- 来 自 全 球 的 手 风 琴 新 闻 -

编辑备忘录

• Cheltenham 国际爵士乐音乐节将举行--英国
• Haarlem 中心举办音乐会--荷兰
• 新泽西演出中心举办音乐会--美国
• Val Tidone 国际比赛将举行--意大利
• 曹晓青先生到天津音乐学院讲学--中国
• 2002雷克雅末国际手风琴节将举行--冰岛
• 手风琴家和弦乐四重奏组合作演奏协奏曲--波兰
• "Ponty Bone and The Squeezetones" 乐队成立20周年--美国
• Francesco Palazzo 参加一系列重要演出活动--美国与荷兰
• Danças Ocultas 前往荷兰和比利时巡回演出
• 手风琴家举行独奏演唱会--美国
• Robert Rolston 在意大利演出
• 手风琴家与奥克兰交响乐团合作演出--新西兰
• 上海举行“欢快的旋律”手风琴演奏会--中国
• 手风琴嘉宾在Harlem 举办的爵士乐即席演唱会上演出--美国
• Ferndorftal手风琴管弦乐队举行音乐会--德国
• Battiston 与钢琴家合作演出--意大利
• 手风琴家将举行音乐会--日本
• 手风琴咨询信息

    Cheltenham 国际爵士乐音乐节将于5月2日至6日在Cheltenham的 Pillar Room举行， 由于它的改革和创新，这一音乐节被归入了这类活动中的顶级行列。在今年的音乐节上，我们将会欣赏到爵士音乐界的大腕们的精彩表演，另外还要进行一项新的尝试--推出“Jerwood 正在升起的新星”，这一活动由Jerwood 慈善基金资助，以当今最红的爵士天才为主。这一系列活动是为已经脱颖而出并正在进步、不久将取得成功的爵士乐音乐家们而举行的，目的是将他们的事业推进到新的高度。手风琴家Guy Klucevsek先生和Alan Bern 先生将于5月5日在这一享有盛誉的节日上表演。详情请致电: +44 1242 227979

供 稿 人：李 聪

    2002年3月20日至30日，天津音乐学院邀请德国汉诺威音乐戏剧学院教师曹晓青先生来校进行了为期十天的讲学交流活动。

    近年来，曹晓青先生几乎每年都要回到母校讲学授课，把欧洲乃至世界最优秀的手风琴专业教学体系、教学曲目，学术研究成果带回母校。由于他为天津音乐学院手风琴专业教学质量的提高、专业建设及学术研究做出了巨大的贡献，2001年天津音乐学院键盘系聘请他为客座教授。

    此次回国，他在十天的教学中，以严谨细致的治学态度从不同时期作家、不同风格的音乐作品入手，逐音、逐句地给学生讲解，特别是在如何深刻理解并揭示艺术作品的内涵方面使师生们收益匪浅。

    出于对国家、对母校的热爱，曹晓青先生表示，下一步他将努力为天津音乐学院师生留学德国、欧洲各音乐学院的全面交流多做工作。无论是教师还是学生，在当今教育发展的战略中，走出去、请进来，全面开展交流活动是我们跟上时代发展的必经之途。他还表示，他将为八月份天津音乐学院举办的国际手风琴艺术节特别邀请欧洲最优秀的手风琴专家，同时还会组织一些欧洲的选手来参加比赛。

供 稿 人：Jonatan Karlsson

    一年一度的2002雷克雅末国际手风琴节将于6月1日和2日在雷克雅末举行。参加演出的有拥有Martin Bennebo 先生(手风琴)，Czeslaw Mozil (声乐)，Linda Edsjö (鼓)，Daniel Heløy Davidsen 先生(吉他) 和Magdalena Entell (双bass)的"Tesco Value" (丹麦)乐队，以及来自冰岛的表演者 -- Karl Jónatansson先生及其乐队，Hekla Eiríksdóttir，Matthías Kormáksson先生，Margrét Arnardóttir，Jóna Einarsdóttir，Smárinn 四重奏组，F.F.四重奏组，Eldborgar 四重奏组，Skæruliðarnir 管弦乐队与Strákabandið等。详情请联系email: jonatank@isl.is

    最近，手风琴家和作曲家Olexiy Suslow 先生在华沙Pope 神学自修室演奏了他自己创作的作品 "Concerto Dieptych No 2" 和Haydn的 "Concerto in D Major" (为手风琴和弦乐四重奏组改编)。此外，Galina Suslow指挥的儿童管弦乐队 "Harmonica" 演奏了Tchaikovsky，斯特劳斯和Bizet等人创作的音乐作品。本场音乐是与位于华沙的 S-Art音乐学校的成立联合举办的庆典活动。详情请联系email: Suslov@wp.pl

    本月， "Ponty Bone and The Squeezetones" 正在庆祝该乐队成立20周年。该乐队的第一场演出于1982年4月1日在Austex (现在在Magnolia 南部)举行。该乐队于4月份在Austin 各地举行了许多演出活动， 如：Annual Crawfish Party at Camp Ben McCulloch Park; Waterloo 公园举办的"Walk For Safe Place"活动(4月20日)，Georgetown 举办的Viking 音乐节(27日) 以及28日举办的 "Swamp Romp"。详情请联系email: pb@pontybone.com

供 稿 人：Holda Paoletti-Kampl

    最近，位于Bari的 "N.Piccinni" 音乐学校手风琴学科带头人Francesco Palazzo先生参加了一系列重要的演出活动.

    3月18日至20日，他在纽约市 (美国)，Casa Italiana Zerrilli Marimò，St.Paul 教堂以及著名的林肯中心Halice Tully 礼堂成功地举行了一系列音乐会(作为Ibla 2001 Awards的一部分)。

    4月5日，他在阿姆斯特丹紧邻意大利文化研究所的Keizersgraat 教堂举行了一场独奏音乐会。本场音乐会是艺术指导Marcello Abbado 先生组织的系列音乐会的一部分。本场音乐会上具有挑战性的节目是 "The Number and the Divine"，包括取自巴赫的 "The Art of Fugue"中的旋律配合 # 1-2-6-9 、A小调前奏和赋格曲、 "Et ex-specto" 奏鸣曲以及Sofia Gubaidulina创作的"De Profundis"，该乐曲曾在去年7月在Ibla Grand Prize 获得过"Gubaidulina Special Mention"。热情的观众对他的精彩表演给予了很高的评价，并一再要求他加演.

    Francesco的下一场音乐会将于4月30日在Bari的Teatro Kuursal Santa Lucia举行。他将演奏Paul Hindemith创作的Kammermusik N° 1 op.24。详情请联系 email: francescopalazzofisa@libero.it 

供 稿 人：Artur Fernandes

    上月，Danças Ocultas 前往荷兰和比利时巡回演出，他们在Velp (荷兰) 和Ternat，Leopoldsburgh，Hasselt，Beveren，Borgerhout 和Brugge (比利时)等地进行了演出。4月12日至18日，该乐队前往法国巡回演出，他们在Bègles (Bordeaux)，Fontenay-le-Comte，巴黎(La Maroquinerie) 和Limoges等地进行了演出。

    手风琴家Stanley Darrow 先生已经于4月17日结束了他的第38次一年一度的音乐会学习巡回演出。第二天，他演奏了他在欧洲举行的三场独奏会中的第一场独奏会乐曲。在那里，Darrow 先生为多家俱乐部、社团演出，为美国国防部官员举办了35次讲座与汇演，为无线电台与电视台进行了现场录制。

    有关4月20日和22日的在新泽西的Westmont举行音乐会的详情请联系，email: Squeezernj@aol.com 

供 稿 人：Holda Paoletti-Kampl

    最近，在Castelfidardo 附近的Osimo (因其lyric academy而闻名) 举办了一个非常特别的 "国际晚会"，参加活动的有来自世界各地的嘉宾、音乐家、艺术家以及体育界人士。其间，有一个典型的由苏格兰英语教师Monica Howe 准备的英国宴会，Giorgio Valenta先生(男高音) 的表演以及Robert Rolston先生演奏的苏格兰原创音乐作品。

    纽约手风琴家Kevin Friedrich 先生将作为嘉宾独奏家于5月上旬在新西兰与由Gary Daverne 先生指挥的奥克兰交响乐团合作举行三场音乐会。这些音乐会将分别在奥克兰Aotea 中心(5月5日) 和Bruce Mason 中心 (5月12日) 以及Dargaville市政礼堂(5月11日)等地举行。Kevin 将演奏 "Rhapsody for Accordion Orchestra" (Gary Daverne)，同时还将首次公演一部适合手风琴与弦乐队演奏的新作品 "The Gem of the Kaipara" (也是Gary Daverne指挥)。三场音乐会自然能展示手风琴的巨大魅力，三场音乐会的观众也会多达3,000 人!

    新作品 "The Gem of the Kaipara" 是为纪念长期支持手风琴事业和艺术、新西兰手风琴协会终身会员、 已故的 Jenny Cocurullo而创作的。新西兰北部 Kaipara 社区的一位重要的支持者Cocurullo 太太总是将 Kaipara 称为 "Gem of the North"，可是，反过来她却被认为是 "The Gem of the Kaipara"， 这也是Gary创作的本部新作品的名称。详情请联系email: accordion@compuserve.com

供 稿 人：李 聪

    3月30日，在上海徐汇区少年宫剧场举行了一场以“欢快的旋律”为主题的手风琴演奏会。这是自去年4月以来上海手风琴学会举办的理事交流系列活动的最后一场音乐会。

    这场音乐会的指导老师是上海手风琴学会副秘书长、徐汇区少年宫手风琴教师徐天思（男）老师。30多位小手风琴手为100多名观众演奏了《欢快的旋律》、《花好月圆》、《多瑙河之波》等乐曲。音乐会的内容比较丰富，除了独奏、重奏以外，手风琴还与长笛、小提琴、钢琴合作，演奏了徐天思老师改编的四重奏《四季调》等，受到了观众的欢迎。

    手风琴家Jon Hammond 先生作为特邀嘉宾参加了最近由Seleno Clarke 先生在纽约Harlem 举办的一个颇受欢迎的爵士乐即兴演唱会。过去5年来，这里经常在星期六举办爵士乐演唱会，许多音乐家前来与乐队一起合作演出。多好的气氛啊!

    4月12日，Jon 的一个五重奏组和Lisa Pollard (男高音萨克斯) 合作在旧金山 "Capp's Corner" 的颇受欢迎的酒店里演出。Lisa 是一支非同寻常的乐队-- 中国葬礼进行曲乐队的指挥! 每个周末，他们在北海的街道上为送葬队伍伴奏。在酒店，Jon 和Lisa 演奏了 "不太活泼" 的乐曲!!

供 稿 人：Jutta Menn

    手风琴家Viktor Romanko 先生(俄罗斯) 将作为嘉宾代表参加于4月21日在Hilchenbach-Dahlbruch的Gebrüder-Busch剧院举办的由Ferndorftal手风琴管弦乐队举行的一年一度的音乐会。

    自1991 年以来，Romanko 已经在西欧举行了500多场音乐会，当地的一些报纸曾这样报道："Bajan 代替了Organ"，"绝对意想不到的演出"。《国际音乐》杂志评论这位在西欧，特别是在德国，拥有大量乐迷的俄罗斯音乐家时说: "他在各种不同音乐风格的高水平职业表演让观众如痴如醉，他的表演富有技巧，充满激情，应变能力强"。详情请联系email: Jutta.Menn@t-online.de

供 稿 人：Holda Paoletti-Kampl

    手风琴家Ivano Battiston 先生将于4月24日在Genova的 Teatro dell'Istituto Vittorino da Feltre 与Daniela De Santis (钢琴) 合作演出。音乐会上他们将演奏Molique，Bartók，Stravinsky 和 Piazzolla等人创作的音乐作品。详情请致电: +39 010.2464926

    4月13日，手风琴家Yuichi Otsuka 与 Yoshihiro Harada (steel pan)和Kazuhiko Obata (吉他) 合作在Nishiogikubo 车站"Otoya Kintoki"成功地举行了一场音乐会。Yuichi的下一场音乐会将5月25日举行，她将与手风琴家Yoshiaki Sato 合作在Takatanobaba 车站"Corcovado"表演颇受欢迎的二重奏。详情请致电: +81 3 3209-2334

    Steve Ripley 想了解是否有左右键盘的手风琴，而不是一个键纽和一个键盘的手风琴? 如谁能提供帮助请联系email: ripley@thetractors.com

    Yves Noulez 先生正在寻找Sabatier 姐妹二重奏组。如谁能提供帮助请联系email: yves.noulez@laposte.net

    Thomas Hallam 先生想了解1940年代就曾欣赏过的六角琴音带 "Tiger Rag"。如谁能提供帮助请联系email: hall2001@accesswave.ca