Weekly news from around the world
21 July 2006









































































































































Fisitalia blue


Yuri Medianik al  Festival de Wallone - Belgio
Friedrich Lips “Kulturlaub” Accordion Workshop - Austria
7° Las Vegas International Accordion Convention - USA
British College di fisarmonicisti celebrano il  70°compleanno - UK
French Qualifications (CNFA) for the Coupe Mondiale – France

Tradlab Perform at the Furness Tradition Music Festival - UK
Borut Zagoranski Completes Dip. RAM Diploma – UK
Accordion Featured at "Skopje Summer Festival 2006" - Macedonia
Renzo Ruggieri Very Busy in July – Italy
Nikolai Ryskov Performs for the Romanovs - UK
Frederic Deschamps Training Courses - France

Pineto Accordion Jazz Festival Program - Italy
Karen Tweed Trio Tours - Norway
Edinburgh Festival Fringe 2006: 6th – 28th August
New Composition for Accordion - Bratislava
la fisarmonica da concerto ed il suo repertorio - Paolo Picchio




Yuri Medianik al  Festival de Wallone - Belgio
Contributo di Harley Jones

Il 16 Luglio Yuri Medianik e Jehanne Strepenne, conosciuti come  “Duetto Symphorine”, si sono esibiti in concerto durante uno degli più conosciuti festival del Belgio – il The Festival de Wallone che si svolge ad Awenne.

Yuri dice: “e stato un doppio piacere per me di sapere dagli organizzatori che è stata   la prima volta che un fisarmonicista ha fatto parte in questa manifestazione”. Yuri ha presentato trascrizioni   come solista sulla fisarmonica ed in duetto sul violino con Jehanne.

Il 26 Giugno il duetto  Symphorine  si è impegnato in un concerto di beneficenza per la Commissione Europea a Brussel in commemorazoine del 20° anniversario del incidente nucleare di Chernobyl.
 
Etnie Musicali Festival
Friedrich Lips “Kulturlaub” Accordion Workshop - Austria
Contributo di Dr Herbert Scheibenreif, Manager della Friedrich Lips Productions

Per la settima volta la città    Imst (Tirolo, vicino  Innsbruck) ha organizzato un workshop per  musicisti  ed artisti di differenti stili musicali dal 10 al 14 Luglio 2006. I partecipanti avevano l’opportunità di combinare momenti di relax con attività artistica. Friedrich Lips, dall’Università di  Musica Gnessin  di Moscow era disponibile per lezioni private nelle quali dava il suo parere su come risolvere problemi musicali e tecnici, interpretazioni sul palcoscenico ed altro

La data per il prossimo “Kulturlaub” è stato fissata per il 9-13 Luglio 2007. Per ulteriori informazioni    e-mail: herbert@accordion-cd.co.
 
Pineto Accordion Festival
Contributo di Kevin Friedrich

La settima edizione della  “Las Vegas International Accordion Convention” svolto in Giugno dal 26-29 al    Gold Coast Hotel in Las Vegas, Nevada  è stato su, tutti i lati della manifestazione, un grande successo.  L’organizzatore  Paul Pasquali dice che la formula del successoè semplice: musica ed artisti di alto livello insieme a molti amici, eccellente cibo  e servizio con circa 50 workshop…cosi non si può sbagliare.

Presente artisti di questa edizione: il  British Trio featuring con I fratelli  William e Sara Jane Langton con Gina Brannelli, plurimo campione Peter Soave Con sua moglieto  Mady Soave (Francia), Mario & Mary Mancini (New York), Joe Domitrowich (San Jose, California), Sammy Thomas (Spokane, Washington), ex CIA World Champion Iona Reed (Canada), Jazz legend Art Van Damme e Dick Contino, Bernadette Conlon (Australia) e Don Lipovac fra tanti altri.

Durante il festival William Langton (UK) è stato premiato con il  Guido Deiro Young Entertainer Award consegnato a lui dall’ospite d’onore, il conte Roberto Guido Deiro (figlio di  Guido Deiro).  Il  Larry Pino Inspirational Teacher Award ha ricevuto Marjorie Konrad. Il  Frosini Award è stato presentato al circolo di fisarmonica dell’anno – il   Northern California Accordion Society (NCAS).

La data per l’anno prossimo è stata fissata per il 18-21 Giugno 2007 con i stessi prezzi e condizioni   di questo anno. L’edizione del 2007 sarà un evento speciale perché si festeggerà 100 anni della fisarmonica a piano presente in America!

Per ulteriori informazioni visita website.
  
Enzo Giribaldi eBook Accordion Course for Beginners
British College di fisarmonicisti celebrano il  70°compleanno - UK
Contributo diRaymond Bodell, Charnwood Music Publishing

Per il 70° compleanno del    BCA, a reunion gli insegnanti e gli ex-studenti si riunirranno il 24 settembre al  Countesthorpe Village Centre, Countesthorpe, Leicester per i festeggiamenti.  Durante la giornata si svolgeranno varie attività come un questionario  sull’ Examination Syllabus, discussioni con UK artisti– Frederick Parnell, Eddie Moors e Gina Brannelli che hanno dedicato tutta la loro vita alla musica e diffusione della fisarmonica.

Molti giovani di tutti  i livelli avranno la possibilità di esibirsi ed una esibizione sulla storia del Collegio con informazioni fino agli anni 1936 con migliaia di foto di studenti che hanno preso il diploma in questa sede. Tutti i partecipanti riceveranno un commemorativo booklet.
  
Charnwood Music Publishing  - UK
French Qualifications (CNFA) for the Coupe Mondiale – France
Contributed by Harley Jones

The French national qualifications run by the CNFA (Confédération Nationale Française de l’Accordéon) for the 2006 Coupe Mondiale to be held in Norway during October were very successful, particularly for the students of Frederic Deschamps.

The national selections took place in Paris on 9 July, and 29 candidates were registered. Some 21 candidates were taught by Frederic Deschamps who was thrilled when his students gained first place in each category and all 21 students qualified.

Results:
Senior Variété: Mickael Vigneau and Julien Gonzales: 1st equal place
Junior Variété: Thibault Thépazz: 1st place
Senior Classique: Julien Gonzales: 1st place

Very extraordinary was the Junior Variété qualification of Benoit Nortier and Julie Blocher, exceptionally talented and both only 11 years old! They qualified with high marks and no-one can remember any contestants so young in this Coupe Mondiale category.

Photograph: Julien Gonzales, winner of the Coupe Mondiale Junior Virtuoso competition in 2005 and twice category winner at these qualifications.
 
Angel Luis Castano

Accordion Repairs Made Easy - John Reuther
Tradlab Perform at the Furness Tradition Music Festival - UK

Young Scottish group Tradlab, Young Scottish group Tradlab with Paul Chamberlain on accordion, took part in the Furness Tradition music festival held in Ulverston in the Lake District on 15th and 16th July. The festival takes place every year, and is a blend of traditional folk music and morris dancing. The band played at the open air market cross on Saturday afternoon, and then were the main feature of the grand concert and ceilidh held on Saturday evening in the Coronation Hall.

Tradlab are a trio of musicians from the south east of Scotland, - David Nisbet (accordion), Paul Chamberlain (accordion, piano) and Paul Murray (fiddle). For this event they were also joined by Mark Neal (drums). Formed in 2004, they combine to produce an exciting blend of contemporary Scottish music, be it for dancing or listening, and play regularly for events around Scotland and beyond. Paul Chamberlain also composes and has compositions available online.
  
Fisitalia Joy
Borut Zagoranski Completes Dip. RAM Diploma – UK

Borut Zagoranski concluded his Post Graduate studies at the Royal Academy of Music in London with the prestigious Dip. RAM Diploma. This is only awarded to students who graduate with a Distinction award. The award was presented by HRH The Duchess of Gloucester, President of the Royal Academy of Music, at the graduation ceremony on 29 June. Picture shows Borut Zagoranski with Royal Academy accordion tutor Owen Murray.
 
Gary Dahl Arrangements
Accordion Featured at "Skopje Summer Festival 2006" - Macedonia
Contributed by Anica Karakutovska

The evening concert of accordion students of Professor Zorica Karakutovska took place on July 12th at the Suli han - Skopje, as part of a "Skopje Summer Festival 2006". The concert was organized by the French Cultural Centre - Skopje and Directorate of Culture and Arts - Skopje.

The concert venue was in the wonderful environment Suli han - a medieval hotel built in the first half of the 15th century, currently the Faculty of Fine Arts - Skopje, and also the Old bazaar museum.

The concert included a large variety of accordion music, with different styles, consisted of two conceptionally different parts, one classical with works from Mozart, Hendl, Rahmanjinov, Bizov, Piazzolla, and the other entertaiment with French Musettes. Performers at the concert were accordion students from the class of Professor Zorica Karakutovska from the Faculty of Music-Skopje, Zoran Kirjakovski, Filip Stamevski and Kosto Todorovski, and the Music High School "Ilija Nikolovski-Luj"-Skopje, Volcevski Bojan, Peric Boban, Aleksandar Kolovski and Martin Kolevski.

The fifteen minutes long applause with standing ovations from the large audience indicates this concert was spectacular and very very popular, enhancing the already great reputation of the accordion in Macedonia.
 
Accordion Jazz Chords - Norbert Seidel
Renzo Ruggieri Very Busy in July – Italy

A big success attracting a large audience for the Dolci Romori Jazz Festival of which Ruggieri is the Artistic Director.
- Closed successfully the Montreal Jazz Festival (30 June- 7 July) where Renzo Ruggieri performed with Lello Pareti e Stefano Cocco Cantini in the EGEA team.
- July 12 the Academy Musical "Voglia d'Arte" made examinations and concert of students with M. Claudio Azzaro, Aldo Rampa and RR.

Next Events
- 16 (Atessa), 20 (Castelvetro), 23 (Pineto) July Renzo will be in concert with the famous singer Antonella Ruggiero.
- 19 July Renzo will play with Frank Marocco at the Val Tidone Festival.
- 21, 22, 23 July Renzo will be the Artistic Director of the Pineto Accordion Festival Jazz.
- from the 24 at 30 July, Renzo will be in Mexico (Durango) for an important accordion Festival.
- It's still open the registrations to the seminar (ita-eng) of Renzo Ruggieri for accordion jazz and variété, jazz for all instruments and for group music in the Val Tidone Festival from the 1 at 6 August.
 
Viatcheslav Semionov CD's  for sale
Nikolai Ryskov Performs for the Romanovs - UK

On 1 July I performed at the 11th Russian Summer Ball 2006 which took place at the Cavalry & Guards Club, 127 Piccadilly, London, W1 organised by Alexander Suscenko. Attending this prestigious event were the the Prince and the Princess Dimitri Romanov who were pictured with Nikolai Ryskov.
 
Etnie Musicali Festival
Frederic Deschamps Training Courses - France

On July 1st and September 15th, Frederic Deschamps will have carried out a training course every two weeks with 15 pupils per session, a considerable increase compared to previous years. Only some places remain available for the week of 27 August to 02 September.

The trainees, primarily ranging between 12 and 25 years come mainly to prepare for the upcoming international contests of the:
Trophée Mondial (CMA) from the 4 to 8 October, Serbia
City of Castelfidardo International Competition from the 10 to 15 October
Coupe Mondiale (CIA) Norway, from the 24 to 29 October.

The trainees have come from many different countries: France mainly but also Italy, Spain, Germany, Portugal, Belgium, China, New Zealand, and others. Some privileged adults and some beginners mix with the young concert performers in order to also benefit from the new teaching techniques developed by Frederic Deschamps. "I do not make any segregation with regard to the styles and the levels of the trainees" declares Frederic Deschamps.
 
Music catalog of Ernest Deffner Publications

Karthause-Schmuelling quality catalog
Contributed by Renzo Ruggieri

Full details are available on the website for this event of which Renzo Ruggieri is the Artistic Director and Peppino Principe is the Honorary President.
Program
21 July, 22:00 Pineto (Villa Filiani)
Germano Mazzocchetti Ensemble
22 July, 22:00 Pineto (Villa Filiani)
Frank Marocco Quartet
23 July, 22:00 Pineto (Villa Filiani)
Antonella Ruggiero meets Renzo Ruggieri Group
 
The Ins and Outs of the Accordion - Thierry Benetoux
Karen Tweed Trio Tours - Norway

Karen Tweed, former all-Ireland champion Karen Tweed and accordionist in the group the Poozies is joining Sturla Eide (Hardangerfele / fiddle) and Andreas Aase (guitar) for a trio tour in Norway at the end of August. The tour dates are as follows:
28. August: Bergen
29. August: Rauland
31. August: "Kafe Filter" in Trondheim
01. September: Lunchtime concert at the county centre in Trondheim
01. September: Beitstad at Yttervik Gard
03. September: Røros in "Bergstaden Zir"

For further information, contact: Sturla Eide Mob: 413 01 778
 
Fisitalia black
Edinburgh Festival Fringe 2006: 6th – 28th August
Contributed by Amber Masefield

As the world’s largest celebration of the arts, there is a large amount of cultural and artistic expression centered around the official festival. Traditional Scottish events are being held every night with many thousands of performances, both as solos and in groups. The main music venue, The Acoustic Music Center is proud to host a wide selection of music, including talented accordionists.

David Vernon and Dick Lee(pictured left), an Accordion and Clarinet duo performing an eclectic musical mix will be performing on the 10th, 11th, 18th, 21st, 24th, 25th of August.

Brechin, Wilkinson & Smith, a creation of beautiful melodies by accordionist Sandy Brechin, vocalist Ewan Wilkinson and fiddler Alison Smith, they will be performing on the 16th August.

Simon Thoumire & David Milligan(pictured right) dazzling displays of technical skills and invention on the concertina and the piano, performing on the 17th, 18th, 19th of August.

Aly Bain & Phil Cunningham return to the Queens Hall as the unmatched masters of accordion and fiddle, performing on the 26th, 27th of August.
  
Pineto Accordion Festival
New Composition for Accordion - Bratislava

The composer Peter Machajdik in 1997 wrote a piece of contemporary tonal music titled 'Five Mirrors', of approximately ten minutes duration. He is looking for an accordionist who would be interested in performing this composition. 'Five Mirrors' is published by Musica Slovaca, in Bratislava.

For further information email: info@machajdik.de
 
An A to Z of the Accordion - Rob Howard

    Critica di

    Renato Belardinelli
Hands Up by Hannes Lingens
 


la fisarmonica da concerto ed il suo repertorio - Paolo Picchio
The United States National Accordion News has been updated to include a full review of the Las Vegas International Accordion Convention.
 
Sebastiano Cali  music catalog
A new site selling a CD titled ‘Concert d'ouverture’, with sound samples. Music recorded from the La Coupe Mondiale 2004 by Marianne Melodie, of France. Purchase online.
 
James P O'Brien music catalog
A new site selling a CD titled ‘Variété Senior’, with sound samples. Music recorded from the La Coupe Mondiale 2004 by Marianne Melodie, of France. Purchase online.
 
Yuri Medianik CD's
A new site selling a CD titled ‘Variété Junior’, with sound samples. Music recorded from the La Coupe Mondiale 2004 by Marianne Melodie, of France. Purchase online.
 
Bernadette Conlon CD's
A new site selling a CD titled ‘Classique Junior’, with sound samples. Music recorded from the La Coupe Mondiale 2004 by Marianne Melodie, of France. Purchase online.
 
eSheet music catalog, over 600 titles
Franco Cambareri - accordionist, composer, producer, releases 6 new works for accordion available for purchase online. 'Fiesta A Siviglia', 'Capricciosa', 'Euro Polca', 'Brasilia', 'Grecian Holiday', 'Dizzy Polka'. Samples of this music are available on the site. The music is in eSheet format, able to be emailed to your computer. Purchase with credit card.
 
Friedrich Lips collection of 16 CD's
Accordionists and Teachers Guild, International (ATG) site has been updated to include a review of their 2006 festival and basic information on the upcoming 2007 Coupe Mondiale to be held in Washington DC in conjunction with the American Accordionists Association (AAA).
 
The Art of Bayan Playing - Friedrich Lips
Gary Dahl site has been updated to include pdf samples of many of his outstanding arrangements available from the website.
 

American Accordionists' Association (AAA) site has been updated to include full festival schedule and basic information on the upcoming 2007 Coupe Mondiale to be held in Washington DC in conjunction with the Accordionists and Teachers Guild, International (ATG).
 

Site updated to include information on the 'Accordion Gems by Kevin Friedrich - A Master Collection of Accordions Through Time' exhibition that is being established at the Dargaville Museum, New Zealand and offically opened on December 3rd 2006.  Information includes contact information for those who might be interested in donating an instrument to this display, the only one of its kind in the Southern Hemisphere.
 

Franco Cambareri - accordionist, composer, producer, releases 5 new works for accordion available for purchase online. 'Accordion Tango', 'Gypsy Fiesta', 'Los Cubanos', 'Samba Loca (Crazy Samba)', 'Woodpeckers Polka'. Samples of this music are available on the site. The music is in eSheet format, able to be emailed to your computer. Purchase with credit card.
 
Alexander Shirunov CD forsale
A new site selling a CD titled "Accordion Tapestry" with sound samples. Music performed by Pearl Fawcett-Adriano of England. Purchase online.
 
Gary Daverne, CD's & compositions
A new site selling a CD titled "Viva Frosini!" with sound samples. Music performed by Pearl Fawcett-Adriano of England. Purchase online.
 
Fisitalia Joy