Highlights |
Reports for Concerts, Masterclasses, Competitions, Festivals, etc. |
Future events |
New and Updated Sites |
CD Reviews |
Help Desk, Information needed, Readers CommentsSubmit Your Question, CommentSUBMIT NOW |
Random video 4UWatch the video |
Highlights |
Mis mejores deseos y éxito 2013by Accordions Worldwide |
Mis mejores deseos y éxito de 2013 de Accordions Worldwide Gracias a Renzo Ruggieri para su arreglo de la canción de Navidad 'Jingle Bells'. |
NOTA DEL EDITORby Rob Howard |
Bienvenidos a la edición de Navidad de nuestras noticias semanales, las últimas de este 2012 que nos deja. El año pasado gozamos de un gran número de eventos acordeonísticos, todos ellos retransmitidos por Acordions Worldwide, o al menos de los que hemos podido tener constancia, ya que como podréis imaginar el mundo del acordeón goza de una gran salud así como de numerosas actividades individuales y colectivas. Quisiera agradecer a todos aquellos que nos han comunicado sus eventos, a través de su esfuerzo personal, su dedicación a nuestra labor. Nuestro servicio es gratuito y necesitamos toda la ayuda posible. Muchas gracias. Las primeras noticias del 2013 serán publicadas el 11 de enero. En nombre de todo el equipo de Accordions Worldwide quiero desearos una feliz Navidad y próspero año nuevo. |
XXIV International Moscow Festival “Bayan and Bayanists” Report - Russiaby Dr Herbert Scheibenreif Manager of Friedrich Lips Productions |
Full report in English and German with photographs and video of the XXIV International Moscow Festival “Bayan and Bayanists”, Moscow, December 12th to 16th, 2012. Report at: 2012Moscow |
NUEVO ESPACIO VIRTUAL PARA HOHNER: www.playhohner.com ALEMANIAby Harley Jones |
El Dr. Christof Niederwieser - Jefe de Desarrollo de Marca y Negocios para Hohner anunció el 18 de diciembre, el nuevo sitio web oficial de la compañía Hohner en www.playhohner.com El sitio web incluye información completa de los productos Hohner, medios de comunicación con un nuevo tramo de más de 1,000 videos, fotos y documentos PDF. La página está disponible en varios idiomas para los diferentes mercados de todo el mundo. Ver en: www.playhohner.com |
MIRCO PATARINI Y ALEXANDER SELIVANOV DE TOUR POR CHINAby Holda Paoletti-Kampl |
El mes pasado, Mirco Patarini (foto a la derecha) y Alexander Selivanov (izquierda) viajaron por diferentes ciudades y universidades chinas, donde ofrecieron clases. El 19 de noviembre, en la Universidad de Ningxia, Mirco Patarini celebró una conferencia sobre la historia del acordeón y de la estructura fónica de los diferentes tipos de instrumentos. Durante los próximos días, Alexander Selivanov Llevó a cabo una clase magistral en la Normal University de Shanghai con la colaboración de Li Cong y el Profesor Asistente Crystal Wang. Al final de la clase, varios estudiantes junto con Mirco y Alexander ofrecieron un concierto en conjunto. El 22 de noviembre, se realizó un concierto en el Teatro en Shenzhen Baoli, donde Alejandro y Mirco colaboraron con jóvenes artistas locales y tocaron a dúo. |
2013 SOUTH PACIFIC COMPETICIÓN Y FESTIVAL DE ACORDEÓN - NUEVA ZELANDAby Heather Masefield |
El Folleto (Reglamento) para el 2013 South Pacific Competición y Festival que se celebrará en Auckland el sábado 1 de junio y el domingo 2 de junio de 2013, están ahora disponibles: 2013 NZ Prospectus Para 2013, las reglas serán las mismas que para la Coupe Mondiale. Lo mismo ocurre con las distintas categorías habidas en esta competición. El presidente de la NZAA Sonja Palinich (foto izquierda), escribe: "El NZAA está encantado de volver a disponer del Raye Freedman Arts Centre, con su excelente acústica, iluminación” Informes de eventos anteriores en: South Pacific Daily Reports Para obtener información completa download: 2013 NZ Prospectus |
2013 CAMPEONATO INTERNACIONAL DE ACORDEÓN, SYDNEY - AUSTRALIAby Tania Lukic-Marx |
El Campeonato Internacional de Acordeón 2013, tendrá lugar el 8 y el 9 de junio en el Club Marconi, Sydney. La Asociación Australiana de Profesores de Acordeón (AATA) ofrece un número considerable de categorías: • International Open Accordion Championships - 12 years and under solo; • International Open Accordion Championships - 15 years and under solo; • International Junior Virtuoso Accordion Championships - 20 years and under solo; • International Open Accordion Solo Championships. • International Ensemble Music. Foto de la derecha: Presidenta de la AATA Tania Lukic-Marx, la cual ha dicho: Acogemos con satisfacción a todos los competidores y visitantes. "El Campeonato Internacional de Acordeón 2013 se celebrará en Sydney, el 2013 Campeonato del Sur del Pacífico en Nueva Zelanda y en la mayoría de las categorías internacionales, los dos comparten normas similares. Informes Diarios de eventos pasados en: Australian International Championships Información completa y normativa: www.aata.org.au |
SETTIMIO SOPRANI. EXPOSICIÓN DE ACORDEONES. CASTELFIDARDO - ITALIAby Harley Jones |
El renovado Settimio Soprani Showroom Acordeón y las oficinas de la Maxim Group en la via C. Colombo 101, Castelfidardo, ha sido bellamente diseñado y decorado para resaltar los productos de la mítica marca. Web actualizada: Settimio Soprani Para ver más fotos: SSshowroom |
MUCHOS DE LOS ACORDEONES ROBADOS DE KEN HOPKINS HAN SIDO RECUPERADOS. IRLANDA DEL NORTE - REINO UNIDOby Harley Jones |
En agosto de este año, 30 raros y valiosos acordeones, además de una autocarabana fueron robados de la casa del famoso acordeonista y coleccionista Ken Hopkins, quien vive en Comber, Condado de Down, Irlanda del Norte. Una búsqueda extensa campaña de publicidad y siguió. Nos complace informar que 12 de los acordeones acaban de ser recuperados por la policía en el condado de Meath, en la República de Irlanda, después de un chivatazo. Los acordeones se habían dejado por un corto periodo de tiempo en un campo, ocultos bajo una lona. Algunos están ligeramente dañados. La policía cree que haya podido ser una banda organizada de Dublín. La noticia de la recuperación fue cubierta por RTE TV, TV BBC, y emisiones de noticias en la televisión de Ulster, varias emisoras de radio y los periódicos, y la mayoría presenta entrevistas con un muy aliviado y feliz Ken Hopkins. Una buen número de los acordeones de la colección Ken Hopkins se pueden ver en el libro "Vintage Accordions", una historia ilustrada del acordeón con más de 300 fotografías en color de todos los tipos de acordeones, además de texto y artículos escritos por Rob Howard. Para más información e-mail: accordionken@hotmail.com |
Navidades y Acordeón. Ideas para hacer regalos a los amigos y familiaresby Harley Jones |
Ideas para hacer regalos a los amigos y familiares en: 2012 Xmas Gift Ideas. Estas ideas han sido compiladas con la esperanza de que te atraiga invertir tu dinero para regalos de navidad en artículos relacionados con el acordeón (artistas, compositores…) Por favor, respalda a los artistas relacionados con el acordeón. En este sitio podrás encontrar aproximadamente 270 CD/DVD’s, cerca de 833 partituras y numerosos libros para escoger tu regalo de navidad. |
Reports for Concerts, Masterclasses, Competitions, Festivals, etc. |
Happy Xmas from Roberto Mangosi and Accordions Worldwideby Holda Paoletti-Kampl |
Happy Xmas from Roberto Mangosi and Accordions Worldwide |
Tutor Book Review: Jacques Mornet (non) Method For Buttons or Piano Keyboard, Volume 1 - Franceby Harley Jones |
Review: This is both a tutor book and a teachers manual, author being the famous French accordion teacher Jacques Mornet. It combines color, excellent graphics with full video support. On the Jacques Mornet website, you can read in French and English the (non) method basis of his teaching successes by this master teacher of accordion who has had so many international competition successes. The features of the book are: - For buttons or piano keyboard, B and C systems, bayan etc.; - Equally applicable for both acoustic accordion or digital accordion; - Full video support: 2 DVD video with 4 hours 20 mins of video with subtitles in English, Italian, Dutch, Russian, Chinese, Japanese, German and Spanish; - 84 pages, color print, superb easy to follow pictures / graphics; - Jacques Mornet has developed a teaching technique, inspired by the wind instruments (especially saxophone) that is innovative and focuses in detail on so many important factors of accordion performance ie: pre-tension, bellows and air compression, legato, rapid technique, touch etc etc.. The price of €49 (or US$ equivalent) might seem a lot until you appreciate there are 84 color pages with full video support (4 hours 20 mins of video) and a lifetime of expert teaching knowledge and ideas. This is a MUST HAVE book for every teacher of accordion. Available online at: Jacques Mornet |
‘Run For Your Wife’ (Movie) – UKby Rob Howard |
‘Run For Your Wife’ is a UK-made 2012 comedy film, based on the theatre farce ‘Run For Your Wife’, written and directed by Ray Cooney, and starring Danny Dyer, Denise Van Outen, and Sarah Harding. The plot involves London cab driver John Smith, with two wives, two lives and a very precise schedule for juggling them both. Trouble brews when Smith is mugged and ends up in hospital, where both of his addresses surface, causing the police from two stations to investigate. Smith becomes hopelessly entangled in his attempts to explain himself to his wives and two suspicious police officers. The accordion factor? Over 80 celebrities, including Rolf Harris, make cameo appearances, donating their fees to a theatrical charity. Rolf Harris is a busker, seen playing a 1920s Casali piano accordion (rebuilt and tuned by Alan Young), loaned by The Accordion Shop, Sunningdale, Berkshire. ‘Run For Your Wife’ is released in cinemas in the UK on February 14th 2013. |
RAM Showcase Concert November 19th, London - UKby Roland Williams |
All Academy students are expected to progress from their individual lessons to performance and the regular Showcase Concerts are part of this process. The excellent high standards of playing at these concerts was demonstrated on November 19th at RAM by three students, Xian Gao from China, and Bartosz Glowacki (pictured lower) and Krystian Sacilowski from Poland. They presented a very varied programme of ten works ranging from D Scarlatti and J S Bach, to Mendelssohn and Tchaikovsky, to Gubaidulina, Kusyakov, Berinsky and Piazzolla - a huge range of music in one concert. Bartosz Glowacki also had the great honour of being invited to play a concert in Poland for the President of the country on November 29th. Future Concert: Bartosz Glowacki will also be heard on January 8th 2013 in the Purcell Room on the South Bank in the Park Lane Group series, where he will play works by Lindberg, Berio and McGuire and premiere a new work by Richard Causton. |
Video for our Jazz fans: Salvo La Ferrera Plays Wave - Italyby Harley Jones |
My new musical project called "Acqua Viva Bossa Project". Salvo La Ferrera writes: "We will debut in the spring on a tour of 10 dates in Russia and then some other European nation. Now I want to give you a taste of our project with a gem of our repertoire. 'Wave' (A. Carlos Jobim) Enjoy the music" |
Video: Marchetti Alessandrini Duo in Concert, August 2012 - Italyby Harley Jones |
Natalino Marchetti (accordion) and Simone Alessandrini (soprano sax) offer an unusual dialogue between the sounds of the two instruments involved in a sort of impromptu conversation, composed entirely of pieces of original composition. |
Frode Haltili, Complete Accordion Works of Arne Nordheim - Norwayby Harley Jones |
The new album by Frode Haltili titled Arne Nordheim Complete Accordion Works was released by Simax Classics in November. Live performances of the concerto ‘Spur’ in Oslo (Nov 10) and Huddersfield, UK (Nov 24) also marked the release of this important recording of the accordion compositions of Arne Nordheim (1931-2010). Arne Nordheim, gained wide recognition as Norway"s leading contemporary composer and as a major creative force in European modern music. Accordionist Frode Haltli is held in the highest regard for his innovative work over the past 10 years, including several successful albums in the ECM catalogue. The CD is available from the SIMAX Classics label. For further information, email: frodehaltli@gmail.com |
Video: Pasquale Coviello Playing Carnival of Venice, Castelfidardo - Italyby Harley Jones |
Pasquale Coviello Playing Carnival of Venice, at a recent live concert in Castelfidardo - Italy |
Video: Orchestra Akonima conducted by Anna Kisner, Wehr - Germanyby Harley Jones |
Orchestra Akonima conducted by Anna Kisner at the recent concert in the Townhall Wehr, Germany. |
‘14 Years Ago’ – News from Denmarkby Rob Howard |
The Accordions Worldwide news for December 18th 1998 included a report of a Danish accordion band’s Christmas CD release. Although Denmark is a country where we know that the accordion is popular and also studied at conservatory level, surprisingly little news reaches Accordions Worldwide about accordion events there. It would be good to have more news. CHRISTMAS CD RELEASE - DENMARK Contributed by Arne Morsing Danish group ‘Thisted Accordion Band’ has recently released a CD of Christmas songs. The CD includes well known songs such as Jingle Bells, Let it Snow, Santa Claus is Coming to Town, Feliz Navidad, I saw Mama kissing Santa Claus and Winter Wonderland. The Thisted Accordion Band comprises eleven accordionists, drums, bass, guitar and banjo.They perform concerts in Denmark and recently appeared on Danish television for the first time. They have released two CDs so far and plan to release a third in 1999. |
Future events |
Happy Xmas from Roberto Mangosi and Accordions Worldwideby Holda Paoletti-Kampl |
Happy Xmas from Roberto Mangosi and Accordions Worldwide |
João Gentil Fado and Tango Concert, Coimbra – Portugalby Holda Paoletti-Kampl |
Accordionist João Gentil performs a programme of Fado and Tango music on December 21st, 11.30pm, at àCapella, Coimbra, Portugal. Performing with João are the Fado singers Rita Marques e Nuno Silva. João Gentil has recently returned from performing in Brazil and Argentina, where he was a guest at the first ‘Festival Porteño de Fado y Tango’ in Buenos Aires. For further information email: joaogentil1@gmail.com |
Aziz Ali Elyagutu Concert, Istanbul – Turkeyby Rob Howard |
On Sunday December 23rd, 7pm, Turkish accordionist Aziz Ali Elyagutu performs a solo concert, a project titled ‘Etnogram’, at the GÜRCÜ SANAT EVI (Georgian Arts Hall), Istanbul. Aziz Ali Elyagutu studied accordion at the Turkish State Consevatory in Istabul. He works with orchestras and dance companies, and composes for musicals. For further information email: ibeka@mynet.com |
Mirco Patarini Concert, São Bento do Sul - Brazilby Rob Howard |
Italian accordionist Mirco Patarini performs in concert on January 18th 2013, 8.30pm at the Sociedade Ginastica and Desportiva, São Bento do Sul, Santa Catarina, Brazil. The concert is sponsored by Scandalli Accordions. |
38th International Accordion Competition, Pula - Croatiaby Holda Paoletti-Kampl |
The 38th International Accordion Competition takes place in Pula, Croatia, from April 24th to 27th 2013.? The organizer is Izolda Prenc and the competition takes place in Army House - Dom hrvatskih branitelja, Leharova 1, Pula. The competition has various solo, chamber ensemble and orchestra categories. For further information email: okud.istra@pu.t-com.hr |
Natalya Chesnova and Nicola Portonato ‘Natale Russo’, Levate – Italyby Rob Howard |
Natalya Chesnova and Nicola Portonato perform a concert, ‘Russian Christmas’, at the Sala Civica, Levate, Bergamo, near Milan. For further information email: info@natalyachesnova.com |
3db Ceilidh Band Dance, Devon – UKby Rob Howard |
The 3db Ceilidh Band play for dancing on Saturday December 29th, 8pm, at the South Brent Village Hall, Devon. The 3db Ceilidh Band are Leslie Thompson (aka Basil Bunelik) – accordion, Chris Jewell - fiddle, melodeon, Simon Hopkins, guitar, vocals, and Mike Cosgrave – guitar. For further information email: bunelik@gmail.com |
Fintan Stanley’s New Year Gigs, Massachusetts – USAby Rob Howard |
Boston-based Irish accordionist Fintan Stanley performs at Cape Cod Irish Village, 512 Main Street, W. Yarmouth, Massachusetts, on December 30th and 31st. Fintan Stanley (born 1941) became an All-Ireland Champion in 1955, and was the first to win using a Continental button accordion. After playing in various ceili bands and show bands, he pursued a solo career as an accordionist and singer. |
Marcel Azzola and Lina Bossatti Concert, Valbondione – Italyby Rob Howard |
French accordion/piano duo Marcel Azzola and Lina Bossatti perform in concert on Wednesday January 2nd, at the Chiesa Parrocchiale (Parish Church), Valbondione, Bergamo, Italy. |
Meeting About Association of Accordion Teachers – UKby Romano Viazzani |
Recently, at the end of a workshop for teachers held by Lars Holm at the invitation of Owen Murray at the Royal Academy of Music, London, a brief discussion was held on forming an association of accordion teachers. An inaugural meeting of teachers and interested parties will take place at the Royal Academy of Music, Marylebone Rd, London NW1 5HT, on January 13th, 2pm. All welcome. For further information email: romanoviazzani@hotmail.co.uk |
Miloš Milivojević @ Guildford Accordion Club, Surrey – UKby Rob Howard |
Classical accordionist Miloš Milivojevic is the guest at Guildford Accordion Club, The Ripley Village Hall, Ripley, Surrey. GU23 6AF (close to A3 from Junction 10 of M25), on January 18th. Doors open 7pm. Serbian born accordionist Miloš Milivojevic is a first prizewinner at International Competitions in Germany, France, Italy and Denmark. In July 2007 he became the first accordionist ever to win the RAM Club Prize at the Royal Academy of Music, London. Also appearing will be the Tillingbourne Accordion Orchestra, MD Phil Wheeler. Milos Milivojevic will play a short recital, then he will accompany the Tillingbourne Accordion Orchestra. Following this will be a Question & Answer Session as Miloš Milivojevic will be joined by Graeme Humphrey (International Adjudicator and Teacher). Please bring along your accordions and any other musical instruments for our popular accordion play along sessions. All are welcome! For further information email: myrabee@btinternet.com |
Pietro Roffi Series of Church and Cultural Center Concerts - Italyby Harley Jones |
Italian accordionist Pietro Roffi, 20 years old, winner of national and international competitions for variètè/virtuoso music, has just started a series of concerts at churches and cultural centers in Italy. The first concert was on the 15th December in Rome with the final concert being in March. The musical program will consist of organ music (Bach, Pachelbel), classical and baroque virtuoso music (Mozart, Scarlatti), original works for accordion (Zolotariev, Kusiakov, Franck Angelis, Viatcheslav Semionov, etc) and more. Concert dates: - December 30th, 2012, Artena (Church of the Holy Cross, 5:00 pm), Rome - January 20th, 2013, Zagarolo (Church of San Lorenzo 6:30 pm), Rome - January 26th, 2013, Rome (Music Village, 6:30 pm) - March 1st, 2013, Rome (Trastevere, 8:30 pm) - March 2nd, 2013, Sant'Angelo Romano (Oasis of Artists, 8:30 pm), Rome For further information, email: pietro.roffi@alice.it |
Ignacio Hernandez, The National Accordion Conservatory is growing - Chileby Harley Jones |
Ignacio Hernandez writes: The National Accordion Conservatory is growing. On Friday December 21st, 2013 we will launch our new project that will include a new home built for our institution, the new school of national music conservatory where you can study accordion song , electric guitar, acoustic guitar, bass, piano and keyboards. We will have a modern recording studio, a shop full of accordions, musical instruments and accessories, new teachers and new curricula. Admission 2013. If you want to study accordion we recommend you enroll on Saturday 22nd. Enrollments close on Friday 28 December and in March, the School of Music will open. For further information phone 02-29314981. Ignacio Hernandez, Director. |
Happy Xmas from Roberto Mangosi and Accordions Worldwideby Roberto Mangosi |
Happy Xmas from Roberto Mangosi and Accordions Worldwide |
New and Updated Sites |
Friedrich Lips release new CDby Friedrich Lips |
Friedrich Lips releasing another new CD titled 'Lips Concerto', catalog: CD025 with sound samples. Music performed by Friedrich Lips. Purchase online. |
CD Reviews |
Stas & Sam - Two Step CD by Stas Venglevskiby Joan C. Sommers |
CD Reviews Index for the Review of Stas & Sam - Two Step CD by Stas Venglevski, in English language, reviewed by Joan Cochran Sommers. |
Help Desk, Information needed, Readers CommentsSubmit Your Question, CommentSUBMIT NOW |