24 de diciembre de 1999
|
|
"The
Squeeze" 24 de diciembre de 1999 |
|
|
 |
|
Nota
del editor:
|
|
El personal de Accordions Worldwide les desea a nuestros lectores una feliz Navidad y un prospero año nuevo. Nosotros esperamos que hayan disfrutado de las noticias durante los últimos tres años. Planeamos mostrar una gran variedad de nuevos temas en el año 2000. Nuestra primera serie de noticias en el siguiente año, será el 14 de enero, así que si Ud. tiene o sabe de una participación durante el año nuevo, por favor enviar los detalles y si es posible una fotografía. Deseo agradecer a Christine Adams la directora de noticias, quien hace un trabajo espléndido, compilando y editando las noticias de cada semana, así mismo a nuestros traductores: Maria Lukanow (Alemán), Lucja Kot (Francés), Giovanni Tiso (Italiano), Luis Saettone (Español), Vitaly Ushakov (Ruso) y Li Cong (Chino) Feliz Navidad |
|
|
|
|
Los acordeonistas brasileños se reunieron en Culture house en Ilha Solteire (Isla de Canto) en el estado de Sao Pablo recientemente para su tercer concierto anual. Una audiencia de más de 600 personas disfrutaron interpretaciones de Vera Regina Weissmann, Edinho Lima, Carlos Galizzia, Egno Veschi y Lauro Valerio (presidente de la asociación de acordeonistas brasileños). su programa incluyo una variedad de estilos musicales de música popular y música regional hasta piezas clásicas |
|
|
Escrito por Dr Herbert Scheibenreif director de Friedrich Lips Productions El décimo festival internacional del Bayan y Bayonistas se llevó a cabo en Moscú, del 15 al 19 de diciembre. La primera mitad del concierto de apertura fue dedicada a dos interpretaciones de estreno del trabajo de Aleksander Cholminov: Festival Preludio y Symphony para bayan. Fruedruch Lips tocó con la orquesta sinfónica de música de la Academia Rusa Gnessins, la cual fue dirigida por T. Munbaev. La segunda mitad del concierto fue dirigida a los ganadores del premio de la competición internacional de este año. I. Puriz, S. Osokin, A. Gainullin y P. Dranga, interpretaron la pieza de orquesta de Tchaikovsky No 2 para orquesta de sinfonía y cuatro acordeones. La segunda noche fue una celebración del onomástico numero 80 de N. Risol, el cual es profesor en Kiev y artista de la gente de Ucrania. Dentro de los participantes estuvieron ) S. Grinchenko y el cuarteto filarmónico de Ucrania. El 17 de diciembre, Aleksander Skljaron (Woronesh) celebró su aniversario numero 50, así como 30 anos de participación. En los siguientes dos dias, se dieron conciertos por Y. Medjanik y Mika Väyrynen (Finlandia) y se llevó a cabo una conferencia acerca del arte de instrumentos populares en el principio del siglo 21. El concierto final fue una noche de Eslovenia, la cual incluyó interpretaciones del duo de Bayan compuesto de E. Derbenko y A. Kotchergin, G. Kalmokow en la armónica, L. Pavkovithch, Slav-Duet S Fjodorov (Domra) y B. Iovanovithc en el acordeón y la orquesta de instrumentos de folklore ruso la cual fue dirigida por B. Woron. |
 |
|
Escrito por Peter Stanchev, Accordion Magic El 4 y 5 de diciembre un evento de folklore búlgaro se llevó acabo por Neno Koichev en la escuela de música High, Plovdic. Un gran numero de acordeonistas asistieron a este evento organizado por Zdravka Andreeva, profesor de acordeón. Neno Koichev habló acerca del evento Coupe Mondiale `99 (Trossingen) donde el fue miembro del jurado, así mismo dio una demostración en el acordeón MIDI y presento técnicas especiales musicales en relación al autentico folklore búlgaro. El siguiente seminario se llevará a cabo el 21 y el 22 de enero en pueblo al norte de Bulgaria, Pleven. Para mayor información escribir a biomagia@plov.omega.bg |
|
|
El acordeonista Vladimir Zubitsky tocará en un concierto de misa de Navidad el 24 de diciembre en la iglesia de Santa María de la Grazia, una de las iglesias más grandes en Pesaro para más de 1000 personas. Vladimir tocará canciones de Navidad así como piezas con un cuarteto de cuerdas como Valzer lírico y Rossiniana. Dicho músico así mismo tocará por primera ves el tema Música para el fin de siglo, que incluye piezas de su repertorio dedicada al acordeón, flauta, chelo, y piano. Para mayor información escribir a zubytskyy.v@provincia.ps.it |
|
|
Escrito por Toru Katou El 24 de diciembre el acordeonista Yuihi Ohtsuka tocará con su banda llamada Pancake, en Otoya Kintoki, Nishi-Oigikubo, en Tokio. Al siguiente dia Yuichi tocará un concierto en Garally Zouei, Setagaya Ward, Tokio. Para mayor información escribir a acc-ohtsuka@hi-ho.ne.jp |
|
|
La agrupación Burach, la cual incluye al acordeonista Sandy Brechin) tocará un concierto al aire libre el 31 de diciembre como parte del evento en Edinburgh titulado Hogmanay 99, el cual se llevará a cabo en Celtic Stage, Parliament Square, en Edinburgh. Varios miles de personas se esperan a este evento. Burauch tocará piezas de su próximo album, el cual será lanzado en primavera del 2000. Para mayores detalles escribir a sandy@squeeze.demon.co.uk |
|
|
Dee Langley recientemente completo una sesión de la obra musical llamada Ella me ama, la cual esta basada en la obra cómica húngara de Miklos Laslo de 1937 titulada Parfumerie, con la compañía de opera North Start. Este historia fue actualizada para la película Has recibido un email ("You've Got Mail!"). La interpretación de Dee fue vista con un gran entusiasmo por el publico, el medio artístico, así como por los artistas participantes. |
|
|
El objetivo principal del seminario es la preparación para las competiciones nacionales e internacionales, asi como profesores que desean descubrir los últimos métodos y un nuevo repertorio, interpretado por los ganadores de las competiciones internacionales más recientes como Jérôme Richard, Frédéric Baldo, Xavier Rollet, Arnaud Guimard, Vincent Carenzi, Greg Frenard y Benoit Chabod. |
|
|
Actualmente, este lugar el cual fue restaurado; es un restaurante atractivo con un estilo americano, el cual es un lugar popular para los visitantes a Dinamarca. Vladimir Ushakov ha interpretado piezas de solo así como con el grupo local Sweeet Dreams, interpretando música country, blues y cajun. El 17 de diciembre Vladimir tocó una celebración nocturna Saeby-by-night. Este evento fue tan popular que la gente estuvo haciendo cola en el exterior del restaurante con tal de ingresar a dicho local. |
|
|
Escrito por John Wild, Asociacion internacional de concertina. Un grupo de adolescentes conocidos como el grupo The Pack, el cual incluye a varios músicos de la concertina, tocarán en Calver Village, Hall, Calver, Derbyshire en un evento titulado Lo Mejor está aun por Venir, el 30 de diciembre. El grupo incluye varios miembros de la asociación internacional de concertina quienes recientemente han ganado el premio BBC Radio 2 de músicos jóvenes. Para mayor información escribir a Dave Ball dc.ball@virgin.net |
|
|
El acordeonista Mario Tacca y Mary Mancini han concluido recientemente un show tour en Florida, tocando en Fort Lauderdale, BoccaRaton, Kings Point, Deerfield Beach y West Palm Beach. Su concierto final fue un show titulado Una Noche en Italia en el norte de Miami Beach tocando en el concierto de Arts Center para una audiencia de más de 2500 personas. Del 6 al 15 de diciembre el duo interpretó su show de Navidad en Hunts Landing, Matamoras, Pennsylvania a una audiencia de más de 450 personas por dia. Su programa incluyó "O Holy Night, "Sleigh Ride", "Fisa di Tivo" combinada con Jingle Bells y el arreglo de Mario Tacca de "How Great Thou Art". El la víspera de año nuevo ellos interpretarán en Magnanini Winery en Walkill, New York. Para mayor información escribir a mary.mancini@gioiaprod.com |
|
|
La asociacion de acordeón de la orquesta de música sinfónica Hof llevó a cabo su tradicional concierto de Navidad en Rehau, Hof. Más de 70 acordeonistas en ambas orquestas interpretaron un variado programa para una gran multitud, la cual incluyó temas como Ave María y Air de Bach, así como música original como Werziade No 4. de Fritz Dobler. Otras interpretaciones fueron dadas por el quinteto Hof el cual tocó Asturias (Isaac Alberniz) y Stefanie Jeremias quien tocó una Sonata de Domenico Scarlatti. |
|
|
|
|
|
Escrito por Peter Stanchev, Accordion Magic El primero de diciembre la academia de música y arte de baile (AMDA) en Plovdiv, Georgi Mitev presentó Principios Teóricos y Metodológicos a una gran audiencia. Georgi Miltev enseña el acordeón en AMDA y también es el director artístico de la Asociación de Cámara de Acordeón. Esta presentación fue dedicada a las transcripciones del acordeón y contiene teoría y notas y un audio cassette Este método está ilustrado con su aplicación en el circulo de Bach, ( 8 péquenos preludios y fugas) interpretado por Mitev. Fue una sorpresa agradable que más de 100 acordeonistas, tomaron parte en la discusión. Mitev publicará el estudio científico en inglés si es que hay suficiente apoyo. Para mayores detalles escribir a biomagia@plov.omega.bg |
|
|
En la noche siguiente, este grupo tocará en una fiesta de víspera de año nuevo que será bajo la forma escocesa tradicional Ceilidh. Invitados incluirán al músico de gaita Drew Dalgheish, Linton McMillan, Elidh McMillan (Campeón de baile), y los violinistas Ellis y Grant Thomson. Para mayor información escribir Wardlaw_SDB@bigfoot.com |
|
|
El 10 de diciembre un concierto memorial se llevó a cabo en Voronezh, dedicado a Alexander Timoshenki, compositor y profesor quien falleció seis meses atrás. Este concierto fue iniciado por Viacheslav Semionov seguido del trio de bayan Lipetsk y los estudiantes de Timoshenko. Así mismo en este evento participaron E. Kochetov, Y. Prokhorov y A. Roldugin. Este concierto concluyó con la presentación premier de la ultima composición de Timoshenko tocada por Alexander Sklyarov. |
|
|
|
|
|
Escrito por Constanze Krause La agrupación Akkordeonclub Hirschau e.V. tocó una variedad de música del siglo 20 en Tübingen el 11 de diciembre. Su programa fue un viaje a través del tiempo en la música de este siglo, empezando con una pieza de la película "Star trek", seguida por temas de cada década como de 1910 (The Entertainer), 1920 (Charlston), 1930 (American Patrol), 1950 (Perfidia), 1960 (The Twist) y 1970 (tema de Bert Kämpfert, Spanish eyes, Swinging Safari y California Dreaming). Los temas finales de 1980 fueron Disco-Medley con YMCA, D-I-S-C-O y I will survive. |
|
|
http://www.jetelina.de - Información de proveedores de acordeón de música Jetelina http://www.accordions.com/jpetric Información del concierto del acordeonista Joseph Petric http://www.accordions.com/preissler información reciente, incluyendo el segundo catalogo Preissler "Akkordeon-Bande", el cual esta disponible en alemán. |
|
|
James Lucatamo desea obtener información de un modelo o marca de acordeón Cantulia. Escribir a jluke1@email.msn.com Jeanne Whalen desea obtener información de acordeones Tonevari. Escribir a whalenjl@prodigy.net |
Si tienes algun comentario de esta pagina, por favor contacta al webmaster © Copyright 1999 Accordions Worldwide. Derechos reservadosto |
El acordeonista francés Jean-Robert Chappelet y su banda, la cual está
compuesta por músicos en el acordeón, guitarra, teclados, vocales y saxófono,
tocará en un evento de año nuevo en Courchevel. Su programa incluye piezas
de jazz para iniciar el evento nocturno, seguido de música de baile. Jean-Robert
y su esposa Carole Montmayeur la cual toca el acordeón y el piano, tocarán
Bossa Club, Valse for Cyndie y La Bavaroise entre otros. Para mayor información
escribir a 
Escrito por Claudio Valerio 
La
vocalista y músico internacional Sherap Wagmo, tocó con el acordeonista
Un seminario internacional de invierno empezó en Saint-Etienne, Francia
el 18 de diciembre con los tutores 
Durante su tour actual en Dinamarca, el compositor ruso Vladimir Ushakow,
solista con la agrupación Musette de St. Peterburg, ha estado tomando
parte en eventos musicales de Navidad. Un lugar de interpretación popular
es el restaurante Jack en Seaby, al norte de Dinamarca. El restaurante
fue usado inicialmente como establo en 1880, seguido de un almacén general
y una fabrica de alambres. 
Escrito por Günther Zeilinger 
El
popular cuarteto Tango E altre Storie, el cual incluye al acordeonista
Turletti, tocará el 27 de diciembre en Avontango, para la apertura del
festival titulado Tango de fin de Silgo en Turin del 27 al 31 de diciembre.
Su repertorio incluirá tango de Turquía, Grecia y Eslovenia. Como parte
de este festival ellos llevarán a cabo un concierto el 30 de diciembre
en el atrio de la estación de tren Porta Nuova, en Turin. Este festival
será llevado a cabo en diferente localidades de Turín, en el cual el tango
es tocado y bailado. Para mayor detalles escribir a 
La banda de baile escocesa Wardlaw, la cual incluye al acordeonista Stuart
y Kenny Thomposon, tocarán en un evento de baile escocés, el cual tiene
como objetivo recabar fondos para la Asociación de la Salud mental el
30 de diciembre en Troon, Ayrshire, SW Scotland. Más de 150 personas se
esperan que asistan a este evento, muchas de las cuales viajaran de Londres,
para participar especialmente en este evento. 
El
acordeonista sueco Sune Olsson ha estado tocando regularmente en enfermerías
en Suecia, con un ultimo concierto el 16 de diciembre. Su repertorio incluye
melodías populares de Navidad con una audiencia cantando con Sune, la
cual fue acompañada con dos guitarras y un violín.