Sponsors
Books (Text)
eSheet (pdf file)
eTracks sound files
Sponsors
Free Services
Books (Text)
Statistics
Sponsors
Highlights |
Le trophée mondial 2013 de la CMA, Samara - Russie
Une suite d’albums Bach par Mika Väyrynen, Helsinki - Finlande
Master Classe de Jukka-Pekka Kuusela, Hanoï – Vietnam
Championnats d’accordéon du sud-pacifique – Nouvelle Zélande
Le livre pour enfant, “An Accordion! What is That?” va devenir un eBook - USA
Reports for Concerts, Masterclasses, Competitions, Festivals, etc. |
Rita Davidson Marries 21st May in Florida - USAVideo: Euronews Reports "Galliano takes the accordion to Vivaldi" - FranceMirco Patarini Visits Music Academies - ChinaVideo: Innsbruck World Music Festival Solo Concert of Deschamps Students - Austria5th Gary Dahl Music eBook "Easy Listening Jazz" Now Released - USALou Coppola, First Solo Concert Since 1957, Washington - USAFree Download: Updated Fiddling and Clogging Book by Dr. Daniel Kott - USAVideo: Andrej Gropajc (Diatonic Accordion) Pirates of the Caribbean Medley‘14 Years Ago’ – Walter Eriksson Festival held in New Jersey, USA, in 1999
Future events |
Accordion: Twin Cities World Ensemble Course, Minnesota – USA1st Festival d’Accordéon, Ganshoren – BelgiumMirco Patarini On Tour - BrazilJimmy Blair AO Concert, Scotland – UK14th Festival d’Accordéon, Bouloire – FranceMilos Miliojevic June Concert List, England – UKDr. William Schimmel's June/July Schedule, Philadelphia, Manhattan – USARomano Viazzani Performances, Wiltshire, London – UKAccordion Babes 2014 Album & Pin-Up Calendar, California – USANational Arts Awards for Accordion, Florence – Italy
New and Updated Sites |
Charnwood Publications releases new eSheetsLynda Griffith release new Book, Playing WellFranco Cambareri Releases Two New CompositionsJohn Raczka release 4 new musicDon Grzanna release new music
CD Reviews |
Sul Tasto CD by Luca PiovesanHelp Desk, Information needed, Readers CommentsSubmit Your Question, CommentSUBMIT NOW |
Random video 4UWatch the video |
Highlights |
8e Concours international pour accordéon diatonique - Autricheby Holda Paoletti-Kampl |
 |
| Rapports quotidiens, photos et résultats en anglais et en allemand: 2013Diatonic |
Share
Le trophée mondial 2013 de la CMA, Samara - Russieby Anna Bodell |
 |
 Le 63ème Trophée Mondial de la CMA sera accueilli à Samara, Russie du 24 au 29 septembre 2013, organisé par Sergei Voitenko (photo de gauche) du célèbre duo Bayan Mix.Frédéric Deschamps, président de la CMA déclare : « Nous sommes ravis de revenir à Samara où fut organisé le Trophée Mondial 2007, nous sommes donc sûrs d’un grand millésime ». Avec plus de 20 000 euros de prix en argent, les catégories du concours comprennent le classique (sénior et junior), la variété (sénior et junior), le diatonique et, nouveauté 2013, les duos et ensembles Bayan. Tous les détails sur les catégories, le voyage à Samara, l’hôtellerie, les visas, un planning prévisionnel, etc. sont sur le site de la CMA. Les inscriptions sont ouvertes, la date de clôture est le 14 juillet 2013. Pour plus d’informations : Anna Bodell@c.m.a@btinternet.com |
Une suite d’albums Bach par Mika Väyrynen, Helsinki - Finlandeby Holda Paoletti-Kampl |
 L’album ‘Bach Volume 1’ par l’accordéoniste Mika Väyrynen, a été publié à l’automne 2012 et début mai 2013, celui-ci a enregistré le Volume 2 de la même série comprenant toutes les suites françaises et quelques autres pièces de Bach ((‘Passacaglia’ et ‘Thema Fugatum en do mineur, Prélude et fugue en La mineur, etc.). Ce volume 2 sera publié à l’automne 2013 par ALBA records.Les 3 et 4 juin, Mika Väyrynen enregistrera en première mondiale le concerto pour accordéon et orchestre ‘Prophecy’, du célèbre compositeur estonien Erkki-Sven Tüür, avec l’orchestre philarmonique d’Helsinki dirigé par Olari Elts (vainqueur en 2000 du concours Sibélius de direction d’orchestre). Le concerto a été créé à l’automne 2007 et dédié à M. Väyrynen, soutenu par le Turku Philharmonic Orchestra (Finlande) et l’Orchestre de Bretagne. L’enregistrement sera publié par Online Record au printemps 2014. Le CD comprendra le Concerto ‘Prophecy’ et la Symphonie N° 5 ‘d’Erkki-Sven Tüür. Pour davantage d’informations, visitez le site de Mika Väyrynen. |
Master Classe de Jukka-Pekka Kuusela, Hanoï – Vietnamby Dr Herbert Scheibenreif Manager of Friedrich Lips Productions |
 |
| Le chef d’orchestre et accordéoniste concertiste finlandais Jukka-Pekka Kuus a dirigé un programme symphonique (Dang Huu Phuc, Chopin, Sibelius) par l’orchestre philarmonique de Hanoï, capitale du Vietnam, les 23 et 24 mai. Durant son séjour, il a également été invité à donner une master classe d’accordéon devant les étudiants de l’Académie Vietnamienne de Musique. L’ambiance de la Master Classe fut recueillie et les étudiants ont écouté les conseils techniques précis de Kuusela avec attention et admiration. Les étudiants vietnamiens avait préparé un programme tant solo que d’ensemble. La classe d’accordéon de l’Académie est tenue par Ngoc Thanh (un diplômé de l’Académie de Musique Gnessin de Moscou). |
Championnats d’accordéon du sud-pacifique – Nouvelle Zélandeby Heather Masefield |
 |
 Un reportage quotidien comprenant résultats et photos sera en ligne à : 2013SouthPacLes Championnats d’accordéon du pacifique sud qui incluent les championnats de Nouvelle-Zélande se tiendront à Auckland, les 1er et 2 juin. |
Le livre pour enfant, “An Accordion! What is That?” va devenir un eBook - USAby Joan Grauman Morse |
 |
 Alors que l’illustratrice Joan Geller Grauman et la narratrice/accordéoniste Mary Tokarski se demandaient comment elles allaient bien pouvoir trouver l’argent pour financer la ré-édition de leur populaire livre pour enfants , “An Accordion! What is That?” (Un accordéon, c’est quoi ?), l’auteur du livre Karen Malan-Uribe a eu une autre idée.« Il est temps d’en faire un e-book » insista-t-elle. Karen, une institutrice qui a assisté à une forte augmentation du nombre des e-lecteurs dans les écoles, a finalement convaincu ses deux amies et collaboratrices« démodées ». Avec l’aide du mari de Joan, Dan, le e-book avec sa musique d’accompagnement sera bientôt disponible. Voyez sur la vidéo ci-dessous un exemple de page. Visitez www.accordionbee.com pour davantage d’information. Sont également prévues des versions de l’e-book en allemand, espagnol et italien. Ci-dessous photo des créatrices du livre : Joan Geller Grauman, Karen Malan-Uribe et Mary Tokarski. |
 |
Reports for Concerts, Masterclasses, Competitions, Festivals, etc. |
by Harley Jones
|
  On May 21, 2013 Accordion USA News Editor Rita Davidson from New Jersey and Asher Barnea, retired businessman from Boca Raton, were married in Florida. The internet is not only great for accordion news but is also a wonderful way for introducing people who might not otherwise have the opportunity to meet!Rita lived in New Jersey and Asher lived in Florida. They met on one of the popular Internet dating sites! And it quickly developed into a romance and now marriage! Rita recently retired from a long and distinguished career as a music teacher in the public schools where she used her accordion in the music classes every day! Rita will now be known as Rita Barnea and she will happily continue her accordion activities as Editor of the Accordion USA news, Board member of the AAA, writer, musicologist and performer/workshop presenter. Her email remains the same as Ritabelll@aol.com. Her new mailing address is 9858 Glades Road #229, Boca Raton, Florida, 33434. |
by Harley Jones
|
| Euronews with the heading "Galliano takes the accordion to Vivaldi" Video: Backstage in Paris euronews caught up with the celebrated musician Richard Galliano to discuss his love affair with the classical accordion. Galliano and his ensemble are currently playing their Vivaldi set as part of a world tour. |
by Holda Paoletti-Kampl
|
 |
 Recently Italian accordionist Mirco Patarini went to China visiting some of the country’s most important music academies. He visited the ‘Youth Activities Center of Fengtai District’ in Beijing, where he has already known some of the students well, all young accordionists at the beginning of their careers.He moved to the Art Institute of Nanjing, where he held some master classes, and then went on to meet the talented students of Normal University in Nanjing. During the final stage of his visit, Mirco Patarini travelled to Shanghai where he held some master classes with the students of the prestigious Conservatory of Shanghai. Considering the great success of the Chinese visits, the passion and the curiosity with which Chinese people are approaching the accordion, we would like to thank them all so much. For further information email: press@scandalli.com |
by Harley Jones
|
Dorin Grama (Moldavia)
Grayson Masefield (New Zealand)
Grayson Masefield (New Zealand)
Grayson Masefield (New Zealand)
| Video: Solo Concert for students of Frederic Deschamps at the Innsbruck World Music Festival, recently held in Innsbruck. Three international competition winners who performed, Radu Laxgang (Moldavia), Dorin Grama (Moldavia), Grayson Masefield (New Zealand). Some more videos from this concert in next weeks news. |
by Harley Jones
|
 |
 Following on the very successful Gary Dahl graded specials series of eSheet music (able to be sent to you by email), Gary Dahl has now released the fifth of his Music eBooks.Cat No: DH05 Collection #5 Easy Listening Jazz - 10 titles, I Left My Heart In San Francisco, It's Magic, Twilight Time, In The Mood, Harlem Norcturne, Picnic, Something, Never My Love, Rockin' The Blues, Yesterday, 11 pages of music for only US$24.95 or Euro equivalent. The previous eBooks recently released are: Cat No: DH01 Collection #1 Latin Spectacular - 10 titles, Besame Mucho, Amapola, Tico Tico, Brazil, Beyond the Sea, El Cumbanchero, Adios Muchachos, Spanish Eyes, A Day in the Life of a Fool, Amour, 26 pages of high quality arrangements for only US$24.95 or Euro equivalent. Cat No: DH02 Collection #2 Favorite French Standards - 10 titles, La Vie en Rose, Les Bicyclettes de Belsize, Moulin Rouge, Clair de Lune, Pigalle, Domino, Michelle, Padam Padam, Under Paris Skies, The River Seine, 32 pages of high quality arrangements for only US$24.95 or Euro equivalent. Cat No: DH03 Collection #3 The American Songbook - 10 titles, Tenderly, Angel Eyes, Misty, September Song, Moon River, Summertime, Sentimental Journey, Crazy, The Godfather, Autumn Leaves, 32 pages of music for only US$24.95 or Euro equivalent. Cat No: DH04 Collection #4 Favorite Waltzes & Polkas - 18 titles, Achtung Los, Amazing Grace, Beer Barrel Polka, Beer Barrel Polka (adv), Champagne Polka, Chicken Dance, Clarinet Polka, Edelweiss, Just Because, Let's Have A Party, Maria Elena, Liechtensteiner Polka, My Wild Irish Rose, Red River Valley and You Are My Sunshine, Sunrise Sunset, Vienna My City Of Dreams, Tulips From Amsterdam, You Can't Be True Dear, 56 pages of music for only US$34.95 or Euro equivalent. You can view sample pages of the music online (DH01, DH02, DH03, DH04, DH05) and order from the shopping basket which links to the high security eCommerce site run by Worldpay.com, one of the world's largest internet payment processing systems. There are nearly 200 arrangements on his MusicForAccordion.com website of Gary Dahl. |
by Joan Grauman Morse
|
 |
Stereo Strings perform "Granada" and "Brazil", Lou Coppola accordion
| Pictures above: Lou Coppola with his son John on bass. Lou Coppola, US AAA Virtuoso Champion 1955. On May 19, our club, the Washington Metropolitan Accordion Society (WMAS) was treated to a very special concert. For the first time in 56 years, four-time AAA Virtuoso Champion and former US Air Force Strolling Strings accordionist, Lou Coppola, performed a spectacular solo concert. Lou told the audience that his friend, Joan Grauman, “bugged” him for about 9 years to play solos again. Well yes, this is true. I am guilty as charged. It is hard to describe how happy I felt while sitting in that room listening to Lou play those solos! His skills are still beyond excellent and his dynamics and warmth created an excitement in our large social hall that has never before been seen or heard there. Wow, Lou was a huge hit and the cheers could be heard outside the brick walls! Then, Lou brought to the stage superb violinists Stephanie Wiman Myers and David Swanson, and celebrated bass player, John Coppola (Lou’s son). The “Stereo Strings” performed for our club and strolled through the room. Their performance was mesmerizing and totally delightful. Please watch the above videos: Lou playing “Dizzy Fingers” and the Stereo Strings playing “Granada” and “Brazil”. You can hear Lou Coppola and the Stereo Strings at the AAA 75th Anniversary Festival in New York City. They will be the performers during the gala banquet on Saturday, August 17. View the American Accordionists' Association (AAA) website for more information and updates. |
by Rita Davidson Barnea
|
 The just updated book "Workshop on Texas Fiddling and Clogging" by Dr Daniel Kot can be played on accordion and he has kindly given this book to the accordion world as a free download. Thank you to him.Download at: Clogging Daniel wrote: Many may not be aware aware of the use of the accordion and fiddle in the development of the Western USA. For example, Howe published a book of over 1,000 fiddle tunes for the accordion in the 1800's. Howe was one of the most prolific music publishers of fiddle/accordion and dance choreographers back then. |
by Harley Jones
|
| Pirates of the Caribbean Medley - Andrej Gropajc (Diatonic Accordion), Published on Apr 14, 2013 |
by Rob Howard
|
 The Accordions Worldwide news for the week ending May 28th 1999 included an item about a forthcoming Scandinavian accordion music festival bearing the name of Walter Eriksson, one of the most revered of Scandinavian accordionists. Walter Eriksson (1926-93), born in Sweden of Swedish/Finnish parents, was and still is a much admired accordionist and prolific composer, for whom there is a dedicated website and also a Facebook page.6th Walter Eriksson Musikfest – USA Contributed by Peter Norrman The 6th Walter Eriksson Musikfest will be held from May 29th to 30th 1999 in Vasa Park, Budd Lake, New Jersey, from 11am until midnight both days. The aim of the event is to celebrate and preserve Scandinavian Music. The official opening will feature a Grand March and Children's Music Parade, beginning at 1pm on the 29th with performers from the USA, Sweden and Norway. Entertainment during the musikfest will be provided by The Scandinavian Accordion Club (New York), Torsten & his accordion (Malmö), The Swede & The Norwegian (accordionists), Al Haugen & Tommy Ippolito (Jazz accordionists) and Scandinavian Folkdancers. On the 30th a ‘Folkdance & Music Jamboree’ will be held with Swedish and Norwegian folkdances taught continuously from 1 to 4pm and ‘Accordion Funshop & Lessons’, led by Artie Carlson held from 2 to 3pm. Each evening in the Viking Hall there will be non-stop dance music for as long as the musicians last. Scholarships up to $1,000 will be awarded to eligible music students. All proceeds from the event go to benefit local deserving organizations and non profit groups including the Walter Eriksson Memorial Trust. |
Future events |
by Rob Howard
|
 Accordionist Dee Langley begins teaching an ensemble course on June 1st, 10am until noon, continuing every Saturday until July 13th, though there is no class on July 6th. The music will be the rich, mysterious and sometimes romantic melodies from the Balkans, Eastern Europe, and the Roma (Gypsy) people. The course is open to all ages and levels. The course takes place at the Meeting Room, Windom NE Park Rec. Center, 2251 Hayes St. N.E. Minneapolis, MN 55418. Ensemble members should have an accordion in good working condition, a folding music stand, and a desire to discover world adventures through music. Dee Langley is an award winning musician and composer specializing in both solo and ensemble works for the accordion. Ms. Langley teaches at Minneapolis Community and Technical College (MCTC) and is the winner of the 2012 Minnesota Emerging Composer Award (World Music) from the American Composer Forum and the 2011-2012 McKnight Fellowship for Performing Musicians administered by MacPhail Center for Music. For further information email: dlangley@airaccordion.com |
by Rob Howard
|
 The 1st Festival d’Accordéon takes place at venues in the Centre Commercial Charles-Quint, Ganshoren, Brussels, Belgium, on June 1st and 2nd, 6am until 6pm both days. The guests performing include Andre Loppé, Erika, and several others. |
by Rob Howard
|
 Italian accordionist Mirco Patarini visits Brazil from June 5th to 14th, performing a series of concerts and holding master classes.For further information email: press@scandalli.com |
by Rob Howard
|
 |
 The Jimmy Blair Accordion Orchestra (MD Gary Blair) perform in concert on Saturday June 1st, 3pm, at the Campsie Show (9am until 5pm), Bogton Farm, Torrance, East Dunbartonshire.The original Jimmy Blair Accordion Orchestra was formed in the early 1970s, and its Elementary, Intermediate and Advanced and bands were dominant in the NAO All Britain Championships during the 1970s and into the next decade. The JBAO was revived in 2009 by Gary Blair, son of the late Jimmy Blair, and the new orchestra has proved to be championship winners, magnificently maintaining a long tradition. |
by Rob Howard
|
  The 14th Festival d’Accordéon takes place in at the gymnase de la salle polyvalente, Bouloire on Sunday June 2nd, 11am until 8pm. Performing are the band La Bonne Humeur, Karine Lehoux, Nicolas Rapicault, Morgane Chevalier, Eric Bouvelle (pictured right), Julie Blocher (pictured left), Thierry Bonnefous, Bertrand Hembert, and Virginie et Cyril DanreyBouloire is a commune in the Sarthe department in the region of Pays-de-la-Loire in north-western France. |
by Rob Howard
|
 London-based accordionist Milos Miliojevic performs as follows during June:June 5th, 7.30pm – with Paprika, Songlines Encounters Festival, Kings Place, 90 York Way, London N1 9AG June 8th, 7pm – trio: Milos Milivojevic accordion, Katia Lazareva viola, Kristina Blaumane cello. Fundraising concert in support of the Russian Virtuosi of Europe Orchestra violinists Yuri Zhislin and Natalia Lomeiko. Programme: Schubert – ‘Trio Movement D471’, Vivaldi – ‘Summer’ from the Four Seasons, Vivaldi – ‘Concerto for Two violins in A minor op.3 no.8, ‘Allegro’, Dvorak – ‘Bagatelles op.47’, Sarasate arr. Aizpiolea - ‘Introduction and Tarantella’, Piazzolla – ‘Verano Porteno’ (‘Summer in Buenos Aires’), ‘Libertango’, Gershwin – ‘Summertime’. Venue: Abbey Road Church, 16 Abbey Rd, St John’s Wood, NW8 9BD London June 15th, 4.30pm - Paprika perform at the Bradford Festival June 16th, 7pm - Paprika perform at the Bradford Festival June 17th - Kosmos Ensemble, Northern Aldeburgh Festival, North Yorkshire June 17th, 7.30pm - Kosmos Ensemble, Bedford Park Festival, St Michael & All Angels Church, Bath Road, Chiswick, London June 19th, 7.30pm - Chichester Festival, St John's Chapel, St John’s Street, Chichester, West Sussex PO19 1UU June 21st, 7.30pm - solo recital at the Barbara Hepworth Museum and Sculpture Garden, Barnoon Hill, St Ives, Cornwall TR26 1AD For further information email: milosmusic@hotmail.com |
by Rob Howard
|
 Accordionist Dr William Schimmel performs with the Opera Company of Philadelphia in Thomas Ades' ‘Powder Her Face’ at the Perelman Theatre, Kimmel Center, 300 S Broad St, Philadelphia, on June 7th, 9th, 12th, 14th, and 16th. On June 18th Dr Schimmel will perform ‘Why Me? - for Accordion and Strings’, by Latvian composer Anna Veismame with the North South Consonance Ensemble at Christ and St Stephen's Church, Manhattan. Dr Schimmel will perform in Marc Blitztein's ‘The Cradle will Rock’ at City Center, Manhattan, on July 10th, 11th, 12th, and 13th. For further information: billschimmel@billschimmel.com |
by Rob Howard
|
 Accordionist Romano Viazzani will be performing next week with singer-songwriter David Vaughan and clarinettist Daniel Broncano. Their previous concerts have been very well received. David Vaughan's songwriting, arranging, and performance style is quite unique, drawing on both European and British influences in chanson and music theatre, and the gigs are a great night out. The dates next week are:June 6th, 8.30pm - Oliver's Jazz Bar, 9 Nevada St, Greenwich, London SE10 9JL June 9th, 8.30pm - The Bull's Head, Barnes, London SW13 9PY Oliver's Jazz Bar is a cosy basement jazz bar with a modest stage and sound system but with a great atmosphere full of Gallic charm. The Bull's Head, on the other hand, is an established jazz venue with a lovely Yamaha grand piano and full sound and lighting. June 13th, 7.30pm – with vovalist Bethany Jameson, ‘Soirée Parisienne’, Bouverie Hall, Pewsey, Wiltshire Romano writes, “In addition to the two gigs with David Vaughan Romano will be playing with ‘Cabaret Verite’ and Bethany Jameson again soon. I will also be back with ‘Cabaret Verite’ in July on the 12th at The Green Note, Parkway Camden Town London, on July 13th July at Mary and Percy Shelley’s House in Bournemouth, and on July 14th at La Cave in Southwark for Bastille Night. We will be playing some of our latest arrangements and new songs at these last three gigs”. For further information email: romanoviazzani@hotmail.co.uk |
by Rob Howard
|
 |
 The Accordion Babes 2014 Album & Pin-Up Calendar is in preparation, but the deadline for submission of photo, song on CD, etc, has been extended from June 1st until June 14th.There are lots of tips and diagrams available from the organizer Renee de la Prade for producing a calendar-quality photo, including nuts-and-bolts stuff like image dimensions, and some do's and don'ts for your photo shoot. Please note that a photo needs to be accompanied by a photo release form signed by the applicant and her photographer. The Grand Launch Date for the 2014 Accordion Babes Pin-Up Calendar takes place at the Cotati Accordion Festival on August 17th. For further information email: accordionpinupcalendar@gmail.com |
by Holda Paoletti-Kampl
|
 |
| The Premio Nazionale Della Arti 2013 (National Arts Awards) – accordion section – take place at the ‘Luigi Cherubini’ Conservatory, Florence, September 13th to 15th. Applications for registration should be made by June 15th. The organiser is Ivano Battiston. For further information email: ivanobattiston@gmail.com |
New and Updated Sites |
by Charnwood Publishing
|
 Charnwood Publications releases 5 new eSheet pieces for accordion available for purchase online.'Picnic Time in Bavaria', catalog: M632E, 'Fête Villageois', catalog: M604E, 'The Helter Skelter', catalog: M358E, 'Cavalleta', catalog: M346E, 'ACC 515', catalog: DW503E The music is in eSheet format, able to be emailed to your computer. Purchase with credit card. |
by Lynda Griffith
|
 Lynda Griffith is releasing a new Book, Playing Well. This is one of the best books available about instrument-specific health concerns.Catalog: lynda01 Playing Well |
by Franco Cambareri
|
 Franco Cambareri - accordionist, composer, producer, releases 2 new composition for accordion available for purchase online.'La Belle Vie', catalog: cfranco172, 'La Danza', catalog: cfranco173 The music is in eSheet format, able to be emailed to your computer. Purchase with credit card. |
by John Raczka
|
 John Raczka - accordionist, performer, arranger, releases 4 new music for accordion available for purchase online.'Beer Barrel Clarinet Polka', catalog:raczka217, 'Brian O'Linn', catalog:raczka218, 'C'est Si Bon', catalog:raczka219, 'Chinatown', catalog:raczka220 The music are in eSheet format, able to be emailed to your computer. Purchase with credit card. |
by Donald E Grzanna
|
 Don Grzanna - accordionist, composer, performer, releases 4 new composition for accordion available for purchase online.'Cielito Lindo', catalog: grza165, 'La Golondrina (The Swallow)', catalog: grza166, 'Pizzicato Polka', catalog: grza167, 'Ragtime Piano Accordion', catalog: grza168 The music is in eSheet format, able to be emailed to your computer. Purchase with credit card. |
CD Reviews |
by Joan C. Sommers
|
 CD Reviews Index for the Review of Sul Tasto CD by Luca Piovesan, in English language, reviewed by Joan C. Sommers. |
Help Desk, Information needed, Readers CommentsSubmit Your Question, CommentSUBMIT NOW |
Generated in 6.3070957 / 0.0010004 / 0