Accordions Worldwide
AWW logo
Other Languages
Deutsch Français Italiano English Chinese Russian
27 Mayo 2005 Articulos | Eventos Futuros | Noticias pasadas | Envianos noticias
Fisitalia
Accordion Jass Chord
  Convención Internacional de Acordeón, Las Vegas – EEUU
Concurso Internacional de Orquestas, Castelfidardo- Italia
Campeonatos Nacionales Griegos, Atenas – Grecia
Primera Muestra Internacional VIP de Acordeón, Pontarlier –Francia
La orquesta de Acordeón Puerto Rico de gira por Argentina
  50th Anniversary Concert, Hanoi – Vietnam
Club Accord’s Concert, Birmingham – UK
  Kimmo Pohjonen Concert, Ferrari – Italy
Uxbridge Accordion Club, England - UK
Marco Ambrosio Performances, Turin – Italy
Cajun and Scottish Accordion at Footloose Festival, Matlock – UK
 
 


Convención Internacional de Acordeón, Las Vegas – EEUU
Información por Rob Howard

La Convención Internacional de Acordeón 2005 tendrá lugar en The Gold Coast, Las Vegas, del 26 al 29 de junio. Los acontecimientos de este año son la celebración de los cumpleaños de tres leyendas americanas del acordeón, Art Van Damme (85), Myron Floren (85) y Dick Contino (75). Frank Marocco, Gary Blair, Bernadette Conlon, Peter Soave y Dady Soave, Pete Barbutti, ,Mike Belitz, Stas Venglevski, Mario Tacca & Mary Mancini, Gina Brannelli, Jerome Richard, Ron Borelli, Gordon Kohl, Julián Labro y el Trío K son algunos de los invitados.

El tema del festival de este año es “Un mundo de diversión” enfocado a atraer a extranjeros. Artistas y músicas de todo el mundo serán escuchadas y el festival además incluye siete conciertos y muchos seminarios. Los seminarios están dirigidos a todas las edades y niveles de interpretación.
La Asociación de Acordeón de Las Vegas incluye también una muestra que presenta instrumentos, grabaciones, publicaciones musicales, accesorios y mercadillo.
 
Fisitalia blue
 

Concurso Internacional de Orquestas, Castelfidardo- Italia
Información por Holda Paoletti-Kampl

El Concurso Internacional de Orquestas celebrado anualmente tiene lugar en Castelfidardo el 27 y 28 de Mayo. Este año las orquestas participantes son de Italia, Alemania, Eslovenia, Croacia y China.
Además del concurso de orquestas, habrá un concierto el 27 de Mayo a las 19,15 horas presentando a Renzo Ruggieri y un concierto de orquesta el 28 de Mayo a la misma hora.

Para ma´s información: accordions@comune.castelfidardo.an.it
 
Excelser

Campeonatos Nacionales Griegos, Atenas – Grecia
Información por Harley Jones

El Primer Concurso Nacional de Acordeón tuvo lugar en Atenas el 21 y 22 de mayo y fue considerado todo un éxito por los allí presentes. El Jurado del concurso estaba compuesto por Vladimir Zubitsky (Presidente), Alexander Tchuev, Jasmina Dimitrievic, Spiros Melissanidis y Giannis Klekedakis.
Los ganadores de las diferentes categorías fueron.

Estudiantes hasta 14 años
1. Noutsou Vasiliki (Grevena), Bisiris Dimitrios (Kozani), Goritsas Vasilios (Atalanti)
2. Vavatsika Artemis (Athens)
3. Rozis Mihail (Athens)

Junior (14-19 años )
1. Taskaris Stefanos (Ptole maida), Zampaklis Georgios (Stavrupoli)
2. Arampatzi Maria (Thessaloniki)
3. Kalogeropoulou Argiro (Atalanti), Pouliou Dimitra (Trikala)

Senior (Desde 19 años)
1. Garnelis Georgios (Kerkyra), Arampatzis Dimitrios (Thessaloniki)
2. Vougioukas Dimos (Volos), Katsatsidis Stilianos (Athens)




Cámara y orquesta

1. ‘Orhistra Pikilis Musikis’ (Ptolemaida)

El municipio de Grevena ha decidido para el próximo año, en las mismas fechas, organizar el Primer Concurso internacional de Acordeón “Premio de Grevena 2006”

Para más información: alexandertchuev@yahoo.gr
 


Primera Muestra Internacional VIP de Acordeón, Pontarlier –Francia
Información por Kevin Friedrich



El acordeonista francés Michael Vigneau obtuvo el primer puesto durante un interesante concurso internacional este pasado fin de semana en Francia. Diez participantes representando a Escocia, Bulgaria, Serbia, Francia, Portugal, Finlandia, Rusia, Bielorrusia y Francia tomaron parte en el Primer concurso internacional de Acordeón de Pontarlier, Francia. El concurso acabo con un final al estilo dramático con los cuatro primeros clasificados separados sólo por un punto!

Tras el gran éxito de la recientemente celebrada Coupe Mondiale de la CIA en Pontarlier, los políticos han colaborado con Frederic Deschamps para acoger este acontecimiento del acordeón combinando el trabajo del jurado Internacional con el voto del público después de un programa de radio y un concierto. El objetivo de esta muestra mundial VIP del Acordeón y del concurso es presentar el lado más próximo a la música popular del repertorio de música contemporánea para acordeón. LA cualidad necesaria para este repertorio incluye musicalidad, técnica, sentimiento y sentido rítmico, presencia en el escenario, conectar con el público, habilidad para tocar con otros instrumentos, carisma así como el estilo apropiado de los arreglos de las obras elegidas.

Los miembros del jurado internacional fueron: Kevin Freidrich (EEUU- Presidente del jurado), Nadia Vestica (Serbia-Montenegro), Kimmo Mattila (Finlandia), Sabrina Guislain (Bélgica) y Raymond Bodell (Reino Unido). EL concierto de apertura presentó al acordeonista local Benoit Chaobk, Phil Bouvier, Rade Mijatovic (de Serbia-Montenegro), Ian Moore (acordeón) y Michael Copley (instrumentos de viento) del Reino Unido.

Los radio oyentes votaron: 1-Julien Gonzales, 2-Simon Gachez Mauroz y 3-Nenad Ercegovcevic mientras que el público del concierto voto a tres candidatos franceses: 1-Julien Gonzales, 2.Mickeal Vigneau y 3 Simon Gachez-Mauroz.

Combinando el voto del Jurado con los otros resultados quedaron así:
1-Mickeal Vigneau , Francia 191.2
2-Julian Gonzales , Francia 191.0
3-Alex Shirunov , Rusia 190.9
4-Ann-marie Kannianen , Finlandia 190.5

Un detalle de este concurso es el hecho de que todos los gastos incluidos comidas y alojamiento para los participantes han sido pagados por la organización.

 

Las Vegas


La orquesta de Acordeón Puerto Rico de gira por Argentina
Información por Kevin Friedrich

La orquesta de Acordeón Puerto Rico, de la Asociación de Acordeón de Puerto Rico, ofrecerá una gira por Argentina del 2 al 13 de Junio. Su primera aparición será en Colonia Caroya (Córdoba) para el Primer Encuentro Nacional e Internacional de Acordeonistas del 3 al 5 de junio, donde los miembros de la orquesta ofrecerán conciertos y seminarios.

El concierto del viernes 10 de Junio a las 21,00 horas tendrá lugar en la Sala Carlos Gardel en Buenos Aires, patrocinado por el Departamento de Turismo y la AIDA y el concierto final será el 12 de Junio para celebrar el 125 Aniversario de la Red Cross de San Andrés de Giles.
La orquesta Puerto Rico fue creada en 1986 bajo la dirección de Esther Eugenia Bertieaux y está compuesta por 18 miembros, todos profesionales.

La orquesta ha actuado en concierto por todas las islas de Puerto Rico y en lugares como Italia (Roma y Castelficardo, Parma y Verona), Nueva Orleáns, Orlando, dos cruceros y ahora en Argentina.
Su primer CD grabado en 1993 con música latinoamericana ha sido un gran éxito y fue seleccionado como uno de los 20 mejores de ese año.

Para mas detalles, Jene Berkovitz: janeberkovitz@msn.com
 

Ángel Luis Castaño


50th Anniversary Concert, Hanoi – Vietnam
Contributed by Rob Howard

The 50th anniversary of the founding of Hanoi National Conservatory (HNC) was celebrated by a concert on May 21st at the Conservatory’s Concert Hall with a program of works for accordion solo and ensemble by great composers like B. Molique, Scarlatti, Ibert, Semyonov, Debyanco, Ganzer and a new work of the Vietnamese composer Nguyen Phuc Linh  - ‘Trio for Accordeon, clarinet bass and double bass’.

Also participating: Nguyen Tai Hung M.A.(accordion, teacher of the Accordion-Guitar-Jazz Faculty), Nguyen Huy Phuong, Dr. (piano teacher ) and young accordionists Nguyen Thu Huong, and Nguyen Thi Quynh Trang.
 


Club Accord’s Concert, Birmingham – UK
Contributed by Tracey Middleton

The Club Accord, founded in 1976 by Malcolm Gee, featured Lisa Lee Leslie as their guest artiste for a very successful concert during April with a wide ranging music repertoire: ‘Adios’ (Piazzolla), ‘Invention no 14’ (JS Bach), ‘Tzigan Tango’, ‘La Misma Pena’, ‘Fantasia no 4’, ‘The Weird One’, ‘Princess Accordion’, ‘Plaisance Fox’ , ‘Perdus Czardas’, ‘Caravana Negra’, ‘Prepereuse’, ‘Gigue and Allegro’, ‘We Live in a House’, ‘Valse Militaire’, ‘Variations’ by Eddie Harris and ‘Nanny’, by Colombo.

The Club Accord’s next evening will be on June 13th with Russian guest artist Alexander Korbakov.
 

Ángel Luis Castaño



Kimmo Pohjonen Concert, Ferrari – Italy
Contributed by Holda Paoletti-Kampl

Finnish accordionist Kimmo Pohjonen, with support from Marita Liulia ‘live multimedia’, Antti Kuivalainen ‘live video mixing’, and Heikki Iso-Ahola ‘sound design’, is to perform a unique arrangement of Sibelius’ ‘Finlandia’, at the Teatro Comunale di Ferrara, Castello Estense, on June 5th at 9.15 pm.

For ticket availability email teatro@comune.fe.it

 

Fisitalia black

Uxbridge Accordion Club, England - UK
Contributed by Harley Jones

Uxbridge Accordion Club in Middlesex, have announced a list of future guest artistes:-
13. June - Les Andrews
11. July - Claudio Allodi
8. August - Jack Emblow & Tony Compton
12. December - Christmas Party Night (American Supper)
9. January 2006 - Mauro Carra (Italy)
13. February 2006 - Gary Blair
 
Venue: The Anglers Retreat , Cricketfield Road, Swan Road, West Drayton, Middlesex – close to M4/J4

For further information email koolaccords@hotmail.com
 
Charnwood
 


Marco Ambrosio Performances, Turin – Italy
Contributed by Holda Paoloetti-Kampl

Accordionist Marco Ambrosio appears in two shows, at different venues in Turin. On June 4th and 5th, he is at Teatro Stabile di Torino, appearing in ‘La Regina Degli Elfi’, performing music by Richard Strauss and Kurt Weill. The show begins at 9pm. On June 10th, at 9pm, at the Corso Sicilia, Turin, Marco Ambrosio performs in ‘A Fenesta’.

For further information email Marco Ambrosio: huyiam@tin.it
 

Benetoux


Cajun and Scottish Accordion at Footloose Festival, Matlock – UK
Contributed by Christine Adams


The annual Footloose Festival takes place at Matlock Baths in Matlock / Derbyshire.
On the program: 3. June - Cajun music and dance elements featuring the Flatville Aces.
4. June - traditional music concert with Celtic band Harem Scarem, Inge Thomson on the accordion.

For further information email dave@matlocklive.co.uk

 

Fisitalia blue


A new CD Review of Iona Reed (accordion), Ron Kelly (guitar), Bill Tuttle (drums & percussion). Review by Joan Cochran Sommers
 
Dark Red Rose


Friedrich Lips site selling a new CD, Dark Red Rose with sound samples. Purchase online with credit card.
 
Walshe


Sebastiano Cali - Sebastiano Cali - accordionist, composer, piano tuner, harpsichord and other early instruments maker, releases another 6 new works for accordion available for purchase online. 'Solamente Una Vez (Subject To Copyright)' (American South-Latin), 'Rondò Alla Turca, From ‘Sonata In A, K.331' (Classical), 'Moto Perpetuo' (Classical), 'Cuando Calienta El Sol (Subject To Copyright)'(American South-Latin), 'Amor, Amor, Amor (Subject To Copyright)' (American South-Latin), '1st Gymnopédie' (Classical). The music is in eSheet format, able to be emailed to your computer. Purchase with credit card.
 

A to Z of the Accordion

James O' Brien - composer, arranger and performer, releases another 6 new works for accordion available for purchase online. 'Kerfank' (traditional), 'La Cucaracha' (traditional), 'La Jesusita' (traditional), 'Little Fugueing' (classical), 'Mein Hut' (traditional), 'Minka' (traditional). Samples of this music are available on the site. The music is in eSheet format, able to be emailed to your computer. Purchase with credit card
 
Fisitalia blue

Home | Client Index | News Center | Yellow Pages
Services | General Info | Publications | Accordion Info