Más de 65.000 personas asistieron a la exhibición 2002 del NAMM (National Association of Music Merchants, Asociación Nacional de Vendedores de Música) que se llevó a cabo en las novísimas y deslumbrantes instalaciones para conferencias a poca distancia de Disneyland en Anaheim, California entre los días 17 y 20 de enero. Los acordeones se hicieron ver en la exhibición, a pesar de que el énfasis fue para música de Rock y Banda. Se encontraban exhibiendo más de 1200 agentes de todas partes del mundo, incluyendo los fabricantes de acordeón tales como Hohner, Gabbanelli Accordions (EE.UU.) http://www.gabbanelliacordeones.com y fabricantes de China y Taiwán. Se podían encargar acordeones de cualquier color a pedido especial, e incluso se podía pedir con la bandera de Estados Unidos en los fuelles, en concordancia con el tema popular de la exhibición.
Este año, la exhibición comenzó con una marcha de gala de músicos rodeando las exhibiciones. El dirigente honorario de la marcha 2002 fue "ELMO" del Programa televisivo Sesame Street.
El Musikmesse (13 a 17 de marzo venidero) es el equivalente europeo del NAMM que se realizará en Francfort, Alemania. Además se realizará una nueva exposición commercial de música titulada "Music China" entre los días 16 a 19 de octubre en Shanghai, China! Ya que los chinos se enorgullecen de haber inventado el acordeón y actualmente tienen un departamento oficial de gobierno que preside sobre todo lo atinente al acordeón y a la música del acordeón, se espera que el próximo octubre "Music China" atraiga una enorme presencia de fabricantes y vendedores de acordeón y de acordeonistas de todas partes del mundo!
Christian Riganelli y Ambaradan Tocan en el Extra - Italia
"Ambaradan", un conjunto que se especializa en grandes cantautores, y que incluye al acordeonista Christian
Riganelli, dio varios conciertos durante las últimas semanas. Una de las ejecuciones más brillantes la realizaron el 28 de diciembre en Visso, Provincia de Macerata.
El conjunto tocará en el conocido local musical
Extra en el pueblo de Recanati, el 31 de enero.
Jubileo Doble para Acordeonista Lituano - Lituania
Contribución de Vladimir Vodeau
El prominente acordeonista lituano, Gennady Savkov, celebró su 50avo aniversario el 9 de enero con muchos amigos, colegas y estudiantes. Para celebrar la ocasión se realizó un concierto especial en la Escuela de Música #2, Nowa Wilna, Vilnius, donde Gennady enseña acordeón. Sus estudiantes pasados y presentes, así como también sus amigos cercanos, prepararon sorpresas musicales y diversiones. Gennady mismo tocó varios solos y también en dúo con su colega Eduardas Gabnys y junto con el conjunto "Retro" tocando música popular y jazz. Dirige el conjunto el conocido compositor y pianista, Tomas Leiburas.
Gennady y Eduardas han lanzado varios CDs, y este año el dúo celebra su 25avo aniversario. Durante ese tiempo, han recorrido a toda Lituania (varias veces) y se han presentado en los escenarios en FSU, Bulgaria, Argentina, Australia, Canadá, Brasil, Finlandia, Alemania, Gran Bretaña, Holanda, Italia, Nueva Zelandia, Uruguay, Hungría, Polonia, Eslovaquia y los EE.UU. Tocan diversas piezas clásicas, así como también melodías de jazz y de baile. Recibieron un premio especial "Por Transcripciones Originales" en el Concurso Internacional Conmemorativo de Astor Piazzolla de 1994 en Castelfidardo (Italia).
Se dará un futuro concierto dedicado al Jubileo de Plata del dúo en el Palacio de las Artes de Vilnius.
Día Abierto de Acordeón - Francia
Gracias a la inciativa de George Royet (padre de Mathilde) y Frédéric
Deschamps, se ha creado el Centro Internacional del Acordeón. Se realizó un "Día Abierto" del Acordeón el 28 de diciembre de 2001 en el nuevo centro, situado en el corazón de las lomas de Drill, Saint Etienne. El centro fue diseñado para cursos de entrenamiento de acordeón e incluye piezas individuales de trabajo, salones de conferencia, piezas de video, además de instalaciones recreativas como una pileta de natación, etc.
Más de 400 personas asistieron al exitoso día abierto, el cuál incluyó demostraciones de enseñanza a cargo de Frédéric
Deschamps y Jerome
Richard. También se encontraba presente el canal de radio nacional, France 3.
Se darán nuevos cursos de entrenamiento entre los días 4 a 9 de febrero (un curso 100% para adultos), 9 a 14 de febrero y 15 a 21 de febrero. Estos cursos incluirán preparación y enseñanza avanzada para concursos nacionales e internacionales.
Iniciativa Promocional en el MusikMesse en Francfort - Alemania
Ancona Promuove, es una agencia especial de la Cámara de Comercio de Ancona que promueve la internacionalización de firmas locales. Ésta ha organizado junto con el Concejo Municipal de Castelfidardo
un evento de acordeón inovativo e interesante para el próximo MusikMesse, el cual se realizará en Francfort del 13 al 17 de marzo.
Este notable esfuerzo de organización incluye un local bien diseñado dentro del novísimo salón de exhibición del Messe (I.C.E. 3.1 g51) donde los visitantes serán recibidos por el acordeón más grande del mundo y recibirán información sobre las nuevas creaciones de las firmas del consocio Music Marche Otro aspecto muy importante de esta iniciativa será el concierto de jazz dado por el artista mundialmente famoso Richard Galliano con su New Musette Quartet el día 14 de marzo. Esta función será de entrada libre y se entregarán boletos a pedido hasta que se llenen todos los asientos disponibles. Para información y reservas escribir a turismo@comune.castelfidardo.an.it
Festival Internacional de Acordeón de Tianjin China
El Festival y Concurso Internacional de Acordeón de Tianjin (presentado por el Conservatorio de Música de Tianjin) se realizará del 25 al 29 de agosto de 2002. El concurso incluirá categorías para niños (nacidos después del 25 de agosto de1989), adolescentes (nacidos después del 25 de agosto de1986 y antes del 24 de agosto de 1989), jóvenes (nacidos después del 25 de agosto de 1983 y antes del 24 de agosto de 1986) y adultos (nacidos antes del 24 de agosto de 1983).
También habrá categorías para conjuntos de acordeón y para conjuntos de acordeones y otros instrumentos. Los ganadores de los concursos participarán de un concierto de ganadores y ceremonia de entrega de premios. Las inscripciones ser realizarán entre los días 20 de junio y 20 de Julio de 2002. Para más detalles, llamar al: + 86 22-24160033
Friedrich Lips comenzó la temporada de conciertos del año con un concierto del Quinteto Piazzolla en Astrachan. Este conjunto está constituido por Wladislaw Igolinskij (violín), Kirill Rodin (violonchelo), Friedrich Lips (bayán), Swatoslaw Lips (piano) y Mark Pekarskij (percusión) y se ha ganado una merecida reputación en el extranjero. Su exitoso concierto de 2001 en Japón, grabado en el CD "Tango Piazzollata", también se puede obtener del internet. Este CD ya ha sido lanzado en Rusia.
Festival de Acordeón en Honor a Charles Nunzio - EE.UU.
La American Accordion Musicological Society (Sociedad Musicológica Norteamericana del Acordeón) realizará su 15avo Simposio y Festival Annual entre los días 1 y 3 de marzo en el Holiday Inn, King of Prussia, PA. El Festival ostentará concursos (incluyendo premios en efectivo), talleres abiertos, simposios abiertos, musicales, demostraciones, reparación de acordeones, equipamiento para el acordeón, mercado de pulgas de acordeón y dos magníficos conciertos destacando a Vitaliy Pirog (Ucrania), Carmen Carrozza (EE.UU.), Joe
Cerrito (EE.UU.), Dee
Langley (EE.UU.), Rita Davidson (EE.UU.), Bobby Raye (EE.UU.), la Orquesta Filarmónica de Acordeón de Westmont y muchos otros.
Las inscripciones están abiertas a todo público, cerrándose el 1 de febrero de 2002. Para más detalles, hablar al: +1 856 858 1212
Adicta del Acordeón Australia
Contribución de Peter Piccini
Cathie Travers se ha vuelto una adicta del acordeón de la West Coast de Australia. Luego de 25 años en el negocio como pianista y especialista en electrónica, a Cathie se le ha dado por explorar la fértil tierra del acordeón. Su música se enriquece de un amplio espectro estilístico, incluyendo música de arte modernista así como también tradiciones mundiales de música, avant-rock, nuevo tango y cabaret alemán de los años 1930. Cathie se encuentra actualmente trabajando en un Nuevo CD, llamado Avant-Grass (con lanzamiento programado para marzo), y que incluye diversos otros instrumentos de teclado y paisajes musicales electrónicos. Cathie también trabaja en el estudio terminando una banda de sonido para una película que destaca una cocina estrambótica -tango para acordeón y (ocasionalmente) pava! Para más detalles, escribir a: info@magneticpig.ii.net
El dúo Anaki compuesto por el acordeonista español Iñaki Alberdi y la pianista de Indonesia Ananda Sukarlan tocan una gama de música escrita especialmente para ellos, y también investigan un repertorio musical que podría arreglarse para piano y acordeón. Estos arreglos se realizan meticulosamente, en estrecha colaboración con sus compositores, con el fin básico de crear una nueva obra a partir de la original, tal como - tres de los cinco movimientos del Piano Concerto No.2 de Luis de Pablo que se transformó en "Thres Piezas para Acordeón y Piano", y la pieza para órgano "Flores" por Ivan Fedele (Italia).
Este mes Louis Andriessen dio su aprobación personal para que Anaki arregle su "De Staat" ("La República", basada en el ensayo de Platón), una pieza gigantesca y estimulante de 35 minutos (la cual él escribió para un gran conjunto de instrumentos de viento, coro femenino y dos pianos en 1973-76). Esta obra ya se considera una de las obras maestras clásicas del siglo 20. La casa editorial Boosey & Hawkes ha otorgado los derechos exclusivos para que Anaki realice este arreglo en todos los países del mundo por un período de tiempo ilimitado. Se espera que este arreglo sea un clásico tal como la versión para dos pianos del Agon de Stravinsky o La Valse de Ravel. Para más detalles sobre su próxima actuación, escribir a: anaki_spain@yahoo.es
"Festival das Músicas e dos Portos" - Portugal
Contribución de Artur Fernandes
El cuarteto de acordeón "Dancas Ocultas" tocó en la noche inaugural de la nueva obra de Paulo Ribeiro: "Tristes Europeus - Jouissez Sans Entraves" (con su compañía de baile) el pasado mes de diciembre en Viseu, Portugal. El 18 de enero el cuarteto presentó la obra en la "Maison de la Culture" en Bourges, Francia.
El 7 de febreo el cuarteto tocará junto con Kepa Junkera en el Festival das Músicas e dos Portos en el Teatro S. Luís en Lisboa. Su programa incluirá piezas de su CD "Danças Ocultas" y "Ar", y algunas piezas nuevas tales como "La Danse Ideal" y "Tristes
Europeus". El festival incluirá música de Lisboa denominada "Fado" y de Atenas denominada "Rebetika" así como también "Blues" (Nueva Orleans) y Sea Shanties. Para más detalles, escribir a: afernandes@viseu.ipiaget.pt
Actuación del Cuarteto Jibsy Francia
El Cuarteto Jibsy tocará jazz en el Théâtre de Nesles en París los días 30 y 31 de enero. El grupo está constituido por Bernard Ariu (acordeón), Patrick y Herve Gaguenetti (guitarras) y Vladimir Torres (contrabajo doble). Para más detalles, escribir a: bernard.ariu@libertysurf.fr
Ruggieri Toca en una Banda de Sonido - Italia
Otra novedosa experiencia para el acordeonista Renzo
Ruggieri, el cual durante el mes de diciembre grabó algunas piezas improvisadas para el cortometraje "Lo spazzolino da denti" (El Cepillo de Dientes) de Marco Chiarini. La película fue producida por el Centro Experimental, afiliado a la Escuela Nacional del Cine en Roma, una de las instituciones de investigación cinematográfica más importantes de Europa.
El joven compositor Enrico Melozzi escribió la partitura original, asegurándose el apoyo de músicos tales como Toni Fidanza (pianista y director de la Orquesta Contemporánea Teramo) y Stefano Nunzi (contrabajo doble).
Cerronato en Flipnotics EE.UU.
El conjunto Cerronato, que incluye al acordeonista Mike Maddux, tocó en el Café Flipnotics Coffeespace en Austin, Texas, los días 27 y 28 de diciembre. Ya en el año nuevo, el grupo volvió para divertir con sus populares fiestas los días 4 y 9 de enero. Su siguiente actuación en este local se realizará el 14 de febrero. Para más detalles, escribir a: mike_maddux@rocketmail.com
Función de Acordeón Japón
Contribución de Toru Katou
El 5 de febrero el acordeonista diatónico David Munnelly (Irlanda) tocará en el Virgin Mega-store en Shinjuku, Tokio, con el guitarrista Gavin Ralston.
Al día siguiente el dúo tocará en "Akasaka Graffiti" en Akasaka, Tokio. Este concierto, tutulado "Accordion Summit vol.1" incluirá una actuación del acordeonista cromático Tetsuya Kuwayama y del dúo de acordeón "Sabu y Mami". Para más detalles llamar al: +81 3 3586-1972
Fin de Semana de Bandoneón - Alemania
Contribución de Carsten Heveling
Los días 26 y 27 de enero se realizará el Fin de Semana de Bandoneón en el Cafe Cent Ral en Wuppertal organizado por Guillermo Destaillats del Trío Pantango. El evento incluirá talleres de improvisación, ritmo, acordes y obras de Bach. Habrá bailes nocturnos en el Cafe Ada (sábado) y Cafe Central (domingo) con entretenimiento a cargo de Cuatro por Tango (Hamburgo). Para más detalles, escribir a:
ballinfo@gmx.de
Esta semana el conjunto de Tango Argentino "La Cumparsita Trupe" (de París, Francia) tocarán su impresionante programa "Le Fleuve aux semelles de Vent" en Vilnius. Muchos lituanos tendrán la occasion de ver le primer tango argentino original bailado. Los directores del grupo, Carmen Aguiar (Uruguay) y Victor Convalia (España) han bailado por todo el mundo, pero esta es su primera vez en Europa Oriental.
El 19 de enero el Quinteto Cantus fue invitado a tocar la música de Piazzolla para un proyecto con estos bailarines en el "Vilnius Rotuse" (Salón de Conciertos de la Municipalidad). Su programa consistió en piezas tales como Bandoneón, La Mufa, Undertango, Tristango y Meditango.
Noche de Cabaret Francés EE.UU.
Peter Di Bono tocará canciones de cabaret francés, canciones de arte y arias de ópera en una noche titulada Romance Parisienne el 1ero de febrero en San Francisco. Peter tocará junto con Tomalynn Cloud-Davis (soprano) y George Hernandez (piano). Para más detalles, escribir a: pdibono@hotmail.com
Sitios Nuevos/Sitios Puestos al Día
www.accordions.com/vociarmoniche
Información sobre la nueva compañía "Voci Armoniche S.r.l." creada por la fusion de Siva S.r.l. y Salpa S.r.l.
www.accordions.com/casarzalig
Información puesta al día sobre el VIII concurso Internacional Citta di Casarza Ligure que se llevará a cabo del 1ero al 8 de junio de 2002.
www.accordions.com/castelfidardo
Información puesta al día sobre el Concurso Internacional de Acordeón Citta di Castelfidardo 2002, que se llevará a cabo del 9 al 13 de octubre
www.accordions.com/symposium
Información sobre el Simposio Internacional de Acordeón 2002 que se llevará a cabo en St Gallen, Suiza, del 8 al 11 de mayo
Información sobre Antigüedades en Acordeón
Joseph Wisniewski quisiera información sobre un acordeón a botones antiguo Franco
Antonio 48 contrabajo inscrito con Vercelli Italia. Escribir a: jozef@prodigy.net
Chris y Heidi McClanahan quisieran información sobre un acordeón Hohner con la inscripción "patented design Oct. 6, 1931 NO.85280". Escribir a:
chtrucking_84@hotmail.com
Deb Gregory quisiera detalles acerca de un antiguo Atlas Mfg N Y fabricado antes de 1929. El instrumento tiene incrustaciones en piedra, y es de color verde marmolado con muchas volutas. Escribir a:
lindalou@tri-lakes.net
Cyril busca detalles sobre un acordeón a piano A Frontalini, fabricado en Italia, con los números 1824/224. Este instrumento puede haber sido fabricado en el siglo 19. Escribir a: Cessonfire@aol.com
Se Busca Información sobre Acordeones
Mark Young quisiera información sobre un acordeón Angelo Moressi, incluyendo detalles del fabricante. Escribir a: REDOINC@aol.com
Todd Wright quisiera detalles sobre un acordeón a piano Stanelli. Escribir a: toddwright69@hotmail.com
Richard Gilmore quisiera información sobre un acordeón Atlanta fabricado en Italia. Escribir a: gilmore-r@home.com
Robert Leonard quisiera información sobre el acordeonista Fernand Montreuil de Bélgica, incluyendo detalles de su carrera y los CD producidos. Escribir a: robert.leonard@skynet.be
Henrique Leemann desea comprar un CD de Hugo Noth con obras de Domenico Scarlatti KV 39, 109, 132, 133, 162, 202. Escribir a:
heleema@freesurf.ch
Contribución de 
Este año, la exhibición comenzó con una marcha de gala de músicos rodeando las exhibiciones. El dirigente honorario de la marcha 2002 fue "ELMO" del Programa televisivo Sesame Street.
Contribución de Vladimir Vodeau
Gracias a la inciativa de George Royet (padre de Mathilde) y 
Contribución de 
Contribución de 
Contribución de 
Contribución de Artur Fernandes
Otra novedosa experiencia para el acordeonista 
Contribución de