亮点新闻 |
大师班、音乐会、比赛等活动报道 |
未来事件 |
Help Desk, Information needed, Readers CommentsSubmit Your Question, CommentSUBMIT NOW |
亮点新闻 |
下一次直播为5月9日,世界手风琴日(WAD)国际手风琴联合会(CIA)直播by Harley Jones |
一场十分精彩的世界手风琴日 World Accordion Day (WAD) 直播于5月6日成功举行且圆满结束。地址:WAD2020 第二场 WAD 直播将于中国时间5月9日星期六晚上大约10点开始在中国进行线上播出。 5月9日,我们将再次在 WAD2020 上进行直播,同时会将为您带来 Coupe Mondiale 的获奖者以及 CIA 成员协会的采访与表演。节目主持人将由 Kevin Friedrich 和 Grayson Masefield 担任。 之后的 WAD2020 直播将在以下时间举行: 5月23日星期六 - 纽约– 2:30 PM,罗马– 8:30 PM,上海– 2:30 AM(5月24日),奥克兰– 6:30 AM(5月24日) 6月6日星期六 - 纽约– 2:30 PM,罗马– 8:30 PM,上海– 2:30 AM(5月24日),奥克兰– 6:30 AM(5月24日) |
Report: 9th May World Accordion Day Broadcast – Worldwideby Christine Johnstone |
WAD2020 9th May includes: An introduction by Xu Xiaonan (China) speaking about his experience at the CIA Coupe Mondiale where he was the first Chinese Coupe Mondiale winner in 2012 in Spoleto, Italy. He then performs his own composition “Breeze in Summer” with pianist Xu Gehui. A performance by Matthias Matzke (Germany) who won the Coupe Mondiale Junior Virtuoso Entertainment class in 2011 and the Digital Accordion class in 2014. Matthias performs Ghost Love Score – Nightwish. An interview with DHV Vice President Georg Hettman who gives information about the DHV such as what the organisation offers, where they operate and members of the organisation. He then presents a performance by the HUMI Accordion band (Poland), 1st place winners of the Mixed Instrumentation Orchestra Youth division at the Innsbruck Festival. Georg Hettman is then joined by CIA Music Committee member Andreas Nebl and the CEO of the Hohner Konservatorium, Bernhard van Almsick who give interesting interviews regarding musical styles and how the school assists students to find their own musical style. This is followed with a video performance by Felix Fritschi. A performance by past Coupe Mondiale winner Valerio Russo, who performs a composition by Renzo Ruggieri. An interesting interview and performance with Vincent van Amsterdam from NOVAM (Netherlands) and performances from their 90th anniversary celebration concert. This is followed by information on the accordion in The Netherlands. Interview and performance with the Royal Danish Academy of Music Professor, Geir Draugsvoll who talks about the Academy, teachers, programs etc. along with various performance videos. Interview and performance with Mikk Langeproon from Eesti Akordioniliit (Estonian Accordion Society) who talks about their society, members and events organised by them. The broadcast finished with the winners of the Coupe Mondiale International Ensemble World Music 2018 - The Pillers (Austria). Plus much more for your enjoyment at: WAD2020 |
报道:5月6日世界手风琴日直播 - 全球by Christine Johnstone |
来自世界各地的手风琴家们共同参加了5月6日的全球直播, WAD2020 呈现了来自世界各地的精彩访谈与视频。 WAD2020 包括以下内容: 来自 2019 CIA Coupe Mondiale 的获奖者 Kirill Rusinov 的介绍和表演 Grayson Masefield (新西兰)和 Kevin Friedrich (美国)热烈欢迎大家的参加 预计于2020年10月5日至11日举办的2020年第73届 CIA Coupe Mondiale 的相关信息和计划由位于葡萄牙的 Algarve 手风琴协会主办负责 捷克手风琴协会的相关内容与表演 – 手风琴家 Milan Rehak 喜欢通过演奏不同的曲子来进行表演展示,他还演奏了十分有趣的“Bach Meets ACDC” 采访 Motion Trio 三重奏组合,以及 Motion Trio 和 Ratingen Kammerchoir 共同创作的名为“直升机”的新作的全球首映,以庆祝 Motion Trio 三重奏一起演奏25周年。该CD将很快发行。 中国手风琴协会带来了2019年 CIA Coupe Mondiale (中国深圳)上的获奖者和音乐会演奏者们的精彩演出、2019年上海之春国际手风琴音乐节上的乐曲以及 Nova Wan 的新作品。后文将包含更多相关信息。 最后一场演出是 Radu Ratoi 演奏的由圣桑创作的 Dance Macabre 。 Radu 曾荣获 2019年 CIA Coupe Mondiale 大师赛类别的冠军 5月6日直播:WAD2020 |
第六届全俄罗斯比赛“Yugoria 2020”,苏尔古特 - 俄罗斯by Arseniy Strokovskiy |
第六届俄罗斯全民巴扬和手风琴公开比赛“Yugoria 2020”于4月29日在俄罗斯苏尔古特举行。该竞赛每4年举办一次,但是今年是首次进行线上竞赛,以尽可能防止疫情期间病毒的传播。 从4月4日起,来自俄罗斯各地的参赛者们上传了他们各自的表演视频。来自莫斯科、圣彼得堡、巴什科尔托斯坦共和国、鞑靼斯坦共和国、克拉斯诺达尔地区、克麦罗沃州、大天使地区、罗斯托夫、斯维尔德洛夫斯克州、秋明州地区、亚马尔-涅涅茨自治区和HMAO-Ugra的总共59位表演者(42位独奏者和15个合奏团)参加了“2020尤戈里亚巴扬和手风琴”比赛。 8至23岁的音乐家参加了两项提名:“独奏者 - 学术指导”(两轮)和“合奏”(最多6人)。 评委团成员包括 Viatcheslav Semionov (主席), Oleg Sharov , Yuri Shishkin ,Ignatievn Aleshin,Leonid Kurakin 和 Anatoly Yumayev。 大奖由来自苏尔古特的年仅11岁的 Dmitry Yergin 赢得(左上图)。 Yugoria 在选拔演奏巴扬和手风琴的“俄罗斯冠军-世界冠军”上是全俄罗斯制度的成员之一。 四名独奏者和三个重奏组获得了参加国际比赛的推荐: Petro Milovanov(莫斯科) Nikita Voytenko(苏尔古特) Dmitry Boroviknikov(圣彼得堡) Rodion Shirokov(莫斯科) 重奏组: Sofia Kavardakova 和 Ivan Koltonov(塔尔科萨列) “NikStep”二重奏:Nikita Voytenko 和 Stepan Matoshin(苏尔古特) 手风琴二重奏组:Karolina Desyatkova和Alina Matyushenko(顿河畔罗斯托夫) 完整结果:2020Yugoria.pdf |
活动成果:2020年得克萨斯州民间生活大碰撞 - 美国by Christine Johnstone |
上方视频:Big Squeeze 线上比赛的表现和成果。 一年一度的 Texas Folklife Big Squeeze 决赛于5月1日在网上举行。 活动包括2019年 Big Squeeze 冠军,Elijah Clements,Chloe Johnson,Perla Hernandez 和 Eduardo Garza 的表演。 2020年决赛入围者已在下面的海报中列出。 2020年Big Squeeze青年手风琴比赛的结果是: Cajun冠军 - 24岁的 Bridget Roberts (桥市) Polka流派冠军 - Isaak Wolfshohl,18岁(塞金) Conjunto 17岁及以下流派冠军 - Jorge Ramirez,17岁(罗马) Conjunto 18-21“小安东尼·奥尔蒂斯奖”冠军 - Jose Angel Torres,19岁(罗马) |
大师班、音乐会、比赛等活动报道 |
万一钟世界手风琴日的举行专门创作的乐曲《风铃》,上海 - 中国by Harley Jones |
视频:万一钟( Nova Wan )创作《风铃》以庆祝世界手风琴日。 上面是 WAD2020 直播中有关此新作品的一段。 WAD2020 直播的中国部分的访谈(如上图)包括: 李聪( Li Cong )教授,中国音乐家协会(CAA)主席,手风琴协会理事, CIA 中国会员。 王从余( Crystal Wang ),上海市音乐家协会手风琴委员会(SMAAC)主席, 万一钟( Nova Wan ),作曲家及 SMAAC 副秘书长 采访中包括有关在中国深圳举办的2019年 Coupe Mondiale 的信息,以及在以下网站报道的精彩的2019年上海之春国际手风琴音乐节的相关信息:2019Shanghai |
世界手风琴日“生日快乐” - 北马其顿by Christine Johnstone |
视频:马其顿手风琴家与朋友们一起庆祝2020年世界手风琴日( World Accordion Day ),祝大家世界手风琴日生日快乐。 感谢 CIA 成员。 位于北马其顿共和国斯科普里的由主席 Zorica Karakutovska 领导的 Ljubiteli na Klasicnata Muzika,上图。 |
Concertino手风琴乐队世界手风琴日视频 - 摩尔多瓦by Christine Johnstone |
来自摩尔多瓦基希讷乌的Concertino手风琴乐队发布了该视频,以庆祝世界手风琴日( World Accordion Day )。 该小组成员包括尤金·内格鲁塔(Eugene Negruta),米莎·格罗苏(Misha Grossu),罗马·巴拉特(Roman Balatel),塞尔吉奥·帕拉莫诺夫(Sergio Paramonov),塞尔吉·米尔扎克(Sergiu Mirzac),格奥尔基·罗斯卡(Gheorghe Rosca),伊琳娜·卡拉格诺夫(Irina Caraghenov),塞尔吉奥·别列瓦克(Sergio Belevak),维塔莉·内格鲁塔(Vitalie Negruta)和马克斯·卡萨科夫(Max Cazacov)。 Concertino乐队是一支专业音乐家乐队,他们在各种音乐类型中演奏手风琴! 我们希望您喜欢他们的 WAD 视频。 |
手风琴家 Tom Pixton 录制了有趣的短片的原声带by Rita Davidson Barnea, Editor USA Accordion News |
上面的视频:“六英尺距离”安全第一,其次是娱乐! 一部关于社交距离的短片。 在保持安全距离的情况下拍摄完成。 概念和方向:Christopher Harting 男主角:John, DiCocco 音乐:手风琴家 Tom Pixton 演奏了 Gordon Duncan的“The High Drive”。 手风琴家 Tom Pixton (左图)录制了短片“Six Feet”的音轨。 这部短片十分很幽默,同时也传达了有关保持社交距离的信息。” Filmmaker Christopher Harting came up with a concept for a comical video about social distancing. Filmed at The Pinehills in Plymouth, Mass and edited in his North Plymouth Christopher Harting Studio, the short film “Six Feet” offers a chance to laugh while underscoring the seriousness of maintaining a safe distance in the age of coronavirus. Accordionist Tom Pixton is one of Boston’s most active International, Balkan and Scottish folk dance musicians. |
Romano Viazzani 合奏团疫情封闭期间视频“Tango Italiano”by Christine Johnstone |
Romano Viazzani 合奏乐团已在社交媒体上发布了疫情封闭期间的视频“Tango Italiano”,其中收录了他们最近的专辑“London Tango”中的曲目之一。 The group released the video to thank their friends and musician colleagues in Italy amd have dedicated it to all those people in Italy who had the idea of getting through the isolation at home by making music together as a family, by belting out arias from their windows, or by playing musical instruments, many of them accordions, from their balconies. They hope you enjoy this video. |
Cancelled: Stowe Tango Music Festival Bandoneon International Competition – USAby Christine Johnstone |
Stowe Tango Music Festival and Bandoneon International Competition organisers have just announced the cancellation of this year’s event which was planned for August 2020. Organisers Hector Del Curto and Jisoo Ok are already working on meaningful virtual ways the STMF community can come together and enjoy music and each other. The medium may be different, but they can and will still share the essence of the Stowe experience. If you have a 2020 festival pass, you can take one of the following options: ** Donate the value of your credit as a tax-deductible contribution. Your generous support during this difficult time helps the festival to remain strong and keep providing tango music and education. ** Use your credit towards the 2021 Festival Pass. ** Request a full refund to your original method of payment by June 1st. After June 1st, your 2020 pass will be converted to a credit toward the 2021 Festival Pass. For details email: stowetangomusicfestival@gmail.com |
Cancelled: Ian's Music Weekends but Online Events Planned - UKby Rob Howard |
Ian Lowthian has had to cancel his music weekends which take place in Ettrickbridge in the heart of the beautiful Scottish Borders as follows: May 16th and 17th: Composition weekends for mixed instruments – cancelled but check below for further information June 13th and 14th: Gypsy Jazz and Blues weekend for accordion - cancelled August 8th and 9th: Hillbilly weekend for mixed instruments – cancelled Announcements will be made later re weekends organised from September 2020 onwards. Good news: Ian has plans to run the May 16th and 17th composition weekend online - attendees will need a device with a camera and speakers. Firstly Ian will deliver a lesson then send everyone some notes and give you some time to go away to compose. Then we'll meet up again a bit later, perhaps individually and he will give further advice. He will notate all the tunes on his music software and then play them all for you. There are many ways to compose tunes, so he expects there will be a few different lessons and tunes over the weekend. Last year attendees had 22 new tunes between them. For details email: ianlowthian@yahoo.co.uk |
Cancelled: 30th Annual Cotati Accordion Festival, California – USAby Christine Johnstone |
Cotati Accordion Festival Executive Director Scott Goree has just announced the following regarding the 30th Annual Cotati Accordion Festival due to be held in Cotati, California in August: “It is with a heart that is feeling so much empathy for all the people involved in our great community event that we have to announce the cancellation of the 2020 Cotati Accordion Festival…..We understand that the community is going to be safer without mass gatherings this summer. We stand by the difficult decisions that the Board of Supervisors have made, and have decided to wait until 2021 for the 30th annual Cotati Accordion Festival.” |
手风琴101:看Ted Lange和Mollie B教你如何演奏手风琴by Rita Davidson Barnea, Editor USA Accordion News |
在上面的视频中,Mollie B采访了两次获得格莱美奖提名的艺术家Ted Lange,以向您介绍键钮式手风琴箱的基础知识……。 右手,左手,波纹管摇动等 视频2:来自RFD-TV上的Mollie B Polka派对的Mollie B展示了有史以来第一个“虚拟” Mollie B Polka派对,她正在表演自己的乐曲 - “Out the Window Polka”。 Mollie B是RFD-TV上的“Mollie B Polka派对”的主持人(每周播出2个小时),并且是国际Polka协会名人堂成员。 Ted&Mollie在乡村广播电台147频道(美国东部时间周日11:00 am至1:00 pm)和kneiradio.com(美国东部时间周日8:00-10:00)上主持了Mollie B Polka Party广播节目。 Mollie B & Ted also lead the award-winning band SqueezeBox. The band has become one of the most popular and well-known bands specializing in live folk dance music and entertaining stage shows. Currently based in NW Ohio, their performances span multiple genres with a repertoire of over 800 songs, and solid vocals in English, Polish, German and Czech. Squeezebox is known for their ability to play "something for everyone", and easily adapts to any venue, ranging from town festivals, polka festivals, ethnic festivals including Polish, Czech, and German festivals and Oktoberfests, to weddings, anniversary parties, church festivals, state and county fairs and music festivals. Recently, they appeared in the Warner Brothers film "The Mule," starring Clint Eastwood. Clint Eastwood is a big fan of Mollie B and Ted Lange. He watches their show every week. Mollie and Ted usually perform over 120 engagements a year in over 18 states a year, including an annual Caribbean Cruise. |
玛丽·曼奇尼(Mary Mancini)和马里奥·塔卡(Mario Tacca)每日赞美诗 - 美国by Christine Johnstone |
Mary Mancini(主唱)和 Mario Tacca (手风琴)每天从美国纽约的 Assumption Parish 上传赞美诗视频。 上面的视频是二位在这个充满挑战的时期呈现的励志歌曲“You Raise Me Up!”。 |
Gorka Hermosa 制作的封闭期间的音乐视频 - 意大利by Christine Johnstone |
手风琴家兼作曲家 Gorka Hermosa (左上图)非常高兴,他在疫情期间已录制了他的作品和在各个国家制作的视频。 上面的视频是阿曼多·里佐(Armando Rizzo)在演奏他的作品“Anatango”的表演(右上图-意大利)。 该视频由卡洛·玛丽亚·托迪尼(Carlo Maria Todini)指导和编辑,是在意大利 Mercogliano 的99个座位的剧院与舞者 Pierpaolo Calandro 和 Emilia Argenziano 共同拍摄的。 |
Gary Daverne 的作品 Introduction and Toccata,金奖表演 - 俄罗斯by Harley Jones |
视频: 2020年国际视频比赛和 Gary Daverne 手风琴音乐推广中获得金奖的参赛选手。 Introduction and Toccata 由新西兰作曲家 Gary Daverne 创作,由俄罗斯手风琴家 Sergey Danilkevich 演奏, Sergey Danilkevich 于1999年6月8日出生于俄罗斯白俄罗斯共和国伊凡诺沃小镇。 |
未来事件 |
50th Anniversary of Reykjavik Arts Festival Going Ahead in New Format – Icelandby Christine Johnstone |
The 50th Anniversary of the Reykjavik Arts Festival in Iceland will go ahead this year under a different format. Preparations have been under way for the past two years planning ahead for a mind blowing 3 week festival in June. It should come as no surprise that the worldwide epidemic of Covid-19 has now interfered with these plans and it is clear that the people of Reykjavik will not be ready for a city-wide festival in June, even if the worst of the epidemic might be behind us at that time. The festival is devoted to both its audiences and artists and wants to find a way to materialise the programming without compromising anybody’s safety. So the Reykjavik Arts Festival has now made an agreement with all of its artists, partner institutions and venues to launch the full programme of the festival, in spite of the situation. The programme will be accessible from the festival’s website in full, including descriptions of the events and exhibitions, full credit lists and venues. Reykjavik Arts Festival will deliver its programme – even if it takes a full year to do so. In due course, when it is judged safe by the authorities and when the artists and audiences are ready to attend events, one by one will get a date and a time. The theme for this year’s festival is “Worlds”, which feels highly fitting at these strange times we live in. For further details email: edda@artfest.is |
Help Desk, Information needed, Readers CommentsSubmit Your Question, CommentSUBMIT NOW |