Sponsors
Books (Text)
eSheet (pdf file)
eTracks sound files
Sponsors
Free Services
Books (Text)
Statistics
Sponsors
Gelbe Seiten Veranstaltungen

Recordings (CD, DVD, Video)
Printed Music
Statistics
Free Services
Sponsors
Weekly News from Around the World - 19-Feb-2010
Previous News | Past News Index | Next News


Highlights

Art Van Damme (1920-2010), Kalifornien – USA
2010 ‘Musikmesse’, Frankfurt - Deutschland
LAA Junior Sektion Projekt, Klaipėda - Litauen
Akkordeontradition "Stradella" - Italien

Reports for Concerts, Masterclasses, Competitions, Festivals, etc.

'Les As du Musette - Gus Viseur’, Brussels – Belgium

Future events

Harry Hussey and Steve Roxton Concert, Essex - UK
Flogging Molly's 5th annual Green 17 tour – USA
Igor Outkine Concert, London – UK
38 Kleinen Tage der Harmonika/Klingenthal 2010 – Deutschland
Performance Coaching Seminars, Milan, Rome - Italy
West Sussex Accordion Club, Burgess Hill – UK
Le Vent du Nord Workshops/Concert, Maryland – USA
Karen Street Tour and New CD ‘Another Story’, England – UK
CCE Master Workshops and Grand Concert, Kildare – Ireland
‘Airs of Accordeon’ Festival, Valenciennois - France
Mary Tokarski’s Concert Rescheduled to Saturday, February 20

New and Updated Sites

Vassily Glubochenko releases 3 new works for accordion
Finland Recordings selling a new CD
MusicForAccordion.com new eSheet Pieces
NAA Publications New Music Releases
MusicForAccordion.com new eSheet Pieces
NAA Publications New Music Releases

CD Reviews

Misterium

Help Desk, Information needed, Readers Comments

Submit Your Question, Comment
SUBMIT NOW

Random video 4U

Watch the video


Highlights


Art Van Damme (1920-2010), Kalifornien – USA

Art Van DammeArt Van Damme wurde am 9. April 1920 in Norwaz, Michigan geboren, wuchs aber in Chicago auf. Er erhielt ab seinem Alter von neun Jahren klassischen Akkordeonunterricht und entdeckte als Teenager die Jazzwelt – inspiriert durch Aufnahmen von Benny Goodman. Im Jahre 1941 wurde er Mitglied der Ben Bernie's Band und von 1945 bis 1960 arbeitete er für ABC und spielte für 'The Dinah Shore Show "," Tonight“, „The Dave Garroway Show " und andere Radio-und TV-Shows mit Garroway.

Er zeichnete 130 Episoden der 15-minütigen "Art Van Damme Show" für ABC-Radio auf. Seine Karriere war ab den 40er Jahren besonders erfolgreich mit vielen Aufnahmen.

Van Damme Tourneen durch Europa und war auch beliebt bei den Jazz-Hörer in Japan, und regelmäßig gewonnen Downbeat "USA"-Magazin Leser Poll für sein Instrument. Er tourte in Russland und Neuseeland. Im Jahr 2005 wurden Art Van Damme, Myron Floren und Dick Contino - drei All-American-Akkordeon-Legenden - alle im Las Vegas Convention Akkordeon (Las Vegas Accordion Convention), und die folgenden Jahre Kunst geehrt wurde der Ehrengast bei der "Akkordeons International 2006 'Festival, held at Caister, UK.

Art Van Damme spielte in seinen besten Jahren so viele Konzerte in Clubs, Hotels und Konzert-Bühnen in den USA und Europa, dass man ihm nachsagte, nie üben zu müssen. Er war ständig in Aktion, die Entwicklung um seine Fähigkeiten und das Repertoire weiter zu entwickeln, eine Art von Vorreiterrolle zur Nutzung des Akkordeons als Jazz-Lead-Instrument. Seine Spielweise war so einflussreich, dass er die meisten Jazz-Akkordeonisten der westlichen Welt beeinflusste. Ein Musikwissenschaftler hat folgende nette Bemerkung über ihn gemacht: "Der coolste Typ „to swing“ das Akkordeon und der es wagte einen bisher unbekannten Weg zu gehen: Jazz-Akkordeon".

Art Van Damme starb am 15. Februar 2010 im Alter von 89 Jahre nach einer schweren Lungenentzündung. Er hatte drei Kinder und sechs Enkelkinder. Obwohl er nach Florida zurückgezogen hatte, spielte er nach wie vor sein geliebtes Instrument bis fast bis zum Alter von 90 Jahren.

Begräbnis: 10 Uhr, Samstag 20 Februar 2010
St. Clare's Catholic Church, 1950 Junction Blvd_Roseville, CA 95747
Telefon: (916) 772-4717

Sie können sein 2005 Celebrity Interview zu lesen, indem Sie auf seinen Namen klicken. Ein schöner Artikel über seine 2005 Tour zu Rostov-on-Don, Russland, ist online
http://www.accordions.com/index/art/historical_events.shtml

Share


2010 ‘Musikmesse’, Frankfurt - Deutschland

FrankfurtDie internationale Fachmesse für Musikinstrumente, Noten, Musik-Produktionen und Musik-Geschäftsbeziehungen findet in Frankfurt am Main, vom 24. bis 27. März 2010 statt.

Die Messe öffnet für vier Tage mit folgenden Öffnungszeiten: 9 bis 18 Uhr.
Für Fachbesucher sind die Tage von Mittwoch, 24. März bis Freitag, 26. März vorgesehen.
Für private Besucher ist der Samstag, 27. März ein Highlight.

Auch in diesem Jahr gibt es die Akkordeon Sektion und alle Erzeugnisse die rund um das Akkordeon zu tun haben, in der Halle 3.1 des Messegeländes zu sehen und zu probieren.

Hier einige nützliche Informationen:
Shows und Veranstaltungen:
Agora Stage, Freigelände vor der Halle 3
Musikmesse Forum, Halle 3.Via, Raum Kontrast Acoustic Stage, Halle 3.Via, Raum Facette
International Vintage Show, Congress Center
SchoolJam

Die Eintrittspreise können Sie online konsultieren. Besucher können sich anmelden und ihre Eintrittskarten einfach und sicher im Voraus über die Internetseite der Musikmesse in www.musikmesse.com und die Zahlung per Kreditkarte bestellen.

Zimmerreservierungen und Pauschalarrangements sind auch online verfügbar. Mehr als 600 Hotels in Frankfurt und das Rhein-Main-Gebiet bieten ein attraktives Angebot an Unterkünften in allen Preisklassen für Aussteller, Besucher und Journalisten.

Share


LAA Junior Sektion Projekt, Klaipėda - Litauen

internet concert, opening concert, Owen Murray and Friedrich Lips
Raimondas Sviackevičius speech, poster for the event"Nauji Vejai" ( "The Winds of Change") ist ein neues Projekt in Litauen, welches versuch Junior-Akkordeonisten in ein aktives Musikleben miteinzubeziehen. Diese Idee stammt vom Akkordeonisten Raimondas Sviackevičius, Dozent an der Litauischen Musikakademie in Vilnius. Das Ziel des Projektes ist, jungen Menschen mit neuen Ideen das Akkordeon in geeigneter Form – sowohl im modernen als auch klassischem Musikbereich zu präsentieren. Die litauische Akkordeonisten Gemeinschaft (LAA) war in der Lage über 60 junge und interessante Akkordeonisten für die Juniorsektion zu aktivieren. Dieses Projekt ermöglicht Jugendliche sich als professionelle Musiker und qualifizierte Organisatoren weiter zu entwickeln.

Am 5. Februar fand die erste LAA Junior-Sektionssitzung in Klaipėda statt, zu der Akkordeonisten aus allen Teilen des Landes an der offenen Diskussion der Konferenz teilnahmen. Es wurde über bestehende Probleme und möglichen Lösungen diskutiert und über Möglichkeiten zur Darstellung des Akkordeons in der klassischen Musik Welt erörtert. Während der Konferenz gab es eine Live-Video-Vorführung mit Akkordeonisten aus der Royal Academy of Music in London. Raimondas Sviackevičius erläutert die Grundidee des Projekts und künftige Aktivitäten in Litauen. Professor Owen Murray und Gastprofessor Friedrich Lips aus Russland, befürworteten dieses neue große Projekt mit besten Wünschen für eine erfolgreiche Zukunft.

Die Veranstaltung endete mit einem großen Gala-Konzert in einem voll besetztem Saal der Klaipeda Universität statt! Ein Konzert-Programm mit einem vielfältigem Spektrum an Repertoire vom Barock bis zur Original-Akkordeon-Musik, an denen mehr als 20 junge und vielversprechende Künstler teilnahmen.

Das Projekt und andere Events sollen in möglichst vielen Städten in Litauen aufgeführt werden, vor allem weil die Jugendlichen großes Interesse zeigen und sehr inspiriert sind. Das nächste Treffen und Konzert ist Anfang Mai in Šiauliai, zur Feier des Welt Akkordeon Tages (World Accordion Day). Wer sich uns anschließen will, ist herzlich willkommen!

Für weitere Informationen E-Mail: info@laas.lt

Share


Akkordeontradition "Stradella" - Italien

Stradella logo
Am Samstag, 27. Februar findet im Ramen des Projektes RE.T.I.C.A. (Territoriales Netzwerk für Innovation Angewandter Kreativität) von der Gemeinde Stradella, der Stiftung Cologni für Kunst und Handwerk, und dem Zentrum Celit – Förderung für integrierte Arbeit, ein einzigartiger Event für die Herstellung von speziellen handgemachten Akkordeons, die der historischen Stadt Stradella zugewiesen werden, sowie die Exzellenz der Handwerkskunst in der Region Lombardei.

Das Programm:
9 Uhr - Treffen im (Museo della Fisarmonica di Stradella) Nerina Brambilla Saal des Akkordeonmuseums Stradella, Via Montebello, 2

9,15 – Rounder Tisch Gespräche mit:
Pierangelo Lombardi - Bürgermeister von Stradella
Alberto Cavalli - Stiftung "Cologni dei Mestieri d'Arte"
Concetta Pugliese – Celit Centro Lavoro Integrato nel Territorio
Matteo Lanati - Spazio Creatività Comune di Pietra de 'Giorgi
Claudio Beltrami - Akkordeon Produzent
Carlo Aguzzi - Direktor des Akkordeon-Museums Stradella

Für weitere Details und genaues Programm der Veranstaltung - besuchen Sie die Website: Museo della Fisarmonica di Stradella

Für weitere Informationen per E-Mail: nadia.manara @ comune.stradella.pv.it

Share


Reports for Concerts, Masterclasses, Competitions, Festivals, etc.


'Les As du Musette - Gus Viseur’, Brussels – Belgium

Les As du Musette CD'Les As du Musette - Gus Viseur in Brussels' is a compilation CD of vintage recordings made in Brussels during the war years by leading musette accordionist Gus Viseur, playing alongside numerous top jazz/swing musicians. Viseur was the first accordionist of significance to play jazz in the Hot Club style, having mixed socially and played with 'Hot Club de France' stars Django Reinhardt and Stephane Grappelli, and their like in the 1930s.

These recordings, which are really very much an ensemble effort, make great listening, and are sure to appeal to those who like the Hot Club jazz style. The sound quality is excellent, the playing is fantastic, and the music is lively and uplifting. The CD, available via Amazon, also includes informative sleeve notes in French and English.

Belgian-born Gus Viseur (1916-74) moved to Paris in the early 1930s, and became one of the best-known musette accordionists of his era. His musette-based jazz style anticipated later developments in jazz on the accordion.

Share


Future events


Harry Hussey and Steve Roxton Concert, Essex - UK

Harry Hussey and Steve Roxton
The Harry Hussey ‘80th Birthday Year Tour’ continues with a concert at Harlow Accordion Club, also starring Steve Roxton and The Harlow Accordion Club Band on Thursday February 25th, 7.30pm, at The Links Social Club, Parsloe Road, Harlow, Essex, CM19 4RT. The organizer is Jean Hanger.

Harry Hussey’s tour is also a fund raiser on behalf of ‘Accordion Aid’, set up by Charlie Watkins to raise money for homeless people.

Steve Roxton is a very experienced accordion entertainer and vocalist, performing for many years during the summer months in Jersey.

For further information email: jeanhanger@ntlworld.com

Share


Flogging Molly's 5th annual Green 17 tour – USA

Flogging Molly bandFlogging Molly's sixth annual Green 17 tour takes their mixture of traditional Irish music and punk rock across the USA in the weeks leading up to St. Patrick's Day.

Concert dates (March dates to follow):

February 19th, 8pm - Fillmore Charlotte, 820 Hamilton St, Charlotte, North Carolina
20th, 8pm - House of Blues, 4640 Highway 17 S, Myrtle Beach, South Carolina
22nd, 8pm - The Norva, 317 Monticello Ave, Norfolk, Virginia
23rd, 8pm - Ram's Head Live, 20 Market Place, Baltimore, Maryland
25th, 8pm - Webster Theatre, 31 Webster St, Hartford, Connecticut
26th, 8pm - Electric Factory, 421 N 7th St, Philadelphia, PA
27th, 7pm - House of Blues, 15 Lansdowne St, Boston, MA
28th, 7pm - Main Street Armory, 900 E. Main S, Rochester, NY

Founded in Los Angeles in 1997, Flogging Molly began playing in a local bar called Molly Malone’s, with instruments including accordion, violin, mandolin mixing with grinding guitars and pounding drums.

Flogging Molly’s latest album, ‘Float’, was recorded in Ireland. The band’s website states: “The overall effect is a symphonic layering of sound that possesses a unique rhythmic flow from boisterous to bereaved and back again. Long time fans and new discoverers will be equally astounded”.

Share


Igor Outkine Concert, London – UK

Igor OutkineOn Thursday February 25th, 8pm-12pm, London-based Russian accordionist/vocalist Igor Outkine and violinist Elizabeth Harrison perform at The Chameleon Club Night, Bethnal Green Working Men's Club, 42-44 Pollard Row, Bethnal Green, London E2 6NB.

Igor Outkine performs international hits by ABBA, Queen, Beatles, Smokie, etc, and Russian pop hits from 1960s, 70s and 80s from the repertoire of Yuri Antonov, Machina Vremeni, Muslim Magamaev, Alexandr Rosenbaum, etc, plus some Russian folk and gypsy songs and Hot Club Jazz. All music will be performed completely live and without any pre-recorded backing tracks (apart from drum machine).

For further information email: igor.outkine@ntlworld.com

Share


38 Kleinen Tage der Harmonika/Klingenthal 2010 – Deutschland

Klingenthal logoDie 38 Kleinen Tage der Harmonika finden am 27/28 Februar 2010 in der Musikstadt Klingenthal, in der seit 1852 Akkordeons produziert werden, wird nun schon zum 38. Mal Gastgeber für die Teilnehmer der „Kleinen Tage der Harmonika“ sein, statt.
. Junge Akkordeonisten aus den Freistaaten Sachsen, Thüringen und Bayern, aus der Tschechischen Republik und einem Gastbundesland treffen sich hier, um im fairen Wettstreit ihr Können zu demonstrieren und neben den begehrten Preisen auch Wettbewerbserfahrung zu gewinnen.

Für viele Teilnehmer der vergangenen Jahre war diese Veranstaltung der Grundstein für ihre Teilnahme am alljährlich im Mai in Klingenthal stattfindenden Internationalen Akkordeonwettbewerb.

Die „Kleinen Tage der Harmonika“ sind ein lebendiges Beispiel für die Realisierung des völkerverbindenden Gedankens der EUREGIO EGRENSIS. Sie sind ein fester Bestandteil im kulturellen Leben der Stadt Klingenthal.

Am Samstag 27. Februar 2010 gibt es um 19. Uhr in der Aula am Amtsber in KONYERT mit dem Akkordeonorchester Klingenthal unter der musikalischen Leitung von Karl Lipsius und am Sonntag den 28. Febraur das Abschlusskonzert mit den Preisträgern um 14.30 inm Gliersaal der Berufsfachschule für Vogtländischen Instrumentenbau. Der Eintritt ist frei!

Share


Performance Coaching Seminars, Milan, Rome - Italy

Simone PacchieleSonia GiudiciSeminars aimed at developing mental and physical preparation in order to improve public performance and confidence take place on February 27th and 28th in Milan, and in Rome on March 6th and 7th. Sonia Giudici (picture right) and Simone Pacchiele (picture left) are the tutors.

Objectives of the seminar:

Learning by means of Coaching ® Art, through theoretical investigations, exercises and personal advice for each participant:

• Gain greater peace and feelings of security
• learn to use the body and mind to perform at one’s best
• Overcoming problems associated with stage anxiety
• learn to manage external interference during the performance
• overcome any previous traumatic experiences

The program includes:

• The importance of mental preparation to optimize performance
• The interaction between mind and body in preparation
• The reduction of anxiety through body techniques (exercises)
• The reduction of anxiety through mental techniques (exercises)
• How to achieve excellent physical and mental conditions for the implementation
• Focusing to overcome environmental interference (exercises)
• Overcoming criticism and traumas

The seminar is open to anyone - professional and non-professionals alike - who is interested in improving their performance by increasing their level of awareness of physical and mental security. The seminar does not require any special preparation beforehand.

For information re Milan email: info@coachingperartisti.com
For information re Rome email: info@cantarelopera.com

Share


West Sussex Accordion Club, Burgess Hill – UK

West Sussex Accordion Club
West Sussex Accordion Club logoSue BennettThe newly formed West Sussex Accordion Club meets at The Rider Hall Youth Centre, St Andrew's Church, Cants Lane, Burgess Hill, West Sussex RH15 0LG (close to Wivelsfield Railway Station).

Organized by Sue Bennett, £2 admission, includes tea/coffee and biscuits during the interval, plus the provision of original accordion sheet music by John Leslie and Peter Ayres.

2010 meeting dates (1.30pm to 4.30pm) are:
February 27th; March 27th; April 24th; May 29th; June 26th; July/August - Summer Break!; September 25th; October 30th; November 27th; December 18th

All accordionists are welcome to attend! Please bring along your accordions.

For further information email: accordionfriends@aol.com

Share


Le Vent du Nord Workshops/Concert, Maryland – USA

The Celtic Society of Southern Maryland in partnership with the Calvert Marine Museum proudly presents Le Vent du Nord from Montreal, Canada. Three of the band members will offer workshops in fiddle/feet, guitar and accordion during the afternoon from 2 – 4pm. The evening concert will begin at 7.30 pm, Sunday March 7th. The workshops and concert will be held at the Calvert Marine Museum Auditorium, 14200 Solomons Island Road, Solomon’s, MD.

Share


Karen Street Tour and New CD ‘Another Story’, England – UK

Karen StreetOn her forthcoming tour, accordionist Karen Street reveals the influences behind her music, playing tracks from her latest CD ‘Another Story’. Featuring a selection of jazz standards, original tunes and a pop song, she ably demonstrates the diverse nature of this versatile instrument.

The Karen Street Quartet sees Karen’s musical partnership with guitarist Fred T Baker, first unveiled in Karen’s debut CD ‘Finally a beginning’, back in 2001, refreshed by the addition of award winning jazz singer Sara Colman, along with the talented bassist Andy Hamill. ‘Another Story’ is available via Double Zed Music.

Tour Dates:

March 5th - Birmingham, Symphony Hall Foyer 5.30pm free
6th - Chesterfield, Parish Arts Centre 7.30pm
7th - Northampton, Jazz at the Carriage House 8pm
12th - Burton on Trent, Brewhouse Arts 7.30pm
14th - Camden Town, The Forge 2pm free
17th - Dartmouth, The Flavel 7.30pm
18th - Cardiff, Acapela 8pm
19th - Bath, Chapel Arts 8pm

For further information email: romanoviazzani@btconnect.com

Share


CCE Master Workshops and Grand Concert, Kildare – Ireland

Comhaltas Ceoltóirí Éireann logoOn Saturday March 27th a series of instrumental workshops, organised by Comhaltas Ceoltóirí Éireann, take place at Scoil na Mainistreach, Oldtown Road, Celbridge, Kildare, Republic of Ireland. The tutors are:

• Fiddle – Tony Linnane and Michelle O’Brien.
• Anglo concertina – Noel Hill
• Banjo – Brian McGrath.
• Flute – Sarah Jane Woods.
• Button accordion – Danny O’Mahony.
• Tin Whistle – Seán Ryan and Méabh Ní Lochlainn.
• Bodhrán - Junior Davey.
• Traditional singing – Edel Vaughan
• Steps and Sets – Gerard Butler

The day starts in Scoil na Mainistreach, Celbridge at 10.45 with registration and grading. The classes follow from 11.30am to 2pm. There is a short break from 2pm to 2.30pm, during which, sandwiches, tea, coffee, water and soft drinks will be provided free of charge. The classes continue at 2.30pm and finish at 4.30pm.

The ‘Grand Concert’ starts at 8pm in the Glenroyal Hotel, Maynooth, that night where all the tutors from the workshops will perform.

For further information email: enquiries@comhaltas.com

Share


‘Airs of Accordeon’ Festival, Valenciennois - France

Airs of Accordeon
Each year during the weekend of the Pentecst, May 23rd and 24th, the festival ‘Airs of Accordion in Valenciennois’ takes place in Hergnies, Valenciennois, near the Belgian border.

For further information email: Jhoogers@aol.com

Share


Mary Tokarski’s Concert Rescheduled to Saturday, February 20

Mary TokarskiThe concert featuring Mary Tokarski performing with the Prince George’s Philharmonic, originally scheduled for last Saturday, February 13, but canceled due to a snow storm, will take place this coming Saturday, February 20. At 8 PM. at the Queen Anne Auditorium, Prince George's Community College, Largo, Md.

Accordionist Mary Tokarski will perform Astor Piazzolla's "Aconcagua: Concerto for Bandoneon and Orchestra" with the Prince George’s Philharmonic, Charles Ellis conducting.

For further information please contact: Prince George's Philharmonic, 7833 Walker Drive, Suite 430, Greenbelt, MD 20770 or 301-446-3245 or www.pgphilharmonic.org

Share


New and Updated Sites


Vassily Glubochenko releases 3 new works for accordion

Vassily Glubochenko - accordionist as well as a composer, arranger, and scientist, releases 3 new works for accordion available for purchase online - ‘Tango for Natasha, catalog:gvassily033', 'Swing from by, catalog:gvassily034' and 'Confession, catalog:gvassily035'. Samples of this music is available on the site. The music is in eSheet format, able to be emailed to your computer. Purchase with credit card.

Share


Finland Recordings selling a new CD

Finland Recordings selling a new CD titled "Misterium" with sound samples. Music performed by Mika Vayrynen. Purchase online.

Share


MusicForAccordion.com new eSheet Pieces

MusicForAccordion.com site releases 2 new pieces - 'Tarantella, catalog:mfa8018 and 'Waves Of The Ocean, catalog:mfa8019'. Samples of the music are available online. The music are in eSheet format, able to be emailed to your computer. Purchase with credit card.

Share


NAA Publications New Music Releases

National Accordion Association releases 4 new pieces, 'The Blue Skirt Waltz, catalog:naa125', 'Danse Russe Trepak (Trio), catalog:naa126', 'Dance Of The Mialitens, catalog:naa127' and 'Blue Danube, catalog:naa128'. Samples of the music are available online. The music are in eSheet format, able to be emailed to your computer. Purchase with credit card.

Share


MusicForAccordion.com new eSheet Pieces

Can-Can e-sheetMusicForAccordion.com site releases 6 new pieces - 'Can - Can, catalog:mfa8010', 'Roman Guitar, catalog:mfa8011', 'Bolero, catalog:mfa8012', 'Dengozo, catalog:mfa8014', 'Jigs And Reels, catalog:mfa8016 and 'La Cinquantaine, catalog:mfa8017'. Samples of the music are available online. The music are in eSheet format, able to be emailed to your computer. Purchase with credit card.

Share

NAA Publications New Music Releases

Parade of the Texas Aggies e-sheetNAA Publications releases 6 new pieces, 'Parade Of The Texas Aggies, catalog:naa118', 'My Faith Is Strong, catalog:naa119', 'Happy – Go - Lucky, catalog:naa120', 'Valse Vienna, catalog:naa121', 'Dusty Trails, catalog:naa122' and 'Hi – Ho, The Merry, catalog:naa123'. Samples of the music are available online. The music are in eSheet format, able to be emailed to your computer. Purchase with credit card.

Share


CD Reviews


Misterium

Misterium CDCD Reviews Index for the Review of “Misterium” by Joan C. Sommers. Performer is Mika Väyrynen.

Share

Help Desk, Information needed, Readers Comments

Submit Your Question, Comment
SUBMIT NOW

Share

Accordion Links Search Accordion Accordion World
Generated in 5.8740352 / 0.0018893 / 0
© 2024 Accordions Worldwide • Alle Rechte vorbehalten. Bemerkungen via e-mail webmaster.