|
"The
Squeeze"
27 de Agosto de 1999 |
- Noticias semanales de todo el mundo - |
|
|
Nota
del editor:
|
Accordions
Worldwide ha recientemente creado la nueva sección "Memorials"
- que creemos es una buena manera de recordar a los acordeonistas
más grandes del mundo. Esta semana tenemos nuevos nombres en la
dirección http://www.accordions.com/memorials/obituaries.shtml.
Si te gustaría que presentáramos a algún acordeonista que te gusta,
o que ha tocado tu corazón a través de su música, enseñanza, conducción.,
por favor llena la forma
de petición, de este modo otros acordeonistas del mundo sabrán
de su contribución a la música del acordeón.
Wayne
Knights Webmaster
|
Festival Lundeborg - Dinamarca
|
|
Escrito por Karin Jensen
El festival Lundeborg se llevará a cabo desde
Setiembre 3 al 5 en el "Lundeborg Standcamping" (campo de verano
Lundeborg) en Lundeborg a 15 KM del noreste de Svendborng.
Los participantes incluirán a la banda de música
tradicional "Lang Linken" (Dinamarca), *Vladimir Ushakov (Rusia),
"Lillebror" (Noruega) y muchos otros grupos de toda Dinamarca incluyendo
a la orquesta Svendborg Harmonikaklub, White Wables, Lundeborg Harmonikaklub,
Nyborg Harmonikaklub y Nymarkens Harmonikaklub. .
|
|
Concierto Belsele - Bélgica
|
|
Escrito por Dirk Van der Speeten
El 19 de setiembre el acordeonista belga Joeri
de Jongh tocará con sintetizadores y tambores computarizados en
el TKC 't Eynde en Belsele. El concierto que tendrá como objetivo
promover el acordeón incluirá varias de las composiciones de Joeri.
Para mayor información ver Eventos
Futuros
|
|
Concierto de aniversario - Panamá
|
|
Escrito por Carlos Burac
El 15 de Agosto un concierto se llevo a cabo para
celebrar la fundación de la ciudad de Panamá. La cuidad de Panamá
fue fundada el 15 de Agosto en 1521. El concierto se llevo a cabo
cerca a las ruinas de dicha ciudad. Muchos acordeonista tocaron
en dicho evento incluyendo a Samy y Sandra Sandoval en acordeón
y vocales, Ulipano Vergara y Manuel de Jesús Abrego
|
|
Seminarios de verano APH - Francia
|
|
Escrito por Frédéric Deschamps
Por tercer año consecutivo, los seminarios de
la APH (Association des Professeurs Hohner - Asociación de profesores
Hohner ) se llevó a cabo en Saint Etienne bajo la dirección de Frédéric
Deschamps. Más de 30 estudiantes estuvieron tocando música de
6 a 10 horas por día en un ambiente de trabajo agradable, con descansos
cortos en un piscina. El seminario se llevó a cabo con métodos de
enseñanza muy modernos y efectivos.
Los estudiantes también tuvieron la mejor motivación
posible para la preparación de las competiciones de otoño incluyendo
la Coupe Mondiale, Trophée
Mondial y Castelfidardo.
En Castelfidard 25 estudiantes de Fréderic participarán en la categoría
solista.
Dentro de estos estudiantes que tomaron parte en
los seminarios estuvieronJérôme
Richard, Frédéric
Baldo, Marielle Roy,
Mickaël Richard, Arnaud
Guimard, Xavier Rollet y Sabrina Rivière (seniors); Greg Frenard,
Camille Privat, Christopher Frontier, Benoït Chabod, Magali Boissier,
Vincent Carenzi y Guillaume Lopez (juniors).
Como el número de participantes aumenta en un
30 % cada año, 2 sesiones han sido planeadas para Agosto 20 al 25
en Pontarlier, Agosto 30 al 4 de Setiembre en Doué la Fontaine (con
Frédéric Deschamps y Eric Pisani)
|
|
Concierto de Warmbaths - Africa del sur
|
|
El dúo 2000, compuesto por Sergio Zampolli en
el acordeón y Amarillie Ackermann en el arpa tocarán un recital
en Warmbaths el 5 de Noviembre. Su programa incluirá El Danubio
azul (Strauss), Liebestraum (Liszt), In a Persian Market (Ketelbey),
Song for Anna (Pop) y el solo de acordeón Medley of French Waltzes
Para mayor información escribir a duo2000@global.co.za
|
|
Campamento anual de música irlandesa - Japón
|
|
Escrito por Toru Katou
El sexto campamento de música tradicional irlandesa
se llevará a cabo en el Gulliver Youth Travel Village, Takashima,
Distrito de Shiga del 29 al 30 de Agosto. Muchos músicos irlandeses
de melodeón y concertina se esperan que asistan a dicho evento que
incluirá conciertos nocturnos en pubs y seminarios. Para mayor información
escribir a Sr. Maekawa a la siguiente dirección: CZR14340@niftyserve.ne.jp
|
|
Sylvia Pagni viaja por Canadá
|
|
Escrito por Holda Paoletti-Kampl
Del primero al 10 de Setiembre, Sylvia
Pagni interpretará durante los últimos días del Carrefour Mondial
dell'Accordéon, una reunión internacional de acordeonistas que se
llevara acabo en Montmagny (Canadá). Sylvia será entrevistada durante
el show por una estación de radio italiana. El tour concluiría con
un concierto en Montreal, donde la audiencia tendrá la oportunidad
de conversar con dicho artista cerca al escenario y escuchará algunos
temas de su nuevo disco compacto.
|
|
Acordeonista ingresa a prestigiosa universidad - China
|
|
Escrito por Li
Cong
El acordeonista de Shangai, Mao Bui Ying, actual
campeón del campeonato internacional de Australia
y Nueva Zelandia así como
Wang Xiao (Dan Dong, Provincia de Liao Ning ) han sido aceptados
en la prestigiosa universidad de Oing Hua.
En Febrero ellos tomaron el examen de arte de
la Universidad Oing Hua. Sus habilidades en el acordeón les permitieron
adquirir un gran puntaje en el examen de admisión. El suceso de
dichos músicos dará aliento a otros acordeonistas chinos.
|
|
Entrevista con Jonh Gaunt de Accordions y Keybords - Estados Unidos
|
|
Escrito por Kevin
Friedrich
En
una de las últimas ediciones de The Tampa Tribune, apareció una
artículo de 2 páginas acerca de Jonh Gaunt, propietario de Accordions
and Keyboards en Clearwater, Florida.
El artículo describe el vínculo de dicho músico
con el acordeón, y durante muchos de sus conciertos él fue preguntado
por varias personas , donde se puede comprar un acordeón, así que
en 1984 el empezó su propia empresa de venta de acordeones, la cual
actualmente esta muy desarrollada, con cientos de instrumentos a
la venta. El reportero de dicho periódico estuvo sorprendido de
la variedad de sonidos que se pueden generar con el acordeón, luego
de la demostración dada por Gaunt
Durante el tiempo que dicho músico ha dirigido
Accordions and Keyboards, Jonh ha tocado, comprado, y arreglado
todos los tipos de acordeones disponibles. Las personas que visiten
la Florida son bienvenidas a visitar dicha empresa. www.accordionsandkeyboards.com
|
|
Festival de música gitana y irlandesa - Suiza
|
|
Escrito por Jean-Claude Pouly
El dúo Sevdah Sorelle que incluye a Olga Tucek
en el acordeón y Andrea Zuzak en violín, tocará en el restaurante
de Jazz Mood en Zurich, el 31 de Agosto. Su programa incluirá música
de los balcanes, jiidisch, gitana y irlandesa.
Para mayor información escribir a moods@access.ch
|
|
Festival de los campeones de acordeón - Estados Unidos
|
|
El festival de los campeones de acordeón se llevará
cabo del 28 al 29 de Agosto en Round Rock, Texas. El evento incluirá
seminarios y bailes. Los profesores para dicho evento serán Valerio
Longoria (conjunto), Steve Riley (cajun), Lawrence Ardoin (creole),
Mark Halata (Polka checoslovaca), Debra Peters (Roots and Rock),Sandy
Sánchez (conjunto) y Mike Maddux (roots).
Los anfitriones incluirán a Valerio Longoria y
su Conjunto (San Antonio) y Steve Rilley, así como The Mamour Playboys.
Para mayor información telefonear a: + 1 512 441-Y'ALL (9255)
|
|
Acordeonista español asiste a competencia internacional en Italia
|
|
Escrito por Joeri de Jongh, Editor of Accordo
Magazine
El acordeonista internacional Angel Luis Castaño,
ha sido invitado en Octubre a la competencia internacional en Castelfidardo
y Lanciano (Italia) como miembro del jurado. Dicho músico así mismo
interpretara una serie de conciertos en dicho evento. Su programa
incluirá música española y canciones internacionales.
Para mayor información escribir a acasta5@almez.pntic.mec.es
|
|
Soave actúa en San Francisco Bay - Estados Unidos
|
|
Escrito por Robert Berta
El famoso acordeonista Peter Soave tocará en el
Verdi Club en San Francisco en Setiembre 7, organizado por el club
de acordeón Bay área de San Francisco. Peter tocará una variedad
de música, en el piano, acordeón, bandoneón así como en el bayán,
incluyendo clásicos como piezas de jazz y de tango.
Se espera mas de 150 personas que asistirán a
dicho evento. Para mayor información escribir a RKB4@pge.com
|
|
Proyecto de acordeón "Mano a Mano" - China
|
|
Escrito por Li Cong
Jiang Jie (director de la escuela de piano y de
acordeón de Beijing) donó 6 acordeones a pequeñas aldeas alrededor
de la provincia de Gui Zhour este ano para dar una oportunidad a
los niños de dichas aldeas a aprender a tocar el acordeón. Dicho
músico invitó a los músicos acordeonistas de dicha provincia Tao
Rang, Ying Oi y Hang Shu Ling a organizar un programa de enseñanza
diario del acordeón. Esto es parte del proyecto de acordeón "Mano
a Mano" organizado por Jie, el cual visita dicha provincia regularmente
para supervisar dicho proyecto.
Jie regaló 10 acordeones como parte de su proyecto
de la región de Oing Hai, cuando asistió a las examinaciones en
la provincia de Oing Hai en Julio. Jie así mismo apoya económicamente
a un niña tibetana de 8 años para que pueda asistir a la escuela
de acordeón y de piano de Beijing, el cual paga los gastos de vida,
colegio y clases de acordeón para que complete su sueño de convertirse
en una profesora de acordeón
|
|
Entrevista con Kepa Junkera - Bélgica
|
|
Escrito por Joeri de Jongh, Editor de Accordo
Magazine
El ejemplar de Setiembre "Primer aniversario"
de la revista de acordeón belga " Accordo" incluirá una entrevista
con el conocido músico español de melodeón Kepa Junkera que tocó
recientemente en el festival de música tradicional en Dranouter
en Bélgica para varios miles de personas.
|
|
Acordeonista alemán en Japón
|
|
Escrito por Toru Katou
El 30 de agosto el acordeonista alemán Stefan
Hussong presentará una lección abierta al público en el Yotsuya
Ward Public Hall, Yotsuya Ward, Tokio a la 1 PM. Para mayor información
llamar a 81 3-3324-3653
|
|
Grupo alemán visita Estados Unidos
|
|
Escrito por Pascal Schubbe
El popular grupo alemán de polka The Shanes, conocido
por los decanos de la música tradicional, viajara por los Estados
Unidos en Octubre por segunda ves este año. Durante su primer viaje
a Estados Unidos esta banda toco en Austin y Forth Worth. En esta
oportunidad esta banda tocara en Festival de Octubre el 15 y 16
de Octubre en Houston. Ellos tocarán en otros conciertos en Austin,
Texas con el nuevo integrante, el acordeonista Andy Diewald.
Para mayor información escribir a contact@shanes.de
|
|
Celebrando 40 años de enseñanza - China
|
|
Escrito por Li Cong
Un concierto se llevó a cabo recientemente en el
Haerbing Concert Hall para celebrar el cuarentavo aniversario como
profesor de acordeón de Sun De Lun (músico chino de acordeón, Secretario
de la asociación de acordeón de provincia de Hei Long Jiang, Vicepresidente
de la sociedad de acordeón china y profesor de la Universidad Normal
de Haerbing). El programa concierto incluirá interpretaciones de
los estudiantes de Sun De Lun, quien dirigió a un grupo de músicos.
Ellos recibieron una gran ovación por su interpretación.
Sun De Lin es uno de los primeros especialistas en la enseñanza
de acordeón en Haerbing y uno los fundadores de cursos de acordeón
en el noreste de China. Durante su carera dicho músico ha entrenado
a cientos de acordeonistas, algunos de los cuales han llegado a
ser profesores de acordeón en China.
Durante dicho concierto, mensajes de felicitaciones
de todos los lugares de la nación fueron dirigidos a Sun De Lun.
La audiencia con mas de 1000 personas incluyó a Jiang Jie (Presidente
de la asociación de acordeón de Beijing), Li Cong (Presidente de
la asociación de acordeón de Shang Hai), Sun Jia Sheng (Presidente
de la asociación de acordeón de Liao Ning ) y Zhao Shi Yu ( Gerente
de la fabrica de acordeón Shang Hai)
|
|
Buggieri actúa en "Sonidos Mediterráneos"- Italia
|
|
El músico de Jazz Renzo
Ruggieri recientemente toco en festival de Jazz "Sonidos Mediterráneos"
en Atri, Italia, organizado por la asociación cultural "In Medias
Res". En el festival participaron muchos músicos italianos de Jazz,
como Paolo Fresu y la Orquesta Contemporánea.
El concierto de Buggieri tomo lugar en el teatro
de dicha ciudad y los participantes fueron "Solo Accordion Project",
que tocaron música de su ultimo disco compacto, el grupo "RR Quartett",
así como la aparición >>estelar de Goef Warren (Inglaterra). El
bien recibido concierto demostró la dinámica y contraste del acordeón
y la flauta.
|
|
Presentación de acordeón número 18
|
|
Escrito por Toru Katou
El 29 de Agosto escuela de música Hideo Katahara
llevará a cabo su "Presentación de acordeón número 18" en Hamamatsu
Piano Co. Building, Naka Ward, Hiroshima. Para mayor información
acerca de este concierto llamar a Hideo Katahara: + 81 082-842-0285
|
|
Concierto Broken Spoke - Estados Unidos
|
|
El 24 de Agosto
una reunión de acordeón se llevo acabo en Broken Spoke, Austin,
Texas. El evento empezó con una sesión de Jam, seguida con una interpretación
de Debra Peters y Love Saints, quienes tocaron música country y
roots.
|
|
Visitantes de otros países en la octava reunión en Reichraming -
Austria
|
|
Escrito por Wim Tuinman
Hemos viajado desde Holanda a Reichraming por cuatro
años consecutivos para el Festival de acordeón de julio, donde conocimos
a músicos de diferentes países de Europa. El evento incluyó una
improvisación nocturna en un pub, un concierto nocturno en la capilla
Reichraming y un programa de todo un día con variadas interpretaciones.
Después de tocar, todos los músicos recibieron un regalo.
Los participantes incluyeron a "The Neumühler Ziach Dirndl", Roman
y Manuel Nawrot (Saulgau), un grupo de Gaishorn, así como varios
músicos holandeses como el campeón europeo de 1997 Rik Cornelissen,
Henny Tuinman, "Reichraming Quartet" y Wietse Veenstra con su grupo
musical.
Muchas personas permanecieron un par de días después
del festival para participar en celebraciones nocturnas con improvisaciones
de diferentes músicos. El próximo año el festival se llevará a cabo
el 30 de Julio del 2000.
|
|
Noche de Tango - Italia
|
|
El 3 de Setiembre el cuarteto "Tango e altre storie"
que incluye al acordeonista Beppe Turtetti , tocará en Pevergno,
cerca a Cuneo en un evento nocturno dedicado a los fans de tango.
El evento empezará a las 9 PM en la plaza central de dicha ciudad.
Para mayor información escribir a igitur@libero.it
|
|
Información acerca de acordeón antiguo
|
|
Udi Hershkovich desea obtener información acerca
de un acordeón Hohner que ha pertenecido a su familia por mas de
60 años y con 80 años de antigüedad. Dicho acordeón está en buenas
condiciones, aunque no ha sido tocado en los últimos 50 años. Si
puedes ayudar con alguna información escribir a la siguiente dirección
udih@xacct.com
|
|
Si tienes algun comentario de esta pagina, por favor contacta al webmaster
© Copyright 1999 Accordions Worldwide. Derechos reservadosto
|