国际手风琴新闻 2002-08-16

2002-08-16

本周新闻	文章
上周新闻	提供新闻
未来事件

	德文		西班牙文
	法文		俄文
	意大利文

- 来自全球的手风琴新闻 -

编辑备忘录

今天我们的新闻协调员Christine Adams 前往中国，同North Shore Musicale乐团(Lionel Reekie任指挥)一道开始他们的演奏旅行。我们的美国代表Kevin Friedrich也将同行。

能对《环球手风琴》有这么大的贡献,、享受旅行的乐趣、在中国结交一些新的朋友，同时演奏很多的音乐会，真是太妙了。Christine将于8月26日返回，因此我们的下一次“每周新闻”只能于8月30日上网。

温.耐滋网站主管

Pakefield 手风琴节 -- 英国

供稿人：Heather Smith

Pakefield 手风琴节将于9月12日到16日在位于萨福克洛斯托夫特瓷的Kessingland的 Pontins度假中心举行。活动期间，每晚都有国际艺术家们登台演出，比如： Alexander Dmitriev先生 (俄罗斯)、 Giancarlo Caporilli先生 (意大利)和Djordje Gajic先生 (南斯拉夫)，此外，还有特聘艺术家David Lukins先生、Gary Blair先生、 Norvic Concordia先生和 Charlie Watkins先生也将来捧场。白天，将有很多专题讲座向参与者们提供，主讲人员有Gary Blair先生 (苏格兰音乐)，Bert Santilly先生 (爵士乐)，Johnny Coleclough先生 (街头音乐)，Heather Smith (熟练的手风琴和成人初学者)，Brian Jenkins先生 (中级管弦乐队) 和 Peter Whiteley先生 (初级管弦乐队)。星期天上午，Adrienne Sharpe将组织主题为"轻松自由" 和 "赞歌" 的两场音乐会。

此外，还将举行一次由Johnny Coleclough先生和Frank Swindell先生执行的拍卖活动。还要设一个商贸展台，展示 WEM产品和"电子手风琴"。每天晚上都将举行舞会和音乐会，接着便是主题为“一天忙碌之后”的爵士舞会。详情请联系， email: heather@accordions.karoo.co.uk

"Anaki" 在音乐节闭幕式上演出 -- 西班牙

供稿人：Sonia Pedriza

由印度尼西亚钢琴手Ananda Sukarlan 和西班牙手风琴手Iñaki Alberdi先生组成的 "Anaki"乐队将于8月31日在San Sebastian 参加San Sebastian 国际音乐节闭幕式的演出。二人将进行很多由Gabriel Erkoreka先生、Iain Matheson先生、Antonio Lauzurika先生和Luca Mosca先生创作的曲目的首场公演，还有西班牙当今最走红的三位作曲家Luis de Pablo先生、David del Puerto先生和Jesus Torres先生的曲目的首场公演。详情请联系，email: anaki_spain@yahoo.es

手风琴和六角琴娱乐表演 -- 印度尼西亚

"猫和小提琴乐队（Cat & Fiddle Band）" 每周二都在巴厘岛的Sanur的一个名为猫和小提琴（ Cat & Fiddle）的饭店表演。由Mark Wilson先生 (手风琴)，Greg 先生(手风琴和唱歌)，Phil 先生(手风琴、六角琴、低音提琴、吉他和唱歌)，Yon先生 (小提琴)，Pino (吉他和唱歌) 和Bill 先生(长笛) 等人组成的该乐队组织了一场凯尔特音乐舞会。

详情请联系， email: catnfiddle@dps.centrin.net.id

2002年国际手风琴节 -- 美国

供稿人：Kevin Friedrich先生

2002年国际手风琴节(IAF)将于10月19到20日在德克萨斯San Antonio 的Arneson河剧院的Maverick & Juarez广场举行。节日期间将在三个舞台上举行探戈，cajun，merengue，爱尔兰音乐，conjunto 和巴斯克音乐的娱乐表演，此外还有专题讲座、舞蹈表演和乐器制造商展销。

参加表演的有：Del Valle (与Vallenato 手风琴家 Gustavo Castellón Nieto同台演出)，Eva Ybarra (键纽式手风琴)，Flaco Jimenez先生，Joaquin Diaz先生，Mary Rafferty 乐队，Raynald Ouellet 乐团，Steve Riley 和 Mamou 的快乐男孩小组，Texavia (包括手风琴家Mark Halata先生在内) 和Tito Castro 四重奏组。

详情请联系，email: staff@internationalaccordionfestival.org

第5届 Bandoneon节 -- 德国

供稿人：Jürgen Eichendorf先生

第5届 Bandoneon节将于10月5日到11月9日在Krefeld举行，活动由Kulturbüro Krefeld组织。其间，将举行8场音乐会、一次bandoneon演奏者聚会、一次 bandoneon 及其历史的讲座和在Krefeld音乐学校的一次专题讲座（由阿根廷的bandoneon演奏家 Guillermo Destaillats先生主讲）。Alfredo Marcucci (演奏bandoneon)和Trio Veritango三重奏组 (来自布宜诺斯爱丽斯) 将在10月5日的开幕式音乐会上演出，开幕式在Studiobühne der Fabrik Heeder举行。

参加表演的还有 Orquesta Típica Silencio，Juanjo Mosalini先生 (bandoneon)和Vicente B?geholz (吉他)，Luis di Matteo 先生(来自乌拉圭)，Joaquín Amenábar先生 (bandoneon)，81乐团，Per Arne Glorvigen先生 (bandoneon)，Tango for 3乐队，Quintett "Poco Loco"乐队。

详情请联系，电话 phone: +49 2151 583611

第19届 Bridlington 国际手风琴节 -- 英格兰

供稿人： Holda Paoletti-Kampl

《手风琴时报》和《手风琴新闻》将于10月17日到20日在Bridlington的游乐胜地主办他们的第19届国际秋季手风琴节。这一活动将会是(因为它总是) 一流的秋季手风琴节和手风琴大会聚。

周末将举办专题讲座和音乐会，并将持续整个周末。手风琴节由 Rolston Accordions和Borsini Accordions资助。详情请连系，email: LorettaRolston@aol.com

Cotati 手风琴节 -- 美国

Cotati 手风琴节将于8月24日到25日在加里福尼亚的Cotati举行。节日期间人们将会再一次欣赏到以下演奏者的精彩表演： AbsolutAccord，Amaldecor，Arizona 键纽式手风琴乐队，Raheem Asadollahi先生，Patricia Bartell，Big Lou & the Polka Casserole乐队，Dick Contino先生，Mark Growden先生，Hot Frittatas，The Internationals乐队，Alex Meixner先生，Montango，Montcorbier，Julio Morgani先生，O'Grady 家庭乐队，迷人的多情鹦鹉（Peach Face Lovebirds）乐队，Polkacide乐队，Amore三重奏组（其中有 Ron Borelli），Ramon Trujillo 和 Mariachi Jalisco乐队，Robin Flower 和 Libby McLaren，Spiral Bound with Roxanne Marie乐队，Tameem及Truccos。

节日期间还将举行波尔卡舞会（由Steve Balich 乐队伴奏），还有路易斯安那/柴迪科舞会（柴迪科之光和Mark St.Mary伴奏）。详情请联系，email: info@cotatifest.com

天津国际手风琴艺术节 -- 中国

由天津音乐学院主办的天津国际手风琴艺术节将于8月25-29日在天津举行。活动内容有包含分儿童、青少年、成人各组别的独奏、重奏、合奏比赛；国际手风琴家的音乐会和大师班。著名的俄罗斯巴杨艺术家利普斯Friedrich Lips先生将担任比赛的评判。

详情请致电：+86 22-24160033

HISS乐队的专集 "Tränen，Tabak and Tequila"的巡演 -- 德国

供稿人：Jenny Findeis

深受欢迎的 "HISS"乐队（其中有Stefan Hiss先生）在德国巡演期间将表演他们的CD "Tränen，Tabak and Tequila"中的一些曲目。巡演开始日为8月15日，该乐队将在Chemitz的 Schönherrfabrik 音乐节上演出。接着将于八九月间在 Langenhagen，Giessen，Tanna，Neckarsulm，Beckum，Kulmbach，Rathenow，Annaberg，Rudolstadt，Freyburg 和 Metzingen-Glems等地的音乐会上演出。

详情请联系，email: jenny.findeis@t-online.de

加里福尼亚音乐会 -- 美国

7月末，Henry Doktorski先生在加里福尼亚北部表演了4场独奏音乐会，音乐会由大调手风琴演奏者联合会（Major Accordion Performers--MAP）资助。演出在Petaluma，San Jose 和Escalon等地举行。

除了这些规定的音乐会外，Henry还演出了其他的音乐会。比如：avant garde 手风琴独奏"Meteor Shower" (Stanley先生和 David Darrow先生为一部关于手风琴的电影而作，这部电影是由独立电影制片人Steve Mobia先生创作并导演)，一场室内音乐会（由 Doktorski的邀请人奥克兰的John先生和Valerie Kieser 资助），还有一场在 Colma Moose 旅游区集聚处为海湾地区手风琴俱乐部演出的小型独奏音乐会。

Mario Stefano Pietrodarchi在手风琴在博物馆活动上献艺 -- 意大利

供稿人：Carlo Fortunato先生

9月1日，Mario Stefano Pietrodarchi先生将在Alessandria 的Ethnographic博物馆演出，这一演出活动是FisAlMuseo (手风琴在博物馆)活动的一部分。这位年轻而又多才多艺的手风琴家将与特约嘉宾爵士音乐家Emilio Cervetto先生共同演奏各种不同的节目。

Paris-Moscow Duo “巴黎-莫斯科” 二重奏组(Roman Jbanov先生和Domi Emorine)将8月16日到18日在Jyderup 手风琴节上演出。这个一年一度的为期3天的活动吸引了来自世界各地的手风琴家。该二重奏组将表演各种俄罗斯民间乐曲，还有由Franck Angelis先生为手风琴创作的 "巴黎-莫斯科"，这首曲子是特地为该二重奏组而作。详情请联系，email: domi.emorine@libertysurf.fr

"大开眼每一天" -- 美国

作曲家/手风琴家Guy Klucevsek先生和木偶操作者Dan Hurlin 先生将在主题为"大开眼每一天: 3 号和7号"的晚会上表演他们的木偶剧"安地斯山脉的心脏"，晚会将于9月份在防御中心的Pit 剧院举行。演出在9月4日到21日期间从周一持续到周六。

Klucevsek扮演一个盲人手风琴家，并表演为此剧而作的原创歌曲。由于他们两人的密切配合，"安地斯山脉的心脏" 曾获得 2001纽约舞蹈和表演奖。详情请联系，email: Guysqueeze@aol.com

为参加"奥林匹克数学"竞赛的学生表演 -- 苏格兰

Gary Blair Gary Blair Ceilidh 乐队最近为 700 多名来苏格兰格拉斯哥市参加"奥林匹克数学"竞赛的外国学生进行了演出。来自几乎所有的国家的参赛队必须完成需要最高深的思维的数学问题!

比赛结束后，学生们被允许在Barony大厅“留下他们的头发”，在大厅里为他们组织了同乐会。虽然很多同学甚至不会讲英语，也不懂苏格兰舞蹈，但这一活动还是得到了同学们的热烈响应。这样一个欢乐之夜却尽收BBC的镜底，原来BBC要制作一部关于这些天才儿童的纪录片，并打算在今年的晚些时候播放。由于大家的强烈要求，Gary Blair 乐队还被邀请参加后面一天的演出，但不幸的是因为事先有安排他们拒绝了邀请。

手风琴家在中央公园音乐学校的一场婚礼上演出 -- 美国

Jon Hammond 本周，手风琴家Jon Hammond先生将与Bill Warfield 先生(喇叭)及Heather Hardy (小提琴) 一起在中央公园音乐学校的一场婚礼上演出。结婚舞会邀请的都是非同寻常的人参加。女傧相们在J.S.Bach的 "Jesu Joy of Man's Desiring"乐曲声中进场。新娘在 "Trumpet Voluntary" 乐声中进场，在Handel的 "Hornpipe Water Music"乐声中进场。结婚招待会将在中央公园著名的木船屋里进行，此时及其三重奏组将让客人们得到听觉上的享受。

举办手风琴活动新地点 -- 阿根廷

供稿人：Angel Russo先生

国际手风琴协会(A.I.D.A.)将于每月的第一个星期日在一个首都联盟Boedo 787号这个新地点举行音乐会，并于每月的第三个星期日在附近的Carlos Calvo 3741号举行音乐会。

详情请联系， email: maquinapastarusso@fullzero.com.ar

六角琴在Witney -- 英国

"六角琴在Witney "活动将于9月28日到29日在Witney的 Henry Box学校举行，Dave Townsend先生Jenny Cox人总指挥。活动期间将举行大量的音乐会和专题讲座，都将针对六角琴系统而言。

讲座内容包括："力求歌唱性"和"协奏"，二者都是针对英格兰六角琴和二重奏组而言的(Chris Coe主讲)，"六角琴乐队" (Jenny Cox主讲)，"用英格兰人的六角琴演奏爱尔兰传统音乐"和"爱尔兰音乐介绍" (Luke Daniels先生主讲)，"用整个乐器演奏" (Rob Harbron先生主讲)，"古典音乐和英格兰六角琴"和 "经验丰富的演奏者组织的乐队" (Douglas Rogers先生主讲)，所有六角琴的"世界/舞蹈"，和为英格兰人而将的 "英格兰人与协奏" (Harry Scurfield先生主讲)，"合奏" (Rob Harbron 先生和 John Dipper主讲),以及 "英格兰乐器介绍" (Dave Townsend主讲)。

详情请联系，email: Homweekend@aol.com

新信息/更新信息

http://www.internationalaccordionfestival.org 于10月19到20日在德克萨斯San Antonio举行的国际手风琴节(IAF)的信息上网。

http://www.accordions.com/ivanopescari/program.htm 更新了手风琴演奏者Ivano Pescari (意大利) 演出安排的信息。

http://www.accordions.com/bernadette 更新了与澳大利亚手风琴家 Bernadette Conlon联系的有关信息。

老式手风琴信息

Accordion Jean Claude Gapin Frehel先生(法国) 想知道关于图中的手风琴的信息，它制造于Neuenrade (位于德国的威斯特伐尼亚)，上面有 "Robert Husberg Neuenrade Westfalen Accordeon Fabrik"的字样。他也想与收藏该乐器的收藏家或博物馆联系。Email: gapinfrehel@wanadoo.fr