Accordions Worldwide "The Squeeze"
1ero de marzo de 2002
Noticias de esta semana Articulos
Noticias pasadas Envianos tus noticias
Eventos Futuros  
Deutsch English
Français Chinese
Italiano Russian
 
Nota del editor:

La gerente de Accordions Worldwide Office, Tatiana Lanchtchikova estará fuera de su oficina las próximas dos semanas ya que participará del Festival de Música de Nueva Zelanda. Incluiremos detalles de ese concierto en nuestras próximas entrega de noticias. Tatiana contestará a todos los emails cuando regrese a su casa en Auckland.

Wayne Knights Webmaster

Search-accordion


TITOLI DI QUESTA SETTIMANA


2002 Campeonato y Festival Anual de Acordeón en Nueva Zelanda - Nueva Zelanda.

El Campeonato y Festival Anual en Nueva Zelanda se llevará a cabo en la Escuela Epsom Girls Grammar School, Epsom, Auckland entre el 31 de mayo y el 2 de junio. La competición incluye una variedad de categorías, para solistas, dúos, tríos, conjuntos y orquestas para los participantes de Nueva Zelanda, Australia, China y regiones del Pacífico Sur.

Este evento se lleva a cabo una semana después del Campeonato Internacional de Acordeón llevado a cabo en Sydney, Australia, de manera que los participantes pueden presentarse en ambos si así lo desean. Las reglas para las clases de acordeón a piano a participar son las mismas que las de la Copa Mundial de Clases de Acordeón a piano del 2002.

Las inscripciones cierran el 26 de abril de 2002. Para más detalles contactar al email: leopanzic@xtra.co.nz

 

Search-accordion

Exhibición de Music-Messe en Frankfurt - Alemania

Contribución de Holda Paoletti-Kamp

Ancona Promuove (el cuerpo principal de CCIAA de Ancona, Italia) tiene organizado una exhibición en el MusikMesse 2002 del acordeonista más grande del mundo y concertista de jazz en acordeón *Richard Galliano. El evento también incluirá información sobre productos y un notable programa cultural promoviendo el acordeón. Este se realiza gracias a Ancona Promuove, la cooperación de la ciudad de Castelfidardo (casa de los acordeones italianos) y la enorme ayuda de la Región de Marches.

El evento está dividido en tres actividades diferentes. La primera es comercial e incluye la preparación de una elegante exhibición en al nuevo pabellón de MusikMesse, donde los visitantes podrán ver información acerca de las novedades que será mostrados por miembros Music Marche, en asociación con leuthiers de la provincia de Ancona. La segunda actividad será una sorpresa. Los visitantes, que lleguen a la región de Marches serán bienvenidos por el acordeón más grande del mundo.

Será exhibido por primera vez y se lo llamó Castelfidardo, este instrumento funciona perfectamente y sus dimensiones son 2,7 m de altura por 1,6 m de ancho. Pesa 300 Kg. y se necesita dos personas para hacerlo funcionar (uno para los botones y otro para los bajos).

Este instrumento le llevó a *Giancarlo Francenella de Castelfidardo tres años para construirlo y está por entrar a la lista de Guinness Book of Records. La tercera actividad se concentra en eventos culturales importantes programados para el 14 de marzo, cuando se de un concierto en el prestigioso Salón Palmengarten (el famoso Jardín Botánico de Frankfurt) que será dado por el gran acordeonista de jazz italiano-francés *Richard Galliano.

Richard Galliano es un conocido profesional de música jazz de Europa, un virtuoso del bandoneón y del acordeón. Es capaz de atrapar el sentido de la música Afro-Americana sin olvidar lo lírico de Astor Piazzolla y por lo tanto capaz de elegir nuevos pasajes mientras sigue viejas tradiciones.

Reconociendo estos eventos Giorgio Cataldi, Presidente de Ancona Promuove dijo "Por un lado deseamos demostrar que los acordeones "Hechos en Castelfidardo" son extraordinarios, de alta calidad por lo tanto presentamos algo único. Por otro lado el concierto que dará el músico de jazz Richard Galliano intenta atraer atención internacional hacia el acordeón. Desearíamos demostrar su versatilidad y que fácil resulta cambiar de música pop tradicional a música moderna adecuada para películas, a través del jazz, la cual es hoy en día una de las expresiones musicales más apreciadas.

Para más detalles email: turismo@comune.castelfidardo.an.it

 


Un acordeonista hará los arreglos musicales en una puesta en escena - EE.UU.

El acordeonista Dr *William Schimmel hará los arreglos musicales para (Music Adapter) el próximo "Shmulnik's Waltz", tocado por *Allan Knee con música compuesta por *David Shire. La puesta será abierta el 1ero de marzo en el Teatro de Lake Worth en Lake Worth, Florida. Este fue originalmente un show Off-Broadway el cual comenzó hace 10 años en el Teatro Jewish Repertory y luego en el Teatro John Houseman en Manhattan. Desde su presentación en Nueva York interpretó en más de 20 producciones fuera de la ciudad y por todo los Estados Unidos de Norte América y Canadá.

En Nueva York, Dr. Schimmel trabajó junto al ganador de un Grammy y Oscar (como director y en los arreglos musicales) *David Shire y el director *Gordon Hunt (padre de Helen Hunt) haciendo arreglos para la música de puesta en escena, modificandola para acordeón y violín y haciendo los caracteres musicales en los actores. El acordeón, hasta el día de hoy, es el instrumento musical principal en esta puesta en escena. El Dr. Schimmel fue el consultor y estuvo a cargo de los arreglos musicales en todas las subsecuentes producciones fuera de la ciudad. Para más detalle email: GWILLIAMANDMICKI@aol.com

Search-accordion

El acordeón en un concierto de rock - Rusia

Contribución de Svetlana Stavitskaya

Más de 4000 personas participaron de un concierto titulado "Los Mejores Guitarristas de Rusia", llevado a cavo en la Sala de Concierto "Oktiabrsky" en San Petersburgo el 16 de febrero. Los artistas incluyeron los guitarristas de rock *Victor Sinchuk e *Ivan Smirnov (Moscú) *Igor Romanov y *Sergei Bolotnikov (San Petersburgo ).

El acordeonista *Vladimir Ushakov se presentó junto al grupo "BoloBand" con un acordeón MIDI el cual le dio al público la oportunidad de escuchar una combinación de un acordeón real y los sonidos especiales como, pad, órganos para rock, bajos sintéticos, gaitas, trompetas, pianos, cuerdas etc. Vladimir Ushakov dijo que estaba agradecido de "promover el acordeón como un instrumento que puede ser usado en diferentes estilos de música incluyendo música de rock. Fue un enorme placer de ver 4000 personas reaccionar ante la presencia del acordeón en un grupo de rock".

Vladimir es uno de los fundadores y solistas del conjunto Musette de San Petersburgo quienes ganaron en 1999 el primer premio en la categoría Grupos Variados en la Competición Italiana de Castelfidardo.

 



Escuela de Verano Internacional de Música Dartington - Inglaterra

Contribución de Richard Smith

La Escuela de Verano Internacional de Música Dartington dará una clase maestra y un taller a cargo del acordeonista *Dermot Dunne además de un curso especial titulado "Composición y Ejecución: El Teatro del Acordeón" entre el 27 de Julio al 3 de agosto en Dartington, Totnes. El curso especial estará dirigido por Deirdre Gribbin, *Lou Stein & *Dermot Dunne quienes examinarán las posibilidades teatrales inherentes en la creación de nuevos temas para el acordeón. Se utilizarán trabajos de Annie Proulx's Accordion Crimes, piezas cortas serán escritas por participantes. Habrá un énfasis en la ejecución y presentación de los trabajos con un contexto teatral, y un foco en el compañerismo para trabajar entre compositores y ejecutores.

El maestro de acordeón Dermot Dunne (ganador del RTE Musicians del Future Competition), trabajará con los interpretes ayudándolos a desarrollar sus habilidades. Las inscripciones para el curso deberán ser hechas hasta el 3 de mayo del 2002. Para mas detalles email: r1c_sm1th@hotmail.com

 

Search-accordion

Dúo Ucraniano se presentó en un concierto en París - Francia

Contribución de Anne-Marie L'Hostis

Los bayanistas Youri y Ludmila Fedorov (vocal y bandourra) se presentarán en la Iglesia de París Sainte-Rosalie el 10 de marzo. El dúo, donde ambos son solistas de la Filarmónica de Kiev, presentará un programa de himnos y música ucraniana tradicional. Para más detalles email:am.lhostis@libertysurf.fr

 


Competición de Música Internacional Val Tidone 2002 - Italia

Contribución de Holda Paoletti-Kampl

La Competición Internacional de Música Val Tidone se llevará a cabo entre el 10 al 16 de junio con músicos de todos los países. La sección de acordeón incluirá el premio "Carlo Civardi" además de cinco becas. Las categorías de la competición incluirá una variedad de grupo de edades. El evento también incluye una Competición de Composiciones. Todos las inscripciones deben recibirse hasta el 11 de mayo. Para más detalles contactar el Director Artístico *Livio Bollani at:livboll@tin.it

 

Search-accordion

El genio de Piazzolla y su legado - Australia

Contribución de Peter Piccini

El acordeonista Cathie Travers (Costa Oeste de Australia) se presentará con su grupo de jazz en la Sociedad de Jazz en Perth en el Hotel Hyde Park el 11 de marzo. Esta actuación (que se dará en el día de su cumpleaños) es un tributo a Astor Piazzolla. El programa incluirá primeramente obras de Piazzolla además de composiciones propias de Cathie y una de Galliano. Para más información email: info@magneticpig.ii.net

 



Competición y Festival Internacional en China - China

Contribución de Holda Paoletti-Kampl

La Competición y Festival Internacional en China se celebrará en Tianjin entre el 25 al 29 de agosto en el Conservatorio de Música de Tianjin. El evento incluye una variedad de categorías de músicos de cualquier nacionalidad o país incluyendo dúos, tríos, cuartetos y orquestas. Las inscripciones deberán recibirse entre el 20 de junio al 20 de agosto de 2002. Para más detalle telefonear al: +86 22-24160033

 

Search-accordion

Concierto de Mie Miki - Japón

Contribución de Toru Katou

El acordeonista Mie Miki dará una serie de conciertos durante el mes de marzo en Japón. El 9 se actuará en el Teatro de Arte Aichi Prefectural, seguido por un concierto en el Centro Cultural de Yonago (Prefectura de Tottori) el día 16. El 17 de marzo Mie se presentará en el Estudio Runde en la ciudad Nagoya y el 20 en el "Concierto de los Miércoles Ohkurayama". Para más información llamar al: +81 3 3239-5491



Concierto en una taberna de Smiley's Schooner - EE.UU.

jon HammondEl acordeonista Jon Hammond y el Late Rent Session Men se presentarán en el Salón del Hotel Smiley's Schooner el 1ero de marzo.

El guitarrista *Barry Finnerty se unió nuevamente a la banda de Jon. También está en la banda el percusionista *Ronnie Smith. Luego de este show Jon saldrá hacia Alemania para presentarse al Concierto Internacional Musikmesse en Frankfurt por el 16avo año consecutivo.

Para más detalles email: laterent@webtv.net

Search-accordion


Taller de acordeón sobre Klezmer y Tango - Italia

Claudio Jacomucci El alojamiento de vacaciones "I Poggetti" en Castelgiorgio (provincia de Trento) presentará a un taller sobre acordeón a cargo de Claudio Jacomucci, un muy conocido acordeonista y maestro de la técnica Alexander entre el 23 al 27 de Julio. Los principales tópicos a cubrir incluirán aspectos de técnicas del acordeón y la interpretación y arreglos de dos estilos musicales específicos el - klezmer y tango. El curso está programado para profesionales y maestros. Para más email: hbhiac@tin.it


Presentación del Trío Klaus Paier - Austria

El Trío Klaus Paier se presentará en una serie de ciudades de Austria entre el 16 al 29 de marzo. El trío incluye a *Klaus Paier (acordeón), *Stefan Gfrerrer (bajo) y*Roman Werni (percusión) quienes darán conciertos junto a un cuarteto de cuerda. Las presentaciones serán en Klagenfurt, Graz, Mürzzuschlag, Wolfsberg, Salzburg y Amstetten. Para más detalles email: klaus.paier@aon.at


Search-accordion


Acordeonista gana una Competición de Compositores Jóvenes - Nueva Zelanda

Alex Selman [Graphic: alex_sel.jpg] El acordeonista de Auckland *Alex Selman (de 13 años de edad) fue uno de los seis ganadores de la Competición de Compositores Jóvenes del 2002. Los que entraron al concurso fueron enviadas a Holanda donde fueron juzgada por el Nederlands Blazers Ensemble (NBE), quien viene a Nueva Zelanda en marzo para presentarse en Festival de Wellington.

El premio de Alex incluyó un fin de semana en Wellington para trabajar en una composición en la Universidad de Victoria con un compositor profesional. Esto será seguido por cinco días en Wellington durante el mes de marzo para practicar con el NBE, culminando con un concierto con temas de piezas de los ganadores. La composición de Alex se titula "Yesterday's Battle".

 


Seminario sobre el acordeón con Simone Zanchini - Italia

Simone ZanchiniContribución de Holda Paoletti-Kampl

La acordeonista Simone Zanchini dará un taller el 3 de marzo en el Torre dell'Orologio en Nonantola (provincia de Modena). El taller incluirá los siguientes tópicos:

  • los fuelles: producción y control de sonido
  • los fuelles y la lengüeta
  • el lugar del acordeón en varios géneros musicales y en el lenguaje de la composición e improvisación de música
  • lenguajes que son "cerrados" o "distante" para el instrumento
  • el arte de escuchar a las diferentes lenguas del acordeón
  • las bases de la Buena improvisación
  • el acordeón en la música
  • uso de la mano izquierda para el acompañamiento en improvisación de temas
  • cada parte del acordeón puede producir sonidos!
  • es mejor ser un acordeonista que interpreta el acordeón o un músico que interpreta el acordeón?

Para detalles del taller email: simonezanchini@hotmail.com

 


Campamento de acordeón Silver Falls - EE.UU.

Joe Morelli, Karl Kment, Chester Pietka & Father Joe BassellieriContribución de Geoff Levear

El Club de Acordeón Rose City hará su campamento anual de acordeón en Silver Falls, Oregon entre el 23 al 27 de junio. Los tutores de este año incluyen *Joe Morelli (Canadá), *Joe Baccellieri (EE.UU.), *Don Battari de Portland, y Gary Blair de Escocia. El campamento tiene como propósito dar a los participantes de todo los nivel la oportunidad de aprender, practicar, tocar, ensayar, actuar y divertirse! Para más detalles llamar a: +1 503 452-4517

 

Search-accordion

Concierto de la Orquesta de Amsterdam - Holanda

Contribución de Hillebrand van der Veen

La Orquesta Forzando Light (FLO) se presentará en el geriátrico Het Twiskehuis en Amsterdam el 10 de marzo. La orquesta estuvo en gran demanda para presentarse en geriátricos recientemente, ellos creen que se debe a que interpretan una variedad de música y canciones populares que la audiencia puede cantar y bailar. El programa generalmente incluye muchas canciones holandesas de los años 30 al 60, varios "Arreglos para Orquesta para Radio" de los años 50 y algunos música bailable alemana por ejemplo "Heiteres Spiel" y "Drunten und Drüber" (por el bien conocido acordeonista y el bailarín líder de la orquesta *Albert Vossen). Para más detalles email: H.J.Veen@net.HCC.nl

 


Concierto Anual de Orquesta de Acordeón Kieler - Alemania

Contribución de Christine Mücke

La Orquesta de Acordeón Kieler (1938) dará su concierto anual en Kronshagen el 16 de marzo. La orquesta está dirigida por *Karsten Schnack. Para más detalles sobre el concierto email: joehnkmuecke@t-online.de


Search-accordion

Conciertos del Dúo Czardas - Inglaterra

The Czardas Duo El Dúo Czardas, que incluye *Ian Watson (acordeón) y *Matthew Forbes (violonchello) estuvo muy ocupado dando 14 conciertos desde comienzo del año, incluyendo lugares como la Catedral Ripon, en la Sala Municipal de Hartlepool y en la Serie de Recitales Internacional de Southampton. El Dúo tiene comisionado 5 obras nuevas este año de compositores británicos y está por grabar un compacto de una obra británica para acordeón y violonchelo de compositores como *David Gorton, *John Webb, *Joe Dudell y *Thomas Gold. El disco estará listo a fines del 2002.

Ian Watson también enseña en la Universidad de Kingston y Surrey y organizó una serie de talleres con compositores para introducirlos al acordeón y generar mas composiciones para este. Para más detalles email: ianwatson99@lineone.net

 


Libro de niños dedicado al acordeón

Victoria Miles es autora de libros para niños en Canadá y está trabajando actualmente en una historia ficticia que se desarrolla en Vancouver. Se trata de una niña en el año 1939 quien está aprendiendo acordeón a piano (su familia son inmigrantes de Italia).Le gustaría escuchar de personas que tocaron el acordeón siendo niños durante el año 1930 en Norte América. Le gustaría también ponerse en contacto con el maestro italiano de acordeón y su madre (Joan Hutchinson), quién estudió en Victoria (Canadá) en los años 40. Este señor vive en el área de James Bay. Email: Victoria_Miles@vancity.com

Search-accordion

Sitios Nuevos /Sitios Puestos al Día

www.ronpearcemusic.com.au Información sobre Música de Ron Pearce, importadores, reparadores, vendedores al por mayor y menor y maestros profesionales de música.

www.accordions.com/tianjin Información de la Competición y Festival Internacional de China que se lleva a cabo en Tianjin entre el 25 al 29 de agosto.



Información sobre Antigüedades en Acordeón

George le gustaría recibir información acerca de un acordeón a piano Paolo Soprani de entre los años 30- 40, con el frente en madre perla blanco, con el interior con diamantes cortados en piedras azules y rojas, 41 teclas, y la marca "Castelfidardo", "Italia" (en el frente) y "43A" en la parte posterior. Email: littlegarve@btinternet.com

 

Search-accordion

Se busca información sobre acordeones

Leandro Oliveri desearí recibir información sobre un acordeón a piano 8 bajo de madera Paolo Soprani Figli. Marcas en el instrumento incluyen "Castelfidardo", "Ancona", "Italia", "Premiata Fabbrica Di Armonighe" y "Riproduzione Vietata". Hay también ornamentos finos de madera. Email: americano@sinectis.com.ar

Jennifer Janke desearía recibir información sobre un acordeón a piano de los 60 bajo Cav. Sante Crucianelli & Figli hecho en Italia. Email:jenniferjanke@hotmail.com




Pagina principal | Paginas Amarillas | Direcciones anfitionas | Servicios
Informacion general | Buscar AWW | Contactanos

Si tienes algun comentario de esta pagina, por favor contacta al webmaster
© Copyright 1999 Accordions Worldwide. Derechos reservadosto