Accordions Worldwide
Altre Lingue
English Deutsch Français Español Chinese Russian
  04 Novembre 2005 Le notizie di questa settimana | Notizie Passate | Invio contributi per il notiziario

Fisitalia black
Failed to execute CGI : Win32 Error Code = 2

  58° Coupe Mondiale, Castelo Branco - Portogallo
Clamoroso successo delle fisarmoniche italiane a Shanghai
"Giornata" della Fisarmonica, Aberdeen - GB
Jon Hammond ospite su CNN Guest Anchorman, San Francisco - USA
Posto di lavoro disponibile: Scottish Traditional Music Grade Exams Project Manager, Glasgow - GB

  Quartet Concert with Accordion at Biarritz Forum, Bogota - Columbia

  Orkestar Bez Ime Dance Party, Minneapolis - USA
Gus Viseur Special Tribute Concert, Paris - France
Fintan Stanley Concerts, Maine - USA
Lisa-Lee Leslie Concert, Stockport - UK
NAO North West Accordion Festival, Fleetwood - UK
Bohola Concerts - USA

 

Macdonald

58° Coupe Mondiale, Castelo Branco - Portogallo
Di Kevin Friedrich, USA

La Confédération Internationale des Accordéonistes (CIA) ha celebrato il 4 Novembre, il 70° compleanno, la 114° Assemblea Generale dei Delegati ed il 58° Couple Mondial in Castelo Branco, Portogallo. La manifestazione è stata organizzata dal sig. Carlos Semedo membro CIA ed ospitata dal Conservatório Regional de Castelo Branco. I concorrenti che hanno partecipato provenivano da varie parti del mondo come Australia, Nuova Zelanda, Russia, Scandinavia e tanti paesi dell' Europa.

Il 5° giorno del Festival è iniziato con un banchetto gala nel quale sono stati onorati alcuni ospiti. Si sono esibiti artisti come: Gonçalo Pescada e Natália Ryabova, il campione 2004 del Coupe Mondiale CIA sig. Alexander Selivanov dalla Russia, il vincitore 2002 del CIA Virtuoso Entertainment dal Portogallo João Frade con il suo Trio. Il brano d'obbligo di questo anno era un nuovo lavoro del compositore Portoghese Carlos Marecos dal titolo 'O Medo Do Ritmo'.

Oltre ai diplomi e premi sono stati offerti 3 premi speciali 2 dei quali offrono la possibilità di fare 2 tour di concerti. Un tour in Nuova Zelanda ed Australia offerto dalla New Zealand Accordion Association; ed un tour in Slovacchia, Ungheria, Repubblica Ceca offerto dal Methodical Centre of Accordion 'Marta Szokeová' (MCA) ed infine la produzione di un CD offerto dalla Intermusik. Il vincitore di tutti questi premi è stato il primo classificato della International Competition per Piano Accordion, il sig. Alexander Shirunov.

Durante la cerimonia finale il vice Presidente onorario del 2005 ha eseguito 2 delle sue composizioni: performing 'Improvisata' con l'orchestra di fiati Esart Ensemble, diretta da Cesario Costa ed il popolare gruppo "Lusotango". Il vincitore del Coupe Mondial 2005 è stato Rade Miljatovic, dalla Serbia / Montenegro, studente di Miljan Bjeletic. Rade ha vinto anche la categoria Junior del Coupe Mondiale.

Coupe Mondiale risultati:
1. Rade MIJATOVIC, Serbia / Montenegro
2. Rinat VALIEV, Russia
3. Danil STADNYUK, Russia
Junior Coupe Mondiale
1. Dimitri BOUCHLIER, Francia
2. Marko MILETIC, Serbia / Montenegro
3. Milovan CIKIC, Serbia / Montenegro
Virtuoso Entertainment
1. Guy GUILIANO, Francia
2. Alexander SHIRUNOV, Russia
3. Mickael VIGNEAU, Francia
Junior Virtuoso Entertainment
1. Julian GONZALES, Francia
2. Antonio MANCINI, Italia
3. Simon GACHET-MAUROZ, Francia
International Competition for Piano Accordions
1. Alexander SHIRUNOV, Russia
2. Ivica DJOKIC , Serbia / Montenegro
3. Anastasiya SHKINDZERAVA, Bielorussia
International Competition for Chamber Music
1. CAPRICE, Russia

Per tutti I risultati della Coupe Mondiale 2005 consulta www.coupemondiale.org. Il 59° Coupe Mondiale avrà luogo ad Asker, (Oslo) Norvegia dal 18 al 22 Ottobre 2006.
 

Edition Harmonia
Clamoroso successo delle fisarmoniche italiane a Shanghai
Di Holda Paoletti-Kampl

Un clamoroso successo di immagine ha ottenuto la partecipazione di alcune aziende italiane del settore alla Music China di Shanghai sostenute dall'organizzazione di Ancona Promuove (azienda speciale della Camera di Commercio di Ancona) dalla Regione Marche e dall'ICE. Oltre 50.000 mq di esposizione, 900 aziende presenti, 40.000 visitatori, un mercato in crescita del 15% annuo rappresenta il biglietto da visita della Music China alla quale le aziende marchigiane danno un contributo di qualità e tecnologia d'avanguardia.

Fisarmoniche, sax ed accessori rappresentano al meglio il distretto degli strumenti musicali localizzato tra le province di Ancona e Macerata che nei primi sei mesi del 2005, per le sole fisarmoniche, ha incrementato il proprio export dell'11%. Come evento collaterale gli Enti citati hanno organizzato un concerto, tenuto dall'Orchestra Internazionale d'Italia diretta da Antonio Cipriani, al quale hanno assistito 1500 persone, a teatro esaurito, le quali hanno tributato un'autentica ovazione non solo all'intera orchestra, ma in special modo ai solisti di fisarmonica, sax e bandoneon:
Pascal Contet, Fulvio Falleri, Peter Soave e Mario Stefano Pietrodarchi. Gli stessi artisti hanno tenuto nei giorni successivi applaudite lezioni presso il grande Conservatorio della stessa Shanghai.

Al Concerto, oltre al Console Italiano, al direttore dell'ICE Maurizio Forte, all'addetto culturale del Consolato dott.ssa Barbieri, ha assistitoli Sindaco di Shanghai amante della musica italiana ed in particolare della fisarmonica: intrattenendosi con la delegazione italiana composta dal dr. Franco Francalancia e Paola Bellabona (Regione Marche) e da Antonio Agostinelli e
Beniamino Bugiolacchi (Ancona Promuove) il sindaco si è congratulato per l'evento ed ha auspicato più stretti ed ampi rapporti di collaborazione con la nostra Regione.

In conclusione ancora una volta l'imprenditoria marchigiana (nello stand Ancona Promuove erano presenti le aziende
Ballone Burini/Bugari Armando/Nello Mengascini/Pigini/Cagnoni, Voci/Orfeo Borgani ed autonomamente in fiera Polverini Fratelli e GVG), supportata da Enti locali e dalle antiche radici delle proprie tradizioni culturali ed artistiche, ha raggiunto l'obbiettivo di coniugare lo sviluppo economico-commerciale del proprio bussnes con la valorizzazione della way of line marchigiana.

A to Z of the Accordion
"Giornata" della Fisarmonica, Aberdeen - GB
Di Rob Howard

Il negozio di musica della famiglia Bruce Millers, Union Street, Aberdeen, Scotland organizza il 10 Novembre dalle ore 10 fino alle ore 20 una giornata a "porta aperta" dove da la possibilità a tutti i visitatori di provare una vasta gamma di fisarmoniche. Per dimostrazioni saranno presenti Claudio Beltrami, Romano Viazzani ed il manager Norman English.

Per informazioni email: norman.english@brucemillers.co.uk
   
Fisitalia black
Jon Hammond ospite su CNN Guest Anchorman, San Francisco - USA
Di Holda Paoletti-Kampl

Il fisarmonicista ed organista Jon Hammond è stato ospite alla CNN durante una grande manifestazione nel San Francisco Golden Gate Park al Speedway Meadows in una funzione in memoria di Chet Helms. E' stato il promotore rock portando Janis Joplin in San Francisco durante gli anni 1960.

Inoltre ha presentato ed organizzato, durante gli ultimi anni, centinaia di spettacoli con grandi gruppi come Quicksilver Messenger Service, Blue Cheer, Cold Blood, Dan Hicks & the Hotlicks, Charlatans, Sons of Champlin, Moby Grape, Country Joe and the Fish, Jefferson Airplane e tanti altri. La manifestazione è stata trasmessa via Internet in formato Quicktime.
 

Posto di lavoro disponibile: Scottish Traditional Music Grade Exams Project Manager, Glasgow - GB
Di Holda Paoletti-Kampl

La Royal Scottish Academy of Music and Drama offre un posto di lavoro come "Project Manager" per "Scottish Traditional Music Grade Examinations". Un posto con responsabilità per il sviluppo in ogni particolare di RSAMD's examinations per stabilire la posizione dell' Accademia come più importante fornitore di musica tradizionale scozzese sia nel proprio paese che in altri.

Tutti I candidati dovrebbero avere una buona conoscenza di musica scozzese ,musica tradizionale e di essere in possesso di un'alto livello organizzativo, management e guida del personale.
Tutti I dettagli per il posto di lavoro si possono avere da: The Human Resources Department, The Royal Scottish Academy of Music and Drama, 100 Renfrew Street, Glasgow G2 3DB.Tel: 0141 270 8303 oppure sul sito web RSAMD www.rsamd.ac.uk o www.scottishjobs.com.

Data limite per la presentazione della domanda : 18 Novembre 2005:
 


Quartet Concert with Accordion at Biarritz Forum, Bogota - Columbia
Contributed by Rob Howard

The 6th International Forum of Biarritz, Bogota, celebrated in October, was attended by mayors of various European cities, among them that of the French city of Biarritz. The Quartet New World, whose members are Felipe Liano (flute), Francisco Rivera (clarinet), Ever Barbosa (Bassoon), and the Colombian accordionist Lácides Romero, offered a Concert of Welcome for the 300 guests at the forum, in a formal dinner, offered by the Mayor of Bogota, Luis Waiter, in the National Museum. The Quartet performed Swedish, French, Cuban and Colombian music.

 
Ferreira
Orkestar Bez Ime Dance Party, Minneapolis - USA
Contributed by Rob Howard

Orkestar Bez Ime play for a dance at the California Building Gallery, 2205 California St NE, Minneapolis on November 5th, at 9pm. Orkestar Bez Ime (OBI), meaning "orchestra without a name" in Bulgarian, has grown to be the Midwest's most popular international dance bands, specializing in Balkan and eastern European dance music. OBI's line up includes accordionist Dee Langley, Colleen Bertsch (violin), Katrina Mundinger (clarinet), Natalie Nowytski (vocals and percussion) and Tim Wahl (kaval, tambura, kitchen sink).

For further information email: colleenfiddle@yahoo.com


The five Orkestar Bez Ime musicians met as members of the Twin Cities-based Ethnic Dance Theater. Back row, accordianist Dee Langley, guitarist Tim Wahl. Front left to right, vocalist Natalie Nowytski, violinist Colleen Bertsch, clarinetist Katrina Mundinger (photo courtesy Orkestar Bez Ime)
   
Benetoux
Gus Viseur Special Tribute Concert, Paris - France
Contributed by Rob Howard

A special musette and jazz accordion tribute concert to the memory of Gus Viseur takes place on November 7th, 9pm, at The Archipelago, 17 boulevard Strasbourg, 75010 Paris. Musicians participating in the concert include Marcel Azzola (accordion), Daniel Colin (accordion, bandoneon), Jean Corti (accordion), Dominique Cravic (vocals, guitar), Armand Lassagne (accordion) and Jean-Philippe Viret (double-bass). The occasion marks the re-issue of the classic recording 'Gus Viseur à Bruxelles' on CD.

Gus Viseur (1916-1974) was one of the musette players most closely associated with jazz guitarists such as Django Reinhardt and the brothers Matio, Baro and Challain Ferret. Viseur's jazz and swing style of musette anticipated the later development of jazz on the accordion. For some years, in the late 1930s and early 40s, Viseur accompanied Edith Piaf on stage and on records, including her first recording of L'Accordeonist. The compositions of Gus Viseur include Soir de Dispute, Flambée Montalbanaise, Matelotte, Jeannette and Swing Valse.
 
Yehuda
Fintan Stanley Concerts, Maine - USA
Contributed by Rob Howard

Boston-based Irish accordionist Fintan Stanley appears in concert at Cape Cod Irish Village, 512 Main Street, West Yarmouth, on November 11th and 12th, and also on December 30th and 31st. Born in County Louth in 1941, in 1955 Fintan Stanley was the first player to become an All-Ireland Champion using a Continental button accordion. He immigrated to the USA in the 1970s, and has since performed in many European countries and Australia.
 
Lips
Lisa-Lee Leslie Concert, Stockport - UK
Contributed by Rob Howard

On November 22nd, Lisa-Lee Leslie is the Club Night guest at Stockport Accordion Club. Lisa plays the Continental button accordion, and uses two instruments - straight and musette tuned. The concert begins at 8pm, and the venue is the St John Ambulance Brigade HQ, Edgeley Road, Cheadle Heath, Stockport, close to Junctions 1 or 2 on the M60.

For further information email: robaccord5@hotmail.com
 
Ferreira
NAO North West Accordion Festival, Fleetwood - UK
Contributed by Rob Howard

The NAO North West Festival takes place at The Marine Hall, Fleetwood, on Sunday November 27th, from 9am onwards, followed by an evening concert featuring the various section winners. The festival organiser is Gina Brannelli. The festival includes a large number of competitive sections, including Polka, Musette, Scottish, Frosini, Virtuoso Entertainment, Late Starters, Solo, Duet, Group and Orchestra.

For further information email: accordions@btinternet.com
 
Vassily
Bohola Concerts - USA
Contributed by Rob Howard

Irish-American trio Bohola, featuring Jimmy Keane on piano accordion, perform at the following venues:-

November 30th, 8pm - Hawkeye College, 1501 E. Orange Road, Waterloo, Iowa
December 2nd, 8pm - University Theater, Washington County, Wisconsin
December 4th, 8pm - Legion Arts, 1103 3rd Street S.E.
Cedar Rapids, Iowa
December 5th, 7pm - The Station Inn, 402 12th Avenue, South
Nashville, Tennessee
December 6th, 8pm - Barking Legs Theatre, 1307 Dodds Avenue, Chattanooga, Tennessee
December 7th, 8pm - Eddie's Attic, 515-B North McDonough St, Decatur, Tennessee
December 8th, 8pm - Down Home, 300 W. Main Street, Johnson City, Tennessee
December 9th, 8pm - Carnegie Hall, 105 Church St, Lewisburg, West Virginia
December 10th, 8pm - State Theater, West Virginia Cultural Center, Charleston
December 11th - Asheville Arts Center, 308 Merrimon Avenue,
Asheville, North Carolina
December 16th, 8pm - Cuyahoga Valley National Park, 500 West Streetsboro, Boston Heights, Ohio
December 18th, 8pm - The Ark, 316 S. Main,
Ann Arbor, Michigan
December 24th, - The Midnight Special @ WFMT. This is a 'Live radio broadcast of Nollaig: A Celtic Celebration of Winter', with Bohola on "The Midnight Special", 5400 N. St. Louis,
Chicago, Illinois

Bohola play a vibrant and driving yet very emotive style of Irish music, both vocal and instrumental, and are one of the leading Irish-American bands, with four CDs to their credit. Born in London of Irish-speaking parents, Jimmy Keane was All Ireland accordion champion for five consecutive years. He is a composer and arranger of Irish music and has produced and recorded numerous albums. Many regard Keane as the premier exponent of Irish music on the piano accordion. Noted University of Limerick Professor, composer, and musician Mícheál Ó Súilleabháin praised Keane as the "savior of the piano accordion." Keane has performed and recorded with some of the best musicians in Irish music over the years including Liz Carroll, Michael Flatley, Mick Moloney, Eileen Ivers, and Seamus Egan.
 
Failed to execute CGI : Win32 Error Code = 2
Fisitalia black

A new CD Review:

of
Todd Hildreth Accordion Trio.

Review by
Joan Cochran Sommers.
 
Bernadette

Zubitsky
The November edition of the United States National Accordion News is now online featuring news and concerts, as well as an article on the issue of copyright law.
Fisitalia blue

Yehuda Oppenheimer releases 4 arrangements of 'Soldiers March', 'French Song', 'Turkish March' and 'Rasba'. Samples of the music are available online. The music is in eSheet format, able to be emailed to your computer. Purchase with credit card.

Accordion Jass Chord
Musicforaccordion is publishing two new music, mfa6003 'Josephine Waltz' and mfa6008 'Jeanette - Valse Musette'. Samples of the music is available on the site. The music is in eSheet format, able to be emailed to your computer. Purchase with credit card
Gary Darven
Peter Piccini releases 3 compositions of 'Soft Summer Breeze', 'Soft As Velvet' and 'Tarantella Serafina'. Samples of the music are available online. The music is in eSheet format, and can be emailed to your computer. Purchase with credit card.
Cali
Paul Chamberlain releases 2 new compositions: 'Neva' and 'La Meije'. Samples of the music are available online. The music is in eSheet format, able to be emailed to your computer. Purchase with credit card.
Yehuda
A new site selling a CD titled 'Accordion Voyage', with sound samples. Music performed by Renzo Ruggieri. Purchase online.
Inaki
A new site selling a CD titled 'Bends', with sound samples. Music performed by Renzo Ruggieri. Purchase online.

Failed to execute CGI : Win32 Error Code = 2