|
"The
Squeeze"
20 de Agosto de 1999 |
- Noticias semanales de todo el mundo - |
|
|
Nota
del editor:
|
Hemos recibido muchos email felicitándonos desde
que Accordions Worldwide
se mpezó
a publicar semanalmente Nos es muy alentador recibir comunicaciones
positivas. Algunos de estos emails están incluidos en nuestra sección
"Comentarios" section.
Si deseas mandar algún comentario
a Accordions Worlwide, por favor hágalo, puesto que nos gustaría
recibir ideas y sugerencias de nuestros lectores. Hay muchas maneras
de proveer a nuestros lectores de todo el mundo un mejor servicio.
Wayne
Knights Webmaster
|
25,000 personas asisten a concierto de estadio - Panamá
|
|
Escrito por Carlos Burac
Un concierto para celebrar la apertura de el nuevo
estadio nacional fue llevado a cabo reciente mente con 25,000 personas
en Panamá. Artistas de Panamá, Puerto Rico y Méjico, incluyendo
grupos panameños como Conjunto Plumas Negras, Samy y Sandra Sandoval,
actuaron para la muy exaltada multitud.
El conjunto Plumas Negras toco su ultimo éxito,
Carta a un Amigo, que fue dedicada a Victorio Vergara, fundador
del grupo y considerado el acordeonista más famoso de Panamá. Su
actuación fue televisada a toda Latinoamérica a través de la Cadena
Sur. Samy y Sandra (acordeón y vocales) tocaron canciones de su
nuevo álbum "Tan Panameño como el Canal" incluyendo su éxito Amiga
Prohibida.
|
|
Acordeonista finlandés actúa en Bélgica
|
|
El acordeonista finlandés Mika Väyrynen viajara
a Bélgica para actuar en el festival de música de cámara desde el
26 al 29 de Agosto. un grupo de 10 músicos finlandeses tocara en
dicho festival, así mismo incluirá a pianista violinistas, chelistas
y cantantes. Mika tocara Silenzio de Sofia Gubaidulina (acordeón,
violín, y chelo) y Blue Angel Suite de Marcos Constant.
Para mayor información escribir a mika.vayrynen@pp.inet.fi
|
|
Música
francesa - Suiza
|
|
Escrito por Jean-Claude Pouly
El trío Musique Simili que incluye a Marc Haensenberger,
acordeón; Line Lodo, Vocales y Juliette du Pasquier en el violín
tocará música del sur oeste de Francia, Occitan, así como música
oriental de los Balcanes en el restaurante de Jazz Mood en Suiza,
el 24 de Agosto. Para mayor información escribir a moods@access.ch
|
|
Concierto del año 2000 - Alemania
|
|
Escrito por Erhard Schwenk
El grupo Akkordeonorchester Bartenbach 1950 e.V.",
conducido por Valentina Wanner, tiene planeado un concierto para
el año 2000 en Göppingen ,al sur oeste de Alemania que coincidirá
con su cincuentavo aniversario. La orquesta de 20 miembros tocará
un programa variado que incluirá piezas de J.S. Bach así como piezas
de Hans-Günter Kölz y Wolfgang Ruß.
Dicho concierto incluirá una actuación de "Handharmonika-Spielring",
conducida por Theodor Däuber, quien tocará piezas, marchas, polkas
y música original.
Para mayor información escribir a eschwenk@fto.de
|
|
Festival de lo mejor del acordeón - Wales
|
|
Escrito por Tom Duncan
El festival de lo mejor del acordeón se llevará
a cabo desde el 17 al 20 de Setiembre en el Gran Hotel, en Prestatyn,
en Wales del norte. El evento incluirá seminarios de jazz, clásicos,
música escocesa y antigua, técnicas de bajo y clases para principiantes.
Los grupos serán organizados para instrucción
y la formación de bandas que actuarán en la última noche del dicho
concierto. Cada noche incluirá presentaciones de acordeón, incluyendo
solistas y música de baile, así mismo habrá una exhibición de acordeones.
Toda esta información esta publicada en la revista Accordion Profile,
editada por Tom Duncan y Heather
Smith).
Para mayor información escribir a ThomasDuncan@compuserve.com
|
|
Exámenes de acordeón Ningbo - China
|
|
Escrito por Li
Cong
La
Asociación Ningbo de acordeón invitó a Li Cong (Presidente de la
asociación de acordeón Shangai); Wang Cong Yu, director de la asociación
de acordeonistas de Shangai; Fang Ling, ganador
del último campeonato internacional de acordeón y Zhou Li Fei,
campeona del sexto
campeonato internacional de acordeón (1999) a dirigir los exámenes
del centro Ningbo desde el 6 al 9 de Agosto.
Además de lo mencionado anteriormente dichos participantes
dieron un concierto el 6 de Agosto a los participantes, que fueron
mas de 200.
|
|
Orquesta Hof en Nueva Zelandia
|
|
Escrito por Harley Jones
La asociación de acordeón Canterbury tuvo el honor
de albergar a la famosa orquesta alemana de Akkordeonorchester
Hof quienes realizan su primer concierto tour en Nueva Zelandia.
Una audiencia de 400 personas asistió al auditorio de Christchurch
Girls High School.
El programa empezó con la Orquesta de acordeón
de Christchurch, conducida por Meg Fidler, seguida por músicos locales
como Stuart Bougen y la Banda Lizsie Cook. Dicha fue dirigida por
Gunther Zeilinger interpretó una gran variedad de música.
|
|
Conociendo a los compañeros de acordeón - Japón
|
|
Escrito por Toru Katou
El 21 y el 22 de Agosto, el evento anual llamado
"Conociendo a los compañeros de acordeón" se llevará a cabo en Japón
en el Kansai-Area University' Seminar House, en Sanda, distrito
de Hyogo El músico francés Patric Nugier tocará junto con el acordeonista
japonés Tetsuya Kuwayama, el cual es miembro de "Los amigos acordeonistas
de Tokyo".
Para mayor información contactar a + 81 723-35-3126
|
|
Entrevista con una Celebridad
|
|
La opción para enviar preguntas para nuestra "Entrevista
con Una celebridad " que se llevara con el famoso acordeonista
Faithe Deffner
ha concluido. Dicha entrevista se publicará el 24 de Agosto.
La Entrevista con una Celebridad con Vladimir
Zubitsky, compositor, profesor y artista esta siendo exhibida.
|
|
Nuevo disco compacto clásico - España
|
|
El dúo de acordeón compuesto por Angel Luis Castaño
y Raquel Ruiz, están actualmente trabajando en su nuevo disco compacto
titulado Versión de Acordeón, que estará a la venta en Setiembre.
Dicho disco incluye música de Bach, Saumell, Piazzolla, Liadov,
Moussorgsky y Stravinsky.
Para mayor información escribir a acasta5@almez.pntic.mec.es
|
|
Tango argentino - Suiza
|
|
Escrito por Jean-Claude Pouly
El 28 de Agosto Gilberto Pereyra, interpretara
en el acordeón Tango Argentino (Pugliese y Salgan) con la Orquesta
de Tango Estufa Caliente (cuarteto de cuerdas, piano y bajo) en
el restaurante de Jazz Moods en Zurich.
Para mayor información escribir a moods@access.ch
|
|
Kepa Junkera en el festival Dranouter de música tradicional - Bélgica
|
|
Escrito
por Joeri de Jongh, Editor de Accordo Magazine
El famoso interprete español de melodeón Kepa
Junker, tocó en el veinticincoavo festival de música tradicional
en Dranouter, Bélgica que se llevó a cabo del 6 al 8 de Agosto.
Kepa y su banda inicio dicho festival para una audiencia de varios
miles de personas quienes disfrutaron la interpretación de música
Trikitixa. Más de 60 conciertos se llevaron a cabo como parte del
festival incluyendo la participación del acordeonista noruego Gabriel
Fliflet. Un evento sorpresa fue la participación de Jemma McCally
de 12 anos de edad, quien tocó música irlandesa en la concertina
mientras éste bailaba música tap.
|
|
Plan de cena de teatro con la familia Emter - Estados Unidos
|
|
Un
artículo acerca de la familia de acordeonistas Emter fue publicado
esta semana en el Fargo Forum en Dakota del Norte, Estados Unidos.
Dicho articulo incluyó detalles del reciente recital de la familia
Emter en la Casa Blanca en el John F Kennedy Centre for the Performing
Arts como parte de la celebración del programa del año 2000.
Después de su participación Roger Emter viajó
a Jamestown para buscar un lugar donde realizar una cena de teatro.
La familia Emter quienes radican en Glen Ullin, han lanzado cuatro
albunes y viajado a través de Estados Unidos tocando el acordeón.
Los hijos de dicha familia, cuyas edades fluctúan de 13 a 18 años,
han decidido que quieren un lugar permanente donde radicar.
|
|
Concierto de Coba - Japón
|
|
Escrito por Toru Katou
El 22 de agosto el popular acordeonista Coba,
Yasuhiro Kobayashi, interpretará un concierto titulado Cabalgando
sobre las notas musicales, en el Orchard Hall, en Shibuya Ward,
Tokyo. Dicho evento incluirá música clásica, jazz y gospel. Para
mayor información llamar a + 81 3-3477-3244.
|
|
Concierto de música Voglia d' arte - Italia
|
|
Los
estudiantes de Renzo
Ruggieri del centro de arte de música Volgia d' arte dieron
un concierto recientemente en el Palazzo del Mare en Roseto degli
Abruzzi, cerca a Teramo, Italia. Un prestigioso jurado compuesto
por Massimiliano Pitocco
y Dario Flammini presidió las examinaciones de fin de ano y fin
de curso. Los estudiantes completaron cursos de principiantes, intermedios,
música moderna y entretenimiento. Interpretaciones fueron dadas
por muchos alumnos a la entusiástica audiencia.
|
|
Concierto al aire libre de acordeón - Inglaterra
|
|
Escrito por David Batty
El club de acordeón Leyland sostuvo su primer
concierto de acordeón al aire libre. Un gran escenario fue construido
en una granja en las afuera de Leyland, Lancashire y la audiencia
estacionó sus carros en el campo frente al escenario. El concierto
fue transmitido en una estación de frecuencia modulada que la audiencia
sintonizó, la audiencia escuchó el concierto por todo el campo a
través de dicha estación de radio. Los músicos incluyeron a David
Batty, Rebecca Postlewhile y Dugald McCallum quien interpretó una
gran variedad de música popular como Whispering Hope, 12th street
Rang y Tailspin. Este evento fue una prueba para un posterior evento
planeado el próximo año.
|
|
Acordeonista actúa para dignatarios - Nueva Zelandia
|
|
Escrito por Steve Collins
El 16 de Agosto el acordeonista Tracey
Collins tocó en hotel Novatel en Auckland para un evento organizado
por la Alliance Franciais en dicha ciudad. Una gran audiencia asistió
a dicho evento, el cual incluyó dignatarios como Jacky Musnier,
embajador francés; Phillipe Grelon, Cónsul honorario francés y Michael
Thurston, Cónsul general de los Estados Unido. El programa de Collins
incluyó una variedad de música popular francesa.
|
|
Concierto unión de verano anual - Japón
|
|
Escrito por Toru Katou
El concierto Unión de verano anual se llevará
a cabo en la ciudad de Takatsulki, en el Shoougai-Gakushu Center
Hall, en Takatsuki, prefectura de Osaka el 27 de Agosto, organizado
por la asociación de acordeón All-Kansai. Para mayor información
telefonear al secretario de dicha asociación Ryuji Horibe al teléfono
: + 81 06-6386-5554.
|
|
Chiacchiaretta toma parte en evento musical - Italia
|
|
Escrito por Holda Paoletti-Kampl
El 14 de agosto el acordeonista Cesare Chiacchiaretta
tocó en Pescara con la famosa soprano Carmela Remigio y Leone Magera.
Del 2 al 5 de Setiembre Cesare dirigirá un cursos de clases de acordeón
avanzado organizado por la asociación de acordeón clásica italiana
en Bargaiano (Provincia de Potenza). Para mayor información
escribir a cesaremagnum@hotmail.com
|
|
Manteniendo
la música Cajun y Zydeco viva - Reino Unido
|
|
Escrito por Jim Jeffery
El popular grupo inglés Daisy Belle actuara en
Agosto 27 en el Beeston Youth and Community Centre, en West End,
Beeston, Notts. Dicho evento fue organizado por Cajun U.K. Un seminario
gratuito se llevará antes de la actuación de dicha banda. Canjun
U.K. se formó hace 2 anos atrás por un grupo de entusiastas que
preocupados por la desaparición de los centros de música Cajun y
Zydeco. El objetivo de Cajun U.K. es promover estos estilos de música.
Dicho grupo llevará a cabo conciertos y seminarios de baile y comida
cajunesque.
Para mayor información escribir a jim.jeffery@knoll.co.uk
|
|
Actividades
de acordeón - China
|
|
Escrito por Li
Cong
Durante este verano los músicos acordeonistas
en China han disfrutado de una gran variedad de eventos nacionales,
incluyendo el sexto
festival de acordeón internacional , al cual fue disfrutado
por cientos de profesores y estudiantes de acordeón. Los exámenes
de acordeones organizados por la asociación de música de China y
el conservatorio de música central de China se llevaron a cabo por
toda la nación. Jean Louis
Noton Interpretó un concierto en Neimen, Yingchuan, Guizhou,
Tianjing y Shanghai que fue muy bien recibo por el público asistente.
En Setiembre se llevara el concurso de acordeón
en la provincia de Heilongjiang, que incluirá un concierto para
celebrar 41 años de enseñanza del acordeón por el profesor Sun De
Lun. Se espera un público asistente de miles de personas a los conciertos
durante el festival de acordeón Anhui en Anquin, provincia de Anhui,
evento organizado por la asociación de acordeón Anhui.
|
|
Disco compacto anunciado por Quartet - Italia
|
|
El cuarteto "Tango
e altre storie" recientemente lanzó un disco compacto con el nombre
de dicha banda que incluye temas como "Oblivion" (A. Piazzolla),
"Accordeon" (S. Gainsbourg),"Lagrima" (A. Rodríguez) y "Innocent
when you dream" (Tom Waits). Los miembros de dicho grupo Beppe Turletti
en el acordeón, Alessandro Cora en vocales, Mario Poleti en la guitarra
y Saverio Miele en el doble bajo tocaron en la Terraza Sulpo en
Turin, el 9 de Agosto. El cuarteto asimismo interpretó una serie
de conciertos de verano en Alessandria en Agosto 11.
Para mayor información escribir a igitur@libero.it
|
|
Acordeonista
actúa en una reunión prestigiosa - Nueva Zelandia
|
|
El acordeonista Lionel
Reekie, esta tocando cada noche en el prestigioso restaurante
Tamarind en la ciudad de Auckland en el Sky City Casino. En dicho
restaurante se encuentra un chef visitante de Italia y Lionel ha
estado entreteniendo cada cena tocando música italiana. La respuesta
del público asistente ha sido excelente. El acordeonista italiano
Silvio de Pra concluirá
dicha sesión la próxima semana.
|
|
Información acerca de acordeón antiguo
|
|
Caroline Emory desea información acerca de un acordeón
Stradavon El dorado. Si tienes alguna información por favor escribir
a jccase@gilanet.com
Jim Shirley desea información acerca de un acordeón
Silvio Soprani el cual a pertenecido a dicha familia por muchos
años. Escribir a cj@crazyjims.com
|
|
Nuevas direcciones
|
|
http://www.accordions.com/cm
Información acerca de producción de acordeones, afinamiento, etc.
por Ci y Emme S.R.L. en Italia
|
|
Si tienes algun comentario de esta pagina, por favor contacta al webmaster
© Copyright 1999 Accordions Worldwide. Derechos reservadosto
|