Failed to execute CGI : Win32 Error Code = 2
 
  
 

 













Other Languages
Deutsch Français Italiano English Chinese Russian
 

03 March 2006

Articulos | Eventos Futuros | Noticias pasadas | Envianos noticias
Fisitalia Yellow


 

Congreso de invierno de la CIA e Inauguración del Archivo , Ikaalinen - Finlandia
Campeonatos Internacionales de Ucrania, Kiev - Ucrania
Muere Vladimir Auraliov, Voronez - Rusia
Polverini responde al escándalo de piratería de marcas- China, Italia

  Gary Blair's New CD, Glasgow - UK
Vamö-Akkordeonwettbewerb 2006, Ergebnisse - Austria
  Accordion and Fiddle Championships, Musselburgh - UK
Henry Doktorski Plays Guido and Pietro Deiro, Pennsylvania - USA
Polka Radio, Melbourne - Australia
Joe Burke Concert Dates, Galway - Ireland
Zoltan Orosz Concert Tour, Budapest - Hungary
Accordions and Jazz festivals, New South Wales - Australia
Jump'n'Jam 2006, Brescia - Italy
Seminar for New Music, Darmstadt - Germany
Information Required


Ángel Luis Castaño

Congreso de invierno de la CIA e Inauguración del Archivo , Ikaalinen - Finlandia
Información por Kevin Friedrich

Miembros de la Confederación Internacional de Acordeonistas (CIA), el Comité ejecutivo, el comité musical y los delegados celebraron su 115 Asamblea General y Congreso de invierno en Ikaalinen, Finlandia, del 24 al 28 de febrero de 2006. Organizado por el Vicepresidente de la CIA Kimmo Mattila, quien es presidente del miembro de la CIA en Finlandia "Suomen Harmonikkaliitto" (Asociación Finlandesa del Acordeón), la CIA también celebró la inauguración oficial de su archivo, alojado en la Hanuritalo (Casa del Acordeón).

Este evento ofreció la oportunidad a los delegados de tratar los temas internacionales de la CIA así como conocer la cultura sobre el acordeón en Finlandia, con su base en Ikaalinen, incluyendo a los 5000 miembros de la Asociación Finlandesa del Acordeón y el Instituto Finlandés del acordeón, que publica música y grabaciones, el Festival de Acordeón de Ikaalinen Sata-Hame Soi, en el que participan unas 40000 personas y su festival de verano, la Escuela de Fabricación y reparación de acordeón Harmonikanrakennus y el Museo del acordeón de Ikaalinen que cuenta con unos 100 instrumentos.

Los delegados fueron invitados a participar en el crucero de Sata Hame Soi y de la Asociación Finlandesa del Acordeón, donde unas 2600 personas viajan en la linea Silja Europa de Turku a Suecia ida y vuelta.

El crucero presenta música de acordeón, actuaciones de baile, prueba de instrumentos, partituras y grabaciones así como a los semifinalistas de Plata y Oro del concurso de Acordeón. Los finalistas participan en el festival de verano en un programa de televisión.

La inauguración del archivo de la CIA tuvo lugar en la Conferencia de prensa internacional del 24 de Febrero de 2006. El archivo contiene documentos, partituras, programas, recortes de prensa, grabaciones y muchos otros datos no sólo sobre la historia de la CIA sino también sobre el instrumento, su repertorio y el desarrollo del acordeón en los diversos países de todo el mundo.

El congreso de invierno organizado por Kimmo Mattila, el director del Sata Hame Soi Sirpa Sippola y la manager relaciones públicas Minna Plihtari ha ofrecido una excelente variedad de actividades incluyendo reuniones, almuerzos, recepciones, visitas, conciertos así como una agradable velada con actividades de invierno tradicionales finlandesas.

Toda la información sobre este congreso de invierno está en: www.accordions.com/cia/winter_06.htm
 
 

Campeonatos Internacionales de Ucrania, Kiev - Ucrania
Información por tania Tania Lukic-Marx

El 1º Campeonato y Festival Internacional de Acordeón de Ucrania se celebrará en Kiev, Ucrania, del 28 de abril al 3 de mayo. El director de este evento es Ian Tabachnik, acordeonista muy conocido en Ucrania. En el festival participarán como artistas invitados: Ian Tabachnik, Richarc Galliano (Francia), Sabottini (Italia), J.Sidorov (Rusia), V.Kovtun (Rusia), El cuarteto de acordeón Rizol (Ucrania), los Laureados en el Concurso Internacional de Acordeón y las hermanas Irina y Amria Serotuk (Ucrania).

El concurso incluye categoría clásico y varieté. Este concurso internacional está abierto a todos los países.

Los miembros del jurado son: Vladimir Besfamilnov (Presidente del Jurado), Eduardas Gabnys (Lituania), Richar Galliano (Francia), Jury Jastrebov (Rusia), V.Kovtun (Rusia), Tania Lukic- Marx (Australia), Igor Osipenko (Ucrania), Mirco Patarini (Italia), V.Rozhok (Academia Nacional de Música de Ucrania), Anatolij Semeshko (Vicepresidente del jurado), Jury Sidorov (Rusia), Ian Tabachnik (Ucrania), Radomir Tomich (Serbia) y Víctor Vlasov (Ucrania).

Para más información e inscripciones: vladvb2004@ukr.net
 

Raquel

Muere Vladimir Auraliov, Voronez - Rusia
Información por Harley Jones


El 21 de febrero de 2006 , Vladimir Auraliov, de 58 años, murió repentinamente de un ataque al corazón en Voronez, una ciudad a medio camino entre Rostok y Moscú. En 1976, Auraliov ganó el Concurso Internacional de Acordeón de Klingenthal en la categoría solista.

Posteriormente fundó la fábrica de acordeón AGO, una pequeña empresa familiar que producía desde pequeños a grandes instrumentos con acordeones de teclas y botones. Muchos ganadores del concurso Coupe Mondiale han utilizado estos instrumentos en los últimos años.

En este momento, Auraliov estaba construyendo una sala de conciertos en memoria de su profesor, Nikolai Chaikon, que todavía no se ha terminado. Nuestro más sincero pésame a su esposa y demás familia.
 
         

Fisitalia Joy
Polverini responde al escándalo de piratería de marcas- China, Italia
Informacion por el encargado de prensa de Antonio Polverini & Company

En un artículo de prensa aparecido el 20 de diciembre en el periódico de acordeón Intermusik se publicó un reportaje titulado "Piratería en China", sobre la piratería de marcas y las relaciones entre Italia y China. El artículo ha tenido otra respuesta, ahora la respuesta es de la compañía Polverini, Portorecanati, Italia.
  
Schmuelling2
Festival de Acordeón de la AAMS, Philadelphia- EEUU
Información por
Rob Howard

El Festival y Encuentro de la Sociedad Americana Musicóloga de Acordeón tendrá lugar del 3 al 5 de Marzo en el Hotel Wyndham Valley Forge Suites en Wayne, Philadelphia. Los aficionados al acordeón de Estados Unidos y Canadá se reunirán ese fin de semana en los conciertos, seminarios y concursos.

El Invitado de honor es Lou Persic, y el artista invitado es el acordeonista Henry Doktorski.

El Festival de este año incluye "Actuación Inaugural" en el Concierto del viernes por la noche, abierto a todo el mundo que quiera actuar de 10 a 15 minutos (contactar con Joanna Darrow antes del 3 de Marzo para apuntarse). También habrá un Festival para Orquestas, que se celebrará el sábado de 14,30 a 16,30 horas y que actuarán el Domingo en el Concierto de Ganadores. La música para la noche del viernes y el sábado por la mañana estará disponible en el Registro.

Para más información: accordionfest@optonline.net
 
 




Gary Blair's New CD, Glasgow - UK
Contributed by Rob Howard

Accordionist Gary Blair has released a new solo CD, presenting a repertoire that reflects his concert stage performances rather than his Scottish dance music heritage.

The tracks include such well known accordion compositions as 'Dantesque', 'Sharpshooter's March', 'Bourasque', Il Capanello', 'The Morino Polka' and 'Moine.'

For further information email: gazzapt@yahoo.co.uk
   
Fisitalia blue

Vamö-Akkordeonwettbewerb 2006, Ergebnisse - Austria
Contributed by Holda Paoletti-Kampl


The results of the Vamö-Akkordeonwettbewerb 2006 competition, held on February 27th, were as follows:-

Category 1 A (Under 10 years)
1) Julia Ritter
2) Magnus Gielge
3) Felix Grundner
4) Johannes Raschhofer
Category 1 B (under12 years)
1) Julian Kabas
2) Marlies Fürst
3) Miriam Bitschnau

Category 1 C (under 15 years)
1) Nikolas Lazic
2) David Bijelic
Category 2 (under 18 years)
1) Nikola Djoric
2) Dragoljub Brkic
Category 3 (over 18 years)
1) Dusan Sekulic
2) Jelena Martinovic
3) Miljan Zaric
4) Rasa Antic

Jury: Herta Habersam-Wenghoefer, Eva Haupt, Gertrude Kisser, Kathrin Thorack and Adolf Wutscher
Jury Secretary: Evelyn Meyer
Festival Director: Hermi Kaleta

For further information kaleta.hermi@aon.at
 
     

Raquel

Accordion and Fiddle Championships, Musselburgh - UK
Contributed by Rob Howard

The 32nd National Association of Accordion and Fiddle Clubs festival, generally known simply as Musselburgh, takes place on March 3rd. The venue is the Brunton Hall, Musselburgh, in the borders region of Scotland, and the competitions begin at 9.45am.

The adjudicators include Robert Black, Ian Muir - Classical Accordion; David Bowen and Brian Griffin - Traditional Accordion; Sandy Coghill - Button Accordion; Judi Nicholson - Fiddle; Neil MacMillan - Rhythm. In the evening, from 6.15 to 8.15pm, there will be a concert featuring the festival prizewinners, and from 9pm to 12.30am there will be a dance featuring the Iain Cathcart Scottish Dance Band.

For further information email: lorna@mair4080.fsnet.co.uk
 
Charnwood
Henry Doktorski Plays Guido and Pietro Deiro, Pennsylvania - USA
Contributed by Rob Howard

Concert accordionist Henry Doktorski will be the guest artiste at the American Accordion Musicological Society annual festival on March 4th and 5th at the Wyndham Valley Forge Suites, Wayne, Pennsylvania.

Henry Doktorski will perform the music of Guido and Pietro Deiro at the Saturday night concert and also present a workshop on Sunday morning at 11.30 on the lives and music of Guido and Pietro Deiro. The concert will include excerpts from Henry Doktorski's newly released CD 'Celebrated Pietro Polkas'.

Other performers and workshop presenters at this festival include Robert Young McMahan, Lenny Feldman, Ron Onda, Ed Touchstone, Bobby Raye, John Matulis, Mike Dellapena, Mary Tokarski, James Vandelly, Stanley and Joanna Darrow.

For further information email: classicalfreereed@yahoo.com
   
Inaki
Polka Radio, Melbourne - Australia
Contributed by Rob Howard

Polka Radio Melbourne is a weekend based Internet radio station/program in Melbourne, Australia, featuring the best of popular worldwide polka music. The polka styles include Slovenian, Czech, German, Bavarian, Polish and others. The broadcasting hours are Saturday 4pm to Sunday 4pm (Australian Eastern Standard Time) - offering 24 Hours of non-stop polka music!

For further information email: accordionmaniac@yahoo.com.au
 
Lips
Joe Burke Concert Dates, Galway - Ireland
Contributed by Rob Howard

Diatonic accordionist Joe Burke, now based in his native Galway after many years living in the USA, performs at the following venues and dates:-

March 8th - Accordion and Fiddle Club, Port Royal Inn, Garrytord, County Antrim
March 10th - Sean McGuire Memorial Concert, Clonard Monastary, Belfast

For further information email: joeburkemusic@eircom.net
     
Inaki
Zoltan Orosz Concert Tour, Budapest - Hungary
Contributed by Holda Paoletti-Kampl

Accordionist Zoltan Orosz performs the following concerts in March:

3rd - Salgotarján, with the Budapest Accordion Trio and the Zoltan Orosz Orchestra
7th, 7pm - Szombathely, Zoltan Orosz Orchestra
10th - Thália Theatre, Budapest. Singing contest and gala concert featuring the Zoltan Orosz Orchestra
11th, 4pm - 16h, Budapest - Zoltan Orosz Orchestra
24th, 7pm - Hódmezovásárhely - solo concert
26th, 7pm - Kecskemét
27th, 7pm - Tatabánya
28th, 7pm - Dunaújváros
29th, 7pm - Szeged
30th, 7pm - Székesfehérvár

Zoltan Orosz studied the accordion and the organ in Budapest, and at the age of 13, entered an international accordion competition in Klingenthal (Germany). He has since become a virtuoso performer, with an international repertoire and appeal, and with several recordings to his credit.
   
Charnwood
Accordions and Jazz festivals, New South Wales - Australia
Contributed by Peter Rappolt

Accordions seem to be making a return to the jazz fraternity in NSW. Marie Rappolt, with Viva the band, introduced her accordion to jazz festivals in 2001, and has appeared at other jazz festivals at Newcastle, Gold Coast, Thredbo, Morpeth, Illawarra, Kiama, Manly, Darling Harbour and Jazz at the QVB.

Since then other accordionists have performed at jazz festivals. Kim Till appeared at Thredbo last year and Stephan Sernik with his band, Psycho Zydeco, will be appearing at Thredbo in 2006. The 19th Yalumba Jazz Festival, Thredbo, is a 3-day celebration of jazz, featuring over 120 performers, offering a unique environment to enjoy some of Australia's finest jazz musicians, including special overseas guests, while experiencing the breathtaking mountain scenery.

Marie and Viva the band was a hit last year at the Credo, The Terrace and Eagles Nest restaurants. Their repertoire includes delightful harmony vocals, plus a diverse repertoire of Jazz , Swing, Gypsy Jazz, Latin, Salsa, French, Spanish, Hungarian, Russian, and stunning show tunes on the accordion.

For further information email: rappolt@optushome.com.au
    
Frankfurt Music Fair
Jump'n'Jam 2006, Brescia - Italy
Contributed by Holda Paoletti-Kampl

Jump'n'Jam 2006, a dance improvisation event involving accordionist Davide Bonetti, takes place from April 22nd to 25th in Brescia. For further information email: dade@lelastiko.it
   
Seminar for New Music, Darmstadt - Germany
Contributed by Holda Paoletti-Kampl

The 43rd international discourse on contemporary music takes place in Darmstadt from August 5th to 20th. In 2006 leading composers, performers and musicologists will once again be passing on their extensive knowledge to participants in a variety of ways: in concerts, workshops, lectures, discussions and one-to-one tuition.

The composition teachers will be Mark André, Georges Aperghis, Beat Furrer, Adriana Hölszky, Toshio Hosokawa, Helmut Lachenmann, Dieter Mack and Michael Reudenbach. The guest ensembles include the Arditti Quartet, the Basel Sinfonietta, Ensemble Modern, Ensemble Recherche and Klangforum Wien. Concerts will also be given with the teachers present on the course.

The estimated 270 participants expected once again in Darmstadt in 2006 will have the chance to witness performances of the very highest quality before taking this unique experience out into the world. In the last 60 years, over 2000 works of New Music have been performed, discussed and analysed in Darmstadt.

For further information email: imd@darmstadt.de
  
Alexander
Information Required

Olivia Sifuentes is looking for a Santa Marsala 3-row button accordion, with pick-ups and an internal microphone. Santa Marsala accordions were manufactured in the 1960s and 1970s, and were much favored by Tex Mex and Norteno musicians. Anyone with information please email: oliviasifuentes@sbcglobal.net

Fisitalia Joy
  A new CD Review:

of
"Daniele Donadelli".

Review by
Alessandro Mugnoz.
 

New site of Marco Lo Russo accordion musician and composer, graduated in accordion at “ G. Rossini” in Pesaro, and now living in Rome.
   
Fisitalia blue
Musicforaccordion.com is publishing four new eSheet music, 'Jumping Jack Polka', 'Jenny's Waltz', 'Minuet' 'Granada'. Samples of the music is available on the site. The music is in eSheet format, able to be emailed to your computer. Purchase with credit card.
Sandy Brechin
James O' Brien - composer, arranger and performer, releases another 6 new works for accordion available for purchase online. 'Die Musica'(traditional), 'Muss I Denn' (traditional), 'On the Bridge of Avignon' (traditional), 'Samiotissa' (traditional), 'Schwesterlein' (traditional), 'Vive la compagnie' (traditional). Samples of this music are available on the site. The music is in eSheet format, able to be emailed to your computer. Purchase with credit card.