Accordions Worldwide "The Squeeze"
24 de Mayo de 2002
Noticias de esta semana Articulos
Noticias pasadas Envianos tus noticias
Eventos Futuros  
Deutsch English
Français Chinese
Italiano Russian
 
Nota del editor:

La coordinadora del Accordions Worldwide Weekly News (Noticiero Semanal), Christine Adams se encuentra en Sydney, Australia como jueza para los Concursos y Festival Internacional de la AATA Volverá a Nueva Zelandia el 27 de mayo.

También se encuentran en el festival el Gerente de Accordions Worldwide Harley Jones, Maurice Jones y el conocido artista de Auckland Lionel Reekie. Tania Lukic-Marx, quien escribe revista de CD para Accordions Worldwide, es la Presidenta del evento. Puedo asegurarles que todos nos divertiremos magníficamente.

Wayne Knights Webmaster

Search-accordion


TITOLI DI QUESTA SETTIMANA


Concurso Internacional de Klingenthal - Alemania

Contribución de Dr Herbert Scheibenreif Gerente de Friedrich Lips Productions

El exitoso Concurso Internacional de Klingenthal se llevó a cabo este año del 10 al 17 de mayo. Los miembros del jurado fueron Fritz Dobler (Alemania), Jeanette Dyremose (Dinamarca), Stefan Fraas (Alemania), Richard Galliano (Francia), Prof. Jürgen Ganzer (Alemania), Prof. Carlos Itturalde (España), Claudio Jacomucci(Italia), Prof. Friedrich Lips (Rusia), Kimmo Mattila (Finlandia), Tobias Morgenstern (Alemania), Jacques Mornet (Francia), Prof. Elsbeth Moser (Alemania), Prof. Owen Murray (Inglaterra), Prof. Massimiliano Pitocco (Italia), Prof. Lech Puchnowski (Polonia), Prof. Tibor Racz (Eslovaquia), Prof. Georg Reidys (Alemania), Ulf Seifert (Alemania), Prof. Jonas Tamulionis (Lituania), Wang Yu ping (China), Prof. Radomir Tomic (Yugoslavia) y Prof. Gudrun Wall (Alemania).

Sergej OsokinLos resultados de la categoría principal: Categoría IV (solistas sin límite de edad):

1ero: Sergej Osokin (acordeón a piano), Rusia
2do: Alexander Sielivanov, Russia
3era: Maria Vlassova, Russia

Tan pronto como sea posible, se publicarán más resultados y un informe completo



Search-accordion

Concursos y Festival de Acordeón de Nueva Zelandia - Nueva Zelandia

Branko DzinovicLos Concursos y Festival de Acordeón de Nueva Zelandia y los Campeonatos de Acordeón del Pacífico Sur se llevarán a cabo en Epsom, Auckland, entre los días 31 de mayo y 2 de junio. El evento propone seis categorías de ejecución: Campeonato Internacional, Campeonato de Nueva Zelandia, Standard, Qualified, Appraisal y Festival. El "Campeonato del Pacífico Sur para Acordeón a Piano Solista" para competidores de 23 años o menos, ofrece un primer premio de NZ$1.000. Las reglas para esta nueva categoría ya están de acuerdo con la nueva Categoria de Acordeón a Piano de la Coupe Mondiale Internacional. El ganador de esa categoría recibirá apoyo (donde sea que viva en el mundo) para tocar conciertos en los Campeonatos Internacionales de Acordeón Austrlianos en Sydney, Australia y en los Campeonatos de Acordeón del Pacífico Sur en Auckland en 2003.

Los Campeonatos de Acordeón del Pacífico Sur del corriente año incluirán una función del artista invitado, el ganador de la Categoría de Acordeón a Piano de la Coupe Mondiale 2001, Branko Dzinovic. Además, la Asociación de Acordeón de Nueva Zelandia reconocerá a los esfuerzos y dedicación de tres de sus miembros - Campbell Bettridge, Rebekah Grieg y Paula Harris, quienes concursaron en el concurso de acordeón a piano de Londres en 2001. Para más detalles sobre el concurso, escribir a:nzaa@accordions.com



Concierto de la Academia Española - Italia

El Dúo Anaki, con la pianista indonesia Ananda Sukarlan y el acordeonista español Inaki Alberdi, tocarán en la Academia Española en Roma el 14 de junio. Su repertorio incluye a "Soinua" (Gabriel Erkoreka), "Monodias Españolas" (José Evangelista), "Quatorze Portraits sans Laure" (Frederic Iñigo) y "Noise Enough" (Iain Matheson). Para más detalles, escribir a: anaki_spain@yahoo.es

Search-accordion

Festival de Acordeón de Leavenworth - EE.UU.

Contribución de Frank Calapristi

El Festejo Internacional del Acordeón de Leavenworth se llevará a cabo en el Leavenworth Festhalle en Leavenworth, Washington, entre el 18 y el 22 de junio. Los artistas invitados incluyen a Dick Contino, Chuck Berger, Diane Hagen, Button Box Trio, Joe Smiell Band, Sylvia Fjordsong Polka band, Diane Schmidt y Tony Lovello. Para más detalles, escribir a: fcalapristi@email.msn.com




Escuela de Verano de Amala - Yugoslavia

Dusko BelicContribución de Dusan Ristic

La Escuela de Verano para Cultura Gitana de Amala (emplazada en las pintorescas colinas de Valjevo, a 100 kilómetros al sudoeste de Belgrado) dará talleres de verano en Valjevo, Serbia, desde el 9 de junio al 7 de septiembre. El maestro de Acordeón Dusko Belic dará talleres sobre la música popular de baile. Para más detalles, escribir a: amala@galbeno.co.yu



Search-accordion

"Función Anual del Mercado Tropical de Indonesia" - Holanda

Accordéon Mélancolique, con los acordeonistas Jean-Pierre Guiran y Cherie de Boer tocarán en el Mercado Tropical anual de Indonesia en el Tong Tong Podium, Malieveld, en La Haya, el 17 de junio. El tema del evento será "La Jornada desde Holanda a Indonesia". Para más detalles, escribir a: J.P.Guiran@wxs.nl



"Conciertos de Primavera" en Montreal - Canadá

Sylvia PagniContribución de Holda Paoletti-Kampl

Los conocidos acordeonistas italianos, Sylvia Pagni y Gervasio Marcosignori, participaron recientemente de una serie de conciertos en Montreal. El evento estuvo dedicado a la ingeniosidad y creatividad de los italianos en el extranjero, siendo parte de la serie de "Conciertos de Primavera". La sede en el teatro "Lino Saputo" es parte del Centro "Leonardo da Vinci" en Montreal. Otros conocidos artistas también se destacaron en los conciertos, tal como Luciano Testani, y se llevaron a cabo los días 4 y 5 de mayo. Estos fueron posibles gracias a los miembros de la Fundación de la Comunidad Italo-Canadiense, incluyendo su Presidente Silvio De Rose y Director Cultural Gian Carlo Biferali. Ambos oficiales recibieron chapas personalizadas fabricadas por orfebres de Castelfidardo y presentadas por Acordeones Excelsior, una marca muy popular en Canadá. Asistieron a los conciertos autoridades diplomáticas y consulares, y el teatro se colmó con una entusiasta multitud. .

Search-accordion

VII Reunión Anual de Música y Baile Folclórico - Australia

La VII Reunión Anual de Música y Baile Folclórico se llevará a cabo en el Albion Park de la región de Illawarra en NSW, entre el 5 y 10 de junio. Entre los artistas se cuenta con Dave de Hugard (acordeón a piano, acordeón a botones y concertina), Jacko Kevans (acordeón a piano, acordeón a botones y concertina ), Mike Martin - miembro de la banda "Collector" (acordeón a botones y concertina), Peter Ellis (acordeón a botones y concertina), David De Santi (miembro de la banda "Wongawilli"), y Morrie Gerisch (miembro de la banda de danza de los viejos tiempos "The Gay Charmers").

El evento presentará ejecuciones de contenido y naturaleza australiana, a través de canciones, música, baile, poesía y cuentos folclóricos brindados por más de 70 artistas en 40 eventos, ofreciendo una oportunidad para disfrutar del arte y la historia cultural de Australia. Para más detalles, llame a Bev Murray en el: +61 2 4236 0701





Audición de Bandas de Acordeón - EE.UU.

La Banda AF tendrá sus audiciones para la posición de acordeón con los AF Strolling Strings el 13 de junio en Bolling AF Base, Washington, DC. Bill Popp, el acordeonista actual se está retirando del puesto. Los postulantes deben tener entre 17 y 35 años. Para más detalles, escribir a: audition@bolling.af.mil


Search-accordion

Concurso Nacional de Acordeón - Kazakhstan

Contribución de Vladimir Zubitsky

El I Concurso Nacional para acordeonistas se realizó el mes pasado en Atyrau (al norte de Kazakhstan), organizado por el Ministerio de la Cultura de Kazakhstan, el Alcalde de Alytrau y patrocinado por Neil Booth & the Agip KCO (Inglaterra). El jurado estuvo compuesto por profesores de conservatorios nacionales y colegios de música de Kazakhstan - Anatoly Gaissin (Almaty), Mukhadas Gabdiev (Atyrau), Sergey Ostrikov (Uralsk), Evgeny Ivanov (Aktubinsk), Alexey Eremenko (Astana), Vladimir Demchenko (Chimkent) y Vladimir Zubitsky (Presidente - Italia).

Resultados:

Premio Principal: Mikhail Petrov
1ero: Radik Zakorov
2do: Ilya Krukov & Vadim Golovkin
3ero: Alexandr Vitushchenko, Konstantin Strigin & Meyrambek Konysbekov

En 2003 el concurso se realizará en forma conjunta con el Concurso Internacional de Acordeón "Coupe de Asia".



Danças Ocultas Realiza Gira por Alemania

Danças Ocultas, compuesto por los acordeonistas Artur Fernandes, Filipe Ricardo, Filipe Cal y Francisco Miguel recorrieron Alemania entre el 16 al 20 de mayo. Durante la gira, el grupo tocó con la "Companhia Paulo Ribeiro" (Compañía de Danza Contemporánea), coreografiada por Paulo Ribeiro. Las funciones, tituladas "Tristes Europeus - Jouissez sans Entraves" se realizaron en Stuttgart y Dusseldorf.

Search-accordion


Funciones en el Bercy Village - Francia

Contribución de Holda Paoletti-Kampl

El acordeonista Daniel Denécheau y Denis Gérard (banjo) tocarán regularmente en el Bercy Village de París todos los Martes, comenzando el 21 de mayo. Para más detalles, llamar al: +33 1 45 42 49 75



Recital y Conferencia en el Hotel Hilton - EE.UU.

El acordeonista norteamericano Henry Doktorski dará un recital el 4 de junio en la 143ava reunión bianual de la "Sociedad Norteamericana de Acústica" en el céntrico Hotel Hilton en Pittsburgh, Pennsylvania. El tema de la conferencia será "Instrumentos de Lengüeta Libre: Perspectiva Histórica e Investigación Reciente ".

Doktorski tocará obras cuya intención es exponer a los participantes de la conferencia a un amplio rango del repertorio histórico del acordeón - que van desde composiciones de comienzos del siglo XX de Hugo Herrmann y Guido Deiro a obras mas recientes de Astor Piazzolla - para poner en evidencia las propiedades acústicas del instrumento. El recital terminará con un dúo por Doktorski y Howard Levy (armónica) - la Polca de Bach de Cantata 78. Para más detalles, escribir a: webmaster@henrydoktorski.com


Search-accordion


VIII Seminario Anual de San Sebastián - España

Anne LandaContribución de Holda Paoletti-Kampl

El VIII Seminario Anual de San Sebastián para músicos será realizado en San Sebastián del 8 al 14 de julio. El curso será realizado en dos apartados. El primero estará dedicado al acordeón, con clases y conciertos individuales y colectivos bajo da dirección del acordeonista francés Jean-Luc Manca. El segundo estará dedicado a la Técnica Alexander y está abierto para todos los músicos que quisieran mejorar el sonido que producen en su instrumento, reducir el miedo escénico y tensiones adicionales etc., a través de la reeducación psicofísica, un buen uso y en definitiva un mayor control consciente. Anne Landa , acordeonista y profesora de Técnica Alexander será la profesora.

El evento está organizado por la asociación cultural Acco Land, con la colaboración del ayuntamiento y conservatorio de música de San Sebastián. Este seminario se ha convertido en una importante cita anual internacional para acordeonistas y músicos, profesores y estudiantes. Para mas información e inscripciones escribir a: a.landa@airtel.net



IV Festival "Le Printemps des Bretelles" - Canadá

Daniel ThononContribución de Mario Bruneau

El IV festival "Le Printemps des Bretelles" se realizó en Le Lion D'Or en Montréal, Québec, el 19 de mayo y fue organizado por A.D.A.M., , l'Association Des Accordéonistes de Montréal (Asociación de Acordeonistas de Montreal). Al día siguiente una "Sesión de Improvisación" se realizó en Bobards en Montreal junto con el festival.

Los asistentes al festival escucharon una variedad de tangos, javas, valses, jazz gitano, cancionetas, canciones populares francesas y ritmos latinos. Los músicos incluyeron a Jacques Arsenault, Sylvain Côté y Jean-Marie Moncelet, Chocolat, Pierre & Jacques Calvé, Francis Covan, Didier Dumoutier, Claire Lafrenière, Sylvain Rondeau, Christine Fortin, Julien Masse, Vladimir Sidurov, Bernard Scotti y Daniel Thonon & "Montcorbier".


Concierto del Club Folclórico de Poynton - Inglaterra

"Albireo", que incluye a Howard Jones (melodeón y concertina), Chris Perry (violín), Sean Bechhofer (guitarra), Phil Cawsey (bajo) y Steve Hodgskiss (piano) tocaran en el Club Folclórico de Poynton en Poynton el 25 de mayo. El grupo, cuyo nombre proviene de una de las estrellas de la constelación Cygnus (El Cisne), tocan una variedad de música inglesa, irlandesa, escocesa y norteamericana. Para más detalles, escribir a: info@albireo.co.uk


Search-accordion

Acordeonista en Musical de Tango - EE.UU.

El acordeonista Dr William Schimmel tocó en "Camilla" el Musical de Tango de Lori McKelvy en el ASCAP (Sociedad Norteamericana de compositores, autores y editores) en Nueva York el 20 de mayo. La próxima función de este musical será en San Francisco en 2003.

El 4 de junio, el Dr Schimmel estrenará su propia obra nueva "Empty World" para acordeón y orquesta de cámara en la Iglesia de Christ and St. Steven's en Nueva York, Manhattan. Fue encargada por, y será tocada por la Orquesta de Cámara "North South Consonance" (dirigida por Max Lifchitz). Para más detalles, escribir a: GWILLIAMANDMICKI@aol.com




Serie de Conciertos "Cimeira do Fole" - Portugal

Alain Pennec Quartet Como parte de la serie de conciertos "Cimeira do Fole" (dedicados a la concertina) el Cuarteto de Alain Pennec tocará en Águeda el 8 de junio. La serie de conciertos, organizada por la Asociación Cultural d'Orfeu, ya viene incluyendo presentaciones de los grupos "4Portango", Kepa Junkera y Renato Borghetti.

El Cuarteto de Alain Pennec incluye a Alain Pennec (acordeón), Aurore Breger (harpa celta), Stephane Barbier (tambores) y Youen Landreau quien toca el "chapman stick", un instrumento a cuerdas eléctrico que mezcla las funciones de guitarra y bajo. Para más detalles sobre los conciertos escribir a: dorfeu@dorfeu.com

Search-accordion

36avo Festival Anual de Polca de Ennis - EE.UU.

El 36avo Festival Annual de Polca de Ennis se realizará en Ennis, Texas del 24-26 de mayo. El evento incluirá un concurso de baile, un desfile el 25, y entretenimiento por una variedad de acordeonistas y conjuntos en cuatro locales diferentes. Los artistas incluyen Steve Holy, Brave Combo y la Orquesta de Jodie Mikula. Para más detalles, escribir a: cpbox@aol.com



Nuevo CD de "Swap"

"Swap" acaba de lanzar su nuevo CD "Mosquito Hunter" que incluye la banda de sonido del título "Mosquito Hunter" de Ola Bäckström, la obra hipnotizante de Karen Tweed "This is My Pen" y la asombrosamente bella "FiskmDs" de Ian Carr. Los miembros de Swap son Karen Tweed (acordeón), Ian Carr (guitarra), Carina Normansson (violín y vocalista) y Ola Backstrom (viola). Para más detalles, escribir a: kstweed@yahoo.co.uk

 


Nueva Grabación de Solista - EE.UU.

El compositor y acordeonista Guy Klucevsek acaba de lanzar una nueva grabación solista llamada "The Heart of the Andes" bajo la marca Winter & Winter. El CD consiste principalmente de las composiciones propias de Klucevsek, incluyendo la banda de sonido del título (una suite de 14 minutos), más obras de Shostakovich, Dave Douglas y Phillip Johnston. Para más detalles, escribir a: Guysqueeze@aol.com



Se Busca Información Sobre un Estudio de Acordeonistas de Italia y Argentina

Carlo Fortunato se encuentra en el proceso de completar un estudio sobre la vida de Francesco Massobrio (de Castellazzo Bormida, Italia) y de los muy escasos acordeones que fabricaba, y busca información e imágenes relevantes. Carlo también quisiera oír de lectores Argentinos que tienen información como fotos, partituras, grabaciones, artículos de los periódicos etc., sobre su hijo Lorenzo Massobrio, quien fue un acordeonista y compositor bien conocido en Buenos Aires entre 1945 y 1960, principalmente gracias a sus actuaciones con el dúo Caldarella. Si puedes ayudar por favor escribir a: carlofortunato@virgilio.it

 

Search-accordion

Se Busca Información sobre Acordeones

Bill Harper quisiera información sobre un acordeón a piano 60 contrabajo Stancato. Escribir a:billha@nwlink.com




Pagina principal | Paginas Amarillas | Direcciones anfitionas | Servicios
Informacion general | Buscar AWW | Contactanos

Si tienes algun comentario de esta pagina, por favor contacta al webmaster
© Copyright 1999 Accordions Worldwide. Derechos reservadosto