Accordions Worldwide "The Squeeze"
24 de Enero de 2003
Noticas de esta semana Articulos
Noticias pasadas Envianos tus noticias
Eventos Futuros  
Deutsch English
Français Chinese
Italiano Russian
 
Nota del editor:

Durante el año 2002 recibimos muchos comentarios positivos sobre nuestras Páginas Amarillas . En particular, recibimos un mensaje electrónico de un acordeonista que toca en un restaurante, y nos contó los resultados buenísimos que ha tenido luego de ser listado en la sección de Locales y Restaurantes .

Si Ud. toca en un restaurante, o si Ud. es dueño de un restaurante donde tocan acordeonistas, le ofrecemos que mande sus detalles en nuestro formulario en línea. Así los numerosos entusiastas del acordeón que viajan y desean escuchar excelente entretenimiento de acordeón podrán encontrar su local.

Wayne Knights Webmaster

Art Italia


Noticias de esta semana


Más de 65.000 Personas en NAMM 2003 - EE.UU.

Contribución de Jon Hammond

El 17 de enero la banda oficial de desfiles de la NAMM dio comienzo a la ceremonia de inauguración de la NAMM 2003 con una tradicional "vuelta a la pista" al son de una animada rendición del éxito "Round Round I Get Around" de los Beach Boys! Luego de lo cual se abrieron las puertas para que el público pueda apreciar la gran variedad de exposiciones. Este año se encontraban en exposición muchas de las marcas y modelos de acordeón.

El evento más destacado de este año será el concierto de estrellas, empezando con Sir Elton John en un concierto titulado "Elton & Friends Rock for Music Education". Entre otros artistas se encontrarán Bruce Hornsby (acordeonista), Vanessa Carlton, Ray Charles, Nikka Costa, Amy Grant, Jewel, Norah Jones, Diana Krall, John Mayer, Michael McDonald, Brian McKnight, Take 6, Rufus Wainwright y Brian Wilson (de los Beach Boys). Eric McCormack, ganador del Emmy y que actúa en "Will & Grace" de NBC animará el concierto en honor a Sir Elton John. Yamaha ofrecerá un premio a Sir Elton titulado "2003 Lifetime Achievement in Musical Excellence Award" (Premio a la Excelencia Musical de Toda una Vida 2003). La recaudación del concierto se donará a AMC y a las otras obras caritativas de educación musical de la NAMM: la Fundación Internacional para la Investigación Musical y el Museo para Hacer Música.

Más de 65.000 personas asistieron al concierto de Arrowhead Pond en Anaheim, California.

 

Art Italia

El Conservatorio de Música de Shangai Inicia un Programa de Acordeón - China

Contribución de Li Cong

El Conservatorio de Música de Shangai iniciará este año un nuevo curso de acordeón, planificado para un máximo de cinco alumnos. Hasta ahora otras academias de música importantes vienen incluyendo cursos para acordeón, tales como el Conservatorio de Música de Tianjin, el Conservatorio de Música de Sichuan, el Conservatorio de Música de Xian, el Conservatorio de Música de Shenyang y el Conservatorio de Música de Wuhan. En particular el Conservatorio de Música de Tianjin ha desarrollado rápidamente sus cursos de acordeón.

Antes ni el Conservatorio Central de Música de China ni el Conservatorio de Música de Shangai (siendo dos de las escuelas de música de mayor influencia en el país y el exterior) disponían de un curso de acordeón, pero ahora ha cambiado esta situación, constituyéndose en otro hito importante en la historia del acordeón en China.

Las inscripciones para el Nuevo curso se realizarán los días 20 y 21 de marzo y habrá exámenes preliminares los días 23 y 25 de marzo. Para más información, llamar al: +86 13816776688

 


"Open Ears Festival" (Festival Todo Oídos) - Canadá

Joseph Petric El acordeonista Joseph Petric tocará para el "Open Ears Festival" de la organización Numus en Kitchener Waterloo el 25 de enero. Joseph tocará piezas con el "Bellows and Brass Trio", tal como Sequenzas de Luciano Berio, y obras de Boyd McDonald y Alain Trudel. Para más detalles, escribir a: jpetric@interlog.com

 

Art Italia

Concurso de Música de Cámara del Siglo XX - Alemania

Contribución de Holda Paoletti-Kampl

El IV Concurso Internacional Wolfgang Jacobi para Música de Cámara del Siglo XX, 2003, se llevará a cabo en la Hochschule für Musik und Theater München entre los días 14 y 16 de noviembre. Este año el evento constará de categorías para Flauta/Acordeón y Flauta/Piano. Este concurso le da la oportunidad a jóvenes conjuntos europeos de música de cámara (límite de edad: 30 años) para que trabajen exclusivamente en el repertorio del siglo XX.

El jurado está compuesta por András Adorján y Aurèle Nicole (flauta), Konstantia Gourzi (compositor y director de orquesta), Alfons Kontarsky (piano), Hugo Noth (acordeón), Helmut Rohm (Radio Bavaria) e Inka Stampfl (Presidente del Deutscher Tonkünstlerverband e.V.). El concurso constará de dos vueltas y el jurado estará particularmente atento a la calidad de una interpretación de conjunto bien balanceada. Los concursantes deberán tocar una pieza de las obras de Wolfgang Jacobi. Figuran como piezas obligatorias del concurso composiciones de Boulez, Casella, Harada, Hosokawa, Kagel, Nighingale y Zender, entre las cuales los concursantes pueden elegir. El total de premios suma ? 10.000.

Para más información, escribir a Dorothee Göbel en: do.goebel@t-online.de

 


Jump 'n' Jam - Italia

Contribución de Holda Paoletti-Kampl

Del 7 al 9 de febrero se llevará a cabo en Brescia un evento divertido titulado "Jump 'n' Jam", presentado por la Lelastiko
Associazione Culturale en colaboración con la II circoscrizione del comune di Brescia. El evento incluirá talleres sobre improvisación y composición musical con bailarines, coreógrafos y músicos, incluyendo a Davide Bonetti (acordeón). Durante todo el evento se realizarán una serie de sesiones de improvisación, incluyendo una "Silent Jam" (Improvisación Silenciosa), donde se investigará al silencio como peculiar elemento musical.

Las inscripciones se encuentran abiertas hasta el 31 de enero. Para más detalles, escribir a: lelastiko@yahoo.it

 

Art-Italia

Exposición Squeezebox - EE.UU.

Texas Folklife Resources está preparando una exposición fotográfica denominada "Squeezebox: Comunidades de Accordeón en los Estados Unidos", que comenzará con una ceremonia de apertura el 6 de febrero en la Galería TFR de Austin, Texas. La exposición correrá hasta el 21 de junio y la entrada es gratuita.

Las muestras fotográficas expondrán a tradiciones musicales del acordeón Zydeco, Tejano, Checo y Polaco, con trabajos de los fotógrafos Dick Blau, Valentino Mauricio, Rick Olivier y Al Rendón que cautivan a públicos bailando y disfrutando de la música del acordeón en diversos entornos culturales, junto con las interpretaciones de los acordeonistas. Para más detalles, escribir a Dawn Orsak en:dawnorsak@austin.rr.com

 


I Días de Acordeón y Armónica de Praga - República Checa

Contribución de Pavel Svarc

Están invitados las orquestas y conjuntos de acordeón y armónica del mundo entero a los I Días de Acordeón y Armónica de Praga que se llevará a cabo en la Casa Nacional Vinohrady, Praga entre los días 2 y 5 de octubre.

El festival se iniciará con el Concierto de Apertura e interpretaciones a cargo del conjunto profesional "La Orquesta Filarmónica de Bohemia del Norte Teplice" el cual tocará danzas húngaras de Brahms y danzas eslavas de Dvorák.

Otros eventos incluyen un concierto de "Gala Internacional de Acordeón", interpretaciones de orquestas representativas, y del conocido virtuoso checo de acordeón M. Bláha, concursos, presentación del Trofeo Internacional y premios especiales, interpretaciones de los ganadores de premios, y una "Fiesta de Despedida" con cena, música, baile y fuegos artificiales.

Las categorías del concurso incluirán clases para Conjuntos de Acordeón, Orquestas de Acordeón, Orquestas de Armónica y Orquestas de Acordeón con Coro.

Las inscripciones cierran el 27 de junio de 2003. Para más información, escribir a: cta@iol.cz

 

Art Italia

X Festival del Acordeón - Francia

El X Festival del Acordeón se llevará a cabo en Nanterre los días 22 y 23 de marzo, organizado por Diato-Trad 92. El evento incluirá talleres de J. M. Corgeron (principiantes), F. Guillaumin (música para principiantes), R. Paitier (música bretona e irlandesa), R. Robert (música bretona), B. Guerbiny (interpretación colectiva), B. Le Tron (arreglos), P. Cadeillan (acordeón de 2 y de 3 filas - música del sudoeste) y D. Denecheau (acordeón de 2 y de 3 filas).

Para más detalles, llamar al: +33 1.55.79.70.07

 


Fusión de Fabricantes de Acordeón - Italia

Contribución de Holda Paoletti-Kampl

El mundo se ha acostumbrado a las fusiones comerciales, particularmente durante la segunda mitad del siglo pasado.
Sin embargo, en la industria de fabricación de acordeones, la tendencia ha sido la inversa durante muchos años. Ahora, en una movida sorpresiva, dos conocidísimas compañías dentro de esta industria, Sem y Menghini , han combinado sus fuerzas para crear una nueva compañía fabricante denominada SUONI srl. La nueva compañía inició sus operaciones el 2 de enero de 2003, siendo su presidente Giansandro Breccia. La fusión es el resultado natural de previas colaboraciones de las dos compañías en la fabricación, dado que tenían muchas facetas complementarias en aspectos de producción y productos. Resultó pues evidente que podían derivarse muchos beneficios del hecho de combinar las dos unidades de producción.

Por lo tanto la fusión concentrará la mayor parte de los procesos de producción bajo un solo techo, localizado en las instalaciones actuales de Menghini. Seguirán en sus cargos el personal de ambas compañías. La fábrica original de la SEM será vendida.

Los productos fabricados por SUONI serán distribuidos exclusivamente por MENGHINI utilizando las siguientes marcas: Scandalli, Sem y Paolo Soprani. Cada marca mantendrá su propia identidad independiente y habrá poca o nada de superposición entre los productos.

 

Art Italia


Tocan Cuatro Orquestas - Alemania

Contribución de Marc-Oliver Brehm

Cuatro orquestas de Stuttgart y alrededores, incluyendo unos 50 músicos, tocarán durante los meses de enero y febrero, dirigidos por Andrej Baumgard.

El evento se titula "Gemeinschaftskonzerte AKKORDEON XXL - vier Orchester-ein Klangkörper" (Conciertos Comunitarios de ACORDEÓN XXL - cuatro Orquestas - un sonido) e incluirá una serie de tres conciertos. Su programa incluirá a obras de George Gershwin y Leonard Bernstein. El evento ha sido tan elogiado hasta ahora que las orquestas han sido invitadas a asistir al I Festival de Acordeón de Praga en octubre.

Habrá conciertos el 25 de enero en Weil der Stadt (Aula), el 8 de febrero en el Festsaal Bethanien de Stuttgart-Möhringen y el 15 de febrero en Hildrizhausen (Schönbuchhalle). Para más información, escribir a: info@accordimento.de

 


Concurso y Festival del 65avo Aniversario de la Asociación Norteamericana de Acordeonistas - EE.UU.

Contribución de Faithe Deffner

La Asociación Norteamericana de Acordeonistas realizará su Concurso y Festival para su 65avo Aniversario en el Marriott Hotel del Aeropuerto Internacional de Filadelfia entre los días 9 a 13 de julio. El evento incluirá concursos para todas las edades con premios en efectivo y otros, actuaciones de banda en masa, actuación de la Orquesta del Festival, talleres y exposiciones, Conciertos de Almuerzo, Museo Viajante del Acordeón, visitas, Endless Performance Ballroom, Club Pub - Polka Fest, Banquete de Gala de Celebración del 65avo Aniversario y muchos artistas invitados, incluyendo al Ganador de la Coupe Mondiale 2002 (que también ganó el Concurso de Acordeón a Piano de la Coupe), Alexander Poeluev (Rusia).

Para más información, escribir a: ameracc@aol.com

 

Art Italia


Festival del Día del Acordeón - Islas Canarias

Gerardo Rizza, Andres Miranda & Felipe GadeaContribución de Francisco José Dávila Dorta

El 19 de enero se celebró en la Federación de Asociaciones de Vecinos "La Unión" de Geneto en La Laguna, Tenerife, un festival de acordeón donde tocaron Felipe Gadea Beltrán y Gerardo Rizza, acompañados por un nutrido grupo de acordeonistas locales. El público quedó impresionado por las extraordinarias interpretaciones de los acordeonistas virtuosos Felipe y Gerardo tocando tanto en solitario como en dúo. Felipe también tocó con uno de sus mejores alumnos, nueva promesa en el acordeón, Leopoldo Delgado Brito, músico profesional que toca saxófono, trompeta e instrumentos de cuerda.

A estos experimentados músicos se juntaron acordeonistas aficionados y otros improvisados músicos en guitarra y timple.

El público entusiasta pudo escuchar a piezas de Beethoven, Liszt, Rossini y Tchaikovsky, además de varias canciones tradicionales canarias y mexicanas.

 


Gira 2003 por el Sur de Inglaterra de Gary Blair

Contribución de Ron Bennett

Gary Blair realizará una gira por el sur de Inglaterra entre los días 9 a 15 de febrero. Dará conciertos en Burgess Hill, Uxbridge, Wimborne, Harlow, Cranleigh y Brighton. Para detalles sobre la gira, escribir a: accordionfriends@aol.com

 

Art-Italia


Fiamma en Concierto - Italia

Alberto CotticaContribución de Holda Paoletti-Kampl

Alberto Cottica, anteriormente acordeonista de la popular banda Modena City Ramblers, se encuentra actualmente trabajando como compositor, músico y productor para un nuevo grupo, el cual combina tradición con innovación, acordeones y gaitas con instrumentos electrónicos. El grupo que también comprende a Fiamma (voz), Medhin Paolos (eléctricos en vivo) y Jessica Lombardi (bajo eléctrico y gaitas tradicionales) ha creado un tipo de música bailable que también se presta simplemente a la experiencia de escuchar, gracias a la calidad de las composiciones y a la voz magnífica de la cantante principal Fiamma.

En 1999 el conjunto grabó su primer álbum bajo el nombre de Fiamma Fumana, titulado "0.1"; en marzo 2002 lanzó un simple titulado Mantra y este año otro álbum llamado "Contatto" (esta vez bajo el nombre de la cantante principal Fiamma). El grupo se encuentra actualmente realizando una gira por Italia, y tiene conciertos programados para el 25 de enero en el Spazio Musica en Pavia, el 30 de enero en la Officina Estragon de Bolonia, y el 15 de febrero en la Calamita de Cavriago (provincia de Reggio Emilia).

Para más información, se ruega escribir a: info@excelsior-accordions.it

 


Concierto para Invitados del Presidente de Wroclaw - Polonia

El acordeonista Olexiy Suslov y su grupo "S-ART" (con D. Bialostocka - guitarra y G. Szomanski - percusión) tocaron recientemente en un concierto en el Salón Municipal Gótico de Wroclaw para invitados del Presidente de Wroclaw. La cantante Svietlana Jermolenko (Ucrania) también participó del concierto, interpretando baladas líricas y nostálgicas pero poéticas de Okudjava, acompañada por S-ART. S-ART también tocó diversas melodías favoritas folclóricas y valses rusos. Este concierto se repetirá en otras ciudades polacas. Para detalles sobre la gira, escribir a: suslov@wp.pl suslov@wp.pl

 


Acordeonistas Tocan en Florange - Francia

Duo Paris-Moscou El 12 de enero, el dúo Paris-Moscou tocó en el salón de conciertos "La Passerelle" de Florange (un pequeño pueblo cerca de Metz), evento organizado por el profesor de acordeón, Mr Amadeo. El concierto incluyó también a la actuación de dos clubes de acordeón de la región, seguidos por el dúo.

El concierto concluyó con la actuación de Domi Emorine , tocando junto con Laurent Fline (tambores), Gilles Bioteau (bajo) y Thierry Moncheny (guitarra). El conjunto tocó a música diversa de Argentina, Venezuela y Francia, incluyendo a musette, tango, paso-doble, cha-cha, samba y valse musette. El publicó disfrutó de los distintos estilos musicales.

 

Art Italia

Actuación de los Cantantes de Alcoa - EE.UU.

The Alcoa Singers El coro Alcoa Singers (compuesto de 30 empleados, contratistas, y jubilados de la multinacional Alcoa Inc. con casa central en Pittsburgh, Pensilvania) completó recientemente su 41ava serie de conciertos que fue dirigida por el director de orquesta y acordeonista Henry Doktorski. Los Singers presentaron diez conciertos en diferentes salones de Pittsburgh durante los eventos navideños de 2002, incluyendo conciertos en el Hospital General de Allegheny, Magee Womens, la iglesia First Lutheran, en la librería Carnegie y USX Steel Tower.

Henry acompañó al coro de Alcoa Singers e interpretó canciones como "I Heard the Bells on Christmas Day", Carol of the Bells", "Frosty the Snow Man", Carol Medley y muchas otras.

 


Acto de Despedida en el Club de Acordeón de Soar Valley - Inglaterra

Jo & Alan Lewis - back row right, new committee David Price & Ron Sambell - front row rightContribución de Mike O'Regan

Luego de diez años de estar a cargo del Club de Acordeón Soar Valley, Jo y Alan Lewis decidieron dejar el manejo del club a los señores David Price y Ron Sambell. Para marcar la ocasión, se dio un concierto de despedida el 17 de enero presentando a la orquesta de Acordeón Leicester, quien interpretó una selección de música popular incluyendo melodías para acompañar cantando. Otros artistas incluyeron a Mike O'Regan (teclado), Jamie Tuckwood (acordeón) y David Price & Ron Sambell (dúo de acordeón ). El hall del Rothley Village se llenó para esta ocasión con una entusiasta audiencia quienes dieron a Jo y Alan una fantástica despedida!

 

Art-Italia

Concierto de Acordeón y Flauta - Italia

Ivano Battiston & David BellugiContribución de Holda Paoletti-Kampl

Ivano Battiston (acordeón) y David Bellugi (flauta) se presentarán en el Teatro Everest en Florencia el 25 de enero. Su programa incluirá sus propios trabajos, piezas tradicionales, y obras de Ortiz, Bartók, Piazzolla y Vivaldi. Para más detalles llamar al: +39 055.2048162

 


Nuevo CD de Acordeón Acaba de Salir - China

CD coverContribución de Li Cong

Xie Yan (maestra del Conservatorio de Música de Xian), recientemente lanzó su primer álbum como solista de acordeón. En 1981, Ms. Yan estudió en el Departamento Pedagógico del Conservatorio de Música Xian con el maestro Liu Yong Yuan. Luego de graduarse, ella se quedó en el conservatorio como maestra de acordeón. En 1996, continuó sus estudios en Rusia con el Professor Semionov profesor Semionov continuando con el Professor Lips en 1999.

Durante sus estudios en Moscú, Xie Yan dio varios conciertos en solitario. Con la ayuda de especialistas de grabación de Moscú, ella completó su primer CD de acordeón bajo libre, el cual incluye sonatas y obras de Piazzolla. Para más información llamar al: +86 13022978591

 


Fiesta de Lanzamiento de CD - EE.UU.

El Conjunto PickPocket lanzó un CD en Peña Pacha Mama en San Francisco el 19 de enero. Los miembros de la banda incluyen a Rick Corrigan (acordeón), Marguerite Ostrovski (violín)
, Aharon Wheels Bolsta (batería), Will High (bajo) y Tim Fox (guitarra).

Este es su tercer CD titulado "If I Were A Highway", el cual ellos creen que "define a la música de café del nuevo mundo".

Un segundo lanzamiento del CD se llevará a cabo el 20 de febrero en Acordeones Boaz en Berkeley. Para más detalles llamar al: +1 510-845-1429

 


Sitios Nuevos/Sitios Puestos al Día

www.accordions.com/lips Última información sobre un CD y orden de compra del acordeonista ruso Friedrich Lips

 

Art Italia

Se Busca Información sobre Acordeones

Jan A. van den Bosch está buscando la biografía del acordeonista Michael Ganian titulada "Melody" escrita por su primo Vahan Guevorkyan. Se cree que Vahan se encuentra actualmente en EE.UU. Si Ud. posee una dirección para contactarlo, por favor contactar a Holda en: holda@accordions.com

Fredrik Johansson desería recibir información sobre un acordeonista de nombre "Tamburro", quien actuaba entre los años 1920 y 1940. Por favor escribir a: fredrik.onsala@telia.com

 



Pagina principal | Paginas Amarillas | Direcciones anfitionas | Servicios
Informacion general | Buscar AWW | Contactanos

Si tienes algun comentario de esta pagina, por favor contacta al webmaster
© Copyright 1999 Accordions Worldwide. Derechos reservadosto