heather Masefield), la orchestra North Shore Music Makers (diretta da Christine Adams) e l'orchestra North Shore Musicale, campione in carica di Nuova Zelanda e diretta da Sarah Langley, hanno suonato di fronte ad una platea di oltre 150 persone. Il programma del concerto, della durata di un'ora, prevedeva tra l'altro le esecuzioni di "Le nozze di Figaro", "Spanish Flea", "Czardas" ed "Hungarian Dance No 5".

 


Fisarmonicisti islandesi visitano le isole Faroe
 

di Ingi Karlsson

Il Club della Fisarmonica di Reykjavik (Islanda) ha appena fatto ritorno da un viaggio di 6 giorni nelle isole Faroe, dove ha ricevuto uno splendido benvenuto dalla locale associazione della fisarmonica. Le isole Faroe sono situate nell'Oceano Atlantico, 430 km a sud-est dell'Islanda. I visitatori hanno tenuto concerti e balli e stretto molte amicizie su queste piccole isole.

 

Castelfidardo
Giornata della fisarmonica - USA
 

di Tom Torriglia

Il prossimo 27 Giugno presso il Cannery di San Francisco si terrà la "Giornata della fisarmonica" organizzata da "All Things Accordion" e "Lark in the Morning". Questa festa della fisarmonica ad ingresso libero è nata per celebrare lo strumento ufficiale di San Francisco e al tempo stesso onorare il Mese nazionale della fisarmonica.

La "Giornata della fisarmonica" vedrà rappresentati svariati generi musicali tra cui blues, jazz, pop, polka e musica etnica sul palco principale del Cannery. I CD e le cassette di molti degli artisti saranno messi in vendita nell'occasione.

Tra i musicisti che hanno annunciato la propria partecipazione figurano Bob Berta, Ross Bogert, Ron Borelli, Doug Collins, il duo DiMaggio, Jim Firpo, Arnie Kren, Frank Lima, Don Nurisso, Dominic Palmisano, Ruth Peckham, Lou Soper, Dennis Stoscher, Tom Torriglia, il quartetto Valarie Morris e molti altri.

Per ulteriori informazioni telefonare a: + 1 415 440 0800

 


Libro di inni religiosi per fisarmonica
 

Il fisarmonicista Gary Dahl ha appena pubblicato un nuovo libro dal titolo "Divine Hymns for Accordion", edito dalla Santorella Publications. Le melodie e i testi di Helene Criscio sono stati arrangiati e rivisti da Gary per adattarsi alle esigenze dei fisarmonicisti dilettanti. Nel libro sono compresi gran parte degli inni più conosciuti, quali "Abide with Me", "Amazing Grace" e "Just a closer walk with Thee".

 


Corsi estivi di fisarmonica a Larodde - Francia

del dott Herbert Scheibenreif

Il "Centro nazionale ed internazionale di musica e di fisarmonica" ha organizzato una serie di corsi estivi per fisarmonicisti di tutte le età e livelli. I corsi si concentreranno su una varietà di stili quali musette, classica, jazz e musica contemporanea, come pure sull'insegnamento della fisarmonica per docenti.

Il direttore del programma, Jacques Mornet, ha insegnato a vincitori di concorsi internazionali come Frédéric Deschamps, Jean-Marc Marroni, Alain Musichini e Christine Rossi. I suoi attuali studenti si sono distinti nel torneo di Klingenthal.

La squadra di quest'anno composta dal compositore Franck Angelis, Nathalie Boucheix (vincitrice del Trophée Mondiale nella sezione variété nel 1994), Claude Thomain (che terrà un corso per orchestre di fisarmonica tra il 26 ed il 31 Luglio) ed il bajanista russo Viatcheslav Semionov (il cui corso è previsto tra il 16 ed il 21 Agosto).

Le date dei corsi sono:

dal 19 al 24 Luglio
dal 26 al 31 Luglio
dal 16 al 21 Agosto
dal 23 al 28 Agosto

Per ulteriori informazioni potete telefonare al + 33 4 73222745 oppure inviare un fax al + 33 4 73222746



Campo di Silver Falls - USA
 

di Geof Levear

Tra il 10 ed il 13 Giugno il club della Fisarmonica di Rose City ha tenuto il proprio campo annuale presso il Centro Conference di Silver Falls, presso Portland (Oregon). Trenta fisarmonicisti dagli Stati uniti e dal Canada si sono riuniti sotto la direzione musicale di Joe Morelli ed hanno lavorato su nuovi arrangiamenti scritti da Joe in occasione di questo campo. I brani sono stati eseguiti nel corso del concerto finale. I partecipanti, di età comprese tra gli 11 e gli 83 anni, hanno partecipato anche a laboratori tenuti da Joe Baccellieri, Justin Franzino e Karl Kment.

Ogni serata ha fornito ai partecipanti occasioni per suonare, e questi si sono distinti in una grande varietà di stili musicali, tra cui classica, jazz, polka e valzer. I docenti dei laboratori hanno partecipato a questi concerti serali.

 
Castelfidardo
Informazioni su fisarmoniche di antiquariato
 

Elizabeth Duvert vorrebbe avere qualche informazione su una vecchia fisarmonica di legno recante i marchi "Novitat" e "Germany". Le piacerebbe tra l'altro sapere chi l'abbia costruita e dove, e come abbia fatto ad arrivare nel sud del Texas . Pensate si possa trattare di una delle fisarmoniche importate dalla Germania e offerte da Sears Roebuck nei suoi cataloghi risalenti ai primi del secolo? Se siete in grado di aiutare Elizabeth potete scrivere all'indirizzo: eduvert@utsa.edu

Paul Sheppard ha ereditato due fisarmoniche a piano. Si tratta di una Hohner Arietta Im (Svizzera) e di una Scandalli di Camerano (Italia) n° 2869. Paul è in cerca di informazioni e se possibile di una valutazione di questi strumenti, che egli ritiene siano stati acquistati a Londra negli anni '30. Potete scrivergli all'indirizzo: windmill@guernsey.net

 

Nuovi siti
 

http://www.accordions.com/festival-montaudin Informazioni sulla manifestazione francese "Autour de l'accordéon" in Francia.

http://www.accordions.com/newfisorchestra Informazioni sulla New Fisorchestra Liberina (Italia)

 


Parte iniziale | Indice | Yellow Pages | Servizi | Info generale | Hosting di siti sul web | Ricerca | per contattarci

Per i vostri commenti ed osservazioni su quanto pubblicato e-mail a webmaster © Copyright 1999 Accordions Worldwide. Tutti i diritti riservati