Accordions Worldwide
AWW logo
Other Languages
Deutsch Français Italiano English Chinese Russian
02 Agosto 2004 Articulos |Eventos Futuros |Noticas de esta semana |Noticias pasadas |Envianos noticias
Fisitalia
Ángel Luis Castaño

Noticias de la Semana
Fisitalia


Participantes italianos en la Coupe Mondiale - Italia, Francia
Información por: Holda Paoletti-Kampl

La A.P.M. Music en colaboración con la Academia Internacional de Formación Musical (AIFM) han realizado su primera selección nacional de candidatos italianos para representar a Italia en la 57 Coupe Mondiale en Pontarlier, Francia del 19 al 24 de Octubre.

Los candidatos elegidos en la categoría Senior son Marco Gemelli, Simona Marini y Daniele Ingiosi, en la categoría Junior es Pasqualino Bao, en Senior Virtuoso son Sara Bianchi y Ferdinando Ciarelli, categoría Junior Virtuoso varieté son Denis Berto, Luca Colantonio, Giorgio Albanese y Daniele Bianchi.

Para más información
: gianluca.pica@tin.it
 


Boda en familia de Acordéon - Italia
Información por: Holda Paoletti-Kampl

Recientemente Andrea Ballone Burini, hijo de una de las más antiguas fábricas de acordeón en Castelfidardo se caso con Guendalina Latino, la hija de los propietarios de una muy conocida tienda de moda en Civitavona. La fabrica de acordeón Ballone Burini ha estado fabricando acordeones desde 1920. Accordion Worldwide y su plantilla desean a la joven y bella pareja una feliz vida juntos.




 

SilvioDePra


Festival de Acordeón en Morgex - Italia
Información por: Stefania Camoletto

Música, aplausos, ovaciones y muchas gracias en Morgex el 17 y 18 de Julio. Este evento lleno de una atmósfera de diversión envolvió al público con la participación de todas las asociaciones de territorios cercanos. La asociación "Giovanni y Giuseppe Verde" de Leini fue la organizadora principal y promotora del evento y fue también responsable del festival del año pasado donde la compañía Verde celebró su 110º aniversario.

El festival tuvo lugar en el Parque de la Villa de Violante en Leini y uno de los reclamos importantes del evento era la apertura de un nuevo museo dedicado al acordeón. El museo expone más de 100 acordeones y 10000 títulos musicales. Como el festival de año pasado el popular dúo París-Moscú de Moni Emorine y Roman Ibanov realizó una agradable actuación. El dúo junto con profesores del CNIMA (Centro Nacional e Internacional de Música y de Acordeón) un prestigioso centro dirigido por Jacques Mornet, dejaron al público encantados con su actuación.

También hubo actuaciones a solo incluyendo ganadores de concursos quienes presentaron un repertorio que iba desde el clásico, musette al folk. Hubo actuaciones de cerca de 50 artistas quienes mostraron el acordeón a un público entusiasta de más de 1000 personas.

 

Benetoux


Concierto de Akkordeon Ensemble di Aosta - Italia
Información por: Holda Paoletti-Kampl

El Acordeón Ensemble di Aosta actuará del 8 al 11 de Agosto en la Villa Tesoriera de Torino. El grupo interpretará obras de Van der Roost, Zolotariev, Piazzolla y Strauss. El Acordeón Ensemble, fundado en Marzo de 1997 incluye siete acordeonistas de Aosta quienes fueron ganadores en la categoría de cámara en el XXII Concurso Ciudad de Castelfidardo..
 

Fisitalia


Escuela Internacional de verano de Acordeón - Serbia
Información por: Tania Lukic-Marx

La Escuela Internacional de Verano de Acordeón tuvo lugar del 4 al 14 de Julio en Kragujevac, Serbia, la ciudad organizadora de la Coupe Mondiale 2000. El campamento fue un evento excitante que incluía master classes diarias de Ivan Koval (Academia de Música de Weimar), radomir Tomic (Academia de Música de Kragujevac), Vojin Vasovic (Academia de Música de Kragujevac) y Tania Marx (Escuela de Música de Sydney).

Los participantes eran de Francia, España y Serbia y las clases fueron realizadas por entusiastas profesores y estudiantes. El programa de acutaciones incluyó conciertos cada noche de ganadores de prestigiosos concursos internacionales de acordeón como Klingenthal, Coupe Mondiale, Arrasate y Trofeo Mundiale . Los participantes aparecen en la foto.

 

Charnwood


Fratres actúa en el KAssel Musiktage - Alemania, Finlandia

El famoso trio de acordéon finlandés Fratres realizó dos conciertos el 31 de Julio y 1 de Agosto en el Festival Kassel Musiktage de Alemania. Los conciertos eran parte de una exhibición de cuadros de Mussorgski donde el trío interpretó obras de compositores finlandeses. El 5 de Agosto Fratres regresa a Finlandia para actuar en el Festival Musical de la Iglesia de Lohtaja.

El trío FRatres, formado por Raimo Vertainen, Toni Hamalainen y HEikki Jokiaho se formó en 1994 después de que sus miembros se graduaran en el Conservatorio Central de Finlandia donde eran estudiantes de Vladimir Dolgopolov y Alpo Pohja entre otros. El trio tiene categoría internacional desde octubre de 1994 donde consiguieron el primer premio en la categoría de grupos de cámara pequeños en el prestigioso concurso de Acordeón Ciudad de Castelfidardo en Italia. Desde esto, el grupo ha actuado en varias ciudades nórdicas así como en Japón, Alemania, Francia, italia, Austria, Bélgica, Rusia y Estonia.
 

Fisitalia


Libro de Información sobre la Frankfurt Musikmesse 2005 - Alemania

La información sobre reservas para expositores sobre la Frankfurt musikmesse del próximo año está ya disponible. Los organizadores del evento dicen que este documento se puede ver en www.musikmesse.com . Como antes, los expositores que se registren pronto y envien sus datos antes del 15 de septiembre se beneficiarán de un 8% de descuento en el alquiler de los stands.

Para más información contactar con Christine Kern: Christine.kern@messefrankfurt.com
 

Ángel Luis Castaño


Henry Doktorski actúa en la sinfonía "El señor de los anillos "- EEUU

Henry Doktorski actuó con cerca de 200 músicos y cantantes para interpretar tres obras de la Sinfonía "El señor de los Anillos" de Howard Shore. Doktorski actuó con la Orquesta Sinfónica de Pittsburg acompañados por el Coro Mendelssohn y el coro de niños y sopranos del Festival de Pittsburg, Pennsylvania.
"La sinfonía de Howard Shore es a veces poderosa y otras un retrato de intimismo musical de la Trilogía de Tolkien.

La afinación del acordeón (llamada musette en la partitura) ayuda a crear un ambiente de antiguas armonías celtas que acompañan a una bella melodía del violín de los Hobbits, estas adorables criaturas medianas de la Tierra Media, auténticos héroes de esta obra maestra" dijo Doktorski.

La sinfonía es una obra con seis movimientos que presentan la banda sonora de la trilogía de nueve horas del director Peter Jackson en una opera de dos horas para interpretarse. Los estilos, instrumentos y actuaciones de la banda sonora tuvieron lugar por todo el mundo, dando a cada una de las culturas de Tolkien una impresión musical única. Estas actuaciones de Doktorski con la Orquesta Sinfónica de Pittsburg suponen la 38, 39 y 40 interpretación de la obra .
 


Lanzado ahora el Nuevo CD de Norimichi Nagasaka - Japón

Dos nuevos CDs del popular acordeonista de Osaka , Norimichi Nagasaka, acaban de salir al mercado. Los dos CDs fueron lanzados por Horizon Music y CFA Records. Se titulan "Ondanshitsujun Accordion" (Cielo Japonés) y "Taiyo-to-Accordion" (Acordeón y Sol).

Para más información de la venta del CD horizon@accordion.jp
 

Sem Accordions France


Música del sur de los Balcanes - EEUU

Una de las orquestas de los Balcanes más conocidas de San Francisco, Anoush actuó en San Pablo, Berkley el 4 de Agosto a las 20,30 horas. La orquesta interpretó música del sur de los Balcanes (incluyendo Gracia, Macedonia y Armenia) en idiomas como el rumano, búlgaro, albanés, armenio, aruman, griego, ladino y macedonio además de clases de baile del balcán con Nancy Klein durante la última hora del concierto de Anoush.

EL concierto tuvo una cálida acogida con Hill Cope, acordeón, ken McCormick , violín y voces, Michael Matthews, clarinete, Michele Simon, tupan y voces. El artista invitado Dan Auvil tocó el tupan y el dumbek. La orquesta actúa regularmente en varios lugares del área Bay.
 


Gira de Foster y Allen - Australia, Nueva Zelanda
Información por: John McDonald

El popular dúo de Folk irlandés Foster y Allen vuelven para otra gira por Australia y Nueva Zelanda con una gira de conciertos de 30 días en Septiembre para celebrar 30 años desde su creación musical. El acordeonista Mick Foster y el guitarrista tony Allen han estado tocnado música celta juntos desde 1975. El dúo hizo su debut en EEUU en 1996 con el single "Después de todos estos años" y se han ganado gran popularidad y grandes ventas desde que interpretaron su mezcla única de agradable música folk.

Sus 23 albums incluyen la inmensamente popular "The rambles of Spring", "A bunch of thyme", "Maggie" y "Alter all these years". Después de 30 años, su popularidad continua para florecer y los fans viajan largas distancias para escuchar sus actuaciones. Durante su gira de Septiembre, el duo realizará una grabación titulada "La esencia Foster y Allen", un triple CD para celebrar su aniversario.

Foster y Allen actuarán en Australia y Nueva Zelanda en:


Australia Nueva Zelanda
31. August in Dee Why - RSL Club 20. September in Auckland - Town Hall
1. September in Yallah - Wednesday Woolshed 21. September in New Plymouth - TSB Showplace
2. September in Brisbane - Kedron-Wavell Service Club 22. September in Napier - Municipal Theatre
3. September, a Matinee Performance at 11am - Tweed Heads, Twin Towns Services Club 23. September in Palmerston North - Regent on Broadway
3. September at 8.30pm in Tweed Heads - Twin Towns Services Club 24. September in Wellington - Opera House
4. September in Tweed Heads - Twin Towns Services Club 25. September in Dunedin - Regent Theatre
5. September in Tweed Heads - Tweed HeadsTwin Towns Services Club 26. September in Christchurch - Town Hall
6. September in Toowoomba - Empire Theatre Australia Dates Continued ....
7. September in Rooty Hill - RSL Club 14. September in Geelong - Gpa Ford Theatre
8. September in Penrith - Evan Theatre 15. September in Hobart - Tasman Hall
9. September in Bendigo - Capital Theatre 17. September in Melbourne - Arts Centre, Hamer Hall
10. September in Shepparton - Eastbank Centre 18. September in Canberra - Erindale Vikings Club
11. September in Morwell - Kernot Hall 28. September in Adelaide - Norwood Concert Hall
12. September in Frankston - Arts Centre 29. September in Bunbury - Entertainment Centre
13. September in Warrnambool - Entertainment Centre 30. September in Perth - Concert Hall

Para más información, email squeexebox120@hotmail.com

 

Fisitalia


Información de Acordéon:

Pregunta: Estoy buscando un acordeón con las palabras Anelli Fisarmoniche Cromona Brevetti italiani que está en una caja Geib. El acordeón es antiguo y tiene algunos detalles en la parte de atrás que no he visto nunca en ningún otro acordeón. Agradecería cualquier información.
- Robert Mitchell

Pregunta: Pierre Lipari tiene un acordeón con el nombre "Marzella Paris" y le gustaría saber si alguien sabe el valor de este acordeón. Email: pierre.anna@sympatico.ca
- Pierre Lipari

 

Walshe

Cita de la semana

Cita de enseñanza de la semana editada por Willoughby Walshe
"
"El Festival Musical de Acordeón Grannstevna tiene lugar en Torshven a finales de Mayo cada año en las islas Faroe, que pertenecen a Dinamarca. El nombre Grannastevna viede de una antigua tradición Faroe donde los pequeños pueblos se reunían para sacar a la luz sus desavenencias entre ellos. Los organizadores usan el nombre de "Festival para vecinos" e invitan a la gente de otras ciudades a participar."

Descubra más..... guía esencial del "Walshe a los acontecimientos del acordión y de la armónica"
 
Lips_book

Critica de CD


Un nuevo CD de Chango Spasiuk titulado "
Le Charme de Chamamé" en Chango Spasiuk. Revisión hecha por el musicólogo Paolo Picchio.




 
Fisitalia


Sitios Nuevos y Actualizados

www.theaccordionist.com - Web de Paul Chamberlain con nueva información y fotos.
 

Ángel Luis Castaño

Home | Client Index | News Center | Yellow Pages
Services | General Info | Publications | Accordion Info