Accordions Worldwide
AWW logo
Other Languages
Deutsch Français Italiano English Chinese Russian
25 Febrero 2005Articulos | Eventos Futuros | Noticias pasadas | Envianos noticias
Fisitalia
Bernadette


Nota de Redacción

Este mes nos fijamos en la publicación de "Accordion Jazz Chords", escrito por Norbert Seidel. Un nuevo libro sobre el acordeón es siempre bienvenido, y como los libros dedicados a la técnica del jazz son pocos y muy lejanos en su publicación, este puede tener mucho interés en la escena del mundo del acordeón.

Rob Howard
 

Ángel Luis Castaño


Noticias de la Semana

Fisitalia blue

Nuevo Libro "Accordion Jazz Chords" de Norbert Seidel - Alemania
Información por Karthause-Schmülling

La editorial Karthause- Schmülling está lanzando un nuevo libro titulado "accordion Jazz Chords" sobre la improvisación libre en los acordeones de bajos standard, y escrito por Norbert Seidel. El libro de 120 páginas está escrito en inglés y alemán , con alta calidad de impresión y será presentado en la Feria Musical de Frankfurt.

Es un libro de fácil comprensión para principiantes y expertos con una 1ª parte de teoría y una 2ª parte práctica (15 nuevas obras de dificultad baja a media) El autor muestra, de una manera muy simple, como una persona puede evolucionar del estereotipado acorde mayor, menor y séptima de un acompañamiento a nuevos y exóticos acordes para acompañar en directo, improvisar, etc... Los principiantes, así como los expertos, reciben gran cantidad de información valiosa en este libro.

Si lo compra antes del 31 de Marzo, hay un precio especial de sólo 19 euros. El precio normal es de 224,90 euros. Para más información
 


Concierto de Orquesta de Acordeón, Bilbao- España

La Orquesta de Acordeón de San Sebastián ofrece un concierto el 5 de Marzo en Bilbao, España en el Palacio Euskalduna. El concierto comienza a las 17,00 horas. Para más detalles del programa u otra información contactar con Mikel Bikondoa: bikondoa@wanadoo.es
 

Gary Dahl

Festival del área NAO Thames, Inglaterra - Reino Unido
Información por Raymond Bodell de Publicaciones Charnwood

Otro exitoso Festival de la NAO Area tuvo lugar el 19 de Febrero en el Noroeste de Londres. Una gran parte de los participantes fueron jóvenes acordeonistas que competiran en el concurso de la NAO Campeonatos del Reino Unido previstos para el 22 -24 de Abril.

El jurado, de Escocia, Graham Laurie se impresionó con las promesas con tan alto nivel el día que actuaron Alexander Bodell de seis años y la Orquesta Avanzada de Jenny, de Colchester, bajo la dirección de Jenny Neal (en la foto)
 
Edition Harmonia


Festival Ruso, San Franciso - EEUU
Información por Joh Hammond

El acordeonista afincado en Nueva York Jon Hammond ha visitado recientemente California, donde actuó ocho veces en hospitales, visitó tres ferias comerciales y acudió al Festival Rusa de San Francisco. Jon ha escrito el siguiente reportaje:

"He participado en el 17 Festival Ruso anual, en el Centro Ruso, San Francisco, en la calle 2460 Sutter, del 11 al 13 de Febrero. Fue una fantástica celebración de la música rusa, comida y arte. Estaba lleno de música para bayan. Yuri Fedorko, bayanista de Limpopo, me sorprendió. El puede tocar mientras bailaba la danza kazatsky sin parar. Nunca había visto esto antes.

La comida fue fantástica y especialmente la degustación de Vodka en el bar, de todos los sabores afrutado directamente de la botella. Fue como ir a Rusia sin dejar San Francisco. Estoy seguro de que el año que viene volveré."
 

Charnwood


Bandoneonista argentino en el Festival de Metales - Alemania

El bandoneonista argentino Norberto Vogel participará en el Festival de Metales en Biberach, Alemania. El concierto será el 5 de Marzo y Vogel tocará con el Viena Brass Ensemble en un programa titulado "Buenos Aires Hora Tango". Es una selección de música de Astor Piazzolla y otros tangos contemporáneos.

Para más información: norbi@vogel.com.ar

 

A to Z of the Accordion


Premios Folk de la BBC Radio 2 - Aly Bain y Phil Cunningham, Londres- Reino Unido
Información por Rob Howard


El 16 de Febrero, el violinista Aly Bain y el acordeonista Phil Cunningham fueron nombrados "Mejor dúo" en los Premios Folk 2005 de la BBC Radio 2. El programa en directo de radio, presentado por el cómico Mike Harding (también acordeonista) fue también retransmitido dos veces por el canal de televisión por cable, BBC 4.

Aly Bain y Phil Cunningham comenzaron a tocar juntos en 1988 cuando colaboraban para series de televisión del Canal 4, y desde entonces su forma de tocar melodías de baile e interpretaciones de aires irlandeses les han hecho ganar muchos admiradores y buenas críticas por todo el mundo. Han realizado muchas grabaciones juntos y recientemente han presentado "Lo mejor de Aly Bain y Phil Cunningham" una recopilación de música de otros CDs.
 


Conciertos del Quinteto Piazzolla , Moscú - Rusia
Información por Holda Paoletti-Kampl

El Quinteto Piazzolla realizará dos actuaciones en Moscú, el 3 de Marzo en la sala de conciertos del Hotel Radison y el 14 de Abril en el Centro de ópera Galina Vishnevskaya. Los miembros del quinteto han preparado un nuevo programa que incluye obras de Astor Piazzolla a solo. El nuevo proyecto incluye Las cuatro estaciones, Historia del Tango y otras obras menos conocidas cercanas a Piazzolla.

El Quinteto presenta a yuri Medianik al acordeón y violín. Un elemento único en el Quinteto es que añaden a los instrumentos habitualmente asociados a la música de Piazzolla (como acordeón, violín y piano), otros como la marimba o el vibráfono, instrumentos musicales tibetanos y percusión brasileña.

Para más información: yuri@yurimedianik.com
 
Fisitalia black

Concierto de Premiados al acordeón, Shanghai - China
Información por Lian Jones de la Casa del acordeón

El concierto de los premios del Concurso de Acordeón de Shanghai Copa de Oro 2004 se celebró antes del reciente festival Lunar Chino. Cerca de 800 acordeonistas estudiantes y profesores acudieron al evento. El concurso atrajo a cerca de 500 participantes. Hubo 1ª y 2ª ronda para 10 categorías diferentes a sólo y en cámara. El jurado de la fase final fue: Zhang Zigiang (Presidente de la Asociación China del acordeón), Li Wiming, Wang Xiaoping, Yang Guoli, Chen Jun (vicepresidente de la asociación), Chen Yiming, Guo Yuguang y Chen Jianyi.

Yu Zheng (vicepresidente de la asociación de músicos de Changhai) y Guo Qianghui (vicesecretario de la SMA)entregaron los premios. Zhu Yiging, ganador de Grado 10, 1er y 2º clasificados de Categoría grupos, y artistas invitados del Departamento de música de la Universidad de Shanghai mostraron su talento al público.

Para conocer la lista de premiados visitar:
www.accordions.com\china\chnews\2005\2004huojiangmingdan.htm
 

Milos Milivojavic en concierto, Londres - Reino Unido

El acordeonista Milos Milivojavic ofrece un concierto con Naomi Williams (cello) y Alasdair Beatson (piano) en la Sala Wigmore, Londres el 28 de Febrero. El concierto comienza a las 19,30 horas. Su programa incluye obras de música clásica de JSBach, F.Mendelssohn, M.Lindberg, I.Stravisky, A.Gilbert y A.Piazzolla. Para adquirir entradas visitar: boxoffice@wigmore-hall.org.uk
Milos Milivojavic es graduado de la Royal Academy of Music de Londres y está comenzando a ser conocido y respetado por sus apariciones en concierto.
 
Benetoux

Concurso de Acordeón Arrasate Hiria - España

La asociación vasca de acordeonistas ha organizado eventos desde 1974 y el concurso de Acordeón Internacional Arrasate Hiria desde 1993. En el Festival 2004 el jurado decidió dejar desierto el primer premio. Aunque el nivel de los otros nueve participante era considerado bueno, ninguno tenía el nivel requerido para ganar.
Los resultados son:
2º- Primoz Parovel (Serbia)
3º-Cheng Feng (China)
3º- Semen Shmelkov (Rusia)

Para más información: akoncert@ya.com
 
Ángel Luis Castaño


Doktorski toca Piazzolla, Pennsylvania - EEUU
Información por Kevin Friedrich

El 12 de Febrero, el acordeonista Henry Doktorski actuó como solista con la Orquesta Sinfónica Butler County (Pennsylvania) en una actuación de los Tres Tangos del compositor y bandoneonista argentTres Tangos fue escrita en 1962 y estrenada bajo la dirección de Paul Klecky en 1963. La obra gano el Premio Hirsch el mismo año. Es una partitura para bandoneón, arpa, piano, percusión y cuerdas. Los tres movimientos son Allegro Tranquilo, Moderato místico y Allegro molto marcato.

Después de la actuación, Doktorski regresó al escenario y ofreció de bis su Tema y Variaciones del Edelweis de Richard Rodgers, seguidamente acompañado de la soprano solista Evie Barnes interpretó cuatro canciones conmemorativas del Día de San Valentín. La manager de la Sinfónica Butler County, Virginia Netchi escribió "Piazzolla fue fantástico y la interpretación de Henry ha mostrado a mucha gente las grandes posibilidades del acordeón. Espero que más orquestas le inviten para tocar con ellas".
 

Charnwood

Concierto Demostración, Escocia- Reino Unido

Squeezebox Scotland Ltd está organizando una exposición y demostración para el 10 de Marzo (desde las 14,00 hasta las 23,00 horas) para todos los que quieran ver y probar los acordeones Scandalli, Paolo Soprani y SEM. El lugar es el Hotel Normandy, Calle Inchinnan, Renfrew. A las 20,00 horas habrá un concierto demostración de Mirco Patarini y Renzo Ruggieri de Italia y el Escocés Nicol McLaren.

Para más información : glaurie@247btinternet.com
 
Fisitalia blue

Duo París Moscú, Bulle - Suiza
Información por Holda Paoletti-Kampl

El dúo París Moscú, Domi Emorine y Roman Ibanov, estuvieron en Bulle, Suiza, del 7 al 11 de Febrero para unas clases magistrales organizadas por la acordeonista Chantal Genillour. Han participado 14 estudiantes y fue un gran éxito. Las ocho horas de estudio intensivo han sido muy satisfactorias.
Las siguientes clases del dúo son:
25- 29 Abril y 4-8 de Julio , Saint Cast le Guildo en Bretaña
2-7 de Agosto en Bourboule en Auvergne (centro de Francia)
Estas clases están abiertas a todos los niveles.

Para más información: demo0003@lsurf.fr
 
Ángel Luis Castaño

Nuevo CD Música de Cámara hoy - España

El acordeonista Iñaki Alberdi ha presentado recientemente un CD con obras de compositores como G.Erkoreka, Z.F.Gerenbarrena, R.Lazkano, D.Del Puerto, J.M.Sánchez Verdú y J.Torres. Acompañando a Alberdi están D.Apellániz, cello, M.Ituarte, piano, P.Jurado, soprano y J.Silguero, saxofón.

Para más información: akoncert@ya.com
 
Lips CD's

Celebraciones del 2º aniversario de la Sociedad de acordeón Washington Metropolitan -EEUU

LA WMAS celebró su 2º aniversario el 8 de Febrero de 2005 con una gran noche de Polka. La fiesta reunió a más de 70 personas, incluyendo dos 20 acordeonistas que tocaron a sólo y dúo para el disfrute del público que acudió a bailar.

En cada reunión mensual, un miembro de la WMAS ofrece un seminario de una hora o presentación de varios aspectos del instrumento (acordeón, concertina) o música (étnica, regional o de un compositor) tocando el acordeón. La próxima presentación será de la Técnica de Fuelle de Jim Vandelly y Peter Digiovanni. El segundo concierto de primavera anual se celebrará en Mayo.

Para más información: bayanjim@netscape.net
 
Frankfurt Music Fair

Entrevista a celebridad con Paolo Picchio - Italia
Información de Harley Jones

Una entrevista a Celebridad con Paolo Picchio, dirigida por Holda Paoletti-Kampl, para presentar su libro titulado "el acordeón de concierto y su repertorio" está ya disponible en la red. También hay información sobre cómo adquirir el libro en esta página.
 
Bernadette

Programa de Radio - Francia

Habrá una retransmisión del programa de radio de noviembre de 2004 "Noche Folk" en el Prisme de Seyssin, Francia. La noche incluyó música y danza de varios países europeos incluyendo varios acordeonistas de diferentes estilos tradicionales. La retransmisión es el 2 de Marzo a las 23,20 horas por France 3 Rhone-Alpes Auvergne.
 
A to Z of the Accordion

Critica de CD


A new CD Revision de David Carovillano (accordion) and Becky Sajo (clarinets). Revisión de profesor Paolo Picchio

 
Lips

Sitios Nuevos Actualizados

Paolo Picchio, entrevista de la celebridad añadida en al red que incluye información sobre su último libro "el acordeón de concierto y su repertorio"
 
A to Z of the Accordion

Paolo Ferreira de Web de Portugal, anunciando su CD Percursos. Se puede comprar por tarjeta de crédito en Euros o dólares usando un sistema de seguridad bancaria.
 
Edition Harmonia

Herbert Scheibenreif Web de en Inglés, alemán y español actualizada.
 
Charnwood

Yuri Medianik, acordeonista y violinista, ganador de concursos internacionales y festivales con una nueva web en la que vende su reciente CD Images of Three Centuries.
 
Gary Dahl

Web actualizada de la editorial Harmonia que incluye una página sobre el profesor Walter Maurer de Austria.
  

Accordion Jazz Chords por Norbert Seidel es un Nuevo libro de la editorial alemana Karthause-Schmülling
  
Frankfurt Music Fair

El 4º Concurso internacional de Acordeón tendrá lugar en Moscú del 11 al 18 de Diciembre de 2005.
  
Yuri & Vadim Fjodorov

Web conmemorativa de Mogens Ellegaard, en el 10º aniversario de su muerte.
  
Fisitalia black

Home | Client Index | News Center | Yellow Pages
Services | General Info | Publications | Accordion Info