Accordions Worldwide "The Squeeze"
21 de Septiembre de 2001
Noticias de esta semana Articulos
Noticias pasadas Envianos tus noticias
Eventos Futuros  
Deutsch English
Français Chinese
Italiano Russian
 
Nota del editor:

Esta semana la Mesa Examinadora de Acordeón de Nueva Zelandia realizó su evento anual "Allan William Jones Memorial Scholarship" (Becas Conmemorativas Allan William Jones) en Auckland. Atendieron la velada los representantes de Accordions Worldwide Wayne Knights y Christine Adams El evento incluyó la entrega de certificados, becas y distinciones especiales a los candidatos examinados. La coordinadora de Noticias de Acordeones Worldwide, Christine Adams, recibió el Annual Merit Award (Premio Anual al Mérito) por sus servicios y su contribución al Adelanto del movimiento acordeonista en Nueva Zelandia. Accordions Worldwide desea hacerle llegar a Christine sus felicitaciones por el premio otorgado.

Wayne Knights Webmaster

Castelfidardo


TITOLI DI QUESTA SETTIMANA

 

Castelfidardo


1er Festival y Simposio Internacional del Acordeón - EE.UU.

Bernadette ConlonBarbara Scott, Bernadette Conlon, Richard Naujoks, Sharon Setera, Henry SchirmerContribución de Juan Tejeda

El 1er Festival y Simposio Internacional del Acordeón se llevará a cabo el día 27 de septiembre y seguirá hasta el día 30 en la histórica sede de La Villita (con tres scenarios independientes en las Plazas Maverick y Juarez, y el Teatro Arneson River Theatre) en San Antonio, Texas.

El Club de Acordeón de San Antonio recientemente llevó a cabo una conferencia de prensa frente al histórico Alamo, con el fin de promocionar el festival y simposio del acordeón. Se juntaron la prensa y televisiones locales para escuchar a acordeonistas locales y a la acordeonista visitante australiana, Bernadette Conlon, dar demostraciones de lo que podrá esperarse. Para más detalles, escribir a: oca1@ci.sat.tx.us


Festival "Akordeono Muzika" - Lituania

El Festival "Akordeono Muzika" se llevó a cabo en Vilnius entre los días 7 y 9 de septiembre, organizado por el acordeonista Kazys Stonkus. Los participantes incluirán al Dúo París-Moscú, (Domi Emorine & Roman Jbanov Francia), el Dúo E. Gabnys & G. Savkov (Lituania), Igor Zavadskij (Ucrania), R. Sviackevicius (Lituania), A. Poelujev (Rusia), D. Rozovas (Lituania, S. Stavickaia, V. Ushakov (Rusia) y el Quinteto Cantus (Lituania).


Concertinas en Witney - Inglaterra

La función Concertinas at Witney se llevará a cabo los días 29 y 30 de septiembre en la Escuela Henry Box de Witney (cerca de Oxford), organizada por Hands on Music bajo la dirección de Dave Townsend (concertina, acordeón y melodeón). El fin de semana incluirá información para todos los sistemas de concertina (inglés, anglo y Dúo) con los maestros Anne-Marie Boisard, Jenny Cox, John Kirkpatrick, John Morgan, Chris Sherburn, Simon Thoumire y Dave Townsend.

Los talleres comprendend a Banda de Concertina, Anglos All Round, Técnicas del Dúo, Entendiendo la Concertina Inglesa, Música Irlandesa con la Concertina Anglo e Improvisación con la Concertina. Para más detalles, escribir a: homweekend@aol.com


Concierto en Iglesia - Alemania

Gabriele GuthohrleinContribución de Professor Walther Maurer

El 9 de septiembre la acordeonista Gabriele Guthöhrlein (Alemania) dio un concierto en la Iglesia Protestante de Lemberg. Su programa que tuvo buena acogida incluyó obras de Bach, piezas de órgano de Philip Hayes y melodías francesas. El público en la iglesia colmada demostró su aprobación con aplausos entusiastas, y el pastor de la iglesia expresó el deseo de que tendrán la oportunidad de escuchar futuros conciertos del mismo calibre pues lo encontró enriquecedor.



Noche Conmemorativa Allan William Jones Nueva Zelandia

Alex SelmanSilvio de Pra & Christine AdamsContribución de Christine Adams

La Noche Conmemorativa Allan William Jones se celebró en el Hotel Crowne Plaza en pleno centro de la ciudad de Auckland el 16 de septiembre, organizado por la Mesa Examinadora de Acordeón de Nueva Zelandia. Tocaron durante la noche cuatro orquestas de acordeón y además hubo música de baile por Maurice Jones, Frank Villich, Tracey Collins, Silvio de Pra, Steve Collins y Lian Jones. Fueron entregados certificados y becas a los participantes que tuvieron éxito en los exámenes prácticos:

3er y 4to Grado: Ben Li
5to y 6to Grado: Hamish Anderson & Travis McWalter
7to y 8avo Grado: Carol Yan y Nicola Herbert

Douglas Mews Rosebowl (otorgado al candidato a examen de nivel mayor al 4to grado, con la mejor nota): Alex Selman
Beca de apoyo para viajar Marie Efford-Masefield: : Paula Harris
Premio al Mérito de la Mesa Examinadora de Acordeón de Nueva Zelandia:: Christine Adams


Patrizia Merciari y el Butterfly Duo Italia

Patrizia MerciariContribución de Holda Paoletti-Kampl

La prolongada gira de conciertos de la acordeonista Patrizia Merciari y su Butterfly Duo (Dúo Mariposa, que comprende a la pianista Sanna Stella) concluyó recientemente con un concierto en el Centro de Conferencias Porto Cervo en la Costa Smeralda (Costa Esmeralda) italiana. La ejecución tuvo buena acogida tanto por el numeroso público como por los críticos. Su programa incluyó a piezas de Liszt, Bach, Beethoven, Frosini, Benelli, Heetfeld, Volpi, Piazzolla y Boccosi.


Gira de Nordic Champions - Suecia

Johan KullbergMaria KalaniemiLos acordeonistas Bernt Andersson (Suecia), Johan Kullberg (Suecia), Jon Faukstad (Noruega), Maria Kalaniemi (Finlandia) y Greta Sundström (Åland) están presentemente recorriendo la costa occidental de Suecia hasta el 23 de septiembre. Estos acordeonistas participaron en una serie de conciertos denominada Campeonatos Nórdicos del Acordeón que se realizó en los meses de marzo y abril del corriente año, y tocarán un programa apasionante, con el acompañamiento de Hans Westling (bajo) y Timo Alakotila (piano) incluyendo a Calle Jularbo y algunas de las composiciones propias de los artistas.

Se dieron exitosos conciertos en Göteborg, Hova, Åmål, Tidaholm, Nödinge, Hjo y Lidköping. Habrá además conciertos en Munkedal (día 22) y Lilla Edet (día 23). Para más detalles, escribir a:johankullberg@home.se


Concierto del Club de Acordeón Forzando de Ámsterdam - Holanda

Contribución de Hillebrand van der Veen

La Orquesta B del Club de Acordeón Forzando de Ámsterdam (dirigida por Marian van Vloten) tocará en el hogar de ancianos De Klinker en Ámsterdam el día 8 de octubre. La orquesta ha divertido a los residentes de este hogar a lo largo de los últimos diez años y siempre han recibido una calurosa acogida. Su programa incluye una diversidad de conocidas canciones que los residentes pueden cantar con la orquesta, además de otras selecciones favoritas como Ob la di, ob la da y Submarino Amarillo (Los Beatles). Para más detalles, escribir a:H.J.Veen@net.HCC.nl


Festivals Acadiens - EE.UU.

Luego de la tragedia nacional en los Estados Unidos la semana pasada, los organizadores de los Festivals Acadiens en Lafayette, Louisiana decidieron continuar y llevar a cabo este evento (entre los días 14 y 16 de septiembre) con el apoyo de la Policía local y la Diócesis de Lafayette. Combinando con el festival, el servicio de donación de sangre United Blood Services tomó los nombres de gente capaz de donar sangre.

El festival incluyó una sección de entretenimiento para niños además de diversos entretenimientos en Girard Park, talleres, sesiones de improvisación y Artes y Artesanías. Entretuvieron Steve Riley y the Mamou Playboys y Geno Delafose.


Festejos del 70avo Aniversario del DHV - Alemania

Contribución de Holda Paoletti-Kampl

La Deutscher Harmonika Verband e.V. (DHV) festejó su 70avo Aniversario el 15 de septiembre. Los festejos incluyeron al moderador Frank Golischewski (artista, autor, compositor, actor y director), artistas de Berlín el Akkordeon-Quintett Hof, el Neuenburg Ensemble, Comedy-Brothers, Blancke-Trio (voces, guitarra, percusión, mandolín y acordeón) de Bremerhaven, New Colony of Dance, Accordion-Acoustic-Ensemble (Trossingen), F & F-Duo (Hildrizhausen) y Au bal Musette (Munich).

La exhibición itinerante del Museo Alemán de la Armónica presentó una exposición fotográfica del Landesjugenorchester (Orquesta Estatal Juvenil) que ofreció una perspectiva interesante sobre la historia del acordeón.


Un Acordeonista Francés toca en Japón y Corea

Contribución de Holda Paoletti-Kampl

El mes pasado, el acordeonista Pascal Contet dio un concierto en Sapporo (Japón) y en Seoul (Corea) junto con el Trío París-Seoul (acordeón, violín y piano). Disfrutaron de la función más de 3.500 personas, incluyendo a piezas de Piazzolla. La televisión EBS de Corea grabó el concierto.


Mujeres del Acordeón - Argentina

Contribución de Florencia Herrera

El 15 de septiembre se llevó a cabo por segundo año consecutivo en Buenos Aires un evento denominado "Mujeres del Acordeón" con participación de toda la provincia de Entre Ríos. Tocaron Gloria Casadey, Vilma Salvetti, Fátima Ferrabut, Silvina Vello, Thelma Gonzáles, Miriam Gutierrez, Marta Balbuena, Yanina Hirschfeld, Juana Izaguirre, Mary Barrios, Mariana Duarte, Zulma Graz Pereyra, Florencia Herrera y Marcia Muller. Su programa incluyó una diversidad de melodías favoritas de chamamés, chamarritas, fox-trots, tangos, paso doble, cumbia y melodías brasileñas.


Un Concierto incluye un Tributo a Nueva York - EE.UU.

El Acordeonista Jon Hammond tocó en el Hospital Laguna Honda la semana pasada, junto con el saxofonista Marc Baum. Disfrutaron del programa más de 100 personas, y se incluyó un tributo al pueblo de Nueva York con la canción New York New York.


Un Acordeonista Nombrado Profesor del Conservatorio - Francia

Bruno MauriceEl acordeonista francés Bruno Maurice ha sido designado como el nuevo profesor de acordeón en el Conservatorio Nacional de Burdeos en el oeste de Francia. Bruno reemplaza al Sr Apparailly (el cual se ha jubilado) y fue seleccionado de entre cinco candidatos por el Director del Conservatorio, M. Portelli.

El Conservatorio Nacional de Burdeos es el tercero más grande de los conservatorios de Francia (después de París y Lyon) contando con 1600 estudiantes, 2 orquestas sinfónicas, una gran banda de jazz, muchos coros y 70 maestros.

Bruno tiene pensado expandir el desarrollo del acordeón en el conservatorio enseñando diversos tipos de acordeón, incrementando la selección de tipos de música (transcripciones, jazz, improvisaciones, moderna, etc), y combinando el acordeón con otros instrumentos, atrayendo así a más estudiantes. Para más detalles, escribir a: Bruno.maurice@mageos.com


Festival de Acordeón de Otoño/Bridlington - Reino Unido

Deseamos corregir un error que apareció en nuestro Noticiero Semanal durante un corto período de la semana pasada. Aunque fue corregido rápidamente, queremos publicar una enmienda para aquellos que llegaron a leerlo. El Festival Internacional de Acordeón de Bridlington (anteriormente Caister) que se lleva a cabo del 8 al 11 de noviembre, también es conocido como el Festival de Acordeón de Otoño. Robert y Loretta Rolston son los organizadores del evento y históricamente han utilizado el nombre Festival de Acordeón de Otoño, nombre también utilizado por el anterior organizador, el finado Malcolm Gee. Pedimos disculpas por cualquier confusión que esta noticia pueda haber causado. - Ed.


Festival en Castillo de Nideggen con Lydie Auvray - Alemania

Lydie AuvrayContribución de Holda Paoletti-Kampl

El 2 de septiembre un concierto que tuvo muy buena acogida se dio en el atrio del Castillo de Nideggen, a cargo de la acordeonista, compositora y vocalista Lydie Auvray (Francia). Lydie, junto con su conocida banda Las Auvrettes fascinaron el público con cantos, ritmos y melodías de todas partes del mundo.


VII Concurso Nacional Montese - Italia

Contribución de Carlo Fortunato

Entre los días 15 y 16 de septiembre se realizó por séptima vez el concurso nacional de acordeón Montese en Montese, cerca de Módena (Italia). El evento incluyó tres categorías para acordeón solista - música clásica, música folclórica y bajo libre, además de una categoría para grupos y orquestas abierta a todas las edades. Encabezó el jurado Vladimir Zubitzky.

El evento incluyó además una conferencia titulada Caminos para el Desarrollo del Acordeón y del Bandoneón.


Un Acordeonista Toca con Chantrese - EE.UU.

El acordeonista Dr William Schimmel se presentó junto con Marishka (chantrese) en Judy's en Chelsea, Nueva York el 16 de septiembre. El dúo tocará nuevamente en el mismo lugar los días 30 de septiembre, y 1ero y 2do de octubre. Para más detalles, escribir a:GWILLIAMANDMICKI@aol.com

Strasser Harmoninkas

Un Acordeonista Portugués realiza una Gira con Atuna Australia

AtunaContribución de Bernadette Conlon

Atuna, un grupo de 30 estudiantes de medicina de la Universidad de Porto (Portugal), tocó recientemente con el acordeonista Alexandre Resende en Melbourne, Wollongong y Sydney. El grupo está viajando por el mundo cantando, bailando y tocando sus instrumentos que incluyen contrabajo, violín, flauta, guitarra y acordeón. Se llevarán a cabo posteriores conciertos en Bangkok antes de su retorno a Portugal.




Un Acordeonista Sueco Toca en Tokio - Japón

Contribución de Toru Katou

El día 16 de septiembre el acordeonista sueco Lars Hollmer tocó en un concierto denominado Lars Hollmer's Sola, the global home en el TLG (Tributo a la Generación del Amor) en Odaiba, Tokio.

El mismo día se llevaron a cabo los concursos de la sección solista del área Kantou en el salón Akabane Kaikan en el distrito de Kita Ward, Tokio. Las otras secciones de este concurso se llevarán a cabo dentro de las próximas semanas.


Pascal Contet en Bruselas - Bélgica

Pascal ContetContribución de Holda Paoletti-Kampl

El 25 de septiembre Pascal Contet dará un concierto como solista en el "Au Café Central" de Bruselas. La velada es gratuita y la organiza el "Au Café Central" para unas 150 personas. Para más información, contactar al Sr Cedric en:dhondt.c@skynet.be



Alexandre Skliarov en Concierto China

Alexandre SkliarovContribución de Li Cong

Luego de asistir al Festival Internacional de Acordeón de Pekín, el acordeonista ruso Alexandre Skliarov dio conciertos en Shanghai y Yingchuan, acompañado por Li Yansheng (Secretario de la Asociación de Acordeón de Pekín). Una sala colmada con más de 1200 entusiastas asistió al concierto en el Salón de Conciertos de Shangai, incluyendo invitados tales como el Secretario del partido del Conservatorio de Música de Shangai, dos Vice Directores, Director Afiliado del Colegio y el Decano del Departamento de Composiciones.

El organizador, Li Cong (Presidente de la Asociación de Acordeón de Shangai) dijo que fueron invitados los músicos y académicos del Conservatorio de Música de Shangai con el fin de que tengan la oportunidad de observar la diversidad del acordeón.

Castelfidardo

Función en Club de Jazz - Austria

El Trío Klaus Paier (que incluye al acordeonista Klaus Paier) tocará en el Jazz Club Miles en Graz el día 4 de octubre. Su programa incluirá piezas de su CD "Movimiento". Al día siguiente el trio tocará en la Marenzikeller de Leibnitz. Para más detalles, escribir a:klaus.paier@aon.at



Nueva Obra de Danza con un Acordeonista - EE.UU.

El acordeonista Guy Klucevsek aparece en una nueva obra bailable titulada Maerchen, que se inició el 20 de septiembre y seguirá hasta el día 22 en la Iglesia de St. Mark's Church in-the-Bowery, ciudad de Nueva York. El trabajo fue coreografiado por Eliza Miller y el arreglo musical estuvo a cargo de los compositores contemporáneos Alan Bern y György Ligeti. Guy Klucevsek tocó la partitura original de la Maerchen por Bern, el baile titular de la noche.

El 23 de septiembre Guy y Alan Bern (compositor/acordeonista/pianista) presentarán un concierto en la Congregación Adath Israel en Middletown, Connecticut. Su programa incluirá composiciones de su grabación Winter & Winter "Accordance". Para más detalles, llamar al: +1 860 346-4709


Sitios Nuevos/Sitios Puestos al Día

www.accordions.com/boblingen Información puesta al día sobre la Orquesta de Acordeón Böblingen (Alemania) dirigida por Günther Stoll



Pagina principal | Paginas Amarillas | Direcciones anfitionas | Servicios
Informacion general | Buscar AWW | Contactanos

Si tienes algun comentario de esta pagina, por favor contacta al webmaster
© Copyright 1999 Accordions Worldwide. Derechos reservadosto