Sponsors
Books (Text)
eSheet (pdf file)
eTracks sound files
Sponsors
Free Services
Books (Text)
Statistics
Sponsors
亮点新闻 |
Holidays for Our Translators8月7日至10日2010年哈尔滨国际手风琴音乐节每日报道在线发布―――中国
2010 AAA 音乐节有趣惊异充满幻想―――美国
大师班、音乐会、比赛等活动报道 |
Grayson Masefield Featured at Pažaislis Music Festival - LithuaniaKyiv Classic 二重奏组在英国举行音乐会―――英国
Gary Daverne 成为"Inside Entertainment" 杂志亮点―――新西兰
手风琴登上电视节目Mad Men ―――美国
未来事件 |
信息下载地址 |
HS Production releases new musicsPeter Piccini release new workDonald E Grzanna 发行新音乐
Donald E Grzanna releases new musicHS Production 发行新音乐
Cd综述 |
Musical SafariHelp Desk, Information needed, Readers CommentsSubmit Your Question, CommentSUBMIT NOW |
亮点新闻 |
环球手风琴主管注记by Harley Jones |
 |
 我现在非常高兴返回中国参加 Harbin 2010 Summer International Accordion Art Week Spring. 大家可登录 Harbin 2010 网站了解这一大型的国际手风琴音乐节活动，许多著名的手风琴家(看嘉宾名单和评委会名单)将参加该项活动. 参加活动的还有李聪教授 (Li Cong), 他作为上海手风琴协会的主席，上海师范大学音乐学院院长 (Accordions Worldwide)，环球手风琴中国网站主管为中国的手风琴事业的发展做了多年的工作, 他还是上海举办的2011 Coupe Mondiale 活动的关键组织者. 2010 哈尔滨组织团队主席是哈尔滨师范大学 Wang Hongyu 教授，对他和他的团队来说, 我们对透码组织这样一个大型的活动，吸引了世界各地一些著名的手风琴家参加表示衷心的祝贺. 我们将在 Harbin 2010 网站上发布8月7日至10日的活动每日报道. 我对中国有许多温馨的记忆. 我第一次前往中国旅行是1988年作为 Air New Zealand Accordion Orchestra 的主管和独奏家, 与著名的作曲家/指挥 Gary Daverne ONZM 合作表演'Rhapsody for Accordion and Orchestra' (我录制成CD，与手风琴乐团和交响乐团). Air New Zealand Accordion Orchestra 是第一支受邀前往中国巡演的手风琴乐团，巡演包括在上海和北京音乐厅的电视转播的音乐会. 巡演中的嘉宾还有后来成为AAA 主席的Faithe Deffner. 现如今, 许多中国手风琴乐团以 Air New Zealand Accordion Orchestra 为榜样, (在欧洲和北美许多不同的巡演中得到了大家的赞扬和掌声) 拥有许多完整的记忆. 其他的前往中国的难忘的旅行包括: 2006 上海之春国际音乐节, 2008 上海和2009 上海之春国际音乐节等. 我作为南太平洋手风琴锦标赛 (South Pacific Accordion Championships) 的副主席, Confédération Internationale des Accordéonistes (CIA) 的公共关系官员, 我期待着与过去几年里参加过新西兰举办的活动以及新西兰奥克兰举办的2009 Coupe Mondiale的更多中国朋友见面. 那将是非常有趣的事情. Harley Jones Director, Accordions Worldwide |
分享
by Harley Jones
|
| This week and next week will be holidays for our News Translators excepting Chinese language. We wish them and all those enjoying holidays around this time of the year, a very safe and enjoyable holiday. |
8月7日至10日2010年哈尔滨国际手风琴音乐节每日报道在线发布―――中国by Harley Jones |
 2010年8月7日至10日举办的2010中国哈尔滨夏季国际手风琴艺术周活动每日报道将从明天(8月7日)开始在线发布在 Harbin 2010 网站上.这一包括比赛在内的大型的国际手风琴音乐节得到了发起方和哈尔滨师范大雪音乐学院键盘系主任Wang Hongyu教授领导的组织团队的大力支持. 从明天(8月7日)开始，可阅读Harbin 2010 每日报道. |
2010 AAA 音乐节有趣惊异充满幻想―――美国by Rita Davidson Barnea |
 |
  2010 照片 (2010 Photos). AAA 主席Linda SoleyReed欢迎AAA活动的参加者和嘉宾朋友前来参加7月14日至18日在宾州哈利斯堡举办的2010AAA音乐节活动. 活动吸引了美国、加拿大、立陶宛和俄罗斯各地的朋友.音乐节让所有的人都高兴，包括音乐会、聚会、新手风琴音乐首演、比赛、社交活动、商品展示活动、宴会以及招待等. 其间创造性的举办过许多信息量大的有趣的专题研讨会: Midi Basics and Application-Getting the Most Out of Your Digital Accordion (Joe Natoli) 新书展示：“An Accordion, What is That?” (Karen Malan-Uribe, Joan Grauman, Mary Tokarski), 手风琴协奏曲的革新: From Before Deiro to the Present (Dr.Robert Young McMahan), 回忆 Art Van Damme (Ray Oreggio，Dominic Karcic协助), Music Therapy and My Accordion (Gabriel Hall-Rodrigues) , Inside a Judge’s Head, Answering Questions from Contestants (Joe Natoli 和嘉宾裁判, 来自华盛顿的Patricia Bartell), Classic Rock Accordion 2 Bruce (Bruce Gassman), Accordion- More Than One, Lots of Fun! (Mary Kathryn Archuleta). 举办过颇具盛名的各种比赛. AAA 各类的冠军如下: United States Virtuoso Solo – 第一名 - Gabriel Hall-Rodrigues United States Piano Accordion – 第一名 - Christopher Gorton; 第二名 - Albert Manginelli Maddalena Belfiore Entertainment Competition for Female Accordionists – 第一名 - Danielle Renzi Electronic Entertainment – 第一名 - Danielle Renzi Elsie M. Bennett Composition Competition - Junior – 第一名 - Albert Fry Elsie M. Bennett Composition Competition - Senior – 第一名 - Michael Bridge; 第二名 - Peter DiGiovanni; 第三名 - Joseph Ciccone 嘉宾艺术家和合唱团包括: The Potomac Ensemble (Joan Grauman 主管和指挥, Mara Cherkasky, Karen Malan-Uribe, Peter Di Giovanni, Phil Fox, Yimeng Huang, Lee Paulson, Meryl Benanati, Mark Nejako, Jo Ann Pankow, Louis Silvia), Dominic Karcic 与Ray Oreggia, Dr.Robert Young McMahan, Joe Natoli, John “Elvis” Moceo, Bruce Gassman, Beverly Roberts Curnow, Ilana 与 Daniel Pavlotsky , 兄弟姊妹探戈舞蹈队与 AAA 音乐节乐团, Chris Gorton, Vladimir Mollov(手风琴) 和Annie Moger(小提琴), Peter Chudolij, The Busso Trio, Martynas Levickis, 2009 AAA 键盘手风琴比赛冠军, Alex Meixner Band, Frank Busso 指挥的大型群众乐队, AAA 音乐节乐团（Emilian Badea博士指挥）. Roger Davidson进行了 AAA 委托作品 “Tango Blues”的首演，他与Christina Busso Lammers (长笛), Alice Bish (中提琴), Yulia Zhukovay (大提琴) 和 Mary Tokarski (手风琴) 组成一支五重奏组于星期五举行的音乐晚会上进行了表演. 参加获得的嘉宾们对手风琴的各种潜能非常惊奇. 音乐节参加者，来自纽约的Sam Adler说, “我喜欢各种节目. 无论手风琴家们的水平如何，或是他们表演的何种音乐，都非常成功.” 查看照片：2010 Photos. 有关2010 或 2011 AAA 音乐节详情请联系: AAA1938@aol.com |
大师班、音乐会、比赛等活动报道 |
手风琴成为旧金山官方乐器20周年―――美国by Rita Davidson Barnea |
 你知道 2010 年是手风琴成为旧金山官方乐器20周年吗? 好, 现在你就完全了解到这一有趣的事实了! 1990年4月26日, 指导委员会6人投票，4人赞成手风琴成为旧金山市的官方乐器. 这是由于 Tom Torriglia在市礼堂不断的说服才使得手风琴成为旧金山的官方乐器. Tom 曾参加过测试见证会，以证明手风琴的精彩表演! 这是发生在1990年的事情. 那时, 旧金山还没有官方的乐器. 非常感谢Tom Torriglia的努力, 手风琴成为旧金山的官方乐器! 指导委员会通过了测试，然后交由市长签字. 认识到这一热门乐器, 市长Art Agnos并没有什么动作，测试正式默认通过. Tom 自1960年代开始就在音乐界. 他是位不知疲倦的手风琴推广者和 Those Darn Accordions的创始成员. 此外, 他负责制作6月的 “National Accordion Awareness Month.” 现今, 他经常与他的颇受欢迎的 retro-Italiano 乐队Bella Ciao在海湾地区参加各种表演. |
by Mindaugas Labanauskas, President, Kaunas Accordion Society
|
 |
 There are a number of different summer music festivals in Lithuania attracting various audiences over the summer and some of these, such as the Christopher Summer Festival and the Palanga Summer Music Festival, are very well known for the large numbers of famous national and international performers they attract. Kaunas accordion society collaborating with these festivals has invited the young, famous, great accordion virtuoso Grayson Masefield (New Zealand) to Lithuania. Grayson Masefield has made 4 outstanding concerts in different cities of Lithuania including the capital Vilnius, Kaunas, Palanga summer resort and the manor of Zypliai. The performances of Grayson has received the attention of crowds of people. All the concert halls were totally overcrowded. Everyone couldn‘t stop saying: This is a very impressive musical personality! Grayson Masefield played a wide program beginning from Baroque style to well known pieces of famous composers including: J. S. Bach, Scarlatti, W.A. Mozart, Viatcheslav Semionov, Gorka Hermosa, Franck Angelis. The concert was also colored by the entertainment music, consisting mostly of music by French composers including pieces of French Varieté, Jazz and French swing. The young accordion artist Grayson Masefield has proved over and over again that the accordion is a musical instrument capable of great musical diversity. We‘ll undoubtedly be awaiting his future concerts in Lithuania. Photo below: Grayson Masefield with Kaunas Accordion Society executive commitee Grazina Lukosiene, Birute Ruseniene and Mindaugas Labanauskas. |
 |
Kyiv Classic 二重奏组在英国举行音乐会―――英国by Harley Jones |
 2010年7月26日 Black Country 手风琴与音乐俱乐部举办了一个盛大的音乐晚会. 亮点是 Dynamic Kyiv Classic 二重奏组，他们进行了非常精彩的表演结束在英国的巡回演出. 我们知道他们正在越来越知名，但是他们的追随者却对他们形成很大的威胁. 他们正全力以扑，直到他们有立足的空间. 该二重奏组开始表演一些流行的古典音乐，他们表演时的表达和感觉观众们感觉得到. 几乎每个乐章的表演都得到观众们的很大的掌声. 这就是最好的音乐. Oleksiy Kolomoiets 和Igor Sayenko 表演Carmen的音乐，使自己的音乐风格回归. 音乐晚会上他们表演了一组流行乐曲，但是他们表演Flight of the Bumblebee 时再次得到了观众的掌声. 这两位音乐家成为手风琴界的美丽大使. 他们正在为切尔诺贝利核辐射感染的儿童筹款. Hippokrat 是乌克兰切尔诺贝利地区的一家母亲与残疾儿童协会. |
Gary Daverne 成为"Inside Entertainment" 杂志亮点―――新西兰by Harley Jones |
 新西兰指挥, 作曲家和改编家 Gary Daverne 已经成为新西兰“Inside Entertainment” 杂志的亮点. 杂志披露了他在新西兰和国际上的丰富的创作和指挥方面的职业生涯. 特别是他的原创作品与收录很多手风琴音乐的CD的表演者包括许多著名的表演家，如Kevin Friedrich, Mary Tokarski, Harley Jones, Air New Zealand Accordion Orchestra 等等. 这些内容可从Gary Daverne 网站上下载，也可从 MusicForAccordion.com 上下载. |
手风琴登上电视节目Mad Men ―――美国by Harley Jones |
 |
 Mad Men是一档美国amctv的电视节目. 最近(第三个季节的第三档), 该节目官方主管Joan Holloway，在被她的丈夫刺后，举行了一个宴会， 她拿出了手风琴唱到 “C’est Magnifique.” 为Joan Holloway节目表演的女演员Christina Hendricks对手风琴并不陌生, 她表演了好几年了. 在上个月，LA Times Magazine 采访时, 她谈到了她是如何进入手风琴的. “4或5年前我开始参加手风琴讲座. 手风琴对一个人而言是非常丰富的乐器. 大家能从其中获取很多, 像一支一个人的乐队. 我还认为手风琴是非常浪漫的乐器, 它能传递所有我喜爱的信息—法国文化, Tom Waits—以及所有我让我的住所想像什么就是什么的所有信息. 我觉得它很有趣.” |
未来事件 |
Accordions Now! 2010 现正在举行!!!! ―――美国by Donna Maria Regis |
 |
| Accordions Now! 2010 活动正于8月6－7日星期五和星期六举行，地点：Highlander 酒店与会议中心, Highlander Way, Manchester, NH. 欢迎各地的手风琴爱好者访问美丽的美国新罕布什尔州，发现为什么“Accordions Now! 的座右铭是 "Lots of Accordions, Lots of Music, and Lots of Fun!" 美国新罕布什尔州手风琴协会，Accordion Connection LLC联合组织, 一年一度的第三届手风琴音乐节演员阵容非常强大. 参加狂欢音乐会的明星包括 Tony Lovello, 爵士乐艺术家和 Roland V-Accordion 专家Don McMahon, 以及 2009 Coupe Mondiale 数码类冠军 Cory Pesaturo. 参加白天表演的人士包括 Roger Allen, Lynda Fish, Nils Lundin, Mario Pedone, Donna Maria Regis, Mary Tokarski, Jerry Tramontozzi, 美国新罕布什尔州手风琴协会小型合唱团, 曾经颇受欢迎的 Accoredions Now! 音乐节乐团, 加上可能的一个惊奇或两个惊奇. Aldo DeRossi 的音乐将成为特色, 包括世界首演. 主办专题研讨会的有 Sam Falcetti, Don McMahon, Mary Tokarski, 以及 Arthur Welch. |
信息下载地址 |
CNIMA J.Mornet 网站更新―――法国by Harley Jones |
 |
| CNIMA J.Mornet 国际音乐学校, 全称, Centre National et International de Musique et d'Accordéon, 主任是 Nathalie Boucheix 和 Jacques Mornet，他们已经更新了网站信息，有许多将举办的课程和培训班的信息以及教师和将来举办的活动等. |
by H S Productions
|
 Herbert Scheibenreif Production releases 3 new music of 'Foggy Weather In The Valley', catalog:hs407, 'There's A Pathway In The Firewood', catalog:hs408 and 'Sweetish Berry Bozze', catalog:hs409. Samples of the music are available online. The music is in eSheet format, able to be emailed to your computer. Purchase with credit card. |
by Peter Piccini
|
 Peter Piccini - accordionist, composer, arranger, performer, release 1 new work for accordion available for purchase online. 'Galaxy Of Time, catalog:pp285. Samples of this music is available on the site. The music is in eSheet format, able to be emailed to your computer. Purchase with credit card. |
Donald E Grzanna 发行新音乐by |
 Donald E. Grzanna 发行6部新作品：'Old Vienna Waltz', 目录:grza145, 'Golden Days Waltz', 目录:grza146, 'Waltz In Time', 目录:grza147, 'Clip Clop Polka', 目录:grza148, 'Switzerland Polka' 目录:grza149 and 'Snow Polka', 目录:grza150. 音乐样品已经放在网上. 音乐是电子版的, 可通过email发送给大家. 可信用卡支付. |
by |
 Donald E. Grzanna releases 6 new pieces, 'Waltz In D', catalog:grza140, 'Italian Waltz', catalog:grza141, 'Ladybird Waltz', catalog:grza142, 'Hog Polka', catalog:grza143, 'Happy Time Polka' catalog:grza144 and 'Hotel De Ville Waltz', catalog:grza137. Samples of the music are available online. The music are in eSheet format, able to be emailed to your computer. Purchase with credit card. |
HS Production 发行新音乐by H S Productions |
 Herbert Scheibenreif Production 发行3部新音乐：'Foggy Weather In The Valley', 目录:hs407, 'There's A Pathway In The Firewood', 目录:hs408 and 'Sweetish Berry Bozze', 目录:hs409. 音乐样品已经放在网上. 音乐是电子版的, 可通过email发送给大家. 可信用卡支付. |
Cd综述 |
by Joan C. Sommers
|
 CD Reviews Index for the Review of "Musical Safari" by Joan Cochran Sommers. Performer is Emil Johansen, Soloist. |
Help Desk, Information needed, Readers CommentsSubmit Your Question, CommentSUBMIT NOW |
Generated in 3.6620975 / 0.0020035 / 0