Sponsors
Books (Text)
eSheet (pdf file)
eTracks sound files
Sponsors
Free Services
Books (Text)
Statistics
Sponsors
Особенности Highlights |
18 аккордеонистов были приглашены для записи музыки к голливудскому фильму – США
Мировой Аккордеонный Оркестр VI, «Кубок мира 2012» – Италия
Австралийский международный аккордеонный конкурс и фестиваль 2012, Сидней – Австралия
Отчеты для концертов, мастер-классов, конкурсов, фестивалей и т. Д. |
Peter Anzaldua Wins 2012 Texas Folklife Festival Accordion Competition - USA2012 South Pacific Accordion Championships - New ZealandPerformance of Fantasy for Two Accordions Composed by Ketil Hvoslef - NetherlandsJoão Frade’s New CD ‘Piriquitos & Botonetes’ - Portugal'Concerto for 2 harpsichords in C Major BWV 1061' written by J. S. Bach - ItalyFrench TV Show Presented by Pascal Savard, LMTV is Broadcast - FranceRecent Accordion Events, Santeramo - Italy‘14 Years Ago’ – World’s Largest Accordion Orchestra in the Guinness Book of Records
Будущие события |
Mika Väyrynen to appear at Naantali Music Festival - FinlandVivant! & Fremar in Concert with Frank Busso, Jr. Trio, Kansas City – USAKaren Street Charity Concert, Reading – UKDeschamps Masterclass and Concert by Jacquard Musique, Taninges - FranceMarko Kassl Concerts – Germany, AustriaKlezmer Bands Concert, Manchester – UKMarco Lo Russo and Actor Fabrizio Bucci, Formia, Trentino - ItalyFrères Bouclier Concert, Betheny – FranceSchool Ensemble Concert, Essen-Werden – GermanyKviv Classic Duo Concert, Essex – UK
Новые и обновленные сайты |
Gary Dahl New and Updated Music - USAYuri Medianik Releases New DVD titled Constellation Of Temptations - RussiaGary Dahl New and Updated Music - USA
CD Отзывы |
CD REVIEW - Beyond by Claudio Jacomucci, Reviewed by Joan Cochran SommersHelp Desk, Information needed, Readers CommentsSubmit Your Question, CommentSUBMIT NOW |
Random video 4UWatch the video |
Особенности Highlights |
«Под знаком Скорпиона» – вышел новый CD Фридриха Липса – Австрияby Dr Herbert Scheibenreif Manager of Friedrich Lips Productions |
 В замечательной карьере Фридриха Липса – преподавателя, исполнителя и артиста, который работал со многими композиторами и исполнил множество премьер новых сочинений – произошло новое событие – вышел его новый компакт-диск под названием «Под знаком Скорпиона». Диск содержит баянный квинтет Ефрема Подгайца "Ex Animo" и концерт для баяна с оркестром Софии Губайдулиной «Под знаком скорпиона». Этот CD стал 24 диском этого выдающегося артиста, все они доступны для заказа на сайте Фридриха Липса. В наше время композиторы обнаружили, что баян прекрасно сочетается по тембру со струнными смычковыми инструментами: со скрипкой, с виолончелью. Сочинение Ефрема Подгайца "Ex Animo" – (лат. «От души», «Из души») – является одним из немногих примеров произведения для баянного квинтета (баян со струнным квартетом). Широкое мелодическое дыхание, восхитительная красота тем Подгайца органично переплетаются с танцевальными ритмами. Квинтет написан по заказу Fine Arts квартета (Милуоки, США) и впервые был исполнен там же Фридрихом Липсом и данным квартетом. Концерт «Под знаком Скорпиона» является одной из самых масштабных фресок выдающегося композитора Софии Губайдулиной. В этом сочинении она использовала особенности, связанные с чередованием одних и тех же клавиш обеих клавиатур – выборной и готовой. По словам самого композитора: «... но другая возможность готовой клавиатуры стала самой важной для меня: при одновременном нажатии двух кнопок, соответствующих мажорному и минорному трезвучиям, а затем постепенном движении руки вверх или вниз по всему диапазону инструмента – без изменения позиции пальцев – мы получим шесть различных гексахордов. Эти шесть гексахордов дали структурное обоснование всей композиции, ее материалу и форме: вариации на шесть гексахордов – что также становится подзаголовком произведения. Название баянного концерта «Под знаком Скорпиона» появилось в связи с тем, что эта работа посвящена одному из самых глубоких музыкантов нашего времени, баянисту Фридриху Липсу, который родился под зодиакальным знаком Скорпиона. (Кстати, это и мой зодиакальный знак)». Дополнительная информация по e-mail: herbert@accordion-cd.co.at |
 |
Share
18 аккордеонистов были приглашены для записи музыки к голливудскому фильму – СШАby Kevin Friedrich |
 |
 Всемирно известный композитор – номинант 83 церемонии вручения премии Оскар в категории «Лучшая музыка к фильму» за музыку к фильму «Как приручить дракона» – Джон Пауэлл (John Powell) пригласил 18 аккордеонистов для исполнения своей новой музыки к последнему фильму франшизы «Ледниковый период» – «Ледниковый период: Континентальный дрейф». The Fox Studios Scoring Stage (знаменитая студия звукозаписи) стала местом реализации монументального аккордеонного проекта, в котором приняли участие некоторые известные персоны из мира баяна и аккордеона, включая лос-анджелесскую аккордеонистку и музыкального имитатора Лиз Финч (Liz Finch – и.о. президента Международной Гильдии Аккордеонистов и Учителей – ATG), Майка Боддикера (Mike Boddicker – сына покойных Gerry и Arlene Boddicker), Джона Торчелло (John Torcello – победителя «Кубка мира 1972»), а также известного артиста из Калифорнии Ника Ариондо (Nick Ariondo). Джону Пауэллу, композитору таких фильмов, как «Ледниковый период 1,2,3», «Делай ноги», «Рио», «Кунг-фу Панда», «Ультиматум Борна», «Превосходство Борна», «Роботы» и многих других, для его новой работы потребовались 14 аккордеонов и 4 бас-аккордеона. Рэнди Кербер (Randy Kerber) – один из лучших пианистов кино, который работает с Пауэллом, сыграл одну из партий басового аккордеона. Оркестр аккордеонов играл под управлением Пита Энтони (Pete Anthony), симфонического дирижера, продирижировавшего почти половиной всех партитур, записанных в Лос-Анджелесе. Аккордеонные партии были написаны для обеих рук с использованием различных регистров, что создало настоящее оркестровое звучание. Джон Пауэлл купил аккордеон, чтобы изучить возможности его использования в своей партитуре, и был в восторге от полученных результатов. Он даже принес свой аккордеон на запись, на случай, если он понадобится, и с удовольствием взял его для группового фото с аккордеонистами после записи. Интересное зрелище на студии Fox Studios из 18 аккордеонистов, играющих под руководством одного из самых востребованных дирижеров Голливуда музыку одного из самых известных композиторов кино, стало возможно благодаря интересу и любопытству этих двух продюсеров, которые в итоге были в восторге от результата. Весь проект стал очень позитивной и полезной рекламой для аккордеона. «Ледниковый период: Континентальный дрейф" выходит в прокат 13 июля 2012 года. |
Мировой Аккордеонный Оркестр VI, «Кубок мира 2012» – Италияby Raymond Bodell, President, Confédération Internationale des Accordéonistes (CIA) |
 |
  Как президент CIA (Международной конфедерации аккордеонистов) я с большим удовольствием могу объявить, что VI Мировой Аккордеонный Оркестр CIA выступит в рамках 65 международного конкурса «Кубок мира» в Сполето, Италия, организованного ассоциацией IAC (Italian Accordion Culture), художественный руководитель Мирко Патарини (Mirco Patarini). Мы приглашаем Вас на это захватывающее международное аккордеонное событие и предлагаем принять участие в выступлении VI Мирового Аккордеонного Оркестра. Дирижером оркестра, выступление которого состоится в пятницу вечером 24 августа, станет вице-президент CIA и основатель Мирового Оркестра CIA, известный дирижер из США Джоан Соммерс (Joan Sommers – фото справа). Участниками оркестра вновь станут музыканты из разных стран, в том числе многие сотрудники CIA и делегаты 128-ого Конгресса CIA. Регистрация для участия в VI Мировом Аккордеонном Оркестре CIA доступна онлайн. Мы приглашаем любителей аккордеона со всего мира насладиться удовольствием от участия в Мировом Оркестре. Зарегистрируйтесь сейчас, количество участников ограничено! Произведения, которые будут исполнены: “Paragon March” Энтони Галла-Рини; “E.T. – Extra-Terrestrial” Джона Уильямса в аранжировке Джоан Соммерс. Кроме регистрации для участия в оркестре на веб-сайте «Кубка мира 2012» доступна онлайн форма регистрации делегатов и заявки на работу в международном жюри. |
Австралийский международный аккордеонный конкурс и фестиваль 2012, Сидней – Австралияby Harley Jones |
 |
 В 2012 году Австралийский международный аккордеонный конкурс и фестиваль состоялся в субботу 9 июня и воскресенье 10 в Клубе Маркони (Club Marconi, Bossley Park), Сидней. Полное расписание и информацию о приглашенных артистах и концертах можно найти на сайте: www.aata.org.au Ежедневные отчеты о мероприятии, включая результаты конкурса, будут на сайте AATA. Australian International Championships |
Отчеты для концертов, мастер-классов, конкурсов, фестивалей и т. Д. |
by Rob Howard
|
 |
 Peter Anzaldua, of Brownsville, is the 2012 Texas Folklife Festival Big Squeeze champion. Anzaldua, 15, won the recent 29th annual Accordion Kings & Queens contest in Houston for the best young accordion players from across Texas.In addition to taking home the top prize of $1,000 and a Hohner Classic II accordion, after winning the contest Anzaldua got to play a set on the Miller Outdoor Auditorium stage with headliners Flaco Jimenez, Mingo Saldivar and the Texmaniacs. “That was amazing,” his mother Christi Anzaldua said of seeing her son perform with the Texmaniacs, one of the top Tex-Mex conjunto groups in the country. Anzaldua, who attends Veterans Memorial High School, said the fact that people were dancing during the contest made it easier to perform well. He beat out three other finalists, Luis Gonzalez of Grand Prairie, Michael Salinas of Dallas and Omar Garza of Mission. “I was excited,” he said. “It’s better when there’s dancing. People get into the music and it just comes together more”. As the Big Squeeze champion, Anzaldua will perform at Texas Folklife Festival events throughout the coming year. He said he expects to perform soon in the Rio Grande Valley, but as of Sunday afternoon wasn’t sure exactly where. In the Big Squeeze he performed the polka ‘Viva Seguin’ as one number and a medley of songs including the ‘Folsom Prison Blues’ as the other. The contest was for accordion players of any genre. The other three finalists played Norteño selections. Between 6,000 and 8,000 people attended the Accordion Kings & Queens contest, which like all Miller Outdoor Auditorium events was free to the public but required advance tickets for covered seating and access to the dance floor. |
by Heather Masefield
|
 |
| 2012 South Pacific Daily Reports including results and many pictures is online. The South Pacific Accordion Championships, which includes the New Zealand Accordion Championships, was held at Epsom, Auckland, on June 2nd and 3rd. Two videos above from the Finale Concert of the South Pacific Accordion Championships: - 2012 South Pacific 12 years and under solo champion Alexandra Reekie performing the test piece for the category, a new composition for accordion by New Zealand composer Amy Jennings. - 15 year old Patrick Lui, 2012 Open Solo (under 20 years) South Pacific Champion Patrick Lui performing Tico Tico. South Pacific Daily Reports including results and many pictures is online. |
by Harley Jones
|
| Accordeon Duo Toeac of Pieternel Berkers & Renée Bekkers performs Fantasy for two accordions composed by Ketil Hvoslef. This video was recorded in Bimhuis Amsterdam for VPRO Vrije Geluiden and published 31 May 2012. |
by Holda Paoletti-Kampl
|
 Portuguese accordionist João Frade has released a new CD in a duo format with the great guitar and bass player Munir Hossn. The CD is ‘Piriquitos e Botonetes’, and its influences are Portuguese, Brazilian and African, along with Jazz and World Music. The CD is mainly instrumental but with some voice elements on several tracks, and the last song it´s featured by the Cape-Verdian star Mayra Andrade. For further information email: joaofrademusic@hotmail.com |
by Harley Jones
|
| The first movement "Without tempo indication" from the "Concerto for 2 harpsichords in C Major BWV 1061" written by J. S. Bach, performed by Margherita Berlanda and Ghenadie Rotari and the string orchestra of the Conservatory "G. Tartini" of Trieste at the Istituto A. Vivaldi in Monfalcone (Go), Italy. The possibility for the accordion to perform works written for harpischord with string orchestras and ensembles makes this performance really interesting for accordion teachers and students. |
by |
| This week on the French TV Show 'Au Bonheur de Nacre' presented by Pascal Savard on LMTV was a interview of Frederic Deschamps and performances of his students Pietro Adragna, Guillaume Fric and Grayson Masefield The current Coupe Mondiale Variety & Digital Champion Pietro Adragna plays his 'After You've Gone' - Layton/Creamer and 'Tico Tico' - Z.Abreu. French student Guillaume Fric plays 'Feu Vert' - J. Baselli and 'Medley de Valse' arranged Jerome Richard. Multiple World Champion (CIA and CMA ) Grayson Masefield plays 'Revolutionary Etude' by Chopin and the new composition that he premiered this year 'Ka Mate' by Spanish composer Gorka Hermosa. |
by Rob Howard
|
 From May 25th to 28th a series of accordion events was organized in Santeramo, an enchanting town in the Murgia area of southern Italy, by CSMA (Centro Studi Musicali Agogica), under the artistic direction of Nicola Sette and the support of Puglia Region, Bari Province, the City Hall of Santeramo in Colle.The first National Accordion Competition was celebrated on May 25th (next year it will be also International), while on the next three days an accordion master class was held by Claudio Jacomucci. He has also performed a solo recital with works by J.S. Bach, E. Gismonti, P. Marzocchi, E. Melis, G. Fassone, C. Jacomucci, A. Piazzolla, and H. Purcell. The participants of the competition and the master class showed great skills and have demonstrated a solid pedagogical background. The students come from the schools of Walter Di Girolamo, teacher at the local ‘Scuola Media San Giovanni Bosco’ in Santeramo, Vincenzo De Nitto, from the Master course hold by Francesco Palazzo at the Conservatory of Bari and from ‘Scuola Media G.Galilei’ in Monopoli, teacher Gionni Di Girolamo. Winners have recorded a CD offered by WLO Association (Wonderful Life Organization) and they will be invited to play a concert during the season 2013 by CSMA and other associations. The first and ‘virtuosity prize’ was given to the young accordionist Vito Antonio Forleo. Next events in July: a jazz accordion concert by Vincenzo Abbracciante, the classical accordion duet Walter-Gionni Di Girolamo, and the accordion-voice duet Francesco Palazzo-Tiziana Portoghese. For further information email: accademia@claudiojacomucci.com |
by Rob Howard
|
 The Accordions Worldwide news for June 5th 1998 reported that a new record was established for the Guinness Book of Records in Germany for the world’s largest accordion orchestra – 1,480 players. What a sound they must have created! That was 14 years ago – does this record still stand, or has it been broken? We at accordions Worldwide would like to know. WORLD RECORD FOR LARGEST ACCORDION ORCHESTRA - GERMANY Contributed by Horst Hirschmüller The Guinness Book of Records (1998 edition) lists the largest accordion orchestra as having 761 players. On May 1st 1998 a new world record was set with nearly double this number of players at the Congress Centre, Leipzig, Saxony. 1,480 students and teachers of the ‘Musikschule Fröhlich’ played ‘Sachsenlied’, ‘Ode an die Freude’ and ‘Happy Birthday’, which was a special tribute to the mass orchestra conductor Dieter Fröhlich (founder and owner of the ‘Musikschule Fröhlich), which has 461 locations, more than 600 teachers and over 54,700 students. More than 150 orchestras have successfully performed in Germany and abroad. |
Будущие события |
by Kevin Friedrich
|
 |
 Renowned Finnish accordionist Mika Väyrynen will begin his busy summer concert season performing at several prestigious music festivals. Mika will appear at the famed Naantali Music Festival when he presents concerts on June 14th and 16th. Mika will present music by Gubaidulina and Piazzolla, when he performs chamber music works with other festival artists.The Naantali Music Festival was founded by Professor Arto Noras, who celebrates his 70th birthday this year. This year marks the fifth time that Mika has had the privilege of being chosen to appear, and will perform along side Arto Noras, Ralf Gothoni, Elisabeth Leonskaja, The English Chamber Orchestra, Okko Kamu, Frans Helmerson, Michel Lethiec and many other world famous artists. Throughout its history, the Naantali Music Festival has become known for its legendary standard and high profile of artists, all personally chosen by founder Professor Noras. The President of Finland Sauli Niinistö and his wife Jenni Haukio will attend the Naantali Music Festival, an annual attendance coinciding with his summer villa being there. Mika has twice performed for former President Tarja Halonen in concerts at the Naantali Music Festival. Mika has recently completed two new CD recordings, including one solo CD of music by Bach and another CD of accordion duo with the Spanish accordionist Angel Luis Castano. Both CDs will be released later this year. For more information, please visit www.accordions.com/mika |
by Rob Howard
|
 |
| Vivant! will perform with the Frank Busso, Jr. Trio (picture above, accordion, violin, & string bass) ) at the Fremar Foundation for Accordion Arts Concert, ‘Music & Merlot’, on Saturday June 23rd, 7pm, at the Bragg Auditorium, All Souls Unitarian in Kansas City, Missouri. New works featuring the accordion by composer Karen Fremar will be premiered. This public event is free. Picture below of Vivant! consisting of: Karen Fremar: (Accordion/Keyboards/Vocals), Julie Siflverberg: (Accordion/Keyboards), Dee Sligar: (Bass Keys). Janne Silfverberg: (Trombone/Congas). David Sager: (Drums). A special display of various types of accordions will be on display in the lobby, and CDs of the guest artists will be available for purchase. Cocktails and appetizers begin at 6.30pm in the lobby. The Fremar Foundation is a 501(c)(3) charitable organization that presents outstanding accordion artists in concert from around the nation and the world, supports the creation of new works for the accordion, and provides education about the accordion, its music and musicians, and its history. The concert is sponsored in part by Husch Blackwell, LLP; the Courtney S. Turner Trust--Daniel C. Weary and Bank of America, Trustees; and the H. R. Block Foundation, Inc. For further information email: vivant@vivantsound.com |
 |
by Rob Howard
|
 Karen Street, twice All Britain Virtuoso Champion, will be giving a charity concert in aid of Alzheimer's Research UK in Reading on Thursday June 14th, with special guests Ben de Souza and Jan & Janet Steele. The concert begins at 7.30pm and will take place at Wesley Methodist Church, Queens Road, Reading, Berkshire RG1 4BW.For further information email: karen@karenstreet.com |
by Grayson Masefield
|
  This Saturday, 10th June, Frederic Deschamps will be holding a Masterclass/Concert in Taninges, France.It is hosted by the Christian Jacquard and his store Jacquard Musique. The master class is open to the public and the students of the Jacquard Music School. To finish, there will be a concert containing all the styles of music that Frederic Deschamps teaches including classical, variety, jazz and french musette with performances by Julie Blocher. World Champions from Moldavia Dorin Grama and Radu Laxgang and multiple World Champion Grayson Masefield. For more infomation of this event please visit www.jacquard-musique.fr and watch Web TV Deschamps Channel for more coverage of Frederic Deschamps teachings and his students. |
 |
by Rob Howard
|
 Accordionist Marko Kassl and cellist Silke Frantz, as the Duo Cosi, perform at the Rathauskonzert, Mönchengladbach, Germany, on June 10th, 5pm. One day before, 7pm, they will play their concert also at the Versöhnungskirche, Düsseldorf. Their programme consists of pieces by Lous de Caix d'Hervelois, Manuel de Falla, Maurice Ravel, Isaac Albéniz, Enrique Granados and Astor Piazzolla.Marko Kassl’s other forthcoming concert dates include: June 17th, 5pm – Church of St Peter, Hohenysberg, Grenzweg 65, D-44267 Dortmund; programme includes Astor Piazzolla's ‘Five Tango Sensations’ with the teachers' string quartet of Herdecke music school June 30th, 8pm – Theater in Bautrum, Aachener Str. 24-26, D-50674 Cologne July 7th - Duo Mares (viola/accordion duo, Esra Pehlivanli & Marko Kassl), Mountain chapel St.Christoph, Rossegg, Carinthia, Austria For further information email: info@marko-kassl.de |
by Rob Howard
|
 |
| A concert of Klezmer music takes place on Saturday June 9th, 7.30pm, at Inspire, 747 Stockport Road, Levenshulme, Manchester M13 9AR. Performing will be Yiddle Sticks, The Hard Times Kapelye, and The Michael Kahan Kapelye. Admission is £3.50 on the door, and the concert takes place in the cafe area where food and alcohol is available. Come along to Inspire for an inspirational evening of Klezmer! For further information email: francesorourke@yahoo.co.uk |
by Rob Howard
|
  After performing in the presence of Pope Benedict XV1 at Parco Nord Airport, Bresso, Milan, on June 2nd accordionist Marco Lo Russo and the actor Fabrizio Bucci will be again working together next week. This will be at the Grand Hotel Appia in Formia, June 8th to 21st, at the gala meeting of the Internazionale del Club Inner Will, where Bucci will read texts by Italian movie director Cinzia TH Torrini, with accordion accompaniment. The readings will range from works by writers from Neruda to Oscar Wilde. During this period, on Sunday June 10th, Marco Lo Russo will perform in Trentino, at a gourmet event, ‘il cucchiaio dell’Argentario’, in the woods and meadows of Civezzano, Fornace, and Albiano. For further information email: dina.tomezzoli@alice.it |
by Rob Howard
|
 A concert featuring the Frères Bouclier takes place on Saturday June 23rd, 7.30pm, at the Ecole Diapason, 26 rue Alain Colas, 51450 Betheny, north-east France. The concert organizer is Pierre Laval.The Frères Bouclier duo are Dimitri Bouclier – accordion, and Julien Boulclier – violin. Their programme includes the tangos of Astor Piazzolla and works by Russian composers. For further information email: pierre@pierre-laval.com |
by Holda Paoletti-Kampl
|
| On Friday June 8th, 7.30pm, a concert featuring the Scola & Ensamble der Folkwanghochschule takes place at St.Lucius, Essen-Werden, Germany. For further information email: miripetercol@gmx.de |
by Rob Howard
|
  The Kviv Classic Duo, on tour from the Ukraine, perform in concert on Thursday June 21st, 7.30pm, at Harlow Accordion Club, The Links Social Club, Parsloe Road, Harlow, Essex CM19 4RT. The Harlow Accordion Orchestra (MD Jean Hanger) will play a supporting spot.Igor Sayenko and Oleksiy Kolomoeits, from Kiev, have become regular visitors to the UK, and are renowned as one the world’s foremost accordion duos. For further information email: jeanhanger@ntlworld.com |
Новые и обновленные сайты |
by Gary Dahl
|
 Gary Dahl - performer, composer, arranger, recording artist and music educator announces the following new music titles for purchase on-line. 'Largo from Symphony No. 9 "From the New World", Op. 95', catalog:DH0239, 'Anvil Chorus', catalog:DH0240, 'To The Evening Star', catalog:DH0241, 'La Traviata', catalog:DH0242, Updated music titles, ' 12th Street Rag', catalog:DH0105, 'The Blue Danube', catalog:DH0127, 'Les Bicyclettes De Belsize', catalog:DH0170, 'Auld Lang Syne (Intermediate)', catalog:DH0214, 'Auld Lang Syne (Advanced)', catalog:DH0215, 'Funiculi Funicula', catalog:DH0235, Samples for these music are now available at the MusicForAccordion web site. The music is in eSheet format e-mailed directly to your computer. Easy purchase with credit card. |
by Yuri Medianik
|
  Yuri Medianik selling new DVD titled Constellation Of Temptations, catalog: YMDVD001 with sound samples. Music performed by Yuri Medianik. Purchase online. |
by Gary Dahl
|
| Gary Dahl - performer, composer, arranger, recording artist and music educator announces the following new music titles for purchase on-line. 'Adagio', catalog:DH0237, 'Ah Marie', catalog:DH0238, Updated music titles, ' 12th Street Rag', catalog:DH0055, 'The Blue Danube', catalog:DH0060, Samples for these music are now available at the MusicForAccordion web site. The music is in eSheet format e-mailed directly to your computer. Easy purchase with credit card. |
CD Отзывы |
by Joan C. Sommers
|
 CD Reviews Index for the Review of Beyond CD by Claudio Jacomucci, in English languages, reviewed by Joan Cochran Sommers. |
Help Desk, Information needed, Readers CommentsSubmit Your Question, CommentSUBMIT NOW |
Generated in 7.6871431 / 0.0009996 / 0