 |
|
13avo Festival Anual Cotati de Acordeón - EE.UU.
 Contribución de Jon
Hammond
El 13avo Festival Anual Cotati de Acordeón se llevó a cabo en el Parque La
Plaza,
Cotati, en California el 23 y 24 de agosto. Asistió numeroso público y el
famoso "Lady Of Spain-a-ring" ¡tuvo más participantes que nunca!. El
festival comenzó con una suelta de palomas. Dos coros de Lady of Spain
continuado por un entusiasta grupo que interpretó "Beer Barrel Polka". Una
dama interpretó "bellow shakes" durante la completa canción de Lady of Spain
(2 coros) y Beer Barrel Polka!
"The Great Morgani" se presentó con temas favoritos de acordeón tales como
"I Can't
Give You Anything But Love Baby"(Solo puedo darte amor) y el "Theme From
The Godfather" (Tema del padrino) con una vestimenta negra incluyendo
guantes.¡Todo un desafío en temperaturas normales pero con 90 grados F!
El acordeonista de jazz Jimmy Hillman y Amigos tocó un programa incluyendo
Duke Ellington's "Take The A Train", Angel Eyes, All Of Me, y la Bossa Nova
"Watch What Happens".
Más de 3000 personas disfrutaron más de treinta actos continuos en dos
sesiones, una Carpa Polka contó con una variedad de vendedores ofreciendo
una variedad de productos.
 Los artistas incluyeron a O'Grady Family, Golden State Accordion Club Band,
Marcelo Tango (Odile Lavault), Lou Jacklich con Jeremy Jeans, Fancy Pans
Steel Drums, Sev Garcia, The
K Trio , Alex Meixner, The Great Morgani,
Jimmy Hillman & Friends, Jim Boggio Scholarship Presentation, Tocanto,
Guy Klucevsek, Those Darn Accordions, Mark Growden & The Electric Pinata,
Salaam Shalom, Jason Webley, Len Wallace, Trio Paradiso (Rich Kuhns),
Janet Todd, Patricia Bartell, Daniel Thonon & Les Temps Des Cerises,
Georges Lammam Ensemble (Elias Lammam) y Dr.Loco y sus Tiburones del
Norte (Jose Cueller).
 
También hubo bastante acordeones usados para la venta además de música,
grabaciones, cajas /gig-bags, y todo tipo de accesorios. Steve Balich
Polka Band & Friends entretuvieron diariamente en la Carpa Polka la cual
tenía un enorme piso de madera. Al Rapone's Zydeco Express se presentó ambos
días en el Centro Comunal Cotati del "Cajun/Zydeco Dance Party".
|
| |
|
|
|
|
|
|
3er Festival Internacional de Acordeón Pakefield - Inglaterra
 
El 3er Festival Internacional de Acordeón Pakefield se llevará a cabo entre
el 12 al 16 de setiembre en el CentroPontins Holiday, Kessingland, cerca
Lowestoft, Sussex, presetado por el "Accordion Profile" saldrá una revista
mensual organizada por el co-Editor Heather Smith.
El evento incluirá una actuación por acordeonistas internacionales tales
como Giancarlo Caporilli (Italia), Claude Thomain (Francia) y Dúo Paris-Moscú (Francia/Rusia). Otros artistas ingleses tales como Norvic Concordia,
Charlie Watkins, David Lukins, Gary
Blair , Heather Smith, Bert Santilly y Peter Ayers.
Una variedad de talleres fue dado por Gary Blair h (Escocia), Bert
Santilly (Jazz y Principiantes), Peter Whiteley (Orquesta Elemental),
Brian
Jenkins (Orquesta Intermedia), Johnny Coleclough (Buskers), David
Lukins (América Latína), John Nixon (Big Band), Heather Smith (Vintage
Accordions) y Peter Whiteley (MIDI).
Gary Blair también actuará para Scottish Dancing y Peter Whiteley &
Adrienne Sharpe actuarán para el Ballroom Dancing.
Otros eventos incluyeron sesiones diarias de "Free & Easy" con Adrienne
Sharpe, Late Night 'Jazz 'n' Jam' con David Lukins, actuación de los
acordeonistas Frank
Swindell & Johnny Coleclough. "Songs of Praise" en Sunday con Adrienne
Sharpe y exhibiciones de WEM (Charlie & June Watkins) y The Accordion Shop
(Bev Lovell).
Para más detalles email Heather Smith at:
heather@accordions.karoo.co.uk
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
Exitoso 7mo Festival de La Cumbre, Córdoba - Argentina
 Contribución de Angel Russo
Con gran éxito y mucha concurrencia se realizó el 16 de agosto el 7mo
Festival de La Cumbre, Córdoba, Argentina. Este festival se realiza todo los
años con la participación de grandes acordeonistas de todo el país, que
ejecutan todos tipos de temas, clásicos y populares. Los organizadores
agradecen la participación de los siguientes interpretes: Italo Conti
(Córdoba), Beatriz Rossi (La Falda), Acordeorama (La Cumbre, Conjunto de
cinco acordeones), Alberto Bielewicz (Córdoba), Coqui Soria (Capilla del
Monte), B. Llabres yn Giménez (Córdoba), Pablo Molina y su Trío (La Falda)
Florencia Herrera (Paraná), Aldo Taborda (Paraná) Raúl Varelli (Paraná, Trío
de Acordeones)
Estuvieron presentes representando a la Asociación Internacional de
Acordeonistas A.I.D.A, Ernesto Scelza (Presidente), Aníbal Gómez
(Vice-presidente), Mateo Arcuri (Pro- tesorero). Para finalizar el
espectáculo 20 acordeonistas interpretaron todos juntos una despedida con
temas populares. Gracias a todos por ayudar a difundir este noble
instrumento que es el acordeón.
|
| |
|
|
|
|
Trofeo Mundial de Acordeón Nacional Clasificación - Francia
La competición Trofeo Mundial de Acordeón Nacional Clasificación (Trophée
Mondial de l'accordéon national qualification) se llevó a cabo en el Selle,
Bied en Loiret a comienzo de este mes. Organizado por Frederic
Deschamps (delegado de Trophée Mondial de l'accordéon ), el evento atrajo un gran
número de acordeonistas quienes competieron en categorías tradicionales y
contemporáneas con una variedad de piezas de jazz.
El evento terminó con una noche de baile musette de acordeón y
entretenimiento a cargo de Jerome
Richard y su orquesta.
El Consejo Municipal, el Consejo Regional y el Comité del Evento, estuvieron
un poco inseguros a comienzo de la competición, pero rápidamente cambiaron
su parecer luego de descubrir de lo que es capaz el acordeón. Confirmaron ya
la fecha para el año próximo.
Resultados:
Traditional Adultos:
Aude Giuliano
Mathilde Royet
Traditional Jóvenes
Simon Barbot
Variedad Adultos
Amélie Castel
Phil Bouvier
Variedad Jóvenes
Guy Giuliano
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
Concierto Sinfónico de Cámara en Cleveland - EE.UU.
Henry Doktorski y Joseph Natoli se presentarán junto a la Sinfónica de
Cámara de Cleveland en un concierto el 22 de setiembre en el Salón Recital
Drinko en la Universidad del Estado de Cleveland State en el edificio de
Música y Comunicación, Cleveland, Ohio. El concierto será conducido por
John McLaughlin Williams.
Los dos acordeonistas norte americanos se presentarán junto a Edwin
Schufhoff's "HMS Royal Oak" (1930), en jazz narrado, cantantes de jazz, un
coro mixto y orquesta sinfónica de jazz, basado por el texto de Otto
Rombach. El evento es gratis para el público.
|
| |
|
|
|
Festival de Tango Hot, un Éxito - Australia
El espectáculo de tango "Estampas Porteñas" fue todo un éxito en su
actuación en el
Sydney Opera House Studio entre el 12 al 16 de agosto. Anteriormente,
residentes de la ciudad de Christchurch (Nueva Zelanda) tuvieron la
oportunidad de disfrutar de esta presentación entre el 29 de julio al 2 de
agosto.
Estampas Porteñas rastrea la historia del tango desde sus orígenes y los
distritos rojos de Buenos Aires (Argentina) al glamour de los Años 20, su
evolución en el mundo contemporáneo como danza de salón y la música de Astor
Piazzolla. El cambio de temas es logrado a través del cambio de vestuario,
luces, estilos musicales y pasos de bailes, ofreciendo un panorama del tango
a través de las épocas. El espectáculo fue creado en Buenos Aires en 1996
por la distinguida bailarina y coreógrafa argentina, Carolina Soler.
El bandoneonista Hugo Satorre se presentó en el espectáculo de Estampas
Porteñas. Para información de actuaciones email:
hugosatorre@hotmail.com
|
|
|
|
|
|
|
|
Festival Jyderup - Dinamarca
Más de 3000 personas participaron diariamente del Festival Jyderup, llevado
a cabo en Jyderup, Dinamarca entre el 15 al 17 de agosto. Muchas
interpretaciones populares y locales serán dadas por acordeonistas invitados
internacionales y locales. Los artistas incluirán a Reerso, Fladsa,
Gladsakse, Karlebo, Ebeltoft, Brondby & Jyderup Harmonikaklubs, Oleg
Sharov (Rusia), Alexandre
Poeluev (Rusia), Roman Jbanov (Rusia) y Domi Emorine
(Francia) - Dúo Paris Moscú, Tunnbybâlgene, Leif Linderoth, Broderne
Lindqvist, Alf Hagedal, Broderne Fârm, Scaniasextetten, Staffansorps y
Dalby Dragspelklubs, (todos Suizos),
Ivar Th. Dagenborg, Happy Skvett y Bjørn Fredriksberg, (todos de Noruega),
Vincenzo
Abbracciante (Italia), Mogens Baekgaard, Carlo Haas, Lille
Palle, Bjarne Gru Knudsen, Aase & Preben Olsen, Lordag Formiddag, Arne
Morsing & Hermann Gerring, Tre pâ Kassen, White Wables, Henrik Jensen,
Kristian Jesper & Jens Peter y Bornrod Trío (todos de Dinamarca).
|
| |
|
|
|
|
Festival de Música en Huntsville - EE.UU.
El acordeonista Dr. William Schimmel se presentará en un Proyecto de Tango
en el Festival de Música en Huntsville en Huntsville, Alabama el 5 de
setiembre. La semana siguiente (14 de setiembre, interpretará junto a un
grupo de jazz "Odeon" en el Festival de Jazz Lake George en Lake George,
Nueva York.
La clase maestra del Dr. Schimmel y su serie de conciertos apadrinados por
la Asociación Americana de Acordeonistas "Bad Renaissance People" está
ejecutándose actualmente hasta el 31 de agosto en el Instituto Cultural de
Tenri de Nueva York, donde firmará autógrafos de su nuevo libro "The Best Of
The Accordion E-Newsletter".
Para más detalles sobre las actuaciones del festival email:
gwilliamandmicki@aol.com
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
Cena de Agasajo para un Acordeonista - Nueva Zelanda
Contribución de Heather
Masefield
La Orquesta Musical de Acordeón dio un cena en homenaje a uno de sus
miembros y acordeonista líder Campbell Bettridge (ganador del 3er premio
de la - Copa Mundial Clase Acordeón a Piano 2002) el 26 de agosto en el
restaurante Pillinis en Takapuna, Auckland.
El agasajo se llevó a cabo para celebrar el casamiento de Campbell y Han que
será el próximo 30 de agosto en Auckland, la orquesta desea enviarles a la
pareja los mejores augurios para un futuro feliz.
Luego de la cena el Presidente de la NZAA,
, John Statham leyó un tributo de parte de la NZAA. Este fue seguido por mensajes de apoyo de Accordions
Worldwide Harley
Jones (Fiji), Bernadette
Conlon (Australia) y Accordions
Worldwide EE.UU. representados por Kevin
Friedrich.
Los estudiantes de acordeón de Campbell cantaron una de las canciones
favoritas de Campbell: "Charlie the Chimp" (del Libro I de Palmer Hughes )
acompañado por
Roseanne Rosario, hicieron un cambio de palabras "Campbell the Champ" con 4
versos mencionando su enseñanza.
Para completar la noche los acordeonistas Stephanie Poole y Stephen Vincent
estuvieron a cargo del entretenimiento de la fiesta con obras basadas en
Gary
Daverne's "Land of Maui" que fueron interpretadas durante las giras que
Campbell hizo con la Orquesta de Acordeón de Air NZ.
Campbell agradeció a todos por el tiempo dedicado en la organización de la
noche. Dijo que junto a Han esperan tener juntos una larga vida, mencionando
también sus 20 años de participación con el acordeón.
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
Concierto de Fin de Año en la Academia de Música "Voglia D'arte" - Italia
La Academia de Música "Voglia D'arte" dirigida por Renzo
Ruggieri concluyó el año 2003 con dos importantes eventos: exámenes y actuaciones de fin de
año de parte de los estudiantes en Roseto degli Abruzzi (TE).
Cuatro jóvenes artistas, Luca Perletta, Donato Santoianni, Mario D'Amario
y Davide Tulli, presentaron un repertorio de música moderna, jazz y
entretenimientos. Fue continuado el mes pasado por exámenes y actuaciones
involucrando estudiantes.
El comité de examinadores estuvo compuesto por prestigiosos profesores como
Mirco
Patarini, Romina Guarino and Renzo
Ruggieri.
Resultados de los exámenes:
Luca Perletta pasará a cursos avanzados
Mario D'Amario pasará a cursos avanzados
Donato Santoianni se graduó en Entretenimientos
Davide Tullii se graduó en Música Moderna
Mario D'Amario ganó el premio a "La Mejor Interpretación"
|
| |
|
|
|
|
Una Tarde de Música - EE.UU.
El "K"
Trio (Mary Kasprzyk Tokarski, Julie Kasprzyk Cardona y Walter
Kasprzyk) dará "Una Tarde de Música" en el Centro Whitney en Hamden, CT el
14 de setiembre. Este evento es un concierto en memoria del viejo amigo y
colega Ward Davenny. El trío presentará muchos de los trabajos de su
compacto clásico. Para más detalles email: mary.tokarski@snet.net
|
| |
|
El conjunto 
Klaus Paier enseñará en un Taller de Acordeón para Jazz y Tango en el
Liechtensteinische Musikschule en Vaduz entre el 20 a 21 de setiembre. Paier
está dando en este momento un taller similar en Musikschule Wolfsberg en
Austria hasta el 30 de agosto.
El acordeonista Alan Hess y los "Stationary Willberries" se presentaron en
un concierto al aire libre en Oberglatt el 23 de agosto. Otro miembro de la
banda Al Lawrence y Mike Williams, volaron desde la Isla del Hombre
especialmente para este evento. El exitoso concierto fue grabado en un DVD.