Llevando la música hacia la gente. En los últimos 2 meses hemos recibido un gran número de noticias acerca de conciertos de acordeón llevados a cabo en lugares inusuales como funiculares, trenes o en islas o aun conciertos llevados a cabo en aviones. Estas diferentes muestras de acordeón llevan sólo a incrementar el número de gente que escucha que gran instrumento el acordeón es. Que tal si nos avisas si alguna ves has tocado el acordeón en un lugar inusual?. Su correspondencia puede ser enviada a: news@accordions.com

Wayne Knights Webmaster

• Festival internacional de música de cámara- Dinamarca
• Series de concierto de verano- España
• Festival de música tradicional Calgary - Canadá
• Música de Tango - Suiza
• Series de conciertos en el festival internacional de música - Austria
• Footloose Festival - UK
• Concierto de tango para cuatro -Finlandia
• Concurso japonés de acordeón -Japón
• Celebrando los 50 anos de acordeón de los Rockies - Estados Unidos
• Actual presidente de la CIA Fallece- Alemania
• Entrevista con un celebridad
• Accordonda en Italia
• Exitosa presentación en la Casa Blanca- Estados Unidos
• Concierto al aire libre- Dinamarca
• Editor de música alemana en festival- China
• Presentaciones de medio invierno- Nueva Zelandia
• Café concierto- Japón
• Poozies en tour- Reino Unido
• Acordeonista polaco visita Estados Unidos
• Campamento de verano- Japón
• Demostración de Acordeón- Australia
• Orquesta alemana se presenta en Estados Unidos
• Nuevas direcciones

El acordeonista noruego - holandés Frode Andersen fue invitado como solista al concierto internacional de música de cámara que se llevara acabo en Esbjerg, Dinamarca durante el 14 al 21 de Agosto. Frode se gradúo de la academia royal de Copenhagen en 1995, continuando sus estudios posteriormente con Geir Draugsvoll y James Crabb. Frode regularmente toca en Dinamarca y otros paises nórdicos, así como Alemania y Holanda. Frode recientemente grabó la bien conocida "Sonata" op. 41 con la compañía danesa "Kontrapunkt" que será distribuida pronto.

Frode actuará en una seria de conciertos que se llevarán a cabo durante dicho festival. Su programa incluirá la premiere de "Mariposa" para acordeón y quinteto de cuerdas escrito por el compositor danés Karsten Fundal, así como 4 Tangos, escrito por Astor Piazzolla (acordeón, piano, violín, vibráfono y bajo) así como Metal Work (para acordeón y percusión) por el compositor Finlandés Magnus Lindgerg.

Frode así mismo tocará el acordeón con "The Esjerg Ensemble". Ellos tocarán música de Arnold Schöenberg, así como la pieza de Gustav Mahler, "Lieder eines farenden Gesellen" con la aparición estelar de la soprano Dame Margaret Price.

For further information phone: + 45 7512 5599

Durante Agosto el dúo de acordeón conformado por Angel Luis Castaño y Raquel Ruiz interpretará una serie de conciertos en la región de Segovia, auspiciado por la Diputación cultural de Segovia. Las presentaciones se llevarán a cabo en Cuellar, Aguilafuente, Pedraza, Castillejo y Arcones. Para mayor información escribir a acasta5@almez.pntic.mec.es

El festival de música tradicional Calgary se llevó acabo durante el 22 al 25 de Julio en Prince Island Park, Calgary, Alberta. El festival incluyó música de Jam, celtic, blues, bluegrass, roots así como música country durante seis etapas, así como seminarios de gran variedad de temas. Dentro de los músicos que tocaron en este evento estuvieron Cascabulho (grupo brasileño de acordeón),Joaquín Diaz (República Dominicana), Scatter the Mud ( acordeón, silbatos, cuerdas, mandolina) y The Kamkars conjuntamente con Simon Thoumire (concertina).

Escrito por Jean-Claude Pouly

El trío argentino de tango Marcelo Mercandate (bandoneón), Gustavo Battaglia (guitarra) y Andrés Serafini (bajo) tocará música de tango de Carlos Gardel y Astor Piazola en el Restaurante Mood Jazz en Zurich el 17 de agosto. Para mayor información, escribir a : moods@access.ch

Escrito por Dr Herbert Scheibenreif

El acordeonista Alemán Stefan Hussong interpretó una seria de conciertos con el chelista Julius Berger durante "Musikwochen" (Semanas musicales) llevado a cabo en Millstatt, Carinthia, Austria. Su programa incluyó piezas de I. Yun, S. Gubaidulina, J. S. Bach, T. Hosokawa y A. Piazzolla.

Stefan estudió en Trossingen, Toronto y en Tokio y ha ganado premios en numerosas competiciones internacionales. Dicho músico ha trabajado con compositores como S. Gubaidulina, K. Huber, T. Hosokawa y A. Hölszky, así mismo ha grabado 18 discos compactos. Sus apariciones concertales, en todo el mundo han incluido solos, así como conciertos con la orquesta de la Suisse Romande, Ensemble Modern, Klangforum Wien, Tokyo Harmonia Chamber Orchestra y otros.

Escrito por Dot & Dave Wheeler

El festival Footloose se llevará a cabo el 9 de Octubre en el Hotel Fishpond, Matlock Batch, Estados Unidos. El festival incluirá seminarios de Cajun, así como Rock and Roll. El popular grupo M-C-Cajun, el cual incluye al acordeonista Paul Asher, tocará como parte de las celebraciones de Venetian Nights. Para mayor información escribir a: dave@footloosefestival.freeserve.co.uk

El cuarteto finlandés, Tango para cuatro, tocará el 23 de Agosto en un concierto en Hammenlinna, el pueblo donde Jean Sibelius Nació,. El cuarteto consistirá de Mikja Mika Väyrynen en el acordeón, Jaakko Kuusisto en el violín, Kalle Elkomaa en el piano y Janne Wessman en el bajo.

A finales de Agosto un nuevo disco compacto de dicho cuarteto saldrá a la venta, por Finlandia Records, División de Warner Chappel. Para mayor información escribir a : mika.vayrynen@pp.inet.fi

Escrito por Toru Katou

La asociación de acordeón japonesa, llevará a cabo su segundo concurso de acordeón el 29 de Agosto en el Yotsuya Wards Citizen Hall, en Tokio, que comenzará a las 10 AM. La edad de los participantes varia desde 6 a 67 años de edad, con participantes de fuera del país.

Los jueces de dicho concurso incluirán a Stefan Hussong (Alemania), Noboru Emori y Chikaie Yoshida. Los acordeonistas invitados incluirán al director de dicha escuela, Hideaki Yamaoka. Para mayor información escribir a jaaoffkw@japan.interq.or.jp

Escrito por Kevin Friedrich

El último fin de semana la Sociedad de acordeón Rocky Mountain celebró su cincuentavo aniversario durante su concurso anual en Denver. Durante dicho evento participaron concursantes de todas las edades (incluyendo adultos), así como conciertos y una banda de 80 instrumentos. Dentro de los participantes incluyeron la YMA Denver intermediate Show Band (que entretuvo a la audiencia espectadora con la ejecución de Willy Wonker Chocolate Factory) y la YMA Springs Prep Band Alliens quienes entretuvieron a la audiencia tocando una "2001 Space Odysee"!.

El presidente de RMAS, Alice Aman, hizo una mención especial al profesor Harold Krieger, quien ha asistido a todos los festivales que suman en total 50!. Una mención especial fue dedicada a Alice por su sus muchos anos de contribución al acordeón y el premio Life Achievement se le otorgó a Mike Aman (profesor y director de Monarch Accordions) por su contribución al acordeón, así como a su rol de artista y profesor. Los resultados del concurso fueron:

Virtuoso Solista: Stacey Yamada
Virtuoso orquesta: YMA Sprints Virtuoso Orchestra (Dirigida por Kim Christian quien obtuvo un puntaje de 100 sobre 100 puntos)
RMAS Rey: Soum Panda
RMAS Reyna: Amanda Kuderka
RAMS Peanut King (5/6 años de edad): Marlon Bennett
RMAS Peanut Queen (5/6 años de edad): Camille Christian

Escrito por Gerald Ryan

El fallecimiento reciente del Dr. Karl Albrecht Majer, presidente actual de CIA y renombrado abogado de patente europeas, sorprendió a muchas personas. Dr. Majer con un gran talento intelectual pero de personalidad humilde, fue consejero legal del Hohner Corporation y presidente de CIA por muchos años.

Un atributo especial acerca de la vida de este importante personaje esta mencionado en la nueva sección, "Memorials" de Accordions Worldwide.

Preguntas para la "Entrevista con un celebridad" con Vladimir Zubitsky, compositor ruso, profesor y artista, ya no serán aceptadas. La entrevista será publicada el 18 de Agosto.

Por favor enviar sus preguntas para nuestra próxima Entrevista con una Celebridad con el famoso acordeonista Faithe Deffner, propietario de Ernest Deffner Publications, Titano Accordion Company, PanCordion Inc., Deiro Publications y Pagani Publications al moderador de la entrevista Wallace Liggett antes del 18 de Agosto. Dicha entrevista será publicada el 24 de Agosto.

El acordeonista Italiano Beppe Turletti interpreto recientemente un concierto como solista en Isera, provincia de Trento, como parte de un festival organizado por Davide Paolini, escritor del periódico EII sole-24 ore. Esto fue seguido el 7 de Agosto por un dúo de concierto de "Accordonda", que incluyo al músico Silvio Orlandi, en Roddino (Cuneo). Su próximo concierto se realizará en Barbianello (Pavia) el 15 de Agosto.

Para mayor información escribir a igitur@libero.it

Escrito por Roger Emter

El grupo de acordeonistas Emter Family Button realizo un exitoso concierto el 3 de Agosto en la Terraza Este de la Casa Blanca en Washington DC. El grupo compuesto de seis acordeonistas representó al estado de North Dakota, interpretando un variado programa que incluyo Please Turn out the Light, así como polkas tradicionales, valses, y algunas piezas de gospel.

En el mismo dia, durante la noche ellos interpretaron en el Millennium Stage en el famoso Centro Jonh F. Kennedy for Performing Arts. Ambos conciertos fueron recibido por el público con gran evociòn. El senador de los Estados Unidos Bryon Dorgan estuvo presente durante los conciertos y dirigió una serie de discursos durante cada presentación.

Escrito por Arne Morsing

El grupo danés Thisted Harmonikaorkester realizó un concierto al aire libre en el pueblo natal de dicho grupo en Thisted, el 8 de Agosto. Dicho grupo ha participado durante festivales de acordeón en Dinamarca durante el verano y actualmente están trabajando en un nuevo disco compacto, que será distribuido en Noviembre. Dicho disco compacto, que será el tercero, incluirá una mezcla de canciones populares. Para mayor información escribir a amo@edu.novehs.dk

Escrito por Li Cong

Urlich Schmülling (Director del periódico alemán Intermusik y Karthause-Schmülling) asistió como invitado especial al sexto festival de acordeón Internacional en Beijing del 28 de Julio al 3 Agosto.

Durante el primero de Agosto, Schmulling dio un discurso a acordeonistas chinos y estudiantes de música de bajo acordeón moderna, así mismo presentó a dichos estudiantes una larga lista de música de acordeón y discos compactos.

Durante el 2 de Agosto, Yan Guo Li, presidente de la asociación de acordeón de Beijing; Guo Yu Guan; Li Cong, presidente de la asociación de acordeonista de Shangai y Wang Cong acompañaron al Schimilling en un tour al Monte Ling de 2300 metros de altitud.

Over 300 accordionists from throughout China, Mas de 300 acordeonistas de China, Rusia, Italia, Alemania y Francia asistieron a dicho festival. Además del concurso, seminarios, se llevó a cabo conciertos de diferentes estilos musicales. El acordeonista ruso Yuri Shishkin y Vladimir Zubitsky interpretaron conciertos para celebrar el setentavo onomástico de los acordeonistas Zhang Zi Qiang y Li Yu Qiu.

Los ganadores del concurso fueron:

Categoría niños A: Cui Hui Zhen
Categoría niños B: Chen Qian
Categoría de adolescentes B: Fang Xuan
Categoría de adultos : Roman Tourov (Rusia)
Participación de infantes: Zhou Si Yu, Wang Yu Teng, Guo Jia Xi, Cao Liang
Participación de adultos : Vladivostok Music College Trio (Rusia) sia)
Participación de orquestal: Beijing Wei Liang Accordion School Orchestra rchestra

Escrito por Christine Adams

Mientras que en Europa esta disfrutando de presentaciones de medio verano, en Nueva Zelandia ocurre lo opuesto, 4 acordeonistas de 5 a 11 años de edad participaron en un concierto de medio invierno el 9 de Agosto en las afueras del pueblo costeño de Orewa.

Escrito por Toru Katou

El concierto de "Revival of the Music Cafe Musica" estará hasta el 31 de Agosto en Aster Plaza, Naka Ward, Hiroshima. Música es el nombre del café que constituye el centro de la música cultural en Hiroshima desde 1945 y durante 1950 cuando Hiroshima estuvo bajo reconstrucción.

Durante el 7, 14, y 21 de Agosto, un grupo de acordeonistas tomará parte en el evento musical en "The Ring of Songs" que se llevará a cabo en dicho café. Para mayor información llamar a la oficina municipal de la ciudad de Hiroshima : + 81 82-504-2139.

Escrito por Jan Lucas

El popular grupo Poozies estará en tour por Gran Bretaña durante Setiembre 10 hasta el 3 de Octubre. El grupo que incluye a Karen Tweed, acordeón y vocalista; Patsy Seddon y Marry MacMaster en el arpa; así como Kate Rusby en la guitarra, violín y vocalista, interpretara una serie de conciertos en el the Ashcroft Arts Centre en Fareham, Swanage Folk Festival, Bridgwater Arts Centre, Telford Oakengates Theatre, Cecil Sharpe House en Londres, Countess of Huntingdon Hall en Worcester y el Accrington Town Hall.

Su último disco compacto Come and Raise your head, incluye temas como The Widow, Mr Grapes y Lonesome Road. Para mayor información escribir a : karen@cutting-tweed.demon.co.uk

El acordeonista polaco Jaroslaw Grodowski estará en tour por los Estados Unidos en Agosto. Durante su tour Jaraslaw interpretara en Button Box Shop, Amherst, en Massachusetts.

Escrito por Toru Katou

El centro de acordeón Ongaku en Tokio realizará un campamento de verano en "Ikoi no Mura Yatsugatake" en el monte Yatsugatake, distrito de Yamanashi. Para mayor información llamar a : +81 3 3208-8377.

Elizabeth Jones, directora de la escuela de educación de música Maroubra, fue invitada por el club rotario de Liverpool de Sydney a dar una charla acerca del acordeón así como una demostración el 9 de Agosto.

El club encontró dicha charla muy interesante y pidió a Elizabeth regresar el 17 de Agosto para tocar en la reunión de cada año donde se espera una audiencia de mas de 300 personas.

Escrito por Hans-Cornelius Petersen

La escuela alemana de acordeón "Diemelspatzen" viajó a los Estados Unidos desde el 6 al 21 de Julio. La orquesta de 39 miembros interpreto su primer concierto en dicho país en Yorkville y New York donde asistió el cónsul alemán de dicha ciudad. Esto fue seguido de varios conciertos en el festival de los Alpes alemanes con temperaturas de 40 grados Celcius!. El concierto incluyó un programa de música alemana tradicional. Casi al final del tour de dicha orquesta, ofreció un tour al aire libre en Cairo Park donde ejecutó música variada desde piezas originales y temas de peliculas, así como música tradicional. Debido a su concierto en el ciudad de Cairo, se piensa edificar un escenario en el dicho parque para futuros conciertos.

http://www.accordions.com/caister Información acerca del fin de semana de acordeón Caister llevado a cabo en Noviembre en el Reino Unido.

http://www.accordions.com/ora Información acerca de acordeones producidos por la compañía O.R.A. en Italia.