Sponsors
Books (Text)
eSheet (pdf file)
eTracks sound files
Sponsors
Free Services
Books (Text)
Statistics
Sponsors
亮点新闻 |
AAA 将举办2021年线上虚拟音乐节竞赛 - 美国
Marie-Andrée Joerger 二重奏组与管风琴家举行音乐会 - 法国
NAA推出“ 52个挑战！” - 美国
大师班、音乐会、比赛等活动报道 |
Bachtopus 公布第四首委托曲 - 美国
历史视频：Alessandro Mugnoz 表演竖笛 - 意大利
2021年CIA冬季线上代表大会日期更改 - 国际
视频：Gianni Mirizzi 表演探戈“Palomita Blanca” – 意大利
视频：Alexander Bogdanov 为海象们表演 – 俄罗斯
视频:Neža Torkar 享受着露天表演时刻 - 德国
未来事件 |
Annie Gong 在元宵节上的表演，奥克兰 - 新西兰
Louise Jallu 四重奏组在爵士音乐节上表演，巴涅克斯 - 法国
线上：“Flogging Molly”圣帕特里克节庆祝活动 - 爱尔兰
推迟：第一届霍纳音乐学院“Kons-Camp 2021” - 德国
公开报名：俄罗斯第20届青年德尔菲比赛
儿童角 |
信息下载地址 |
网站更新：Antonio Spaccarotella - 意大利
网站更新：新西兰2021年手风琴考试委员会（AEBNZ）- 新西兰
Updated: Russian NewsHelp Desk, Information needed, Readers CommentsSubmit Your Question, CommentSUBMIT NOW |
亮点新闻 |
线上：第三届维罗纳国际音乐奖“Làszlò Spezzaferri” – 意大利by Holda Paoletti-Kampl |
 |
| 第三届维罗纳“Làszlò Spezzaferri”国际音乐奖将于2021年5月在线上举行。比赛面向所有国家的独奏演奏者，室内乐团和合奏团开放。 参赛者必须在2021年4月12日之前通过电子邮件发送报名申请，并且必须在2021年4月30日之前将视频发送到：info@concorsoscuoleinmusica.it 获奖者将在2021年5月21日下午3点的特别线上颁奖典礼上公布。 下载比赛规则（仅意大利语）：2021VeronaRules.pdf |
分享
AAA 将举办2021年线上虚拟音乐节竞赛 - 美国by Harley Jones |
 |
 线上虚拟竞赛主席 Mary Tokarski 宣布，由于疫情影响，今年的美国手风琴家协会 American Accordionists' Association (AAA) 2020年音乐节比赛将以线上虚拟比赛的形式举行。比赛规则、条例和报名表将包含在下一期的 AAA 新闻中，并且现在在线发布：http://www.ameraccord.com/festival2021.php 比赛类别将包括您过去所见过的所有“开放”和“标准”类别，并增加了新的 AAA 荣誉类别。 在线查看“Honors Required Music”列表和预订信息。 期待与您在线上见面。 |
Marie-Andrée Joerger 二重奏组与管风琴家举行音乐会 - 法国by Christine Johnstone |
 |
| Marie-Andrée Joerger 将于2021年3月21日晚上8点与 Vincent Dubois （巴黎圣母院首席管风琴家）举办音乐会。 音乐会将在法国第戎附近的巴黎圣母院塔兰特举行。 他们的曲目将包括巴赫（Bach），佛瑞（Fauré），普朗克（Poulenc），卡拉蒂尼（Caratini）和皮亚佐拉（Piazzolla）的作品。 Marie-Andrée 目前正在准备以克拉伦（Klarthe）这一品牌发行她的四月份个人专辑“Bach en Miroir”，该专辑将包括各个时代的序曲和赋格。 有关详细信息，请发送电子邮件至：marieandree84@live.fr |
NAA推出“ 52个挑战！” - 美国by Rob Howard |
 |
 全国手风琴协会 National Accordion Association (NAA) 董事会成员 Sharon Seaton (左图) 将为会员和嘉宾举办“52挑战赛”。由于受疫情的影响，2020年和2021年的NAA大会被迫取消，因此大会启动了该项目。 在接下来的52个星期里，他们会为你创建一个项目，让你开始或完成这个项目，包括手风琴或音乐的其他某些方面。从每个星期五开始，你会收到一封电子邮件，告诉你活动的相关内容。有些活动很容易完成，而有些则需要投入较多的时间和精力。 有关每周挑战赛的详情，请阅读 NAA 网站或电子邮件: natlaccordion@sbcglobal.net |
大师班、音乐会、比赛等活动报道 |
Joe Burke（1939-2021），戈尔韦 – 爱尔兰共和国by Rob Howard |
  视频：1995年在爱尔兰利斯托韦尔录制。爱尔兰总统 Michael D Higgins 致悼辞：“著名且有影响力的手风琴演奏家 Joe Burke 去世的消息，将使无数的音乐爱好者和爱尔兰传统音乐爱好者感到悲痛，无论是在爱尔兰还是在更遥远的地方。”他留下的伟大遗产，不仅是他音乐事业的伟大记录，还有他在无数年轻音乐家中点燃的对音乐的热爱，这将继续鼓舞着人心。—— 校长 Michael D Higgins。 Born 1939 in Kilnadeema, County Galway, Joe Burke began playing the 2-row BC diatonic button accordion at the age of four. He won the All-Ireland Senior Accordion Championship at the Flead Cheoil in 1959 and again in 1960. Together with fiddler Aggie Whyte, he won the All-Ireland duet championship in 1962. He was also a superb flautist, and in the 1980s recorded a flute-harp duet album, ‘The Tailor’s Choice’, with the renowned harpist Máire Ní Chathasaigh. Joe Burke was RTÉ's Traditional Musician of the Year in 1970 and again 1997. In 1956 Joe Burke was a founding member of the Leitrim Ceili Band, and he first toured in the USA in 1961, living in New York from 1962 to 1965. During this time he formed a trio with fiddler Andy McGann and pianist Felix Dolan, with whom he recorded an LP, ‘A Tribute to Michael Coleman’, first released in 1966 on his own Shaskeen Label and would later record again with this trio, issuing ‘The Funny Reel’ LP on the Shanachie Label in 1979. Other musical collaborators over the years have included the great Belfast fiddler Sean Maguire, piper Michael Cooney, harpist Máire Ní Chathasaigh, fiddler Kevin Burke, pianist Charlie Lennon, and his wife Anne Conroy Burke, a guitarist and accordionist, whom he married in 1990. Joe Burke's first solo album, ‘Galway's Own’, was released in 1971 and he also toured extensively for the next two decades, including with groups sponsored by Comhaltas Ceoltóirí Éireann. From 1988 to 1991 he lived in St.Louis, Missouri, and had a musical residency at John D. McGurk's pub as well as hosting radio programmes at two stations, one of them the ‘Ireland in America’ programme on KDHX. He represented Ireland in 1989 and 1992 at the International Accordion Festival in Montmagny, Quebec, Canada along with other accordion greats who included Cajun player Marc Savoy and jazz accordionist Art Van Damme. 1992年， Joe Burke 回到戈尔韦的基尔纳迪马市生活，在那里他继续教授和表演音乐。爱尔兰最受尊敬的手风琴演奏家之一，爱尔兰传统音乐的传奇人物， Joe Burke 于2021年2月20日去世，享年81岁，他的逝世引起了广泛的哀悼。 |
Bachtopus 公布第四首委托曲 - 美国by Christine Johnstone |
 |
 Bachtopus 很高兴能从其2020年作曲家委托基金中发布第四个委托曲，名为“String of Garlands”。 该乐曲最初是由作曲家和手风琴家 Guy Klucevsek 为手风琴乐团编写的，然后为 Bachtopus 再次编曲。This composition was written in memory of Anne Garland for her husband David and son Kenji. With a recording catalog spanning four decades, Guy Klucevsek remains one of the most highly respected USA accordionists. Bachtopus 手风琴乐团的2020年作曲家调试基金部分由纽约市文化事务部的大纽约艺术发展基金赞助，该基金由布鲁克林艺术委员会(BAC)管理。 |
历史视频：Alessandro Mugnoz 表演竖笛 - 意大利by Harley Jones |
| Alessandro Mugnoz 表演了由杰出的教师和作曲家 Gaetano Nava (1802 - 1875)在19世纪下半叶创作的“Notturnino”的第一部分(Ricordi版，1861年)。 竖笛、键盘、风箱和无簧片乐器，是19世纪手风琴的前身之一。它几乎可以被认为是该世纪的无簧片(中世纪)载体风琴。19世纪，这种乐器介于风琴和手风琴之间。不幸的是如今人们已不再使用，它的许多特点已经被所谓的印度风琴继承了。 The video was made on 26 September 2019 at the civic library of Castelfidardo. The instrument used is a harmoniflute Mayer-Marix, kept at the Accordion Museum Castelfidardo, Italy. View other historic videos on the youtube channel of Alessandro Mugnoz |
2021年CIA冬季线上代表大会日期更改 - 国际by Kimmo Mattila Secretary General, Confédération Internationale des Accordéonistes (CIA) |
 |
| 第145届国际手风琴联合会 Confédération Internationale des Accordéonistes (CIA) 代表大会将以在线会议的形式举行 - 欧洲中部时间15:00（欧洲中部时间）。 新日期定为2021年3月14日，星期日。 This time is selected, because it is suitable for 90% of our member organizations. Unfortunately, it’s a bit uncomfortable for certain countries and cities, like Los Angeles in USA (very early) or Seoul in South Korea (very late). Any time is a compromise, and in this case the New Zealand delegates agreed to wake up at 3 am. Thank you to the Kiwis! CIA Delegates are reminded to register online now at: http://accordions.com/cia/cia_winter_congress.php to receive the agenda and the video link. |
 |
视频：Gianni Mirizzi 表演探戈“Palomita Blanca” – 意大利by Christine Johnstone |
 视频：Gianni Mirizzi 表演了他最喜欢的作品之一 “Palomita Blanca”，阿根廷探戈瓦尔斯舞曲(来自探戈和华尔兹的融合)，写于1929年，创作者为班德琴音乐家和作曲家 Anselmo Aieta。Giustozzi 手风琴赞助商 Gianni Mirizzi 以及 Giampiero Giustozzi 的在线访谈，网址为：2017GiustozziAcc 00:00 Introduction 00:22 First verse 00:59 Second stanza 01:16 Chorus 01:45 First verse 02:02 Second stanza 02:23 Chorus 02:51 Elaborate refrain 03:11 Final |
视频：Alexander Bogdanov 为海象们表演 – 俄罗斯by Christine Johnstone |
| 我们的新闻曾报道过手风琴演奏家为鸟类和奶牛演奏的视频，但我们从未报道过手风琴演奏家为一群海象演奏的视频。 Alexander Bogdanov 当时在俄罗斯北极区的一艘船上，在新地岛群岛附近看到了这些海洋动物。 他拿出手风琴，为他们演奏苏联电影《My Sweet and Tender Beast》中Eugen Doga的著名华尔兹舞曲，从他的观众的角度来看，这是一个相当合适的歌曲，它们似乎真的很享受这段表演。 |
视频:Neža Torkar 享受着露天表演时刻 - 德国by Christine Johnstone |
| 视频：手风琴家 NežaTorkar 在德国 Eberstedt 的 Ölmühle Eberstedt 与 Sandra Štern（吉他和人声）一起演奏了一些“老旧的经典曲目”。 请欣赏！ |
未来事件 |
在线讲解：“The Accordion & The Singer” - 美国by Rob Howard |
 布鲁克林手风琴俱乐部将于美国东部时间2021年2月28日下午2点举办一场名为“手风琴与歌手: 伴奏、编曲、合作和演奏”的在线讲解。In this presentation, tenor Raymond Storms and accordionist Denise Koncelik (picture right) will discuss collaborating with a vocalist and their program of “Love Songs for the Soul”, which was held on February 20th, 2021. This program included selections of operatic arias, pop songs, movie themes, and a tango. For details email: brooklynaccordionclub@gmail.com |
Annie Gong 在元宵节上的表演，奥克兰 - 新西兰by Christine Johnstone |
 |
 视频: Annie Gong 游轮嘉宾表演者的视频片段。手风琴演奏家 Annie Gong 本周接受了新西兰先驱报记者 Lincoln Tan 关于她在奥克兰元宵节上的表演的采访。元宵节将于3月4日至7日在奥克兰港口的库克船长和马斯登码头举行。 Annie 将是3月4日下午5点音乐节开幕式的主角之一，当晚还将为VIP和受邀嘉宾表演。 Annie says “I am excited to be performing on home base, and I cannot wait to show and surprise New Zealanders with what I can do with the accordion I call 'my baby'. My biggest passion is to bring the accordion into the 20th century because I believe it is one of the most powerful and yet underrated musical instruments." |
Louise Jallu 四重奏组在爵士音乐节上表演，巴涅克斯 - 法国by Christine Johnstone |
 Louise Jallu 四重奏乐团将于2021年3月14日在法国巴涅克斯的维克多·雨果剧院举办的女性爵士音乐节(Jazz for Women Festival)上演出。The quartet includes Louise Jallu (bandoneon), Matthias Lévy (violin), Grégoire Letouvet (piano) and Alexandre Perrot (bass). The group will perform compositions and arrangements by Louise Jallu and Bernard Canava, including pieces from Louise’s debut album “Francesita” where she pays tribute to women condemned to live and die in the brothels of Argentina. For details email: louise.jallu@free.fr |
线上：“Flogging Molly”圣帕特里克节庆祝活动 - 爱尔兰by Christine Johnstone |
 |
| 七人凯尔特朋克乐队“Flogging Molly”将于今年3月17日在线上举行他们一年一度的圣帕特里克节庆祝音乐会。 音乐会会成为在都柏林的惠兰爱尔兰酒吧庆祝的一部分，这一天将充满美好的时光，威士忌，生动的故事以及音乐，包括爱尔兰的传统歌曲和观众们最爱的曲目。 The event will be available to watch on-demand for all ticket purchasers up to 5 days after the initial broadcast. “Flogging Molly” includes Matt Hensley (accordion, concertina, vocals) along with players of a variety of instruments such as guitar, bodhran, violin, tin whistle, bass guitar, mandolin, banjo, drums, percussion and vocalists. See poster above for details. |
推迟：第一届霍纳音乐学院“Kons-Camp 2021” - 德国by Christine Johnstone |
 |
 The first Hohner Conservatory Kons-Camp 2021 weekend which was due to be held at the Hohner-Konservatorium Trossingen in March 2021 has been postponed.The new dates for this event are from April 30th to May 2nd, 2021. Participants must be 16 years of age or older and will get the opportunity to join with other students to play in an ensemble and orchestra, eat together, chat about music and get to know the music city of Trossingen. The deadline for registrations is now April 12th, 2021. For details email: info@hohner-konservatorium.de |
公开报名：俄罗斯第20届青年德尔菲比赛by Arseniy Strokovskiy |
 俄罗斯佩尔姆地区将于2021年5月21日至26日举办俄罗斯第20届青年德尔菲比赛。本届大赛的竞赛和节日节目将包括古典艺术、民间艺术和当代艺术等30大类，其中包括巴扬/手风琴。 The Games will also mark the start of the celebration of the 300th anniversary of the founding of the city of Perm. From December 2020, Russian regions began hosting qualifying events, which determine the line-ups of regional teams. About 2,000 young artists between the ages of 10 and 25 are expected to take part in the Games. Download (in Russian language only), the regulations of the competition, as well as the program requirements for accordionists: 2021YouthDelphic.pdf |
儿童角 |
视频：巴扬四重奏“The Melody of Good Hearts” - 俄罗斯by Christine Johnstone |
| 巴扬四重奏“The Melody of Good Hearts”参加了2021年巴扬演奏家“Raimantau Mondara”的V区在线比赛。 成员 Anastasia Popova，Elina Khabirova，Albert Galimov和Ainur Galibaev 演奏了由 I. Safin 编排的年龄范围为16岁以下的民乐“Kaz Ropes”。 |
信息下载地址 |
视频：令人激动的 Renzo Ruggieri 新曲发布 - 意大利by Harley Jones |
 Renzo Ruggieri 为手风琴和弦乐乐队发布了他的新作品“Il Bosco Incantato”。手风琴独奏者是 Claudio Azzaro 。目录: renzo517 - Il Bosco Incantato 自由低音手风琴 目录: renzo524 - Il Bosco Incantato 自由低音手风琴和弦乐队(包括全声部和分声部)。 右图是 Renzo Ruggieri 与他的新手风琴，由 Bugari Armando 创作。 Bugari Armando 还出版了他的非常流行的独奏手风琴作品“Tango Italian”（1.3版）的更新版。 仅需10欧元，是比赛和音乐会的理想之选。 目录: rrenzo503 探戈意大利(Tango Italiano)也发布了5个版本: 手风琴和管弦乐队 手风琴弦乐乐队 手风琴和弦乐，节奏部分 手风琴和节奏部分 添加了钢琴 (全声部及分声部)。目录: rrenzo522 |
 |
网站更新：新西兰2021年手风琴考试委员会（AEBNZ）- 新西兰by Heather Masefield Secretary, New Zealand Accordion Association |
 新西兰手风琴考试委员会 The Accordion Examination Board of New Zealand (AEBNZ) 更新了其网站，其中包含2021年考试日期以及2021年报名费和报名表。 7级和8级音乐列表也有所变化。 |
by Christine Johnstone
|
 |
| The Accordion Russia News has been updated with important information on upcoming events. |
Help Desk, Information needed, Readers CommentsSubmit Your Question, CommentSUBMIT NOW |
Generated in 3.7250711 / 0 / 0