Accordions Worldwide
AWW logo
Altre Lingue
English Deutsch Français Español Chinese Russian
9 agosto 2002 Le notizie passate | Invio contributi per il notiziario

Nota dell’Editore
Questa settimana abbiamo aggiornato la sezione "Commenti dei lettori" del nostro sito. In questa pagina troverete i molti giudizi positivi che abbiamo ricevuto da lettori e appassionati di fisarmonica di tutto il mondo. Se volete dire la vostra su qualsiasi aspetto di Accordions Worldwide potete scrivere a: news@accordions.com

Wayne Knights Webmaster

Fisitalia


Titoli di Questa Settimana

Palazzo Soprani


5° Festival internazionale delle Orchestre di fisarmoniche - Italia

Ekaterinburg Orchestra La quinta edizione del Festival internazionale delle Orchestre di fisarmoniche di Treviso si è svolta tra il 25 e il 29 luglio scorsi. Hanno preso parte all'evento di quest'anno la fisorchestra "Armonia" di Treviso (diretta da Angelo Smeazzetto) e l'Orchestra di strumenti folk di Ekaterinburg, Russia, diretta da Leonid Shkarupa.

Le due orchestre hanno suonato a Venezia, Padova e Lesola prima di tenere il concerto di chiusura al Teatro Ambasciatori di Treviso. Il programma di questa performance ha compreso i brani "Omaggio ad Astor Piazzolla" e "Rossiniana" per fisarmonica e orchestra di Vladimir Zubitsky , eseguiti insieme al compositore alla fine del concerto, e altri dei repertori classico e popolare di Italia e Russia.

Il festival di quest'anno ha avuto grande successo, con un'affluenza di oltre 800 persone, molte delle quali non hanno trovato posti a sedere, e applausi scroscianti. Al termine dell'evento, nel corso di una riunione con il Sindaco di Treviso, è stato deciso il gemellaggio tra la città italiana ed Ekaterinburg.



Fisitalia

3° Concorso di fisarmonica della provincia di Guangxi - Cina

contributo dell'Associazione della fisarmonica della provincia di Guangxi

La terza edizione del Concorso di fisarmonica della provincia di Guangxi si è tenuta il 19 e 20 luglio presso la Scuola d'Arte di Guangxi grazie agli sforzi organizzativi del dipartimento per l'educazione e della locale Associazione della fisarmonica.

Oltre 200 musicisti delle province di Guangxi e Guangdong si sono cimentati in sezioni per solisti, ensemble, accompagnamento e brani cantabili. Si sono inoltre svolti degli esami di fisarmonica ed un seminario per insegnanti. Nonostante la sua breve durata, l'evento ha dato modo ai molti partecipanti di scambiarsi idee e divertirsi nella competizione. La sede di Pechino della Associazione cinese della fisarmonica ha inviato le sue congratulazioni agli organizzatori.


Palazzo Soprani

Il "K" Trio suona al Tenri Cultural Institute - USA

Il "K" Trio si esibirà con la ballerina impressionista Mikki Goodman presso il Tenri Cultural Institute del quartiere Soho di New York il prossimo 24 agosto. Il programma del trio comprenderà brani del suo nuovo Cd "Take 2" è il Chiaro di luna di Debussy.

Per ulteriori dettagli scrivere a: mary.tokarski@snet.net

 


Corso di perfezionamento musicale - Francia

L'associazione della musica dei Monts Dore (Auvergne) ha allestito a partire dallo scorso 4 agosto un corso di perfezionamento per musicisti a Bourboule. L'evento di quest'anno comprende n corso di fisarmonica e proseguirà fino al 12 agosto con l'apporto dei docenti Domi Emorine e Roman Jbanov. I partecipanti, provenienti da Francia e Svizzera, avranno modo di scoprire altri strumenti grazie ai concerti serali con la partecipazione di vari artisti.

Il Duo Paris-Moscou di Domi e Roman si è esibito il 6 agosto. Il 12 agosto i partecipanti al corso si esibiranno presso il teatro cittadino di Bourboule, mostrando ciò che hanno imparato nel corso della settimana.

L'evento sarà ripetuto anche l'anno prossimo. Per ulteriori dettagli scrivere a: roman.jbanov@libertysurf.fr


Palazzo Soprani


Fisarmonica prende fuoco durante un concerto - Inghilterra

Questa settimana, come riportato da Ananova News, il noto intrattenitore Rolf Harris ha visto la sua fisarmonica prendere improvvisamente fuoco durante un concerto per il Maidenhead and Bray Cricket Club. L'incendio è stato rapidamente estinto senza che vi fossero danni per le persone, e Rolf ha anzi continuato a suonare.

L'artista è molto noto in Australia, dove ha ricevuto i titoli OBE, MBE e di Membro dell'Ordine d'Australia



Fisitalia

Documentario sulla guerra civile spagnola - Spagna

di Holda Paoletti-Kampl

Anne LandaLa fisarmonicista Anne Landa ha preso parte in questi giorni alle registrazioni di un documentario basato sulla guerra civile di Spagna. Le riprese si sono svolte a Biarritz l'1 e 2 agosto, e ai musicisti è stata data la possibilità di suonare dal vivo in occasione delle proiezioni del documentario in diversi festival nei mesi a venire.

Tra i progetti futuri di Anne vi sono la continuazione del suo sodalizio con una grande varietà di artisti, e il lavoro di interprete solista di brani classici e contemporanei, a cui si è aggiunto recentemente un interesse per i generi teatrale, folk e tango.

 

Palazzo Soprani


Festival dell'AFNA a Los Angeles - USA

di Kevin Friedrich

Nel fine settimana del 10-11 agosto moltissimi fisarmonicisti si sono dati appuntamento a Los Angeles per la 47esima edizione del Festival della Accordion Federation of North America (AFNA). L'evento si svolgerà all'intero del Radison Hotel, presso l'aeroporto cittadino, e comprenderà un concerto serale gratuito con la partecipazione di gruppi e solisti in cartellone.

La storia della federazione dei fisarmonicisti del Nord America ebbe inizio il 30 ottobre 1955, quando Anthony Aretta e Andrew Ferraro indirono una riunione in vista della formazione di una nuova organizzazione dedicata alla fisarmonica. Gli argomenti di discussione e le iniziative proposte furono svariate, e si decise che gli scopi del nuovo organismo sarebbero stato quelli di stimolare l'interesse del grande pubblico per la fisarmonica e di migliorare le tecniche didattiche. I soci si sarebbero divisi in quattro categorie, vale a dire: autori e arrangiatori; titolari di negozi di musica; proprietari di scuole di fisarmonica; grossisti di strumenti musicali.

L'organizzazione si autobattezzò "Associazione della fisarmonica della California meridionale", e comprendeva George Howell, Anthony Aretta, Andrew Ferraro e Peggy Milne, più i membri della ATG (Corporazione dei fisarmonicisti e degli insegnanti) dott. Sidney Dawson, Nik Nevel, Sylvia Prior e Ann Randall.

Laddove i membri dell'ATG avevano un certa esperienza nell'organizzazione dei concorsi, quelli della nuova associazione avevano una competenza legata alla pratica di partecipazione, sia come candidati che come giurati, a molte kermesse nazionali. Il primo festival fu fissato per i giorni 21 e 22 aprile 1956 presso l'auditorium municipale di Long Beach.

Con il passare degli anni e con l'aumento degli iscritti l'associazione si allargò oltre i confini della California, fino in Messico e in Canada, e assunse la denominazione attuale nel 1972.

Per ulteriori informazioni sull'AFNA e sul festival di agosto potete scrivere a Sandra Martin presso: AFNA@Musicion.org



Fisitalia

Laboratori di fisarmonica con Friedrich Lips - Austria

del dott. Herbert Scheibenreif , responsabile della Friedrich Lips Productions

Friedrich LipsMusicisti, clown ed artisti di vario genere si sono dati appuntamento ad Imst (nei pressi di Innsbruck, in Tirolo) tra il 17 agosto e il 1 settembre per una serie di corsi di perfezionamento. I laboratori, aperti al pubblico, tratteranno jazz (piano, basso, batteria, violino), marce austriache (tutti gli strumenti) e musica classica (violino, piano e fisarmonica). I fisarmonicisti Friedrich Lips Friedrich Lips (dell'Accademia di musica Gnessin di Mosca) e Roman Pechmann (del Conservatorio di Klagenfurt, in Austria) sono stati scelti per tenere lezioni individuali e di musica da camera. Il corso di fisarmonica si terrà tra il 19 ed il 22 del mese. In occasione del suo recital Friedrich Lips sarà accompagnato dal figlio Svjatoslav Lips ed eseguirà brani di Podgaits, Sergejewa, Berinski, Piazzolla, J. Strauss e altri. Per ulteriori informazioni scrivere a: info@imst.at



Palazzo Soprani

Raduno di fisarmonicisti all'interno di FisAlMuseo - Italia

di Carlo Fortunato

Romeo AichinoIl raduno dei fisarmonicisti di Rigoroso di Arquata, svoltosi giovedì 1 agosto 2002, ha raggiunto quest'anno il decimo appuntamento. Si tratta di una tradizionale passerella che in provincia di Alessandria celebra in amicizia la fisarmonica ed è aperta a chiunque si presenti, purché fornito di strumento e di un minimo di capacità musicale. Al tam tam hanno dato la loro disponibilità virtuosi e appassionati della fisarmonica provenienti da diverse Regioni: piemontesi, liguri, lombardi, emiliani.

Il raduno, organizzato da Carlo Fortunato e svoltosi presso il "Circolo Fratellanza Rigoroso", è stato inserito quest'anno nell'ambito della Rassegna FisAlMuseo, con il patrocinio di Provincia e Comune di Alessandri. Presenti alla serata in qualità di ospiti sono stati Athos Bassissi, Giancarlo Salaris di Cossato, il jazzista Tiziano Chiappelli di Modena con il suo particolare sound, e il giovane quanto bravo Romeo Aichino (nella foto).

Hanno partecipato inoltre tanti altri fisarmonicisti che con estrema spontaneità sono intervenuti sul palco.




Concerti al Bercy Village - Francia

Il Bercy Village di Parigi ospiterà numerosi fisarmonicisti per i suoi concerti del martedì nei mesi di agosto e settembre. Tra gli artisti in cartellone figurano François Parisi e Sébastien Malherbe, Odessa, Gabriel Androne e Samuel Berthod, Sébastien Malherbe e Colette Lepage, MAM, Pierrot e Lemaire, e Daniel Denécheau e Denis Gérard. Per ulteriori dettagli telefonare al numero: +33 1 40 02 90 80

Palazzo Soprani

Fisarmonica "A La Carte" - Giappone

di Toru Katou

Il prossimo 18 agosto il fisarmonicista Hisaji Sugimura si esibirà nel corso di un evento dal titolo "A La Carte" presso la sala Teijin, Sakaisuji Honmachi, Osaka. In programma una grande varietà di canzoni giapponesi. Per ulteriori dettagli telefonare al numero: +81 6-6622-4445



Fisitalia


I Roadoilers suonano all'Ashkenaz - USA

Il prossimo 14 agosto i "Roadoilers" suoneranno presso il centro civico di musica e danza Ashkenaz di Berkeley. Il gruppo si esibisce frequentemente per gruppi di quadriglia e danza contra, e comprende Perry Fly (concertina, chitarra e piano) insieme a suonatori di banjo, violino, cornamusa irlandese, cornamusa Uillean e basso. Per ulteriori dettagli telefonare al numero: +1 510 525-5054



Palazzo Soprani

Festival e Concorso "La fisa d'oro" - Italia

Si è tenuto lo scorso mese il secondo concorso nazionale "La Fisa d'oro" di Benevento. Al vincitore, Marco Valenti (categoria Variété), è andata una fisarmonica offerta dalla Excelsior di Castelfidardo, sponsor principale della manifestazione.

Nel corso dell'evento si è svolto inoltre un concerto serale con un pubblico di oltre 1.500 persone assiepate nel Teatro Romano, che vanta una favolosa acustica naturale. Tra gli artisti che vi hanno preso parte figuravano noti fisarmonicisti come Peppino Principe, Duo Vladimir e Nataly Zubitsky, il Renzo Ruggieri Quartet, Silvia Pagni e l'Orchestra di fisarmoniche di Benevento.



Fisitalia


Afrikaans Weekend Festival - Sudafrica

Duo 2000Il Duo 2000 suonerà presso la chiesa olandese riformata "Quattro ancore" di Sasolburg il prossimo 30 agosto, in occasione dell'Afrikaans Weekend Festival. Il programma del duo comprenderà i brani "Come Heart's Delight" (Strauss), "Il cigno" (dal Carnevale degli animali di Saint-Saëns) e "Ballad for Adeline". Per ulteriori dettagli scrivere a: duo2000@global.co.za



Palazzo Soprani

Festival della fisarmonica - Francia

Raul BarbozaUn festival della fisarmonica si terrà il 14 e 15 agosto intorno alla fontana di Saint Léger Sous Beuvray. L'evento è stato organizzato dalla associazione A.P.E.R.E.M. / Compagnie Héritage, e comprenderà un ballo e un concerto con la partecipazione di LesTraîne-Bûches (rock and roll), Christian Maes Quintet e Michel Macias. Nel corso della manifestazione si esibiranno inoltre Jac Lavergne - Cie Léon Larchet, Emmanuel Pariselle / Didier Oliver, Raul Barboza (Argentina), Bernard Ariu e il Trio Morvan.

Il programma della manifestazione comprende concerti, balli, esibizioni nei bar, spettacoli all'aperto e stand di fisarmoniche e accessori. Per ulteriori dettagli scrivere a: cie.heritage@wanadoo.fr

 


La concertina a San Francisco - USA

Il suonatore di concertina Noel Hill si esibirà insieme al chitarrista Richard Mandel presso il locale Plough & Stars di San Francisco il prossimo 10 agosto. Per maggiori informazioni telefonare al numero: +1 415 751-1122

Nel pomeriggio dello stesso giorno Noel si esibirà nel corso del programma "Folk Music & Beyond" in onda sull'emittente radiofonica KALW (91.7FM) a partire dalle 15.

 

Palazzo Soprani

Concerto di fisarmonica, chitarra e archi - Italia

Giorgio DellaroleIl fisarmonicista Giorgio Dellarole ha suonato la scorsa settimana insieme a un chitarrista e ad un'orchestra d'archi nel Jardin de l'ange di Courmayeur. Nei due giorni seguenti Giorgio ha eseguito brani di Vidosic, Zolotariev, Strauss e Farkas ad Aosta.



Fisitalia

Nuova edizione di Accordion USA disponibile on-line

Una nuova edizione di Accordion USA, il notiziario statunitense sulla fisarmonica, è da oggi disponibile on-line. Se desiderate contribuire a questo servizio potete inviare i vostri articoli tramite l'apposito modulo on-line oppure via e-mail a Kevin Friedrich al seguente indirizzo: usanews@accordions.com



Palazzo Soprani

Gary Dahl pubblica una nuova raccolta di musica cajun

di Kevin Friedrich

Book coverGary Dahl ha appena pubblicato per la Mel Bay Productions una nuova raccolta dal titolo "15 Louisiana Cajun Classics." Il volume, di cui è disponibile anche un Cd, comprende brani trascritti/arrangiati da Gary ed è di livello intermedio. Tra i titoli figurano "Le Jig Francais", "Chere Te Mon", "Port Arthur Blues", "J'ai Passe devant ta porte", "Two Step D'Amede" e molti altri.

La musica di Gary Dahl può inoltre essere ascoltata e acquistata on-line presso www.musicforaccordion.com



Fisitalia

Prima registrazione per il giovane Moreno Straccialini - Italia

Moreno StraccialiniIl fisarmonicista Moreno Straccialini, allievo dei corso "Musica d'Intrattenimento" della scuola "Voglia d'arte" dell'insegnante Renzo Ruggieri's , ha realizzato la sua prima incisione discografica. Si tratta di una audiocassetta realizzata dall'etichetta "Musicomania" (info@musicomania.it) con brani che spaziano dal popolare, al pianobar, al latino americano, fino a brani di puro virtuosismo. Moreno, già vincitore di numerosi concorsi nazionali ed internazionali, ha intrapreso con soddisfazione la carriera dell'intrattenimento, che ancora oggi è in grado di offrire interessanti opportunità nel mondo della musica. Per informazioni: straccialini@tiscalinet.it



Palazzo Soprani

Nuovi siti/Siti aggiornati

www.accordions.com/orchestraliberina Nuovo sito dell'Orchestra Liberina (Italia) diretta da Pasquale De Marco.

www.ktrio.com Sito completamente aggiornato dello straordinario ensemble "K" Trio. Sono ora disponibili biografie dei componenti, programma dei concerti passati, repertorio del trio, registrazioni, recensioni annuali e molto altro ancora!

www.accordions.com/jason Informazioni aggiornate sul fisarmonicista Jason Stephen, residente nel New Hampshire e vincitore del Concorso ATG di fisarmonica a piano tenutosi ad Orlando, in Florida. Jason sta per prendere parte alla Coupe Mondiale 2002, in programma a Copenhagen, in Danimarca.

www.accordions.com/noton Informazioni aggiornate sull'intrattenitore francese Jean-Louis Noton



Fisitalia

Richiesta di informazioni relative alla fisarmonica

Serenelli accordionAndreas Kalker è in cerca di informazioni sulla fisarmonica a piano 96 bassi Serenelli nella foto. Lo strumento fu probabilmente realizzato nei primi anni Cinquanta. Scrivere a: Kalker@t-online.de




Home | Client Index | News Center | Yellow Pages
Services | General Info | Publications | Accordion Info