Deutsch Français English Español Chinese Russian
21 Aprile 2006
Fisitalia blue

  Programma del Shanghai Spring International Accordion Festival 2006, Cina
World Music Festival 2007 - Innsbruck, Austria
Musica colombiana alla radio, New York, USA
Macedonian Pearl Folk Seminar, Struga, Macedonia

  I concerti greci del fisarmonicista russo, Atene, Grecia
'Tango Fire' in tournee in Sud Africa, Buenos Aires, Argentina
Libri di musica di Coen Van Orsouw, Amsterdam, Olanda

  French Quarter Festival, Louisiana, USA
Concerti di Victor Prieto, New York City, USA
Concerto di William Langton, Chester, Regno Unito
Programma dei concerti di Ian Watson, Israele, Europa, Regno Unito
 





Programma del Shanghai Spring International Accordion Festival 2006, Cina
Contributo del direttore dell'organizzazione Prof. Li Cong

Shanghai Spring International Accordion Festival


Il festival internazionale di fisarmonica Shanghai Spring dal 2 al 6 maggio sta diventando la cerimonia più spettacolare mai vista in Cina. Il 12 aprile si erano già iscritti oltre 500 partecipanti, di cui 28 concorrenti provenienti dall'estero: Russia, Ucraina, Serbia, Germania, Vietnam, etc.

La giuria internazionale è composta da: Viatcheslav Semionov, Alexander Dmitriev, Vojin Vasovic, Vladimir Solov¡yev, Semenenko Viatcheslav, Nizovskiy Gennady (Russia), Luu Quang Minh (Vietnam), Frederic Deschamps (France), Owen Murray (Scotland), Jon Faukstad (Norway), Joan Cochran Sommers and Mady Soave (USA).

Programma per la prima settimana di concorso:
1 maggio 18:00 cena di benvenuto
2 maggio 10:00 cerimonia di apertura e concerto
14:00 inizio concorso
3 maggio 14:30 concerto all'aperto (Jean-Louis Noton)
19:15 Concert (Peter Soave)
4 maggio 9:00 International Accordion Forum: Kevin Friedrich, Viatschelav Semionov, Harley Jones, Li Cong
14:00 concerto (ensemble da Germania e Russia)
19:15 concerto (Antonio Mancini)
5 maggio 19:15 concerto (Pavel Feniuk)
6 maggio 19:15 cerimonia di chiusura e concerto (Viktor Romanko, Jerome Richard)
21:30 celebrazioni
 

World Music Festival 2007 - Innsbruck, Austria
Contributo di Holda Paoletti-Kampl

Il World Music Festival si svolgerà ad Innsbruck dal 17 al 20 maggio 2007. Questo grande evento prevede una parte dedicata a concorsi per orchestre di fisarmoniche, gruppi di musica da camera su fisarmonica, solisti, gruppi e orchestre sulla fisarmonica. Le varie categorie coprono tutti i gruppi di età. Il termine per le iscrizioni è l'11 dicembre 2006. L'organizzatore del festival è Arnold Kutzli, di Trossingen, Germania. Il festival si svolge ogni 3 anni, e nel 2004 vi hanno partecipato quasi 10.000 artisti; si tratta quindi con ogni probabilità del maggiore evento per la fisarmonica.

Accanto al concorso il World Music Festival prevede concerti a ed attorno ad Innsbruck. Tra gli artisti partecipanti vi sarà 'Operapassion', un quintetto guidato da un bandoneon proveniente dall'Argentina, il cui repertorio comprende Piazzolla, Verdi, Mozart, Liszt, Gardel e Wagner. L'intrattenitore e compositore Frank Golischewski presenterà una recensione di musical dal titolo "Around the world on the trace on an accordion". Si esibiranno inoltre l'Accordion Orchestra di Norimberga, la Hohner Conservatory Orchestra (MD Fritz Dobler), la Landes-Akkordeon-Bigband Hessen (MD Wolfgang Russ), l'orchestra Hohnerkland (MD Hans-Günther Kölz), Anika and friends, e i Global Kryner.

English brochure - Acrobat pdf file 2.9MB
English Registration - Acrobat pdf file 137KB

Per ulteriori informazioni rivolgersi a: steinhilber@dhv-ev.de
 

Fisitalia Joy

Musica colombiana alla radio, New York, USA
Contributo di Harley Jones

Il programma radiofonico Sonidos Colombianos è trasmesso ogni venerdì sera dalle 22 alle 23 su WKCR 89.9FM. WKCR 89.9FM è una radio gestita dagli studenti della Columbia University, sostenuta dagli ascoltatori, che trasmette una programmazione non commerciale nell'area metropolitana di New York. Presenta spesso musica di fisarmonica colombiana nelle sue forme folcloristiche e popolari con pezzi che altrimenti si sentono raramente di grandi della fisarmonica come Alfredo Gutierrez, Alejandro Duran e Emiliano Zuleta; trasmette inoltre registrazioni dal vivo di alcuni dei festival Vallenato di Valledupar, Colombia.

Anche se la sede di WKCR 89.9FM è Columbia University a New York City.
Per ulteriori informazioni rivolgersi a: sr2@law.columbia.edu
 


Macedonian Pearl Folk Seminar, Struga, Macedonia
Contributo di Harley Jones

Il primo seminario Macedonian Pearl Folk si svolgerà a Struga, sulle sponde del lago Ohrid, dal 5 al 16 giugno, diretto dal fisarmonicista Goran Alacki e da Ljupco Manevski, direttore del Tanec. Questi due direttori hanno recentemente organizzato con successo eventi folcloristici simili in Bulgaria e negli USA.

Ci saranno due livelli, principianti e avanzato, per le danze macedoni, e un corso speciale opzionale di coreografia per i più avanzati. Per quanto riguarda la musica vi saranno insegnanti di fisarmonica (tra cui Goran Alacki), kaval, gaida, zurla, tapan, darbouka e clarinetto. Alla fine gli studenti dei corsi avanzati si esibiranno nell'antico anfiteatro Greco sul lago Ohrid! Inoltre vi saranno feste danzanti tutte le sere, lezioni quotidiane e una gita in barca con musica e canti per visitare l'antica chiesa di Sveta Naum.

L'alloggio è previsto all' Hotel Biser di Struga. E se non avete ancora avuto il piacere di nuotare nelle acque cristalline del lago Ohrid - bè, ne vale la pena!

Per ulteriori informazioni rivolgersi a: Jatila@jatiladance.com
  

Angel Luis Castano
I concerti greci del fisarmonicista russo, Atene, Grecia

Allo scopo di rendere più popolare la fisarmonica nel nord della Grecia, Alexander Tchuev ed i suoi studenti Vasiliki Noutsou, Dimitris Bisiris, Heodora Siginou e Hristos Bazakas hanno recentemente eseguito concerti nelle città di Trikala, Grevena, Kozani e Ptolemaida. Al concerto di Trikala ha partecipato anche Dimitris Arabatzis (Thessaloniki), a quello di Ptolemaida Stefanos Taskaris e l'orchestra Pikilis Musikis della città di Ptolemaida, diretta da Valentinos Patrikidis.

Il prossimo concerto da solista di Alexander Tchuev sarà il 6 maggio presso la Koventario Hall di Kozani.

Per ulteriori informazioni rivolgersi a: alexandertchuev@yahoo.gr
  

'Tango Fire' in tournee in Sud Africa, Buenos Aires, Argentina
Contributo di Rob Howard

'Tango Fire' è uno spettacolo che recentemente è stato in tournee in Sud Africa, con esibizioni a Durban, Johannesburg e Città del Capo.

'Tango Fire', presentato da Estampas Portenas, presenta 10 ballerini accompagnati dal complesso Quatrotango (con Hugo Satorre sul bandoneon) e da Diego Fama che svolge il ruolo di poeta e cantante di canzoni liriche. Questa abile produzione è creata per essere suonata dal vivo e fonde suoni jazz, classica e tradizionale del Sudamerica.

La musica è stata descritta come "contorta, dissonante e scalciante" come i passi di danza, e tanto veloce da parere impossibile, con le note che si inseguono di corsa. Cinque coppie della giovane compagnia Estampas Portenas, vestite in scollatissimi abiti da sera, boa di piume e calze a rete si esibiscono nel tango, il dono dell'Argentina al mondo della danza.

Estampas Portenas è stata fondata a Buenos Aires nel 1996 dalla ballerina e coreografa argentina Carolina Soler. La compagnia di ballo si è esibita a festival di tutto il mondo ed è stata in tournee in Australia e Nuova Zelanda diverse volte.
 

Libri di musica di Coen Van Orsouw, Amsterdam, Olanda
Contributo di Rob Howard

Coen Van Orsouw è stato uno dei più popolari ed affermati fisarmonicisti olandesi per diversi decenni, ed ha eseguito innumerevoli registrazioni e trasmissioni radio e TV. È anche famoso per le sue composizioni ed arrangiamenti di suoni e canti olandesi.

Molte delle composizioni ed arrangiamenti di Coen Van Orsouw ora sono disponibili in una serie di libri di tre volume dal titolo 'Unforgettable Accordion Successes.'

Per ulteriori informazioni rivolgersi a: info@reba.nl
 
Fisitalia Joy

French Quarter Festival, Louisiana - USA
Contributo di Rob Howard

Il French Quarter Festival si svolge dal 21 al 23 aprile. La manifestazione offre 250 ore di intrattenimento gratuito con oltre 150 spettacoli musicali con molti artisti Cajun e zydeco su 15 palchi in tutto il quartiere francese della Louisiana durante un fine settimana di tre giorni.

Quasi 60 stand gastronomici in Jackson Square e Woldenberg Riverfront Park compongono il Jazz Brunch più grande del mondo, un evento unico di autentica cucina locale proposta da ristoranti locali famosi.
 


Concerti di Victor Prieto, New York City, USA
Contributo di Holda Paoletti-Kampl

Nato in Spagna e residente a New York, il fisarmonicista Victor Prieto si esibisce nelle seguenti date:
22 aprile, ore 20.00 - Café Moto, Brooklyn
26 aprile, ore 20.00 - Olea
28 aprile, ore 20.00 - La Lanterna

Victor Prieto apparirà nel numero di maggio della rivista 'All About Jazz NY', con una critica del suo spettacolo del 1° aprile al Dizzy's Coca-Cola Club al Lincoln Center.

Per ulteriori informazioni rivolgersi a: victorprieto2001@yahoo.com
 
eSheet music catalog
Concerto di William Langton, Chester, Regno Unito
Contributo di Rob Howard

Il fisarmonicista adolescente William Langton e le sue sorelle minori, tutti di Blackpool, Lancashire, si esibiranno al Chester Accordion Club il 25 aprile. William ha vinto diversi concorsi e ha rappresentato la Gran Bretagna ai campionati mondiali CMA. Con le sue sorelle rappresenta un gruppo di famiglia unico. Sono tutti allievi di Gina Brannelli.

Il Chester Accordion Club ha creato anche sessioni regolari mensili ogni 2° martedì del mese (dalle 13.30 alle 16.00), a cui sono invitati tutti. Il Chester AC si riunisce presso il Castrol Sports & Social Club, Chester Rd, Whitby, Ellesmere Port, Cheshire.

Per ulteriori informazioni rivolgersi a: limccallum@dsl.pipex.com
 
picchio
Programma dei concerti di Ian Watson, Israele, Europa, Regno Unito
Contributo di Rob Howard

Il fisarmonicista inglese Ian Watson si esibirà a livello internazionale a maggio, nelle date di cui sotto. I concerti in Israele e in Europa sono con la violinista Sophie Solomon.

5 maggio- 'Friday Night is Music Night', BBC Radio 2
11 maggio - Barby, Tel Aviv, Israel
12 maggio - Barby
13 maggio - Lab, Jerusalem
15 maggio - Paradiso, Amsterdam, Holland
16 maggio - Botanique/Witloofbar, Brussels, Belgium
18 maggio - la scene, Paris, France
19 maggio - Harmonie, Bonn, Germany
20 maggio - Karlstorb, Heidelberg
21 maggio - Brotfabrik, Frankfurt
22 maggio - Ampere, Münich
23 maggio - Kesselha, Berlin
24 maggio - Logo, Hamburg
25 maggio - German Radio Show
30 maggio - Queen Elizabeth Hall, London - with London Sinfonietta

Per ulteriori informazioni rivolgersi a: ianwatson99@btopenworld.com
 


  Rassegna vicino Renato Belardinelli
 
  Renzo Ruggieri Solo Accordion Project / Storie di Fisarmonica Vissuta



Un nuovo sito mette in vendita un CD dal titolo 'Historiallisia Harmonikkalevytyksia 2', con sound samples. Musica registrata dal Finnish Accordion Institute in Finlandia. Acqusto online.

Un nuovo sito mette in vendita un CD dal titolo 'Historiallisia Harmonikkalevytyksia 3', con sound samples. Musica registrata dal Finnish Accordion Institute in Finlandia. Acqusto online.
 
Un nuovo sito mette in vendita un CD dal titolo 'Paljetti', con sound samples. Musica registrata dal Finnish Accordion Institute in Finlandia. Acqusto online.

Un nuovo sito mette in vendita un CD dal titolo 'Klaveeritranskriptioita'', con sound samples. Musica registrata dal Finnish Accordion Institute in Finlandia. Acqusto online.
 
James O' Brien - compositore, arrangiatore e musicista, pubblica 7 nuove opere per fisarmonica per l'acquisto online. 'Butcher's Hornpipe' (tradizionale), 'J'ai Du Bon Tabac' (tradizionale), 'Morning Has Broken' (tradizionale), 'Still, Still, Still' (tradizionale), 'The Minstrel Boy' (tradizionale). Il sito consente di scaricare saggi della sua musica. La musica è in formato eSheet e può essere inviato al tuo computer via email. Acquisto con carta di credito.

A new site selling a CD titled 'Adventure' with sound samples. Music performed by Mika Vayrynen. Purchase online.
 
The Art of Playing the Accordion Artistically - Lips

Nuovo sito su cui si può acquistare un nuovo CD dal titolo 'Faces' con sound samples. Musica eseguita da Mika Vayrynen. Acquisto online.
 
Fisitalia black