 |
|
|
El 99 Aniversario de Galla-Rini fue un Fabuloso Éxito! - EE.UU.
  Contribución
de Kevin
Friedrich
Recientemente se celebró con todo el 99avo cumpleaños del maestro Anthony
Galla-Rini. Sus admiradores rindieron homenaje a casi un siglo de
actividades de acordeón mediante un festival de dos días en San Diego. Unas
80 personas tocaron en la "Orquesta de Acordeón para Festejar el 99avo
Aniversario de Anthony Galla-Rini" dirigido de memoria por el propio
Maestro, tocando la música que él mismo compuso o arregló.
Entre los 185 invitados al Banquete realizado en su honor, se encontraban
por ejemplo el Presidente de la ATG Joan C. Sommers, Mr. y Mrs Myron Floren, Frank Marocco, el Presidente de la AAA
Dr. Carmello Pino, el Presidente de la AFNA Randy Martin, el Presidente de
la CIA Kevin
Friedrich, Joe Petosa (de Petosa Accordions) y Faithe
Deffner (de Titano/Pancordion/Ernest
Deffner Publications). En el concierto
para homenajearlo se destacaron la Orquesta de Acordeón Martin Music, Betty
Jo Simon, el Trío "K", Frank
Marocco así como también la orquesta del festival orchestra. La bisnieta de
Galla-Rini inauguró el concierto cantando "God Bless America".
Galla-Rini fue miembro fundador de la ATG
donde actualmente cumple la función de Presidente Emérito. En 1951 logró incorporar la membresía de la
ATG a la Confédération Internationale des Accordeonistes en la Asamblea
General de París, Francia. Durante su carrera de composición arreglo,
enseñanza e interpretación, también se ha destacado por escribir el
concierto para Acordeón y Orquesta Sinfónica más tocado del mundo, el
Concerto No. 1 en sol Menor, obra que él mismo estrenó con la Orquesta
Sinfónica de Oklahoma en 1941.
Durante el acto se leyeron muchas cartas de felicitaciones para Galla-Rini
de lugares tales como la Academia de Música Frederic Chopin de Varsovia, el
Conjunto de Acordeón de Viena, la Asociación de Acordeón de Nueva Zelandia,
el Club de Acordeón de Queensland (Australia), la Organización Nacional de
Acordeón del Reino Unido, la Confédération Internationale des Accordéonistes
y otras de Canadá y de EE.UU. La American
Accordionists Association entregó una donación de US$500.00 para el fondo de Beca ATG Galla-Rini, mientras que
Faithe Deffner entregó una donación de US$500.00 de parte Ernest Deffner
affiliates de las publicaciones Titano, Pancordion y Ernest Deffner.
Galla-Rini fue el primero en acceder al la Nómina de la Fama Internacional
del Acordeón inaugurada por el Accordionists and Teachers Guild,
International (ATG). Este reconocimiento honra a sus destacadas
contribuciones de por vida al movimiento del acordeón, un trabajo que
continúa hasta el día de hoy!
Galla-Rini volverá a presentarse en el Festival ATG 2003 en Chicago entre
los días 25 y 29 de junio, donde dirigirá la orquesta del festival y
disfrutará de una interpretación de su Concierto No. 2 en Mi Menor escrito
en 1976. La interpretación estará a cargo del solista Stas
Venglevski junto con la Orquesta Sinfónica Municipal de Milwaukee bajo la dirección de
Janet Millard y se realizará el sábado 28 de junio en el festival de la
ATG.
Los festejos de cumpleaños fueron organizados y patrocinados por la ATG con
el amable apoyo de Kjell Holmes. Para un recuento pormenorizado de las
actividades del fin de semana lo invitamos a visitar el sitio web de la ATG.
|
| |
|
|
|
|
|
|
IV Festival Internacional de Acordeón de Viena - Austria
 Contribución
de Dr
Herbert Scheibenreif Manager of Friedrich
Lips Productions
En una conferencia de prensa en el "Museo de la Tecnología" de Viena se
anunció el programa para la edición del corriente año del "Festival de
Acordeón de Viena". En el mismo museo se llevará a cabo entre los días 23 de
febrero y 30 de marzo una exposición sobre la historia de la armónica como
instrumento, titulada "En boca de todos". Ciento diez artistas de 15 países
se presentarán en 24 locales diferentes durante este evento. Además, estarán
presentes todos los géneros del acordeón, en mezclas diversas con jazz,
rock, música de cámara y avant-garde: Tango Nuevo, Musette, Volxmusik,
Balkan, Klezmer, etc.
El programa de este año llama particularmente la atención por un alegre y
optimista entremezclar de los estilos y expresiones artísticas individuales.
Las denominadas trilogías serán una novedad del festival de acordeón 2003:
series de conciertos vinculadas por un tema con tres bandas o artistas a en
tres horarios distintos del día y en tres lugares distintos (Trilogía del
11avo distrito, Trilogía Klezmer y Trilogía Otto Lechner).
En el acto de apertura de gala, tres gigantes del acordeón de Viena se
juntarán para una prometedora sesión: Krzysztof Dobrek, Karl Hodina y
Otto Lechner. Otros momentos a destacar incluyen el proyecto "Brazilian
Schrammeln" de Allegre Correas y Karl Hodinas, el programa de rock-acordeón
del trío finlandés Fratres, la grabación en vivo del CD debut de Dobrek
Bistro, así como también la interpretación de la ópera tango "María de
Buenos Aires" de Astor Piazzolla por el conjunto alemán "Primavera del tango".
Para más detalles, escribir a: akkordeonfestival@eunet.at
| | |
|
|
|
Elecciones en la Asociación China de Acordeón - China
Contribución de Li
Cong
La Asociación China de Acordeón realizó sus elecciones el mes pasado, con el
permiso de la Sociedad de Música de China. Quedaron como nuevos miembros
del comité: Presidente: Zhang Zi Qiang (Pekín), Vice-Presidenta: Wang Xiao
Ping (Pekín), Secretaria: Wang Xiao Pin, Vice-Secretario: Guo Yu Guang,
comité: Wang Shu Sheng (Tianjin), Bai Lu Ping (Shanxi), Du Ning (Pekín),
Li Wei Ming (Fujian), Li Cong (Shangai), Yang Yi (Pekín), Yang Guo Li
(Pekín), Chen Jun (Sichuan), Jiang Jie (Pekín) y Zeng Jian (Guangdong).
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
Interpretaciones en Vivo de Acordeón - Islas Canarias
 Contribución
de Francisco J. Davila Dorta
Aquellos que visiten a Tenerife en las Islas Canarias tendrán la oportunidad
de escuchar a dos virtuosos del acordeón en vivo y en directo. Felipe Gadea
toca diariamente en el Restaurante Mamma Rosa de Arona ("Playa de las
Américas") entre 20 y 23 horas (salvo los domingos). Esta área recibe muchos
turistas de España, Inglaterra, Noruega, Alemania, etc. Su repertorio muy
variado incluye a piezas que requieren una excelente maestría del
instrumento y una virtuosismo que raya en la perfección.
Inge Regina es una popular acordeonista y cantante alemana. Su repertorio
incluye a música melódica alemana y canaria. Toca en su propio bar llamado
"Inge" en Puerto de la Cruz y también en Tenerife.
|
| |
|
|
|
|
|
|
Congreso Invernal de la CIA - Finlandia
Contribución de Kevin
Friedrich
La Confédération Internationale des Accordéonistes (CIA) llevará a cabo su
Congreso Invermanl y Asamblea General en Helsinki, Finlandia los días 1 y 2
de marzo. Se invita a los participantes al crucero anual de la Asociación
Finlandesa de Acordeón que parte de Turku (Finlandia) a Suecia y luego
vuelve, a bordo del "Silja Europa" los días 2 y 3 de marzo. Suelen
participar de este crucero anual varios miles de acordeonistas finlandeses,
e incluye a conciertos y reuniones.
La primera Asamblea General se llevará a cabo en el Hotel Sokos Vaakuna, y
habrá reuniones posteriores a borde del Silja Europa.
Para más información, lo invitamos a contactar al Vice Presidente de la CIA
de Finlandia:
kimmo.mattila@harmonikkaliitto.net
|
|
|
|
|
|
|
|
Festejos de Pigini para "Sirius" - Italia
Pigini "Sirius" Celebrations - Italia
 Contribución
de Holda
Paoletti-Kampl
Como forma de agradecimiento a todos los que tocan Sirius, la Fábrica Pigini
en Castelfidardo organiza una fiesta para todos los propietarios del modelo
"Sirius", al celebrar la fabricación del milésimo instrumento en la serie
"Sirius".
Si Ud. posee un Pigini Sirius, este evento le viene al punto! Organícese y
haga sus planes para venir a visitar a Castelfidardo los días 20 y 21 de
junio de 2003, para disfrutar de un fin de semana de música, talleres y
actuaciones. Todos los dueños de un Sirius (o aquellos con un pedido
confirmado) que se encuentren presentes ese fin de semana entrarán en un
sorteo cuyo premio será el Pigini Sirius No. 1001, un acordeón fabricado
especialmente para este evento.
Pigini también está buscando al Sirius No. 1, el primer instrumento de la
serie. Creen que fue a Dinamarca junto con el fallecido Mogens Ellegaard,
pero es probable que haya pasado por varios dueños desde entonces. El número
de su Sirius se encuentra levantando cuidadosamente la grilla de plástico
encima del teclado triplo, y el número debería estar grabado cerca del
centro del instrumento, en el marco, cerca del fuelle.
Tiene algún proyecto especial donde se incluya un Sirius? Puede ser
cualquier manifestación artística. Simplemente mande su CD o fotos, Video, o
Curriculum a Pigini en la dirección de abajo. El mejor proyecto será
seleccionado para el concierto de Gala.
Se invita a los dueños de Sirius a que proporcionen sus datos y el número de
serie de su instrumento para que se los incluya en el catálogo base de todos
los dueños de Sirius. Para inscribir su instrumento, o para los que quieran
anotarse para este evento en Italia, se les invita a mandar un correo
electrónico con su nombre, dirección, correo electrónico y Número de Serie
de su Sirius a: pigini@tin.it
|
| |
|
|
|
|
Vincenzo Abbracciante en Concierto - Austria
Contribución de Holda
Paoletti-Kampl
Vincenzo
Abbracciante viajó recientemente a Purgstall (Austria) para dar un
concierto con Walter Grassmann (tambores) y Hans Strasser (bajo),
organizado por la "Musikhaus Ötscherland". El trío interpretó un programa
diverso, incluyendo a jazz norteamericano, variedades francesas (con
interpretaciones en solista por Abbracciante) y melodías Italianas. El
público numeroso escuchó a las interpretaciones con entusiasmo y le
proporcionaron una ovación de parado a los artistas. Tal fue el éxito del
evento que los organizadores ya tienen programado otro concierto con el
mismo trío el 30 de noviembre de 2003.
|
| |
|
|
|
|
|
|
Festival de Música y Baile "Zip Session" - Italia
 Contribución
de Holda
Paoletti-Kampl
El IV Festival de Música y Baile "Zip Session" se realizó en Orvieto entre
los días 2 y 6 de enero. Tocaron entre otros el trío de Claudio Jacomucci
(acordeón), Michel Godard (tuba) y Gabriele Mirabassi (clarinete).
El 8 de enero Jacomucci dio un concierto basado en el arte de la
improvisación con el grupo O5, incluyendo a Marco Cappelli en la guitarra,
Gabriella Maiorino, Giacomo Calabrese y la bailarina Kathleen Delaney.
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
"Possible Fireworks" (Posibles Fuegos Artificiales) - EE.UU.
El acordeonista Guy Klucevsek tocará junto con sus colegas acordeonistas Rob
Burger y Gary Versace, además del percusionista John Hollenbeck en "Possible
Fireworks" en el Estudio BRIC de Brooklyn, Nueva York el 4 de febrero. Esta
es parte de una serie de conciertos donde los músicos tocan juntos por
primera vez, sin ensayo previo, de ahí el nombre "posibles fuegos artificiales".
Klucevsek tocará también los días 7 y 8 de febrero en MASS MoCA en North
Adams, Massachusetts, en la nueva partitura para la película silenciosa
clásica "Fausto" de F.W.
Murnau, del compositor Phillip Johnston. Para más información, escribir a: guy@guyklucevsek.com
|
|
|
|
|
|
Contribución
de 
La Banda de Ceilidh 
Contribución
de 
El
Contribución
de 
En 2002, el canal de televisión internacional "RAI SAT" difundió la obra de
Rosa Stipo "La Leggenda del Fiore di Lino" dirigida por David Haughton. El
acordeonista 
Recientemente Ruggieri arregló la famosa canción "Vacanze Romane" para la
presentación de la cantante pop italiana Antonella Ruggiero en el Kremlin de
Moscú con la Orquesta Nacional Rusa. El concierto fue difundido en vivo para
la televisión estatal rusa.
Julie Iles tiene un acordeón Premiata Fabbrica, A. G. Stradella (Italia) el
cual tiene aproximadamente 120 años. A ella le interesaría vender o donar
dicho instrumento a un coleccionista o museo. Escribir a: