Accordions Worldwide "The Squeeze"
23 de Abril de 2004
Noticas de esta semana Articulos
Noticias pasadas Envianos tus noticias
Eventos Futuros  
Deutsch English
Français Chinese
Italiano Russian
Fisitalia


Nota De los Redactores

El inicio de mayo ve 2 importantes eventos del acordeón que tendrán lugar. La organización nacional del acordeón de Gran Bretaña está organizando los campeonatos de acordeón del Reino Unido del 30 de abril al 2 de mayo en el complejo del balneario, Scarborough.

Solamente es algunos días más adelante la 41.a competición internacional internacional en Alemania, más información de Klingenthal abajo. Estos acontecimientos internacionales y la Coupe Mondiale (desde 1938) han sido rodeados a menudo por una historia turbulenta pero el amor al acordeón y la cultura han asegurado su supervivencia, continuidad y éxito. Tenemos una historia rica para celebrar gracias a los esfuerzos de tantos entusiastas del acordeón durante muchos años.

Harley Jones
Director de Accordions Worldwidee

Ángel Luis Castaño

Noticias de la Semana

41. Internationaler Akkordeonwettbewerb Klingenthal 2004 - Alemania

La 41.a competición internacional anual de acordeón de Klingenthal tendrá lugar del 7 al 13 de mayo. El Profesor Jürgen Ganzer es el presidente del jurado internacional y este acontecimiento anual famoso incluirá otra vez talleres y conciertos así como las competiciones internacionales de acordeón. El Web site de Klingenthal tiene el programa completo del acontecimiento en línea.

Para más información, email Intern.Akkordeonwettbewerb@t online.de


Programa conmemorativo del Holocausto ofrecido Nuevo-Jersey - E.E.U.U.

Un programa en memoria del Holocausto fue presentado en el Templo B´nai Abraham en Livisgston, Nueva Jersey. Ese día los estudiantes del colegio Solomon Schechter, Leonard Albert Weinbuch Davidson y Adam Butensky con la trompeta, Walter Simons-Rose al violín y la experta en música del Holocausto Tamara Freeman (violín) estuvieron acompañadas al acordeón por Rita Davidson.

La música interpretada fue compuesta por supervivientes del Holocausto. La acordeonista Rita Davidson, graduada en la Universidad de Connecticut, está en la directiva de la Asociación Americana de Acordeonistas y en la Asociación de Profesores de Acordeón de Nueva Jersey donde ella juzga y evalúa. Ella ha estado enseñando música vocal en la escuela pública West Orange NJ durante muchos años y es conocida por usar su acordeón en el aula diariamente. Ella también han recorrido el país acudiendo a festivales de acordeón donde ella ha dado conciertos y talleres sobre la música de Eugene Ettore. Ella grabó un CD con sus obras virtuosas que está disponible y también presenta un taller sobre la música Klezmer.

Para más información:
Ritabelll@aol.com


Claudio Jacomucci estrena el Concierto para Acordeón y Orquesta de Garau - Italia
Información por Kathleen Delaney

Claudio Jacomucci presentó el estreno del Concierto para Acordeón y Orquesta Op.44 del compositor italiano Lucio Garau en el Teatro Ente Lírico el 4 de Abril en Cagliari con la Sinfonietta Orquesta irigida por Vittorio Parisi. Esta obra es un concierto ecléctico en estilo neoclásico con modulaciones microtonales y sin influencias del este. Claudio Jacomucci tocó con un acordeón especial con afinación microtonal preparado por Pigini.

El evento tuvo considerable cobertura a nivel nacional en prensa y pronto será emitido por la italiana Radio 3. Lucio Garau trabaja con Claudio y ha escrito otras piezas para acordeón como: Clinamen (2 acc 1996) Be Bop (acc, perc, guit, sax, piano 1996) Xballu (acc 2001) Suite op. 31 (acc, etect 2003).
Claudio Jacomucci tocará también en Macerata para el Festival de Nueva Música en el que interpretará Road Runner con K. Delaney (bailarina) y una proyección de video y "En Do" del compositor americano Terry Riley, quien escribirá una nueva obra para Jacomucci la próxima temporada. El 10 de Mayo, Claudio tocará en Klingenthal.

Para más información: kathleendelaney@virgilio.it

Charnwood

Gira de Sviackevicius y el Saxofonista Janas Maksimovicius- Lituania
Información por Raimondas Sviackevicius

El acordeonista lutuano Raimondas Sviackevicius y el saxofonista Janas Maksimovicius tienen una gira de conciertos organizada por la sociedad Musical de Lituania los próximos meses. La SML es la organización más importante de música clásica, jazz, festivales, ediciones y producción de partituras y CDs en Lituania.

Los conciertos serán en Utena, Mazeikiai, Naujoji Akmene, Marijampole, Kursenai y muchas otras ciudades. El viaje incluirá reuniones con los estudiantes, entusiastas y profesores así como los miembros del público. El programa consiste en varios estilos de música que se extienden de las composiciones modernas, contemporáneas y de la vanguardia hasta improvisaciones de estilo libre y jazz. Estos jóvenes músicos famosos han tocado muchas veces con maestros del jazz en Lituania y en el extranjero, participando en varios festivales importantes.

Para más información, email sviaraim@takas.lt

Fisitalia

Los derechos criollos vienen a la Lincoln - E.E.U.U.

Antes de su coronación por un periódico de San Francisco, Queen Ida Guillory solía practicar el acordeón durante sus descansos de conducir el autobús escolar. "Tienes que practicar todo el tiempo" decía ella. Solía llevar mi acordeón en el autobús, sobre todo para los paseos campestres. Tenía que esperarles durante 2 o 3 horas , aparcaba el autobús lejos y ensayaba. En aquella época ella nunca soñó tocar delante de una gran audiencia.

Tuvo sus inicios en 1974 cuando su hermana le convenció para que se uniera a su grupo. El evento fue un martes de Carnaval y ella era la reina. El San Francisco Chronicle la denominó Queen Ida y con ese nombre se quedó. "Así empezó todo"dijo la acordeonista de 75 años durante una entrevista telefónica en su casa al norte de California. "ella es una lider de grupo en una cultura en la que hasta ahora no había mujeres músicos"

Queen Ida sólo quiere tocar para divertirse. "Yo quiero que ellos estén relajados y se diviertan durante un par de horas, intento hacerles olvidar sus preocupaciones y que se diviertan" A pesar de que ella ya no da tantos conciertos como antes ha tocado en Japón , Nueva Zelanda, Europa y cinco países franco parlantes de Africa. Fue nominada 5 veces para el Grammy y lo ganó en 1983 "Fue fantástico, uno de los mejores momentos de mi vida"

Los aficionados locales de Cajun pueden acercarse a sus conciertos los sábados por la noche en el Teatro Lincoln.

Por Kari Neumeyer, Herald Del Valle De Skagit


Semana del acordión con la profesora Elsbeth Moser - Lituania
Información por Raimondas Sviackevicius

Hace dos semanas, los acordeonistas lituanos, profesores, estudiantes y los entusiastas tuvieron una gran oportunidad de enriquecer su conocimiento sobre el acordeón.

Se invitó a Elsbeth Moser por el instituto del Ghote en Vilnius conjuntamente con la academia lituana de música para levar a cabo las clases y los conciertos.El 12 de Abril, los estudiantes, los profesores y los miembros del público atendieron a las clases. La profesora Moser pasó el día dando lecciones durante las cuales ella habló de la música del acordeón, su evolución , métodos, fuelle , técnica, digitación incluyendo diversas aplicaciones del pulgar.

Las Master classes incluyeron a solistas, dos quintetos y un grupo de música de cámara tocando Piazzolla. Lo más importante fue el repertorio de música Barroca y los matices estilísticos. Muchos estudiantes tocaban Sonatas de Scarlatti, y los conocimientos de Moser fueron gratamente apreciados. El salón de conciertos de LMA ofreció el concierto de Elsbeth Moser y el cellista Nicolas Altstaedt el 13 de Abril.

La sal a estaba tan llena que parte del público estaba de pie. El programa incluía obras de Bach, Villa-Lobos, De Falla, part, Eggert y Piazzolla. El día siguiente, Elsbeth Moser llevó a cabo las clases principales en Kaunas y efectuó un concierto en el Conservatorio de Kaunas. La comunidad del acordeón y los amantes dela música lituanos tuvieron una semana muy útil e interesante.


Festival del acordeón de San Francisco - E.E.U.U.

El 14o festival anual del acordeón de San Francisco se llevará a cabo el 5 de Junio en el Canney Kishermans Wharf. La entrada es libre y se hará en el exterior desde las 2 a las 10 de la noche. El evento incluye el desfile Ms Acordeón con bailarines y muchas interpretaciones. Los organizadores invitan a todos los acordeonistas de jazz de San Francisco para combinar sus talentos en un concierto de Nuevo Jazz la noche antes del festival.

Para más información, email tom@ladyofspain.com

Ángel Luis Castaño

Concierto del vigésimo cumpleaños del club de acordeón de Lorena - Francia

El dúo Paris-Moscow fueron los invitados de honor en el vigésimo cumpleaños del club de Accordeon en Lorena que tuvo lugar en la sala Pablo Picasso.

El club de acordeón abrió el concierto bajo dirección de Richard Telatin en la cual el club presentó un programa variado (vals de Faust, caballería ligera, Barbero de Sevilla) y después el dúo de París Moscow presentó interpretaciones de rusos y franceses. Particularmente fue bien recibida la pieza "Paris-Moscow" compuesto por Franck Angelis.

El cantante Marc Pascal hizo un programa de media hora de canciones francesas. Para terminar la tarde, Domi Emorine, Laurent Fline (perc ), Thierry Moncheny (guitarras), Gilles Bioteau (saxophone, flauta) y François Chambert (Clarinet) realizaron un concierto de música suramericana y francesa. Un rico y variado concierto.

Fisitalia

El acordeón atrae la atención de Foster Kids- E.E.U.U.

Russ Gray trabaja en la Residencia para chicos de Lago Montaña. En N¨Y. Es una residencia para menores con problemas emocionales , muchos de los cuales están en custodia de la administración. Además de su trabajo en la residencia, Russ enseña harmonica y acordeón a algunos de los chicos. Ahora, alrededor dos veces un año, salen y tocan en las clínicas de reposo y otros lugares.

Hace algún tiempo Russ consiguió que la Hohner regalara un acordeón a uno de los chicos y agradece enormemente la colaboración de la Hohner. El interés por el acordeón ha crecido y otros chicos se han interesado por el instrumento. Russ quiere de nuevo agradecer públicamente a la Hohner por su colaboración y ayuda a estos jóvenes.


Guy Klucevsek - E.E.U.U.
Información por Kevin Friedrich

El Web site actualizado sobre Guy Klucevsek www.guyklucevsek.com está en línea. Guy ha creado un repertorio único para el acordeón con sus composiciones y comisionando sobre 50 trabajos de compositores incluyendo a Juan Zorn, jay Kernis, Lois V Vierk, Fred Frith y muchos más .

Él ha lanzado 14 grabaciones como solista. Algunos de los cuales fueron elegidos como las mejores grabaciones de 1992 por Juan Schaefer en el programa de radio nationally-syndicated, y Transylvanian Softwear, que fue citado como grabación de especial Mérito en Stereo Review en 1995.

Su último CD 'El corazón de los Andes' está comentado en el Accordions Worldwide CD Review.


Un 'Hip' Fusión en Elands - Australia

Una fusión de varias tradiciones musicales con estilo moderno es la manera de describir la música del grupo de música elands "The Hip Pedlars" que acaban de sacar su primer disco. En este disco, se combinan el acordeón piano, los tambores, el bajo, la guitarra.

Su nuevo CD se titula Bienvenido a la Autopista del Amor y es un CD de ocho pistas que ofrece todo el material original registrado localmente. Los cinco miembros del grupo colaboran para escribir sus propias canciones e incluyendo arreglos de obras clásicas bien conocidas. Helen Knight es la vocalista y acordeonista del grupo. Ella tiene también una carrera en el mundo del teatro y la televisión como escritora y actriz.

Para más información, email: winghammusic@tsn.cc


Los músicos comparten buenos tiempos, cultura y Jam Sessions en Ecadian Village- E.E.U.U.

Es un sábado por la mañana en el Almacen de la música de Savoy, cerca de Unic3e. Steve Bing de Houston intepreta fuera un vals con su acordeón, junto a media docena de violinistas y otros tantos guitarristas en la jam sessión semanal. Para los turistas, extranjeros y nacionales, es la oportunidad para escuchar música Cajun al puro estilo. Para los músicos es una oportunidad de expresarse y sumergirge en la música empapada de tradición.

Para un resumen completo de la jam sessión de Cajun, pincha en www.cajunradio.org .
Para más información de jam sessions en el Sur de Luisiana, email
klavigne@eatel.net

Charnwood

Cita de la semana

Información sobre enseñanza editado por Willoughby Walshe

Una adición sucesiva de los registros puede conducir a un aumento de dinámica.

Descubra más….. "Walshe Essential Guide to Accordion and Harmonica Events

Lips_book


Critica de CD


Un nuevo CD "El corazón de los Andes" de Guy Klucevsek
revisado
Prof. Joan Sommers.





Sitios Nuevos y Actualizados

Webs Nuevas
www.akkordeonensemble.org nueva web sobre el grupo de acordeón Acosta (ITALIA).
www.guyklucevsek.com - extensa web sobre el acordeonista americano Guy Klucevsek.

Webs Actualizadas

www.accordion-competition.de información actualizada sobre la competición internacional de Acordeón Klingenthal 2004 que tendrá lugar el próximo mes.
www.cavagnolo.com información puesta al día sobre acordeones Cavagnolo, Francia.
www.accordions.com/zanchini/ sobre el intérprete italiano Simone Zanchini, pincha y comprueba las fechas de sus próximos conciertos.
www.accordions.com/dellarole/ web sobre el intérprete italino Giorgio Dellarole, incluye fechas de nuevos conciertos.
www.accordions.com/duo/ nueva información actualizada del dúo París Moscow.

Fisitalia

Home | Client Index | News Center | Yellow Pages
Services | General Info | Publications | Accordion Info