Accordions Worldwide "The Squeeze"
19 de Julio 2002
Noticias de esta semana Articulos
Noticias pasadas Envianos tus noticias
Eventos Futuros  
Deutsch English
Français Chinese
Italiano Russian
 
Nota del editor:

Nos gustaría recibir más chistes para nuestra Página de Humour o tiras cómicas para nuestra sección especial de Tiras Cómicas. En esta sección Accordions Worldwide Accordions Worldwide mostrará la otra parte de los acordeones, y la manera que el mundo de los acordeones es a veces vista por los que no tocan el instrumento. Si Usted desea enviarnos material para esta sección por favor mándelos vía email: news@accordions.com

Wayne Knights Webmaster

Search-accordion


TITOLI DI QUESTA SETTIMANA


Festival Internacional de Conciertos - Polonia

El acordeonista Olexiy Suslov tocó en varios conciertos con mucho éxito este mes con el grupo "S-ART" en el Festival Internacional en Polanica Zdrój (Polonia). Este es el tercer año que Olexiy participa en este festival. Su programa incluyo composiciones originales de K. Myaskov & Jo Alex además de obras de Brahms & Khachaturian arregladas para acordeón.

Otros músicos presente incluyeron Wieslaw Ochman (Polonia), ´Brass in the Fife´ (Budapest) & Pedro de Guevara (Kostaryka). Para más detalles sobre futuros conciertos escribir a: suslov@wp.pl



Search-accordion

Gira de una orquesta por Nueva Zelanda

Contribución de Pierre Varo

La Orquesta de Acordeón de Réunion Island realizará una jira de Nueva Zelanda Entre el 24 y 31 de julio. El grupo, que tiene 38 músicos, tienen un repertorio de 40 obras y darán varios conciertos en la Isla Sur de Nueva Zelanda, comenzando en Christchurch. Participarán alumnos de las algunas escuelas de Christchurch y darán un concierto en el Salón de Escuela de Maestros de Christchurch (Teachers College of Education Auditórium). Luego la orquesta dará un concierto en Twizel el 27 de Julio antes de viajar a la ciudad de Dunedin donde dará un concierto de entrada gratuita en la Galería de Arte el 28. Antes de visitar Nueva Zelanda la orquesta tomará parte en la competición Bankstown Pacific International, Bankstown, Sydney que es parte de la Sociedad Internacional de Acordeones de Australia.

Para más detalles llamar al: +64 3 347 4599




Clases Maestras y Serie de Conciertos - EE.UU.

Tres días consecutivos de seminarios, talleres, clases, discusiones y actuaciones con el acordeonista/compositor/autor/filósofo Dr. William Schimmel como moderator/curator se llevará a cabo entre el 23 al 25 de agosto en el Instituto Cultural Tenri en Nueva York. El evento, que fue subsidiado por al Asociación Americana de Acordeonistas (AAA) será titulado "The Existential Accordion" (El Acordeón Existencial).

Se incluirá una actuación del Piaf Concerto, interpretado por la AAA con trabajos comisionados tales como "Lamentations" (Virgil Thompson), "Prelude y Sarabande" (George Kleinsinger), una canción francesa por Marni Rice; un tributo a Gainsbourg además de otras actuaciones interesantes.

Los invitados incluyen a Elsie M. Bennett, Faithe Deffner, Dr. Carmelo Pino, Frank Busso, Linda Reed, Lee McClure, Michael Schimmel, Allyssa Lamb, Will Holshouser, Andre Solomon-Glover, "K" Trio, Carmen Carrozza, Martin Kuuskman, Walter Kuhr, Godfrey Nelson, Lorraine Nelson-Wolf, Dr. Thomas Massucci, Mark Birnbaum, David First, Rita Davidson and David Stoler.

Para más detalles email: GWILLIAMANDMICKI@aol.com



Search-accordion

Orquesta Alemana hace una gira por China

La Orqueta de Acordeón The Hof hará una gira por China entre el 10 al 30 de agosto dando conciertos en Beijing, Chengdu y Hong Kong. Antes de regresar a Alemania el grupo dará un concierto al aire libre a más de 800 personas en el Theresienstein en Hof el 28 de julio.

Su programa incluirá Moldau (Smetana), Keniade (Dobler), un tema recién modificado de ABBA mezclado por (Gary Daverne) y el "Marriage of the Figaro". Para más detalles email: g.zeilinger@bnhof.de




Taller de Música Moderna en Barisciano - Italia

Contribución de Holda Paoletti-Kampl

El Segundo Curso Instrumental de Barisciano se estructurará en tres niveles, de acuerdo con la capacidad técnica de los participantes, incluirá 17 horas de clases entre el 23 al 27 de julio. Cada noche los participantes tendrán la oportunidad de tener sesiones conjuntas. Renzo Ruggieri dará los cursos de acordeón. Para más información llamar al +39 0861 250335.



Search-accordion

Cierre de las Celebraciones de los Acordeonistas AIDA - Argentina

Contribución de Angel Russo

accordion La Secretaria de Cultura de la ciudad de Buenos Aires tuvo el agrado de invitar a la Asociación Internacional de Acordeonistas (A.I.D.A) al cierre de carpa itinerante que se encontraba en Parque Chacabuco de Capital Federal. Se realizó con una gran fiesta de acordeones tocando varios de sus asociados, temas populares bailables para el público presente. Se agradece al señor Nito d' Alessio, jefe de cultura por tal gentil invitación. Angel Russo Integrante de la Comisión de A.I.D.A


Concierto de la Iglesia Holandesa Reformada- Sudáfrica

El dúo 2000 se presentará en la Iglesia Holandesa Reformada en Randburg, junto a la artista invitada Antoinette Olivier (del conjunto Black Tie Ensemble) el 28 de julio. El programa incluirá piezas como "Ballad for Adeline" (Senneville/Toussaint), "Warblings at Eve" (Richards) y "Gold and Silver Waltz" (Léhar). Para más detalles email: duo2000@global.co.za



Search-accordion

Fallecimiento de Dos Acordeonistas Italianos

Contribución de Holda Paoletti-Kampl

El movimiento italiano de acordenistas recibió con mucha tristeza la noticia de la muerte súbita del pianista, acordeonista, maestro del conservatorio, compositor y publicista Luigi Lombardi. Lombardi, de 77 años, dedicó toda su vida a la música, componiendo cientos de piezas y recibiendo la medalla de oro SIAE por sus méritos artísticos en 1981.

El muy conocido acordeonista y trompetista Learco Gianferrari falleció recientemente en Cavriago, a la edad de 63 años, luego de una corta enfermedad. Durante el año 2000, este artista estuvo entre los acordeonistas más famosos en el "Footprint museum" de Recoaro Terme.




Artista Búlgaro Recibe un Beca de la Comisión de Arte de Mississippi - EE.UU.

Contribución de Sandie Merrill, MS Music Agency

Milen Slavov La Comisión de Artes de Mississippi hizo honor al acordeonista Milen Slavov con una beca de Performing Arts en Composiciones Musicales del Programa de Industrias del Arte. El acordeonista/compositor Slavov usará la beca para crear nuevas composiciones, expandir y educar audiencias, y continuar esfuerzos colaborativos con otros músicos.

La selección de la beca incluyó evaluaciones de un panel de artistas y profesionales del arte de fuera de Mississippi. Esto muestra que el trabajo realizado por Slavov es reconocido a nivel nacional. Para más detalles de este anuncio email: agency@msaccordion.com



Search-accordion

X Competición Internacional del Acordeón "Arrasate Hiria"- España

El X Competición Internacional del Acordeón "Arrasate Hiria" se llevará a cabo en Arrasate-Mondragón (País Vasco) entre el 3 al 8 de diciembre organizado por "Hauspoz" Euskal Herriko Akordoei Elkartea, en el Salón Municipal de Arrasate y The County Council of Gipuzkoa. La competición está abierta para solistas de cualquier edad y nacionalidad. La competición consistirá en dos etapas, la etapa clasificatoria y la etapa final.

La etapa final consiste en un programa libre de 25 a 35 minutos, el cual incluirá una pieza de una lista preseleccionada y una pieza original para acordeón. Los premios incluyen, certificados, trofeos y dinero.

El ganador de la competición será invitado por los organizadores a dar una serie de conciertos en "Arrasate Hiria" Nazioarteko XI. Akordeoi Lehiaketa (XI "Arrasate Hiria" International Accordion Competition) además los organizadores del Festival Internacional de Acordeón Kragujevac invitarán al ganador del "Arrasate Hiria" a participar del festival en Yugoslavia durante julio de 2003. Las entradas cerrarán el 30 de setiembre de 2002. Para más información email: arrasate@hauspoz.org




Recital "Friends of Music" (Amigos de la Música) - Italia

Francesco Palazzo dará un recital en la Asociación "Amici della musica" (Amigos de la Música) en Catanzaro el 19 de julio. Este programa incluirá trabajos de Bach, Ferrari-Trecate, Lattuada, Bennett, Gubaidulina, Piazzolla y Rota. Para más detalles email: francescopalazzofisa@libero.it



Search-accordion


Cuarteto "Non Stop Quartet" se Presenta en un Festival - Rusia

Contribución de Olga Kopylova

El cuarteto "Non Stop Quartet" participará en una serie de conciertos en el área del pintoresco lago, Mostrukovskie (cerca Samara). Más de 240,000 personas atenderán el concierto, el cual fue basado en 29 canciones del autor. El final del concierto continuó con la tradición de llevarse a cabo en una plataforma especial en el agua.

Este concierto se presentó en vivo en la televisión de Samara y en el internet. El cuarteto ejecutó improvisaciones de canciones muy conocidas del autor recibiendo el aplauso popular. El cuarteto y Sergei Voitenko están en el estado final de su próximo compacto, el cual fue grabado en concierto con la Orquesta Filarmónica de Samara el 16 de mayo de 2002. Para más detalles email: servoit@hippo.ru


Un Concertinista Actuará en Portugal

Riccardo Tesi & his group El 18 de Julio el concertinista Riccardo Tesi dará un concierto con Maurizio Geri (guitarra), Claudio Carboni (saxófono) y Ettore Bonafè (percusión) en Águeda. El r programa incluirá una variedad de piezas influenciados por la tarantela y el jazz.



Search-accordion


La Banda Scotbox Ceilidh hace una Gira por Moscú- Rusia

Contribución de Holda Paoletti-Kampl

The Scotbox Ceilidh Band La banda Scotbox Ceilidh (el cual incluye al acordeonista Paul Chamberlain) regresó de una gira de dos semanas por Rusia. El grupo se presentó en numerosos eventos alrededor de Moscú como parte del 6to Festival de la Cultura Escocesa, que se realizó entre el 25de junio al 5 de julio. La banda tocó en numerosos clubs de Moscú y en concierto en la Casa Central de Artistas en un concierto al aire libre en el Parque Sokolniki.

Otros artista del festival fueron el Grupo de Gaitas Merchiston Castle School y un grupo de Glasgow llamadi "Clann an Drumma". La banda Ceilidh viajó a Lipetsk por tres días como artistas invitados por la municipalidad local dando tres conciertos. Esto atrajo grandes audiencias y para muchos fue la primera vez de presenciar música escocesa en vivo. Hubo un extraordinario entusiasmo por la música y se les pidió que regresen.


Taller de Acordeón - Italia

Claudio Jacomucci dará un taller de tango, klezmer y técnicas del acordeón en Agriturismo I Poggetti, un hermoso lugar campestre cerca del lago Bolsena en Castelgiorgio entre el 23 al 27 de julio. Para más detalles email: in-direction@libero.it




26vo Festival Folclórico Anual Newfoundland y Labrador - Canadá

El 26vo Festival Folclórico Anual Newfoundland y Labrador se realizará en Bannerman Park, en St. John entre el 2 al 4 de agosto auspiciado por el St. John's Folk Arts Council. Su mandatp en "Promover y preservar la música folclórica y artes de Newfoundland and Labrador y todo Canada".

Los artistas incluyen los acordeonistas Allan Ricketts, Vince & Glen Collins, "Crowd of Bold Sharemen" ( Fergus O'Byrne - concertina, Jim Payne - acordeón & concertina, y Graham Wells - acordeón y voces), "Shanneyganock" (incluye el acordeonista Mark Hiscock), y Nicole y Sarah Squires (violín y acordeón). El evento incluirá también "Sesión de Acordeón" con Dave Penny, Stan Pickett, Art Stoyles, & Bob Rutherford quien tocará su única marca de acordeón. Para más detalles email: bridget@sjfac.nf.net

Search-accordion

Competición "Carpineti in Musica" - Italia "

La 1era Competición Nacional de Musica "Carpineti in Musica" fue realizada hace poco en Carpineti (una provincia de Reggio Emilia). El acordeonista Marco Martellini llegó a la sesión final de la competición de "Bione Franchini" el cual incluía un premio de dinero. El premio máximo de la competición fue al flautista Simone Ginanneschi, pero la actuación de Marco fue apreciada por su virtuosidad y calidades expresivas El próximo año la competición será en julio de 2003.




Libro Chino Sobre el Acordeón Publicado - China

Contribución de Li Cong

El acordeonista y compositor Li Yuqiu ha escrito numerosas obras como "Tian Nu San Hua", "Beijing Opera Facial Makeups" y "Cuzhi Fantasy", las cuales son bien conocidas en China.

Su obra "Changzheng - 1st Sonata" ha ganado el "Wenhua Prize", lo cual es el premio cultural mas alto dado por el gobierno. Últimamente Li ha leído y revisado sus trabajos y republicado sus obras en un libro titulado "Li Yuqiu Accordion Solo Fine Works". El libro incluye las tres obras mencionadas más tres sonatas. Para mas información llamar a Li Yuqiu al: +86 10 88132282



Search-accordion

Entrevista a una Celebridad en el Internet

Una entrevista con el acordeonista de concierto Alexander Skliarov ahora está en el internet. Skliarov fue entrevistado por Li Yan Sheng & Wang Yan en Beijing, China en marzo este año.




Actuación de Dellarole - Italia

Contribución de Holda Paoletti-Kampl

Giorgio Dellarole El acordeonista Giorgio Dellarole tocará en dos conciertos organizados por Gioventù Musicale d'Italia este mes. El primero será realizado en Grottammare el 24 de julio y el Segundo en Tonadico el 26. Su programa incluirá obras de Scarlatti, Pachelbel, Tschaikin, Piazzolla y Pozzoli. Para detalles sobre los conciertos escribir a: giorgio.dellarole@libero.it




Lark en la Celebración In The Morning Music (Música en la Mañana)- EE.UU.

La 22ava Celebración Annual Campamento Lark "Música en la Mañana" se llevará a cabo entreel 2 al 10 de agosto en California. El evento de 8 días es para gente de toda edad e incluye a 75 instructores de todo el mundo que enseñarán música y danza en talleres.

Los tutores incluyen a Joel Bernstein (concertina inglesa), Evo Bluestein (cajun/zydeco acordeón a botones), Jack Gilder (concertina sistemaAnglo), Miguel Govea (Tex Mex acordeñon a botones & canciones mexicanas), Rene Peña Govea (Tex Mex/Colombian acordeón a botones), John Paul (acordeón a botones), Simo Tesla (acordeón a piano & música serbia) y Vickie Yancy (música francesa y acordeón a botones).

Eventos especiales incluye "La Competición de la Peor Canción el Mundo" que regresa con una venganza! Este año el jurado estará dispuesto a recibir coimas!! Premio especial del año a la "Peor Canción Patriótica"

Para más información email: larkinam@larkinam.com



Search-accordion

Nuevos Sitios/Sitios Puestos al Día

www.accordions.com/museumstradella Información puesta al día sobre el Museo Civic Accordion en Stradella, Italia incluyendo las nuevas horas de atención

www.accordions.com/intermusik Ultimos detalles para contactar a Intermusik un periódico mesual sobre acordeones que muestra noticias de Europa y alrededor del mundo





Pagina principal | Paginas Amarillas | Direcciones anfitionas | Servicios
Informacion general | Buscar AWW | Contactanos

Si tienes algun comentario de esta pagina, por favor contacta al webmaster
© Copyright 1999 Accordions Worldwide. Derechos reservadosto