 |
|
|
El Festival y Concurso Anual de la NAO Incluye un Premio Especial - Inglaterra
  Contribución de Kevin
Friedrich and Gina Brannelli
La Organización Nacional del Acordeón del Reino Unido (NAO) acaba de celebrar su concurso y festival anual en la hermosa villa recreativa y Spa en Scarborough, Reino Unido.
El fin de semana se pasó en concursos para todos los niveles, incluyendo
solistas, dúos, conjuntos y orquestas, así como también exposiciones
comerciales con música e instrumentos, un baile Ceilidh dance y actuaciones
de invitados internacionales. Entre ellos se encontraban el reciente ganador
del Concurso CMA, Mario Pietrodarchi, el ganador CMA en 1984, Mirco
Patarini que actualmente dirige la Fabrica de Acordeones Paolo Soprani en
Castelfidardo y Fausto Fabi, también de los Acordeones Paolo
Soprani Los jueces internacionales incluyeron a Mirco y Mario así como también a
Joan Sommers Joan Sommers de EE.UU., Slavko Madgic de Eslovenia y el presidente de la CIA Kevin Friedrich el cual vive en EE.UU..
 La Srta. Pauline Noon fue homenajeada durante el fin de semana por su
prolongado servicio al acordeón en los Campeonatos de la NAO del Reino Unido
en Scarborough. A través de su larga carrera, Pauline ha sido realmente
asombrosa, trabajando duro durante largas horas, generalmente en forma poco
visible, una piedra fundamental para cualquier organización en la cual
trabaja. Ha estado en la Organización Nacional del Acordeón, organizó la
Coupe Mondiale CIA en Londres hace 37 años y hace 2 años, y fue Secretaria
del Colegio Británico de Acordeonistas.
Durante el festival, Mme. Gina Brannelli fue elegida como nueva presidenta
de la NAO, sucediendo a Raymond Bodell, el cual completó un total de 9 años
en la función de Presidente.
Los resultados de las categorías superiores de la NAO fueron los siguientes:
Virtuoso Solo - Larysa Bodell
Senior Recital - Stefan Bodell
Orquesta Art Level - Colchester Accordion Orchestra
(Elaine Beecham, director)
Orquesta de Acordeón Showband
- Colchester Accordion
Orchestra (Elaine Beecham,
director)
La Orquesta de Acordeón del Condado de Antrim de Irlanda del Norte ganó las
secciones de Orquesta Avanzada tanto para la Pieza de Prueba como para la
Pieza a Elección, mientras que las Orquestas de Acordeón Graham Laurie
Paisley de Escocia continuaron sus éxitos anuales ganando todas las
divisiones Intermedias y Elementales!
En la foto se ve a Gary Blair Junior, hijo del popular animador Gary
Blair Gary Blair
el cual ganó varios premios durante el festival, incluyendo el Solo para 11
y Menores, Solo Escocés para 12 y Menores, Solo de Polca para 12 y Menores y
Solo de Musette para 11 y Menores. A la izquierda se ve a Neal Galbraith,
otro de los estudiantes de Gary, el cual ganó el Solo de Polca para mayores
y el Solo Escocés para 16 años y Más.
|
| |
|
|
|
|
|
|
Festival de Acordeón Festeja su 55avo Aniversario - Bélgica
Contribución de Inge Vrijsen
El mes que viene el Koninklijke Accordeonvereniging De Nachtegaal en Edegem
celebrará un festival de acordeón para festejar su 55avo aniversario. El
festival se realiza normalmente cada cinco años, y esta vez se realizará el
7 y 8 de junio en Edegem, Antwerp incluyendo actuaciones a cargo de diversos
grupos de acordeón, bandas de cobres y un conjunto sinfónico juvenil.
El festival apunta a promover el mayor número de estilos musicales posibles,
y alentar a los participantes a improvisar entre ellos y divertirse! Los
artistas incluyen a Acordeón De Nachtegaal, Sinfonische Jeugdorkest Edegem,
Acordeón Sint Rochus, Kon. Fanfare Sint Rosalia, Acordeón De Notengalm,
Ancora, Acordeón Mainz, Accordeonata, Acordeón De Decker, Edegems Harmonie
orkest y Acordeón Katelijne.
La entrada es libre. Para más información, llamar al: +32 3449.97.50
|
| |
|
|
|
Orquesta Festiva ATG se Presenta en el Hipódromo de Arlington - EE.UU.
La Orquesta Festiva Internacional de la Asociación , de Acordeonistas y
Maestros 2003 se presentará en el hipódromo de Arlington, Chicago, el día
sábado 28 de junio.
Además de seguir la pista llena de caballos a todo galope por el hipódromo,
los presentes podrán disfrutar de la actuación de docenas de acordeonistas
en una función corta pero de mucha importancia, el día de la carrera.
Además de esta función en el hipódromo, la Orquesta Festiva Internacional
ATG tocará conciertos en el festival anual. Los directores de orquesta serán
el Presidente Emérito de la ATG, Anthony Galla-Rini, Joan
Sommers, la
leyenda de Jazz Frank Marocco, Gary
Daverne (director de la Orquesta
Sinfónica de Auckland en Auckland, Nueva Zelandia), y la directora de la
Orquesta de Cámara de Concord, Janet Millard.
Para más detalles, escribir a: sommersj@umkc.edu
|
| |
|
|
|
|
|
|
Concierto de "Vals Parisino" en Homenaje a Acordeonista de Latvia - Rusia
 Contribución de Vladimir Ushakov
El 7 de mayo se llevó a cabo en San Petersburgo, Rusia, un evento especial
en homenaje al conocido acordeonista, compositor y maestro Yuri Peshkov
(Riga, Latvia). Las composiciones de Yuri Peshkov son populares en todos los
países de la antigua Unión Soviética, y su música se interpreta desde el
Lejano Oriente al Mar Báltico, y desde el Mar Blanco al Mar Negro.
 
Yuri Peshkov nació en 1940 en Leningrado y desde los seis años vivió en
Riga, Latvia. Comenzó su carrera de acordeonista en 1957, tocando como
solista y en varios conjuntos. En 1961 comenzó sus actividades pedagógicas,
enseñando el acordeón en escuelas de música y colegios. Por la misma época
comenzó a componer y sus composiciones se volvieron tan populares que a
mediados de la década de 1990 su composición "Waltz-Mazurka" fue
seleccionada como la pieza de ensayo para el concurso internacional que se
realizó en Dinamarca.
El concierto en San Petersburgo se tituló "Vals Parisino", y fue arreglado
por el Conjunto de Musette de San Petersburgo. El evento se realizó como
parte de la serie de conciertos "Reunión de Amigos en la Costanera del Neva"
en el Salón de Conciertos de San Petersburgo. Fueron invitados a participar
músicos de Latvia, Lituania y Rusia, incluyendo a Yuri Peshkov, Duet
Kristaps y Rajvis Gintars (Latvia), el Dúo de Acordeón Lituano Eduardas
Gabnys y Gennady Savkov (Lituania), el Quinteto Báltico Internacional de
Acordeón (Vladimir Ushakov, Svetlana Stavitskaya, Gennady Savkov,
Eduardas Gabnys & Sergei Likhachov - representando a Latvia, Lituania y
Rusia), Server Abkerimov (Rusia), solistas y grupos de San Petersburgo -
Ivan Medvedev, Sergei Petrov, el trío "Collage", el cuarteto de acordeón
"Aventurine" y el Conjunto de Musette de San Petersburgo.
Todas las composiciones que se tocaron en el concierto fueron las de Yuri
Peshkov, tales como Nostalgie, Waltz-mazurka, Vals de Bienvenida, Tormenta
de Nieve, La Mariposa Nocturna, Vagabundo, Mazurka, Sueños Otoñales,
Imitación Española, Mazurka-expression, Carnaval, Variación sobre Ojos
Negros, Vals Parisino, Luces Nórdicas, Moldavian Softly Played, A Post
Troika is Rushing Variations, Tango Argentino, Natalie, Intermezzo,
Dedicación, Paso, Samba y Boogie-Woogie.
Una edición especial de cinco libros de música publicados por "S.P.M.E.
Editions" que contienen todas las composiciones de Yuri Peshkov estuvo a la
venta durante el concierto.
Más de 600 aficionados amantes del acordeón asistieron al concierto, el cual
cerró con un bis de todos los músicos actuantes tocando "Boogie-Woogie".
|
| |
|
|
|
|
El Club de Acordeón de Queensland Homenajea a un Acordeonista - Australia
El 18 de junio el Club de Acordeón de Queensland dará un concierto en
homenaje a su Director Musical Ossie Mazzei en en Centro Comunitario Albert
Waterways, Gold Coast, Queensland. El concierto celebra los 75 años de
servicio de Ossie al mundo del acordeón, a la vez que festeja su 90avo
cumpleaños.
Los artistas incluirán a músicos locales y extranjeros tales como la
Orquesta de Acordeón Ossie Mazzei, la Kalander German Show Band, Bernadette Conlon, Lachlan Baker, Grant Martin, Annie Chen Gong, Ossie & Leo Mazzei
Duo, Joseph Castorina, Julie Hertel, John Cave y John Colville. El
presentador será Maurice Horsburgh. Para más detalles, escribir a: accordionbernadette@bigpond.com
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
Los Miembros del Jurado Tocan en el Concurso de Acordeón de Klingenthal -
Alemania
 Contribución de Holda
Paoletti-Kampl
 
Los "Días Musicales" de Klingenthal incluyeron un programa tanto para
amantes de la música como para especialistas de todas partes del mundo, bajo
la dirección de Manfred Gäbler.
En el XL Concurso Internacional de Acordeón de Klingenthal fueron evaluados una gama de solistas de acordeón y músicos de cámara por un jurado
internacional compuesto por profesores, compositores y enseñantes de música.
Presidió el jurado el Profesor Jürgen Ganzer.
 
El público se mostró particularmente entusiasmado con un concierto con el
miembro del jurado Tobias Morgenstern y la Orkester LeipJazzig, además de
un concierto de acordeón y violonchelo por Elsbeth Moser y Christoph Marks.
En total participaron del concurso 94 músicos de 18 países como sigue:
categoría II: 21, categoría III: 17, categoría IV: 23, categoría VA: 8,
categoría VB: 6, y categoría VI: 19.
 
Un concierto final de gala incluyó a la actuación de la orquesta Vogtland -
Philharmonie Greiz Reichenbach dirigida por Doron Salomon (Israel) junto con
los ganadores del concurso.
|
| |
|
|
|
Tres Días Asombrosos de Música Grandiosa y Buena Compañía - Bulgaria
  Contribución de Anica Karakutovska
El Concurso Internacional Primavera del Acordeón 2003 se realizó
exitosamente en Plovdiv, Bulgaria, entre los días 15 a 17 de mayo,
organizado por la Organización de Acordeonistas de Bulgaria. El asombroso
concierto de gala final incluyó actuaciones de los ganadores de primeros
premios, y se realizó el día 17 de mayo. El escenario estaba decorado con
nueve estatuillas especiales para los ganadores, las cuales le dieron un
atractivo especial y adicional a todo el concurso.
El público disfrutó de todo el espectáculo, recompensando a todos los
participantes con aplausos entusiastas. El momento culminante de la función
de gala fue el momento en que los ganadores de las categorías principales
abrieron botellas de champaña, y con su maestro Zorica Karakutovska
(declarado el mejor maestro del concurso), tomaron un brindis con los
organizadores en el escenario!!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Gemelos Musicales - Alemania/Italia
Contribución de Holda
Paoletti-Kampl
|
|
|
Mirco Soprani (izquierda) y derecha (con el acordeón) Reiner Schneidenbach
|
Las ciudades de Castelfidardo y Klingenthal fueron oficialmente declaradas
gemelas el día 9 de mayo de 2003 en una ceremonia de firmas en Klingenthal,
una ciudad alemana conocida en todo el mundo por la alta calidad de sus
instrumentos musicales. El documento fue firmado por el Vice Alcalde de
Castelfidardo Mirco Soprani y por el Alcalde de Klingenthal Reiner
Schneidenbach.
El acto solemne, al cual asistieron las más altas autoridades de ambas
ciudades, se inauguró con la música de dos jóvenes acordeonistas y estuvo
cargado de alegría y significado. Las ciudades tienen varias cosas
importantes en común, incluyendo a la industria de fabricación de
acordeones, la organización de concursos internacionales de acordeón (el de
Klingenthal
en mayo, el de Castelfidardo
en octubre), museos
dedicados al popular instrumento, sus ciudadanos inventivos y emprendedores, la intención
de promover el turismo en base a la belleza del territorio (en especial
Klingenthal que está situada en un lugar geográfico magnífico) y el
compromiso con la integración Europea.
|
| |
|
|
|
|
|
|
Función de Gala de Recaudación de Fondos en el Teatro Benedum - EE.UU.
El acordeonista estadounidense Henry Doktorski y el miembro de la facultad
de la Universidad de Slippery Rock Warren Davidson tocaron el 17 de mayo
para una función de gala para recaudación de fondos en el Teatro Benedum de
Bellas Artes en Pitsburgo, Pensilvania, para la Pittsburgh Opera Company.
El dúo, especializado en composiciones clásicas y clásicas ligeras, tocó
ante un grupo selecto de 200 de los donantes más importantes de la Ópera de
Pittsburgh.
Doktorski se desempeña en la facultad del City Music Center de la
Universidad de Duquesne como instructor de acordeón. Actualmente está
terminando un proyecto mayúsculo: una grabación de un disco compacto doble
de las obras completas del gran acordeonista de vaudeville Guido Deiro.
Doktorski también ha escrito una obra decisiva: "The Classical Squeezebox, a
History of the Acordeón in Classical Music." (Una Historia del Acordeón en
la Música Clásica).
|
| |
|
|
|
|
Kimmo Pohjonen en el "Festival sobre el Danubio" - Austria
 Contribución del Dr
Herbert Scheibenreif , Gerente de Friedrich
Lips Productions
El acordeonista Kimmo Pohjonen tocó en el evento internacional "Festival
sobre el Danubio" el 11 de mayo en Viena. Kimmo puede echar una mirada
retrospectiva sobre 20 años de evolución musical, y por lo tanto se lo puede
considerar un verdadero artista de "Encrucijada". Desde rock a folk,
avant-garde, improvisaciones de todo tipo, clásico, danza y música de
teatro, demuestra una interpretación que va más allá de la interpretación
básica del acordeón de manera impresionante, y con el apoyo adicional de
efectos luminosos especiales. ¿Cómo puede tanta creatividad afectar a un
acordeón? Kimmo Pohjonen nos lo muestra - entregándole al público un
espectáculo inolvidable para los ojos y los oídos.
|
| |
|
|
|
|
|
|
Semana de Enseñanza de Acordeón de John Leslie - Inglaterra
La Semana de Enseñanza de Acordeón de John Leslie se llevó a cabo
recientemente en el St Audries Bay Holiday Club, West Quantoxhead en
Somerset. El evento fue organizado por John Leslie y su equipo de maestros
de acordeón, que incluye a Edward Jay, Sue
Bennett, Christine Beetlestone y Jill Martin, cada uno de los cuales tomó
grupos y clases individuales.
El número de asistentes fue mayor que el año pasado para este popular
evento, y todos los participantes parecieron integrarse bien y disfrutar de
los contactos, repartiendo su mutuo amor por el acordeón con el estudio
serio y ocasionalmente mucha alegría y dosis de una "camaradería amistosa
del acordeón!"
St Audries es un lugar fantástico para visitar. Para acordeonistas, la
próxima ocasión para visitar será la Semana de Verano del Acordeón entre el
19 al 26 de julio. Además, habrá una Semana de Acordeón Folclórico entre el
30 de agosto y el 6 de septiembre. Para más detalles, escribir a: mrandle@staudriesbay.demon.co.uk
|
| |
|
|
|
|
|
|
Aidar Gainullin Toca en Austria
Contribución de Holda
Paoletti-Kampl
Aidar
Gainullin tocará en el Volksheim en Gross Jedlersdorf el día 13 de
junio. También tocará en esta ocasión el Conjunto de Acordeón Hermi Kaleta.
Para más información, escribir a: kaleta.hermi@aon.at
|
|
|
|
|
|
|
|
Festival Cultural Búlgaro Kyril y Methodius - EE.UU.
El acordeonista Dan Cantrell se juntará con Rumen Shopov (tambura, buzuki,
tambores y cantante de Bulgaria) y amigos en el Festival Cultural Búlgaro
Kyril y Methodius que se llevará a cabo en el Centro Cultural Eslavo de San
Francisco, California, el día 24 de mayo. El programa incluirá una gama de
música tradicional de Bulgaria, Macedonia, Grecia, Serbia, Turquía, y los
Romani de los Balcanes (Gitanos) para escuchar y bailar.
El conjunto también tocará en el Restaurante "Bulgaria At Night" en Oakland
City Center Plaza cada viernes por la noche hasta mediados de junio. Para
más detalles, escribir a: rumenashopov@yahoo.com
|
| |
|
|
|
|
|
|
Se Busca Información sobre Acordeones
Jesse quisiera información sobre un acordeón a botones Venezia Negro con
muchas aves decorativas y estrellas encima. Tiene diez botones de un lado y
cuatro del otro. Escribir a: barnetts@ncn.net
Mark quisiera información (como ser antigüedad y posible valor) sobre un
acordeón a piano 120 bajo Noble Grand Deluxe de color nacarado blanco
desteñido. Escribir a: myachasz_3498@fuse.net
Andy Swaim quisiera información sobre un acordeón a piano 12 bajo Castelli
fabricado en Alemania, de color nacarado blanco, con fuelles plateados y
guarnición roja. Escribir a: swampy27@yahoo.com
Edna Roy quisiera información sobre un acordeón a piano 24 bajo Ariston.
Escribir a: ronaldroy@cogeco.ca
|
| |
|
La Orquesta Cámara de Acordeones Claroscuros tiene actualmente un repertorio
muy interesante, que lo tocaron recientemente en el Teatro Nacional de
Valladolid. El repertorio incluye Ballet Tango (Piazzolla), Varietés Music
Hall (Würther) e Intermezzo in Blue (Bui). Próximamente dará conciertos en
el Teatro Nacional "Principal" Zammora (5 de junio), Teatro Nacional "Juan
Bravo" Segovia (6 de junio) y Auditorio Nacional de Burgos (14 de junio).
Para más información, escribir a: 
El 17 de mayo el acordeonista Olexiy Suslov tocó una gama de música
barroca, clásica y moderna en la Iglesia Jarocin. Su programa incluyó a
obras de Bach, Haydn, Dvorak y Mendelssohn así como también sus propias
composiciones recientes tales como "Concerto-Dyptich nr 3" para acordeón y
cuarteto de cuerdas, interpretado junto con el Cuarteto de Cuerdas
Recordanza. Organizó el evento J. Baranski, Director de la Escuela Privada
de Música Kotlin.
Actuación del "Tango Forever Trio" - Australia