Accordions Worldwide "The Squeeze"
8 de Noviembre de 2002
Noticias de esta semana Articulos
Noticias pasadas Envianos tus noticias
Eventos Futuros  
Deutsch English
Français Chinese
Italiano Russian
 
Nota del editor:

La sección de compact discs a la venta en las páginas amarillas se actualiza cada semana, así que hay una gran lista que sigue aumentando. Si tienes una grabación y quieres ponerla en la lista de esta sección mira en nuestra página de información .

Wayne Knights Webmaster

Search-accordion


Noticias de esta semana


Elecciones de la "Confederation Internationale des Accordeonistes" (CIA)

Las elecciones para el comité ejecutivo y el comité para la Música tuvieron lugar en la 108ª Reunión General de la Confederation Internationale des Accordeonistes (CIA) . Los cargos se mantendrán por un periodo de cuatro años.

Los resultados electorales de la CIA son los siguientes:

Comité ejecutivo de la CIA:
Presidente: : Kevin Friedrich (la elección para presidente tuvo lugar el año pasado)
Vicepresidente: Raymond Bodell, Gran Bretaña
Vicepresidente: Kimmo Mattila, Finlandia
Vicepresidente: Tibor Racz, Eslovaquia
Director de Relaciones Públicas: Harley Jones, Nueva Zelanda
Presidente del comité para la música : Frederic Deschamps, Francia
Vicepresidente honorario para el 2003: Panna Grigoncza, Hungría

Comité para la Música:
Presidente: Frederic Deschamps, Francia
Vicepresidente: Joan C. Sommers, EEUU
Miembro: Max Bonnay, Francia
Miembro: Viatcheslav Semionov, Rusia
Miembro: Jacques Mornet, Francia
Miembro: John Leslie, Gran Bretaña
Miembro: Harley Jones, Nueva Zelanda
Secretario del comité para la Música: Raymond Bodell, Gran Bretaña

Search-accordion

Celebración de 25º Aniversario - Finlandia

Mika VayrynenInaki Alberdi & Raimondas SviackeviciusContribución del Dr Herbert Scheibenreif director de Friedrich Lips Productions y Raimondas Sviackevicius

Celebraciones del 25º Aniversario han tenido lugar recientemente en la academia Sibelius de Helsinki, donde Matti Rantanen ha estado dando clases desde 1977. Rantanen desarrolló un nuevo proceso educativo en Finlandia junto con Heidi Velamo (su mujer) y Helka Kymäläinen. Los acordeonistas finlandeses tienen mucho éxito en las competiciones internacionales hoy en día. Mika Väyrynen , por ejemplo, está haciendo toda una carrera mundial con su acordeón.

Matti Rantanen Durante el Festival hubo actuaciones de Matti Rantanen, Mika Väyrynen, Marjut Tynkkynen, Petri Makkonen (Finlandia), Margit Kern (Alemania), Raimondas Sviackevicius (Lituania) y Iñaki Alberdi (España). Estos artistas presentaron un variado repertorio de música contemporánea de todo el mundo en acordeón.

El 27 de Octubre tuvo lugar un "Maratón para el Acordeón" donde actuaron antiguos y nuevos alumnos. El evento incluyó el estreno mundial de "Out of crooked timber..." por el compositor americano Paul Rudy, incluyendo 25 acordeonistas, solista y director. Los acordeonistas se sentaron alrededor de la sala (en el escenario, los lados de la sala, detrás del público y arriba en el anfiteatro) por lo que el sonido, rodeando al público, causo una gran impresión.


Día Universal del Acordeón - Argentina

Contribución de Angel Russo y Agustin Anibal Gomez

Con gran entusiasmo se festejará el día viernes 15 de Noviembre el día del acordeón en Argentina. La Asociación Internacional de Acordeonistas (AIDA), por intermedio de su Vicepresidente, Agustín Anibal Gomez, convoca a todos los profesionales, aficionados y entusiastas del acordeón a participar en este "Dia Universal del Acordeón", que como todos los años se celebrará con una caminata por el centro de la ciudad, tocando temas populares en el acordeón.

Una caminata ha sido organizada en la Capital Federal desde la calle Florida y Av. Córdoba, por la peatonal hasta la Avenida de Mayo. Finalizaremos este día con un brindis y show bailable con entrada libre en las instalaciones del "Rincón de Anibal", en el barrio de Floresta.

El Día Universal del Acordeón se festeja todos los años paralelamente en distintas ciudades del país y del extranjero. Para festejar este día, salen los acordeonistas de cada ciudad a la calle (plazas y paseos públicos)actuando junto a sus respectivos pueblos, como se ha realizado en años anteriores en Buenos Aires, San Miguel, Córdoba, Bahía Blanca, Parana, Rafaela, Osorno (Chile), Vigo (España), Ravena (Italia) entre otros.

Para más información envía tu email a: maquinapastarusso@fullzero.com.ar

Search-accordion

Melodeones en Witney - Inglaterra

El evento "Melodeons at Witney" tendrá lugar en el Henry Box School de Witney los días 16 y 17 de Noviembre. Organizado por "Hands On Music Weekend" y dirigido por Tim van Eyken y Dave Townsend. Todo lo enseñado en este evento estará relacionado con el melodeón estándar G/D de ocho bass. Los tutores incluyen a Katie Howson ("Introducción al repertorio East Anglian" y "Flying on One Row"), John Kirkpatrick ("Pormenores de la música de baile inglesa" y "Música de Morris realmente buena"), Geert oude Weernink ("Música Irlandesa" y "Introducción a la música Italiana"), John Spires ("Preparativos para la construcción" y "Poniendo en alto la música de baile"), Tim van Eyken ("Crossing the Rows" y "Clases Master para músicos avanzados"). Para más información envía un email a:
Homweekend@aol.com


Pitocco Dirige una Ópera - Suiza

Massimiliano PitoccoContribución de Holda Paoletti-Kamp

Acordeonista Massimiliano Pitocco (que ha dado más de 200 conciertos en Europa), ha actuado y dirigido recientemente la ópera "Maria de Buenos Aires", con cuatro conciertos en Schwyz (Suiza). Los recientes compromisos de Massimiliano's incluyen conciertos en Bari (Italia) con el Collegium Musicum (tocando el doble concierto de Piazzolla para banda, guitarra y cuerdas), conciertos de solo para acordeón en Pescara y Foggia, y finalmente un concierto con el cuarteto Four for Tango en el Castillo de Avezzano (provincia de l'Aquila).



Search-accordion

Reunión para Concertina - Alemania

Contribución de Klaus Wenger

Una reunión para Concertina tendrá lugar en el Landgasthof Moreth de Altenplos el 10 de Noviembre. Este es un evento anual que empezó en 1996 por el "Beratungsstelle für Volksmusik in Franken". Este año el evento incluirá demostraciones de conciertos y conciertinas. Para más información escribe tu email a: klaus.wenger@allgaeu.org

 


Joven Acordeonista tocó en la Gala "Arts Awards" - Nueva Zelanda

Alex SelmanContribución de Karen Selman

Alex Selman (miembro de 14 años de edad de la North Shore Accordion Orchestra), fue invitado recientemente a tocar sus propias composiciones para instrumentos de cuerda y piano en la tarde y cena de la Gala 2002 "National Business Review Sponsorship of the Arts Awards", que tuvo lugar en el Auckland Town Hall.

Como ganador de la "Tower Young Composer Competition", Alex fue escogido de entre los ganadores para asistir a esta competición, siendo finalista para el premio "Sponsor of the Year". Alex tocó "Kaingaroa" acompañado por miembros de la Auckland Philharmonia frente a una audiencia de 600 personas, incluyendo a Helen Clark, primer ministro de Nueva Zelanda. Tower recibió un premio especial al mérito por su apoyo.

 

Search-accordion

Taller de "Homenage a Nam June Paik" - Italia

Contribución de Holda Paoletti-Kampl

Un taller titulado "Homenage a Nam June Paik" tendrá lugar en la galeria de arte moderno de Gallarate (provincia de Varese) el 9 de Noviembre. Los tutores Marina Rossi (coreógrafa y bailarina) y Davide Bonetti (acordeón) enseñaran la inspiración del trabajo de Nam June Paik con el cuerpo, el espacio y el sonido a traves de Contact-Improvisation, una técnica dinámica con el objetivo de establecer comunicación a través del contacto. El taller está abierto a un máximo de 25 personas. Para reservar llama al siguiente teléfono: +39 331 791 266

 


Dúo Paris-Moscou en el 53º Festival del Acordeón de Perth - Escocia

Accordion OrchestraParis-Moscou DuoDespués de su gira de conciertos por Dinamarca el Dúo Paris-Moscou acudió al 53º Festival del Acordeón de Perth, uno de los festivales mas grandes de Escocia. Organizó el evento el acordeonista Bill Wilkie con la ayuda de Bill Colburn.

Más de 1200 personas asistieron, disfrutando de las actuaciones de un variado grupo de acordeonistas, bailarines, cantantes, violinistas y humoristas. La multitud pudo disfrutar del Dúo tocando la música de Paris y Moscú, que incluyó musette de Francia y piezas de folk rusas, así como canciones de su nuevo CD.



Search-accordion


Segunda Semana Cultural de Colombia - España

lacides Romero & Arnaldo Garcia El Dúo Contrastes, que incluye al acordeonista Colombiano Lácides Romero y al pianista Arnaldo García ofreció conciertos en la Universidad de Salamanca en España, dentro de las actividades especiales de la Segunda Semana Colombiana, celebrada por el Instituto Caro y Cuervo de Colombia.

Además Alcides tocó como parte del Cuarteto Nuevo Mundo, que también incluye a Jorge Ariza (flauta), Francisco Rivera (clarinete) y Leonardo Guevara (Fagot).

El público español aplaudió muy entusiasta a las interpretaciones de ambos grupos, que incluyeron obras de compositores colombianos y latinoamericanos, como Piazzolla, Cervantes, Nazareth y Romero.




Muere Dolly Galla-Rini

Bud, Anthony & Dolly Galla-Rini El mundo del acordeón se ha entristecido con la reciente muerte de Dolly Galla-Rini, la querida mujer del Maestro Anthony Galla-Rini. Dolly murió el 29 de Octubre con una edad de 101 años.

Arriba se muestra una foto de Dolly con su marido Anthony Galla-Rini y su hijo Bud, en una reciente visita de Val Keisser desde San Francisco. Val visitó a Tony y Dolly solo unos días antes, y bajo la petición de Dolly, llevó su acordeón y entretuvo a la familia por un tiempo.

Para muchos de nosotros en la familia del acordeón la historia de amor de Tony y Dolly ha sido la inspiración de toda una vida.

La familia pide amablemente que no se les envíe flores. No obstante se pueden enviar cartas a la siguiente dirección:
Anthony Galla-Rini, 500 East Valley Parkway, Escondido, CA 92025, USA.



Search-accordion


Varias orquestas tocarán en el Festival de Otoño - Alemania

Contribución de Ralf-Rainer Damm

Cuatro orquestas, incluyendo la Akkordeon-Orchesters 1938 Rossdorf, actuarán en un concierto de Otoño en el Rehberghalle de Rossdorf, Hessen el 16 de Noviembre. Para más información escribe al siguiente email: presse@aor-online.de

 


Concierto "Mosterdzaadje" - Países Bajos

Accordeon Melancolique (que incluye a Cherie de Boer y Jean-Pierre Guiran) dió un concierto recientemente con un gran éxito taquillero en el "Mosterdzaadje" de Santpoort-Noord (cerca de Ámsterdam). El dúo quiere proporcionar una nueva imagen del acordeón. Directo desde el corazón y con amor hacia el instrumento tocan composiciones originales, tunas italianas folk, waltzes Antillanos, melodías kronchong de Indonesia, tangos argentinos, folks judios, Merengues, Tex mex y mucho más.

El 7 de Noviembre el dúo actuó en el Provadja Theatre de Alkmaar con John Ligthart en la guitarra como invitado especial.

 

Search-accordion


Actuación del "Rock Soup Café" - EEUU

El Conjunto Pickpocket actuará en el "Rock Soup Café" de San Francisco el 9 de Noviembre. El grupo, que incluye a Rick Corrigan (acordeón), Marguerite Ostrovski (violín), Tim Fox (guitarra) y Will High (bajo), interpretan una variedad de temas folk europeos y otras músicas con una "moderna sensibilidad y sonidos actuales". Su mezcla de folk americano, jazz antiguo, swing y rock les ha dado una combinación única y un estilo que verdaderamente les pertenece.

Tras este concierto el grupo tocará en el Café Bazaar el 16 de Noviembre.
Para más información sobre el concierto envía tu email a: rickcorrigan@earthlink.net

 


Joven Acordeonista gana una beca - Nueva Zelanda

La joven acordeonista Jessica Chen ganó una beca de música el pasado mes de Octubre de la Fundación Northern District Knights Templar. Hubo 26 aplicantes para la beca, incluyendo un batería, un vocalista, un chelista, un violinista, un pianista y cuatro piano-acordeonistas. Los premios se presentaron en una tarde de recital. Jessica espera que su éxito anime a más acordeonistas a pedir la beca en el futuro.




CD en honor a Pietro Deiro - Italia

Contribución de Holda Paoletti-Kampl

Siguiendo su 20 Aniversario (celebrado el año pasado), el Museo Internacional del Acordeón de Castelfidardo (director Beniamino Bugiolacchi) ha puesto a la venta una serie de CDs dedicados a "los padres del acordeón" para sacar a la luz las grabaciones históricas que han dado forma al desarrollo de este instrumento.

Este viaje al pasado empieza con el padre indisputable del acordeón en Estados Unidos, Pietro Deiro. El CD de Deiro incluye muchas de sus grabaciones para el sello Victor en discos 78rpm, grabadas en los años veinte y treinta y donadas al museo por su familia. Esta selección del vasto repertorio musical del artista (mas de 500 trabajos publicados) incluye composiciones originales, misceláneos y transcripciones de piezas para ópera de Rossini, Verdi y Gounod. La última canción es una verdadera joya: una simple pero a la vez sofisticada rendición al Waltz del Danubio Azul, por Strauss, que según nuestros datos es la primera grabación hecha de un acordeón en un disco (1910). La utilización exclusiva de las grabaciones originales no siempre proporciona un estado de conservación ideal, pero aumenta el valor historico y cultural de esta iniciativa.

El segundo CD de la serie contiene a los padres del movimiento del acordeón en Italia, incluyendo a "Gallo" y Kramer, Principe y Beltrami. El proyecto hace uso de las contribuciones del director de arte Roberto Picchio, el restaurador de sonido Roberto Morbidoni y diseñador gráfico Andrea Vaccarini. El Museo del Acordeón de Castelfidardo desea extender las gracias a Claudio Sabbatini's Musictech, que ha decidido inteligente y amablemente apoyar y financiar esta iniciativa.



Search-accordion

Acordeonista en Solo pone en venta un Álbum - Alemania

CD coverContribución de Jenny Findeis

Acordeonista Stefan Hiss acaba de estrenar su primer album en Solo, con el título "König der Schmerzen" (Rey del dolor). El CD incluye canciones cantadas en alemán, español e ingles. Stefan es un miembro del conocido grupo "HISS".

La presentación del CD tendrá lugar la tarde del 27 de Noviembre en el Club Hi de Stuttgart. Para más información envia un email a: jenny.findeis@t-online.de

 


Información sobre un antiguo acordeón

Maxine querría información sobre el antiguo acordeón de botón "Schutz marke" fabricado en Alemania posiblemente a finales del siglo XIX. El fuelle y gran parte del cuerpo del acordeón tiene detalles grabados en cuero. Email: MSA@cinci.rr.com



Search-accordion

Nuevas Direcciones / Actualizaciones

www.accordions.com/paintings Nueva dirección que incluye pinturas de acordeones de Castelfidardo en óleo por el artista local Incola Cicoria

www.accordions.com/ivanopescari Información actualizada de Ivano Pescari incluyendo detalles de su último CD

www.borsini-accordions.com Información actualizada de la Fábrica de Acordeones Borsini

www.borsini-accordions.com/artists.htm Información actualizada del artista de Borsini Vincenzo Abbracciante incluyendo detalles de su nuevo CD

www.accordions.com/duo Información actualizada sobre el Dúo Paris Moscou, incluyendo acordeonistas Domi Emorine y Roman Jbanov



Pagina principal | Paginas Amarillas | Direcciones anfitionas | Servicios
Informacion general | Buscar AWW | Contactanos

Si tienes algun comentario de esta pagina, por favor contacta al webmaster
© Copyright 1999 Accordions Worldwide. Derechos reservadosto