Accordions Worldwide
AWW logo
Other Languages
Deutsch Français Italiano English Chinese Russian
08 Octubre 2004Articulos | Eventos Futuros | Noticias pasadas | Envianos noticias
Gary Dahl
A to Z of the Accordion


Noticias de la Semana

Fisitalia


Concurso Internacional de Acordeón, Castelfidardo - Italia
Información por Paolo Picchio

Este año el Premio y Concurso Internacional de Acordeón se celebrará en Castelfidardo del 12 al 18 de octubre. El concurso actual - para solistas y orquestas- comienza el día 13 y acaba el 17, y están programados conciertos diarios y otras actividades.
Para contactar con el organizador del Concurso Paolo Picchio: prolococ@tiscalinet.it

Los artistas que aparecerán en concierto durante el festival son Paolo D´Ascanio (Italia, Vincenzio Abbraciante (Italia), Pascal Contet (Francia), Jin Xing (China), el Trío Gil Goldstein (EEUU) , Septeto Richard Galliano (Francia) y el Cuarteto Modus Jazz(Italia). Los participantes de la Coupe Mondiale Marco Gemelli y Daniele Ingiosi (Francia) y Stefan Schlosser y Theresa Schlosser (Alemania) también actuarán en concierto.

Una actuación de última hora es un forum el 14 de octubre, presidido por
Benjamino Bugiolacchi, sobre el futuro del acordeón. Todos los profesores de acordeón, intérpretes y fabricantes están invitados a tomar parte en este forum.

Para más detalles sobre los horarios, precios, reglas del concurso, audiciones, fotografias y resultados visitar la web : Premio e Concorso Internazionale per Fisarmonica
 

Nicemelody

Festival de otoño de acordeón, Bridlington - Reino Unido
Información por George Syrett

El festival de Otoño de Acordeón de The Spa, Bridlington de este año tendrá lugar del 14 al 16 de octubre. Este festival es un espectacular escaparate del acordeón, e incluye invitados como Michael Vigneau (Francia), Michael Richard (Francia), David Vernon (Escocia) Me& Im - el caballero más fino de Yorkshire George Syrett y su banda, el percusionista galardonado Rodney McNamara, Harry Hussey, Alistair Cameron, Amaryllis, Gina Branelli, la orquesta de acordeón RonMAr, Anne Wilson, Fiona Titterington y la campeona Junior de Acordeón del Reino Unido Jennifer Maxwell.

Los diferentes talleres serán: Orquesta Media (Ron Hodgson), Orquesta Elemental (Michael Irving), Orquesta Principiantes (Brenda Webster), Orquesta Escocesa (Alistair Cameron), Orquesta de la vendimia (Jean Hanger) Orquesta Playford (Tracey Middleton), Canción de Alabanza (Rev John Robinson). El festival también incluye una amplia muestra comercial con Rolston Accordions Electronic Accordions Ltd, Accordion Exchange y Músicas del mundo, y la atención de Geoff Holter Accordions.

Para más información: Bridlington@AccordionFestivals.co.uk
  
SilvioDePra 

Angel Luis Castaño con el Trío Corlen en Irún - España

El acordeonista Angel Luis Castaño, profesor en el Conservatorio Superior de Música de Aragón en España, ha participado en un exitoso conicerto en Irún con Miguel Borrego (violín y concertino de la Orquesta de RTVE) y David Apellániz (violonchelo y Profesor en el Conservatorio Superior de Valencia). Había cerca de 200 personas en el público. Tocaron música de Dvorak, Piazzolla, falla y Ravel.

Este mes Castaño actuará en Madrid, 21 de Octubre en el Auditorio Conde Duque y será entrevistado para hablar de su carrera en la Radio Clásica de España para todo el país, siendo el primer acordeonista que tocará en directo en el nuevo programa "La noche cromática" para una audiencia de cerca de 150000 personas.

Realizará otro interesante concierto el 30 de Noviembre en Castellón donde tocará "Seven last Words" de Sofia Gubaidulina para acordeón, violonchelo y orquesta de cuerda con la Orquesta Sinfónica de Valencia dirigida por Joan Cerveró.

 
Benetoux

Actuaciones en concierto de los AccordéONiaques - Francia

El grupo de variedades francés Les AccordéONiaques compuesto por acordeonistas de botones cromáticos y diatónicos realizan actualmente un dinámico e interactivo espectáculo que incluye una gran variedad de mezclas musicales muy coloridas, canciones, humor y teatro. Tienen algunas actuaciones durante Octubre y Noviembre y las fechas son:
Octubre:
20, 22 y 23 (20,30 horas) - Centro cultural de minutes, Plaza del mercado porcino, Toulouse
Noviembre:
5- La Luna Loca, Toulouse
26- Restaurante Le PréVert, Ramonville

 
Charnwood


Entrevista a celebridades con Mika Väyrynen ahora en la red
Información por Kevin Friedrich

Una entrevista a celebridades con Mika Väyrynen, que se produjo en Ikaalinen, Finlandia el 30 de Junio de 2004, está ahora publicada en la red- ver www.accordions.com/interviews . Mika es indudablemente uno de los artistas acordeonistas más reconocidos en todo el mundo del nuevo Milenio. Ha actuado por todo el mundo tanto en conciertos a solo como con otros internacionalmente aclamados artistas y orquestas.

Tiene una gran lista de grabaciones y es responsable de la petición de muchas obras nuevas para acordeón. Además de su apretada agenda de conciertos y su carrera discográfica, Mika también enseña acordeón en la Academia Sibelius de Helsinki y ofrece clases magistrales y seminarios por todo el mundo.

  


Orquesta Cajun gana premio - Holanda
Información por Harley Jones

La compañía Cajun , de holanda, ha sido premiada con el "Premio extranjero 2003" por la Asociación de música francesa Cajun de Louisiana por su CD "La Robe de Rosalie". Este honor coincide con una reciente gira por Louisiana, seguida de varias apariciones en Inglaterra y Gales- incluyendo una actuación en la Casa Celil Sharp en Londres.

Fundada en 1992, la Compañía Cajón, presentada por Bas van de poll al acordeón y voces, toca en el estilo Cajón música popular de los años 20 y 30 por los famosos acordeonistas Joe Falcon, Amede Ardois y Amadee Breaux.

Para más información. info@cajuncompany.net
  

Ángel Luis Castaño


Curso de Diploma Superior para acordeón, Florencia - Italia
Información por
Holda Paoletti-Kampl

El conservatorio de música Luigi Cherubini de Florencia ofrece el Diploma de alto Nivel de Acordeón, equivalente a un diploma de universidad. El profesor del curso es Ivano Battiston. La admisión es por una audición para los que ya poseen un diploma de nivel ordinario o de primer grado de un colegio o universidad. Las plazas son limitadas y para matricularse hay que hacerlo hasta el 15 de octubre.

Para más información: ivanobattistan@tin.it

 

A to Z of the Accordion


Festival de la asociación de acordeón de Florida- EEUU
Información por Kevin Friedrich

La asociación de acordeón de Florida le invita a asistir al 4º Smash Anual que tendrá lugar del 12 al 14 de noviembre en Orlando en el Holiday Inn Select, 21125 High Tech Avenue, orlando. Los artistas invitados incluyen al ganador del concurso Vivian Vivio Stolaruk Memorial Senior Entertainment realizado en el festival AAA en Boston- Havard Svendsrud de Noruega, a la acordeonista de Salt Lake Janet Todd y al acordeonista Henry Doktorski.

Las actividades comienzan el viernes por la tarde con el Café Accordion en el Lounge, recibidos por Alvaro Beaver Barsi a las 16,30 horas.
Todos están invitados a tocar a solo, en dúo, trío. Jams, etc.. (incluyendo bienvenida para todos los instrumentos).

El sábado habrá actuaciones profesionales (el acordeón y otros instrumentos están previstos que participen), exhibiciones de distribuidores, almuerzo y cena con música, un taller de Nick Ballarini, y la actuación de Maricarmen Vazquez (conga), la orquesta de la FAA y mucho más. El almuerzo y la cena tendrán lugar el sábado y también es opcional un desayuno el domingo con la presentación de Jerry Tramontozzi (MA).

Para más información contactar con la Asociación de Acordeón de Florida en : FLACCASSOC@bellsouth.net
 


Conciertos de Aly Bain y Phil Cunningham - Reino Unido
Información por Rob Howard

El violinista Aly Bain y el acordeonista Phil Cunningham, una de las actuaciones más populares de música tradicional escocesa, van a acutar en varias partes de Inglaterra durante este octubre y principios de Noviembre. Su itinerario es:
Octubre:
20 - Alnwick Playhouse, Northumberland
21 - Tyneside Irish Center, Newcastle-Upon-Tyne
23 - The Last Inn, Hengoed, near Oswestry, Shropshire
24 - Priestley Theater, Bradford, West Yorkshire
29 - Blackheath Halls, London
30 - The Regal Center, Worksop, Nottinghamshire
31 - Hitchin Folk Club, The Sun Hotel, Hitchin, Herefordshire

Noviembre:
2 - The Angel Ballroom, Brigg, Lincolnshire
3 - Rosehill Theater, Whitehaven, Cumbria
6 - Hammersmith and Fulham Irish Centre, Hammersmith, London
7 - Lavant Memorial Hall, Lavant, near Chichester

Para más información: adastra@adastey.demon.co.uk
 

Nicemelody

Celebración de Christine Adams 50.o - Nueva Zelandia
Contribuyó por Heather Masefield

Una tarde fue llevada a cabo en las sangrías en Auckland para celebrar el 50.o cumpleaños de Christine Adams. Christine Adams era el recopilador de las noticias mundiales de los acordiones de su inicio en 1996 a 2003 y es actualmente acordión que enseñaba y que conducía la orilla del norte orquesta menor del acordión.

Lionel Reekie entretenido después de lo cual socio Noel de Christine's, con sus miembros de la familia el consistir en la venda, continuó con música de danza. Cerca de 50 personas bailaron a la música fabulosa. 

 
SilvioDePra

Acordeonista Barry Manilow- E.E.U.U., Reino Unido

Barry Manilow, el cantante cuya popularidad ha aguantado desde su éxito en 1970, ha aprendido a tocar el acordeón piano como su primera introducción a la música y habitualmente incluye el acordeón en sus actuaciones. En la televisión BBC, del Reino Unido recientemente apareció en Una Noche con Barry Manilow, y el cantante demostró su dotes al acordeón en directo el sábado por la noche.

Manilow ha causado controversia entre los acordeonistas durante años por su tendencia a hacer bromas y observaciones despectivas sobre el acordeón, pero eso se ha reducido ya que el también toca y ahora muestra sus dotes ante el público de muchos países.

 

Festival De Acordeón Del Sudoeste, Arizona - E.E.U.U.

El festival de Acordeón del Sudoeste de los Estados Unidos tendrá lugar el 16 de Octubre desde las 12,00 horas hasta las 22,00 horas. El lugar es 19644 N 7ª avenida, Phoenix, Arizona, y la entrada es libre. Para más información contactar con la organiadora Leigh Dechaine: Lanein@aol.com
 
Fisitalia


Felicidades a la Sra y Sr Ruggieri - Italia
Por Holda Paoletti-Kampl

El 15 de septiembre Renzo Ruggieri fue padre por 3ª vez, de un querido y sano niño llamado Francesco.
Accordions Wordwide y todo su equipo felicita a la familia y desea buena salud y felicidad para el futuro

 

Charnwood


 Acordeonista con una misión en la era de las guitarras- E.E.U.U.
Por ALLAN KOZINN, New York Times

El 27 de Agosto de 2004, apareció en el New York Times una interesante entrevista con el acordeonista William Schimmel. Este artículo estaba escrito junto con el 10º aniversario de las Clases Magistrales anuales y Series de Conciertos del Sr. Schimmel patrocinadas por la AAA. De manera resumida decía:
"Un hombre está sentando, sacudiendo vigorosamente su cabeza y realizando una enérgica interpretación del éxito de Cannes "Going Up the Country", terminando con su insistente acompañamiento coral y una melodía de blues.

Pero hay algo equivocado en esta escena: el músico es William Schimmel y está tocando su clásico rock and roll en el acordeón, un instrumento que , popular como fue en 1950, fue sustituido por las orquestas con guitarra en la revolución del rock. Si el Sr. Schimmel, que tiene 58 años, ve cualquier incongruencia en su manera de tocar la canción, o en sus divagaciones sobre Herat of Glass de Blondie, para esta materia, sus fantasias sobre temas de Carmen de Bizet, él se calienta. El cree que no hay música que no pueda tocarse en el acordeón.

Esa creencia es la base de su carrera como solista, como miembro de un grupo y como compositor para el acordeón. Un repertorio variado que ha tocado en todo tipo de lugares: en un concierto de música nueva de Sequitur de Norte/Sur Consonance, o grabaciones con Swing o Tom Waits... ...el también hace música clásica:la parte de acordeón en Wozzeck en el Metropolitan Opera, la Kammermusik nº1 de Hindemith con la Filarmónica de Nueva York y muchos y buenos conciertos de música contemporánea.

Y también ha hecho varios trabajos para el cine y la televisión. Schimmel y su grupo de tango se ven en la película "Esencia de mujer" y en episodios de "Ley y Orden", "Sexo en la ciudad"..." Una de las cosas que más me gusta hacer (dice Schimmel) es que cuando me levanto por la mañana, tengo que mirar mi agenda y decir ¿qué toca hacer hoy? Y siempre es algo diferente, esto me divierte.
 

Gary Dahl


Festival De Tango, Wuppertal - Alemania

Un festival dedicado al tango y al bandoneon, conocido como el Tango Festival, tiene lugar en y cerca del Historische Stadhalle, Wuppertal en Alemania, del 8 al 10 de octubre. El Festival incluye conciertos, bailes, espectáculos y seminarios.

Una amplia lista de bandoneonistas están presentes :Alfredo Marcucci (en la foto), Luis Rodríguez, Omar Fernándes y la Gran Orquesta típica, Marcelo J.Nisinman, Sergio Gobi y la Orquesta Roland Rivas y Guillermo Destaillats entre otros.
 

Walshe

Cita de la semana

Cita de enseñanza de la semana editada por Willoughby Walshe

"Seleccione un tempo convincente que permita que la música se desarrolle y emerga una imagen artística"

Descubra más... El arte de tocar el acordeón o cómo tocar artísticamente" by Friedrich Lips"
 
Lips_book

Critica de CD


A new CD by Symphonies of the Century. Friedrich Lips uegos Vladislav Solotarjov (Zolatariev). Revisión de profesor Joan Cochran Sommers


 
Gary Dahl

Sitios Nuevos y Actualizados

www.accordions.com/moscowduo - Since their formation of the Moscow Duo in 1995, Evgenij Grechov and Aleksander Ushakov have concertized throughout Russia as well as in Denmark, Portugal, Germany, Korea, Italy and the United States. In October 1998 the Moscow Duo participated in the International contest "Citta Di Castelfidardo Prize" in Italy and was awarded first prize. Site contains information on each of the artists and information on their two CD recordings.

http://accordions.com/magazine_accordionworld - Accordion World Magazine is an A4 size bi-monthly magazine that includes news and feature articles concerned with the accordion in Britain and around the world, edited and published by David Keen in the UK.

www.accordions.com/atg - Updated information on the 2005 Festival to be held in the Dallas area from June 15-19, 2005.

www.ameraccord.com - Updated information on the upcoming Lifetime Achievement award for Charles Nunzio and the winners of the 2004 International Competition.

www.accordions.com/florida - Updated information on the upcoming annual Smash, including online registration and festival information.

www.accordionusa.com - The October news has now been published with detailed news from around the United States, listings of accordion clubs and organisations in the United States and more.

www.ktrio.com - Includes updated concert schedule that will see The 'K' Trio make their European debut during the month of October.

www.accordions.com/areunlimited - Updated information on this Texas based accordion store offering accordions, music and accessories. Includes updated operating hours.

www.accordions.com/cia - Includes updated information on the 2005 CIA Winter Congress to be held in Den Helder, Holland

www.coupemondiale.org - Includes updated schedule and bulletin board for updated messages/information for visitors arriving in Pontarlier.

www.joesoprani.com - Includes additional information on the career of Philadelphia based accordionist Joe Soprani.
 

A to Z of the Accordion

Home | Client Index | News Center | Yellow Pages
Services | General Info | Publications | Accordion Info