Accordions Worldwide
AWW logo
Other Languages
Deutsch Français Italiano English Chinese Russian
13 Agosto 2004 Articulos |Eventos Futuros |Noticas de esta semana |Noticias pasadas |Envianos noticias
Fisitalia
Ángel Luis Castaño

Noticias de la Semana
Fisitalia


Lorenzo Munari Concert Dates - Italy
Contributed by Holda Paoletti-Kampl

Lorenzo Munari, acordeonista, profesor, compositor y director ha presentado su agenda de actuaciones para Agosto y Septiembre. Lorenzo tiene el diploma en acordeón clásico del conservatorio Gioacchino rossini de Pesaro y también es graduado en musicología por la Universidad de Bolonia. Él es el fundador de la escuela de música Luigi Valcavi de Carpineti (RE) y es director artístico del concurso "Carpineti in Musica" y director de una orquesta de acordeón. Lorenzo recientemente ha lanzado al mercado una grabación que contiene varias obras de Astor Piazzolla.

Las actuaciones de Lorenzo en Agosto y Septiembre son:
7 - 8 Agosto - Rumo Val di Non ore 21 Concerto Fisorchestra L. Valcavi
11 Agosto - Carpineti Piazza Matilde di Canossa
21 Agosto - Concerto Fisorchestra L. Valcavi (In favore dei bimbi rumeni di Sighet)
14 Agosto - Civago, Palatenda ore 21 Concerto Fisorchestra L. Valcavi
15 Agosto - Vetto, giardini pubblici ore 16 Concerto Fisorchestra L. Valcavi
22 Agosto - Tortona Concerto Fisorchestra L. Valcavi
5 Septiembre - S. Vito Cadore Rifugio S. Marco (Dolomiti) at 11.30 - Concerto duo Novo Millennium, Con Andrea Medici al clarinetto
11 Septiembre - Sestola Chiesa S.Maria - Spettacolo teatrale "Il canto di Etty"
18 - 19 Septiembre - Concorso Montese - Giuria e concerto
25 - 26 Septiembre - Biennale Gorni Kramer (MN) - Giuria e concerto con Bandoneon
25 Septiembre - Modena p.zza Matteotti, Concerto Fisorchestra L. Valcavi
Para más información: fisa.armonica@libero.it

 


Liamada a las armas para los clubs de acordeón- Australia

Un nuevo impuesto para las máquinas de juego estacionadas en los clubs y centros sociales fue recientemente introducido por el Estado de Nueva Gales del Sur para mayor protesta de las asociaciones sin ánimo de lucro. Miembros de la comunidad de acordeón forman también parte de este movimiento contra este nuevo impuesto que culminará con un rally el 1 de Septiembre.

El acordeonista John McDonald dijo que muchos clubs de acordeón e intérpretes se verán afectados. "Este nuevo impuesto en las máquinas de poker ha afectado a todo el que hace negocios con los clubs" explicó John. "Las actuaciones de acordeón son una parte de estos clubs ya que actuamos en clubs declarados. La mayoría de los clubs de NSW tienen máquinas de juego en sus salones que son locales pequeños de asociaciones comunitarias como los clubs de acordeón".
John explicó "Tan lejos como me llega la memoria, la mayoría de los clubs de acordeón se reunen y organizan sus actividades con subvenciones para clubs registrados. Utilizan los auditorios para sus concursos de acordeón y también para presentar conciertos y actuaciones especiales que presentan acordeonistas invitados de todas partes"

"Realmente esto afecta a acordeonistas que forman parte de una producción o cabaret, como yo que regularmente actúo en los circuitos de clubs" dijo John.
"Esto se notará cuando algunos clubs recorten las actuaciones por algún tiempo, cancelando incluso algunos precontratos"
Para más información sobre el rally "axe the tax": squeezebox120@hotmailcom
 

SilvioDePra


Campamento Internacional de Acordéon de montreux - Suiza

El Campamento, que celebra ahora su 5º año tendrá lugar del 20 al 27 de Agosto en la Maison de jeunes, Chemin de Peccaux en Les Avanti, Suiza. El campamento, puesto en marcha por Jean Luois Noton, Madeleine y Peter Soave tenía lugar en Griments pero ahora se realizará en Les Avanti, a 8 kms de Montreux.
Los organizadores del IMAC dicen "El campamento ofrece 7 días de seminarios, conferencias, master-clases y lecciones privadas en un ambiente profesional que une naturaleza y aprendizaje"
Se incluyen clases de:
-música clásica, tango, musette, jazz, improvisación, músicas del mundo
-programación y actuación con MIDI
-Bajos Standard y Bassetti, manual derecho de teclas y botones, acordina, bandoneón
-Articulación, digitación, fraseo, técnica de fuelle
-Preparación para actuaciones y concursos internacionales
-música a sólo y en música de cámara
-Historia del acordeón
-jam sesions

Participantes profesionales y aficionados de todas las edades asistirán de todas partes del mundo para actuar, instruir y mostrar sus conocimientos de acordeón.
Para más información contactar con Madeleine Soave en info@accordioncamp.com

 

Benetoux


Exámenes de Música 2004 en Xinjiang - China
Información por: Lian Jones de La casa del Acordeón

El tribunal de exámenes de música de la Sociedad de músicos de China acaba de completar sus series de exámenes de este año en la provincia de Xinjiang. Los exámenes de música tuvieron lugar para las especialidades de acordeón, piano, teclado, violín e instrumentos tradicionales chinos. Los examinadores viajaron a Wulumugi, Hami, Leerle, Changüí, Dushanzi, Zepu Oil Bass, Qitai y Shihezi.
 

Fisitalia


Agenda de verano de Victor Prieto - EEUU, España
Información de: Kevin Friedrich

El trío Victor Prieto actuará el 16 de Agosto a las 21,00 horas en Detour en la calle 349 E 13ª, Nueva York con Victor Prieto (acordeón), Carlo de Rposa (bajo) y Henri Cole (percusión). El 12 de Septiembre a las 14,00 horas, el trío actuará en la Biblioteca pública Central en la Avenida Merrick 89-11, Jamaica, NY en un concierto presentando al Maestro Horacio Laguna (guitarra). El 17 de Septiembre, el trío aparecerá en el Festival de jazz de Williamsburg en Nueva York a las 21,00 horas.

Los organizadores del Festival dijeron "este es nuestro intento de crear un festival de música de adquiera significado cultural con presentaciones de nuevas voces del jazz conocidas internacionalmente y artistas ya consagrados. Una excelente definición del arte es la que te hace sentir diferente, especial y algo que se enriquece a sí mismo. Esperamos tener éxito en esta experiencia". Después de estas actuaciones por EEUU, Victor Prieto hará una gira en solitario por España presentando master clases y conciertos.
Para más información: victorprieto2001@yahoo.com

 

Charnwood


IV Concurso Internacional "Fisarmonica D´oro" Benvento - Italia
Información por Holda Paoletti-Kampl

El concurso tuvo lugar en Benvento del 19 de julio al 4 de Agosto y acabó después de una muy exitosa ocasión de escuchar toda clase de músicas del mundo y el concurso. Antón Torbeev de Rusia ganó el deseado premio "Fisarmonica D´oro" por delante de 65 participantes de Grecia, Francia, Austria, Polonia, Italia, Serbia y EEUU. El concurso fue organizado por el director Luigi Febbraro, el director artístico Renzo Ruggieri, el presidente Peppino Prince y el comité organizador formado por famosos profesores e intérpretes de acordeón: Maximiliano Pitocco (Italia), Jean Marc Fabiano (Francia), Alexander Dmitriev (Rusia), Mirco Patarini, Michele Perrino y Giovanni Rooster (Italia).



Una de las actuaciones principales de este evento fue la actuación de gala cada tarde con el reconocido artista de Jazz Art Van Damme en el Centro Cultural de Acordeón de Benvento.
Los ganadores del Concurso fueron:
Fisarmonica D'oro - Anton Torbeev (Russia)
Classic Student Category - (giuria card) 1° Nikola Jelic (Serbia) 2° Nikolic Mihajlo (Serbia) 3°
Classic Junior Category - (giuria card) 1° Petar Maric (Serbia) 2° Vladimir Virijevic (Serbia) 3° Milena Radicanin (Serbia)
Classic Senior Category - (giuria card) 1° Anton Torbeev (Russia) 2° Aude Giuliano (France) 3° Marcin Sebastian Krzyzanowski (Poland)
Variete Student - (giuria card) 1° Mario D'Amario (Italy) 2° Nikola Jelic (Italy) 3° Mihajlo Nikolic (Italy)
Junior Variete - (giuria card) 1° Petar Maric (Serbia) 2° Oadsteads Soro (Serbia) 3° Dario Ciracì (Italy)
Variete Senior - (giuria card) 1° Ferdinand Ciarelli (Italy) 2° Albanian George (Italy) 3° Carmine Turilli (Italy)
Fisarmonica Jazz - (giuria card) 1° Gianluca Casadei Group (Italy) 2° Roberto Palermo Group (Italy) 3° Cauteruccio/Galimi Group (Italy)
Interpretation Peppino Prince - (giuria card) 1° Carmine Turilli (Italy - Benevento)
 

Fisitalia


Gary Dahl presenta el libro de escalas y estudios de jazz - EEUU
Información por Kevin Friedrich

Gary Dahl recientemente presentó un libro titulado "Mel Bay's Master Accordion Scale Book With Jazz Scale Studies". El libro fue diseñado para el desarrollo profesional y la recreación de acordeonsitas que se convierten en avanzados músicos.

Contiene
escalas clásicas y de jazz con explicaciones presentadas en un formato claro y conciso. El libro está dedicado al famoso intérprete de jazz Art Van Damme y se vende por internet.
Para información de venta: www.accordions.com/garydahl

 

Ángel Luis Castaño


Re-lanzado un CD de Acordeonista Alemán - Taiwan
Información por Lian Jones de La casa del Acordeón

La compañía discográfica Windsong Music Internacional recientemente introdujo el album a sólo del acordeonista alemán y profesor Helmut C.Jacobs titulado Paganiniana. Este CD fue presentado primero en Europa en Julio de 1993 y ahora es introducido en Asia y está por primera vez en Taiwan. El CD PAganiniana tiene 35 tracks. Para más información. webmaster@windsong.comtw
 


Gira de FAERD y Karen Tweed - Australia , Nueva Zelanda

Una de las acordeonistas más famosas del Reino Unido, Karen Tweed, realizará una gira por Australia y Nueva Zelanda en Septiembre y Octubre con el quinteto escandinavo 'FÆRD'. Descritos ellos mismos como "una expedición, un trabajo de vida, una jornada" la música de 'FÆRD' cruza los límites entre estilos, nacionalidades y tradiciones. Su estilo se remonta a 1700 , a las baladas Danesas y de las islas Faroe, melodías del trovador J.Chr. Suabo y del violín Shetland.
Otros miembros de 'FÆRD' son: Carina normansson en las voces y el violín quien ha tocado por toda Suecia durante 20 años, Peter uhrbrand, un premiado violinista y violista danés de la isla de Fano, Eskil Romme, saxofonista soprano de Dinamarca y Tapan Varis (bajo) quien estudió en la Academia Sibelius de Helsinki.

Las fechas de conciertos de 'FÆRD' son:
Australia
22nd September - Melbourne Folkclub (Jeanette Gillespie)
23rd September - Ballarat Folkclub (Ewan Barker)
25th September - Danebrog, DanishClub, Melbourne (Vibeke Sybrandt)
27th September - Candelo Arts Society, Candelo (Charlotte Lyngby)
28th September - The Merry Muse Folkclub, Canberra (Billy Arnett)
29th September - Gig in Sydney (Lucia Okumoura) t.b.c
30th September - Gig in Sydney, Scandinavian Societyes (Graeme Traves) t.b.c.
2nd October - Bellingen Global Carnival (Bryony Taylor)
3rd October - Bellingen Global C.
5th October - Laidly folkclub, Glenore Grove, Queensland (John Colville)
6th October - Danish Club,Brisbane (Kurt Christensen)
8th October - The Sound Lounge, Brisbane (Rob Bare)
9th October - Port Lincoln,South Australia(Ron Higgins) t.b.c.
10th October - Whyalla, S.A.
11th October - S.A
12th October - Scandinavian Society, Adelaide
13th October - Folkfederation of South Australia, Adelaide (Cliff Milne)
14th October - S.Coast Folkclub, Port Noarlunga, Adelaide (Peter Thornton)

Nueva Zelanda
16th October - Penguin Club, Oamaru (Tony Gallager) t.b.c.
17th October - Christchurch Folkclub (Russel Gillies)
18th October - Dunedin Folkclub Mike Moroney, Marcus Turner) t.b.c.
21st October - The Mussel Inn, Golden Bay (Andrew Dixon)
22nd October - Gig in Havelock (Lone M.Sorensen)
23rd October - Wellington Folkfestival (Sue Ikin)
24th October - Wellington Folkfestival
26th October - Danevirke Scandinavian Club (Dick McAvinue) t.b.c
27th October - Palmerston North Folkclub (Peter Mack)
29th October - Waiheke Island (Alan Knight)
30th October - The Danish House, Auckland (Christina Jensen)
31st October - Devenport Folkclub, Auckland (Roger Giles)
Para más información: eskilromme@hotmail.com

 

Sem Accordions France


Conciertos de Victor Romanko - Alemania
Información por Holda Paoletti -Kampl


UEl popular y premiado acordeonista y profesor ruso Víctor Romanko tuará en Alemania en Octubre y Noviembre. Victor es altamente aclamado, recibiendo la máxima distinción dada a los músicos en Rusia por el Presidente Vladimir Putin.

Las fechas de concierto son:
3th October - 5pm in Rohr/Thüringen at the Evangelist Michaelis Church
9th October - 8pm in Bad Teinach at the Evangelist Dreifaltigkeits Church
10th October - 4pm in Bretten at the citizen hall "Alten Rathaus"
15th October - 7.30pm in Stockach at the Melanchthon church
16th October - 6pm in Oberuhldingen at the Bodensee Evangelist House
17th October - 6pm in Bad Krozingen at the Evangelist Church
24th October - 5pm in Münster-Mecklenbeck at the St. Anna Church
29th October - 7.30pm in Altena at the Evangelist Luther-Church
30th October - 7.30pm in Sendenhorst, Evangelist Friedenskirche
31th October - 5pm in Dillenburg-Donsbach, Evangelist-Church
6th November - 7.30pm in Engelskirchen at the Akkordeon-Orchester Bergisch-Land e.v.
7th November - 5pm in Berlin at the Heilig-Kreuz-Church, Malchower-Weg 22
10th November - 2.30pm in Netphen at the Evangelist-House
11th November - 8pm in Metzingen at the Citizen Hall
14th November - 5pm in Hamm at the Paulus-Church
Para más información : Jutta.Menn@t-online.de

 


Festival de Acordeón del Sudoeste, Club de Acordeón de Arizona- EEUU

EEl Festival organizado por el Club de Acordeón de Arizona tendrá lugar el 16 de Octubre en el bloque 1 sur del piso 101 en la 7ª Avenida en Phoenix, Arizona. El festival está abierto a todos los intérpretes y presentará una polka mass a las 17,00 horas y una orquesta de baile de acordeón presentando dos acordeonistas de 18,00 a 22,00 horas. Los organizadores dicen que también habrá actuaciones de algunos de los más conocidos acordeonistas de Nuevo México, California y Nevada.
Para más información contactar con Leigh Dechaine : laneind@aol.com

 

Fisitalia


Apretada agenda de Jon Hammond - EEUU, Alemania
El artista de San Francisco, Jon Hammond comienza su apretada agenda de conciertos esta semana con un concierto en el Hospital Laguna Honda de 90 minutos para aproximadamente 120 pacientes y sus familias. El concierto el 9 de Agosto abre una serie de actuaciones que también incluyen un viaje a la ciudad de Nueva York donde el nuevo CD de Jon será presentado el 12 de Agosto.

El 13 de Agosto Jon actúa en el Club de Música Rondure como dúo con el saxofonista tenor Tim Armacost y el 18 de Agosto vuela a Alemania donde actuará en Frankfurt y Hamburgo. En Frankfurt Jon toca en el famoso club de Jazz Jazzkeller como cuarteto con Kevin Mauder (saxo tenor), Heinz Lichius de Hamburgo (percusión) y Joe Berger (guitarra). Los compromisos de Jon en Hamburgo incluyen un programa de radio en la Radio FSK y en la INfo 4 Radio NDR. El 27 de Agosto, el cuarteto actúa en Hamburgo en Schnulze.
Para más información: laterent@webtv.net
 

Walshe

Cita de la semana

Cita de enseñanza de la semana editada por Willoughby Walshe
"
"Escuchar a buenos cantantes e intentar imitarlos, porque presenter frases con la voz humana es siempre natural y expresivo. "

Descubra más..... guía esencial del "Walshe a los acontecimientos del acordión y de la armónica"
 
Lips_book

Critica de CD


Un nuevo CD de Chango Spasiuk titulado "
Le Charme de Chamamé" en Chango Spasiuk. Revisión hecha por el musicólogo Paolo Picchio.




 
Fisitalia


Sitios Nuevos y Actualizados

www.cavagnolo.com - con información actualizada de futuros eventos y nuevos conciertos en Francia.
.
 

Ángel Luis Castaño

Home | Client Index | News Center | Yellow Pages
Services | General Info | Publications | Accordion Info