Accordions Worldwide "The Squeeze"
1de Agosto de 2003
Noticas de esta semana Articulos
Noticias pasadas Envianos tus noticias
Eventos Futuros  
Deutsch English
Français Chinese
Italiano Russian
 
Nota del editor:
Accordions Worldwide le ofrece la posibilidad de recibir comentarios sobre los CD por Tania Lukic-Marx (en inglés y alemán) y Paolo Picchio (inglés e italiano). Si Usted desea el comentario de su CD por favor contacte a Tania en: tanialm@optusnet.com.au o Paolo en: prolococ@tiscalinet.it

Wayne Knights Webmaster

Art Italia


Noticias de esta semana


Campeonato Internacional 2003 Kimberley del Acordeón de los viejos tiempos - Canadá

El Campeonato Internacional 2003 Kimberley del Acordeón de los viejos tiempos se llevó a cabo entre el 7 al 13 de julio en Kinberley, British Columbia. El evento incluyó competiciones, conciertos, seminarios, talleres y una variedad de actuaciones por acordeonistas locales e internacionales tales como la Orquesta de Acordeón de Graham Laurie Paisley (Escocia), The Cottonpickers (Canadá), Dan y Kim Christian (EE.UU.), LynnMarie (EE.UU.), The Smilin' Scandinavians (EE.UU.), el Duo The Rocky Mountain Yodel, Bernard Felix y The Gordanairs. Un taller sobre acordeones fue dado por Bill Sturgeon que abarcó movimientos de fuelles y una discusión entre todos los participantes.

 

Art Italia

Festival Internacional 2003 de Acordeón en Reykjavik - Islandia

Contribución de Jonatan Karlsson

El Festival Internacional 2003 de Acordeón en Reykjavik se llevó a cabo entre el 18 al 20 de julio siendo un gran éxito. Las actuaciones fueron a cargo de Accordéon Mélancolique (Países Bajos), quienes presentaron su flamante compacto que fue grabado en vivo en Holanda.

La estrella del festival fue el acordeonista clásico Igor Zavadsky (Ucrania), un joven quien será una estrella internacional muy pronto! Su técnica e interpretación de temas de los maestros clásicos fueron extraordinarias, a tal punto que los concertistas islandeses invitados junto a los críticos de la música quedaron profundamente conmovidos.

Los artistas que actuaron en el festival presentaron su reciente trabajo en el compacto del festival incluyendo obras de Matthias Kormaksson (Islandia), Rut Berg Gudmundsdottir, de catorce años de edadJon Thorsteinn Reynisson, Killingberg´s Orkester (Noruega/Canadá), Gardar Olgeirsson, Harmonikufelag Hornafjardar, Edwin Ericson (Canadá), Skagfirdingarnir F.H.S., Palmi Snorrason (Australia), Sveinn Runar Bjornsson, ASA accordion sisters - Ingunn y Hekla, Svanur B. Ulfarsson, Johannes Asbjarnarson, los grupos "Smarinn" y "Eldborgarkvartett", Accordion Orchester Skaerulidarnir, Afabandid y Gretar Geirsson.

El Festival Internacional 2003 de Acordeón en Reykjavik fue un gran suceso, lo cual podrá constatar cuando escuche el CD. Para más información del CD: jonatank@isl.is

 


13avo Festival Anual Cotati de Acordeón - EE.UU.

Contribución de Clifton Buck-Kauffman

Se espera que participen más de 6,000 personas este año en el Festival Anual de Acordeón en La Plaza Park en Cotati, California entre el 23 y 24 de agosto. Se podrán escuchar desde el escenario y la pista de baile el sonido de diferentes culturas y géneros musicales teniendo todos el acordeón en común. Los artistas se movilizarán en la pista tocando a pedido, si desea comprar un acordeón podrá probar el instrumento en el gran "Jam Tent". Otros podrán disfrutar del festival bailando la "polka tent" (en una pista de madera) la música será interpretada por el rey de la polca Steve Balich y su banda. Aquellos que prefieren dos-pasos podrán unirse al baile Cajun que se llevará a cabo por las tardes cerca del Centro Comunitario de Cotati donde este año el acordeonista a botones Al Rapone y su banda "Zydeco Express" se encargará de la diversión.

Los artistas invitados incluyen a Guy Klucevsek (quien se presentará ambos días) y Daniel Thonon quien se presentará el 24. Los artistas locales Mark Growden, Odile Lavault, Elias Lammam, Lou Jacklich & Jeremy Jeans, Laurie Lippin y Salaam Shalom, Rich Kuhns, Jose "Dr Loco" Cuellar y Morgani también se encargarán de la música. Para más información llamar al: +1 707-664-0444.

 

Art Italia
Reunión de Acordeonistas en Córdoba - Argentina

Contribución de Angel Russo

Entre el 16 y 17de agosto se llevará a cabo la Reunión de Acordeonistas en La Cumbre, Córdoba. Se espera que participen de la reunión acordeonista de todo el país que, al no ser competitiva tendrá una atmósfera amistosa. La recaudación de este evento será para el Colegio Industrial de Córdoba (IPA) quienes son los organizadores. Para más detalles email: maquinapastarusso@fullzero.com.ar

 


Nuevo Concierto de Acordeón Presentado Recientemente - Rusia

Un nuevo concierto del conjunto de acordeón "Tyche" compuesto por Michael Kroutik fue premiado recientemente con el "Pythian Games" en el festival organizado por el Instituto Pro Arte.

El evento se llevó a cabo en el Salón Glinka Philharmonic en San Petersburg. El título griego "Tyche" se refiere al dios de la fortuna y las rocas (Fortuna en la mitología romana). El solo de acordeón será presentado en ciclos interrumpidos por varias interpretaciones de conjunto tales como el solo de violín en cadencia no afinado interpretado por un artista de viola. El concierto será iniciado por el acordeonista Sergej Tchirkov y la "eNsemble" de nueva música conducida por Fyodor Lednev.

Tchirkov también actuará en otras dos presentaciones "The stranger" por el solista y el conjunto (de Faradge Karaev - Moscú) y una pieza producida por el grupo de vanguardia "Creative Factory of Music: Composer" quien tituló su trabajo "Spirit of Nation" para solistas, coro y conjunto.


Art-Italia
Celebración de Acordeón Rigoroso di Arquata Scrivia - Italia

Tiziano ChiappelliContribución de Carlo Fortunato

La reunión de Rigoroso di Arquata Scrivia en Alesandría fue un evento tradicionalmente dedicado a celebrar el acordeón en los pasados 11 años. Este año el evento se llevará a cabo el 5 de agosto y está abierto para el público, suponiendo que poseen un acordeón y que saben tocar lo suficientemente bien para contribuir con su música a una celebración única. La reunión es un evento importante para virtuosos y amateurs de diferentes regiones de Italia, desde Piedmont a Emilia Romana, como así también a una audiencia en los miles. Este año será la ocasión de remarcar importantes conceptos del acordeón.

Athos BassissiPrimero, nos dará la posibilidad de pelear en contra de los conceptos errados y negativos de la imagen del instrumento en Italia, donde a menudo se considera un instrumento de paisanos y mendigos. En efecto el valor del instrumento lo determina su profesionalismo y preparación cultural de la música, el alma de los fuelles y no por el tipo de música que se interpreta. Los acordeonistas profesionales pueden ayudar para mejorar la imagen del instrumento.

Los artistas invitados incluyen Athos Bassissi y Tiziano Chiappelli, junto a otros acordeonistas, quienes se presentarán espontáneamente en el escenario y formarán una mezcla inolvidable de pasión y capacidad. No interesa la experiencia individual, celebraremos todos juntos con la alegría y emoción que da este instrumento.

Para más detalles email:carlofortunato@virgilio.it

 

11avo Festival Anual de Raíces Celtas - Canadá

El 11avo Festival Anual de Raíces Celtas se llevará a cabo en el Parque Lion Harbour en Goderich, Ontario entre el 8 al 10 de agosto. Los artistas incluyen al grupo irlandés Dervish - Shane Mitchell (acordeón), Brian McDonagh (mandolín), Liam Kelly (flauta y silbatos), Tom Morrow (violín), Cathy Jordan (vocales, bodhrán y huesos),Seamus O'Dowd (guitarrista, violín y harmónica) y Michael Holmes (bouzouki).

Antes del festival, con más de 50 músicos mundiales, artesanos, bailarines y especialistas culturales se ofrecerá un taller informal y excitante entre el 3 y 4 de agosto. Los maestros incluyen a Frank Edgley (Angloconcertina para principiantes e intermedios), Matt Heumann (concertina inglesa) y Shane Mitchell (Dúo que interpreta acordeón a botones para principiantes e intermedios)

Para más detalles email:info@CelticFestival.ca

 

Art Italia
Seminario Internacional de Acordeón - Francia

Bruno Maurice Entre el 16 al 31 de agosto se llevará a cabo el Seminario Internacional de Acordeón En la "Académie Internationale de Musique de Guérande et des Pays de la Loire" en Guérande, Bretagne. Tradicionalmente, este prestigioso seminario ofrece clases dadas por reconocidos maestros internacionales. Este año el acordeón estará representado por Bruno Maurice, solista internacional y profesor del Conservatorio Nacional de Bordeaux .Para más detalles email: Bruno.maurice@mageos.com


 


Fiesta en la Plaza Opera - EE.UU.

El acordeonista Jon Hammond presentará un solo en la Plaza Opera, San Francisco el 6 de agosto. El día siguiente (7) dará una actuación en Virgin Megastore con el percusionista Ronnie Smith Jr. y Marc Baum (tenor saxófono). Para más detalles email: laterent@webtv.net

 

Art Italia
12ava Competición Internacional "Stefano Bizzarri" - Italia

Duo "Paris-Moscow"Jerome Richard La 12ava Competición Internacional "Stefano Bizzarri" se llevó a cabo en el Morro d'Oro entre el 18 al 20 de julio. En la primera noche (antes de la competición por una variedad de categoría de música clásica), el Dúo "Paris-Moscow" (Domi Emorine y Roman Jbanov) dieron un concierto de obras clásicas de Bach y Mozart.

Luego llevaron a la audiencia por un viaje en Francia y Rusia con composiciones de Azzola, Byzov, Baselli, Chalaiev y Angelis. Luego del segundo día de competición y una clase maestra dada por Frederic Deschamps , hubo futuros conciertos donde se presentó Jerome Richard, quienes interpretaron una serie de piezas francesas.

En el tercer y último día, las competiciones fueron en una variedad de categoría de jazz. Esa noche Renzo Ruggieri entretuvo a la gente con un concierto de jazz. Para más detalles email: info@premiobizzarri.com

 


57avo Festival Fringe en Edimburgo - Escocia

El 57avo Festival Fringe se llevará a cabo en Edimburgo, EH1 1QS, Escocia entre el 3 al 25 de agosto. El evento incluirá actuaciones de "The Poozies" (incluye a la acordeonista Karen Tweed) y Vardos (incluye la acordeonista Sofia Chapman) quien interpretará Gypsy un tradicional tema húngaro y romano y el famoso Spiegeltent.

En adición habrá siete actuaciones de la "The Monster Opera", un drama de Christian Hayes, el cual es un caleidoscopio teatral de sexo, muerte, acordeones, y un monstruo dentro del hombre. Para más detalles email: admin@edfringe.com

 

Art Italia
Gira The Poozies por Italia

Los Poozies (el cual incluye a la acordeonista Karen Tweed) acaba de terminar su gira por Italia, habiendo actuado en Ancona, Festival Folkest en Cordenons y Treviso y en el Monasterolo Del Castello (Bergamo). Su programa incluye a piezas de su último álbum "Changed Days Same Roots" tales como "Tam the Banjo", "My Dad Paddy" y "Motorway Mazurka".

 


Festival Folclórico Mundial Caspar - EE.UU.

El Festival Folclórico Mundial Caspar se llevará a cabo en el Centro Comunitario Caspar, California entre el 9 y 10 de agosto. El festival comenzará con un desayuno especial seguido inmediatamente con la conclusión en el Lark Camp (que está justo calle abajo) y presentará músicos de Nepal, Turquía, México, Perú, Inglaterra, España y Africa del Norte.

Los artistas incluyen "Panacea" (Nada Lewis en acordeón y vocales), "Fort Bragg Philharmonic" (Sylvestre Lee en melodeon), "Pajarillo Picante" (Cynthia Llano, Frannie Leopold, Sue Crawford y Peter Barg en guitarras, acordeón y tololoche - bajo mexicano) y Wendy Blakeway (francés tradicional y acordeón diatópico contemporáneo). Para más detalles llamar al: +1 707 964 4997

 

Art-Italia

28avo Cantiere Internacional de Arte de Montepulciano - Italia

Contribución de Holda Paoletti-Kampl

El 28avo Cantiere Internacional de Arte de Montepulciano se llevará a cabo en agosto. El 2 de agosto será la inauguración con la obra "Ghiribizzo", un nuevo trabajo de Ivano Battiston para el saxófono barítono y dos acordeones. Los artistas incluyen a Loredana Sanna (acordeón), Daniela Maimone (acordeón) y Giacomo Valentini (saxófono). Para más detalles email: ivanobattiston@tin.it

 

Nueva Edición de Noticias Nacionales de EE.UU. Online

Una nueva edición de Acordeones EE.UU. Noticias Nacionales de Acordeones de los Estados Unidos de Norte América está online. Si Usted desea contribuir con algún artículo en estas noticias envíela vía online o al email Kevin Friedrich at: usanews@accordions.com


 


Nuevo CD "Side By Side"

Jay Landers acaba de lanzar un nuevo CD titulado "Side By Side" el cual incluye 23 piezas populares, como tango y un poquito de twist clásico aquí y allá.

Diecisiete piezas son en acordeón acústico y seis fueron creadas para el acordeón electrónico MIDI. Los CD tienen arreglos de Gary Dahl . Muchos de estos simples no fueron grabados anteriormente. Hay también arreglos de Magnante, Van Damme, Nunzio y Galla-Rini junto con un original de Frank Marocco. Para más información sobre el CD email: jllanders5214@msn.com

 


Nuevo CD "Tango Maestro Volumen 7" - Italia

Cd cover Un nuevo CD de Paolo Bagnasco titulado "Tango Maestro Volumen 7" se lanzó recientemente en Italia, El CD incluye una variedad de obras tales como "Il Gigante", "Pole Position", "Banana Split" y "Luna Argentina". Para más información sobre el CD email: paolobagn@tiscalinet.it





Nuevos Sitios

Es un placer dar la bienvenida en Accordions Worldwide a los siguiente sitios en la red. Lo invitamos a visitar estos sitios y familiarizarse con sus servicios y lo que tienen para ofrecer.

www.harmonika.hu Información de Orosz J. Zoltan, famoso acordeonista y concertista virtuoso húngaro con un CD revisado por AWW

www.accordions.it Información de la Compañía de Acordeón Victoria, productora de los acordeones Victoria manufacturados en Castelfidardo, Italia

 

Sitios puestos al dia

www.accordions.com/cia Ultima información sobre posibilidades de alojamiento para los que atienden la Confederation Internationale des Accordeonistes Coupe Mondiale en Eslovaquia y Hungría en octubre. Hay opciones en hoteles, hostels en ambos lugares. También contiene la última información del programa, incluyendo el Concierto de Gala que se llevará a cabo en Budapest al final del festival. La Copa Mundial tendrá seis categorías: Copa Mundial, Copa Mundial Infantil, Competición Internacional para Acordeón a Piano, Competición Internacional para Música de Cámara, Categoría Entretenimiento Virtuoso, y Categoría Juvenil Entretenimiento Virtuoso. Las inscripciones cierran el 20 de agosto de 2003.

 



Pagina principal | Paginas Amarillas | Direcciones anfitionas | Servicios
Informacion general | Buscar AWW | Contactanos

Si tienes algun comentario de esta pagina, por favor contacta al webmaster
© Copyright 1999 Accordions Worldwide. Derechos reservadosto