Accordions Worldwide "The Squeeze"
14 de Septiembre de 2001
Noticias de esta semana Articulos
Noticias pasadas Envianos tus noticias
Eventos Futuros  
Deutsch English
Français Chinese
Italiano Russian
 
Nota del editor:

Esta semana ofrecemos el nuevo diseño del Noticiero Semanal en el idioma alemán. Esta página nueva incluye un formulario de envío para facilitar a los lectores mandar sus noticias.

Wayne Knights Webmaster

Castelfidardo


TITOLI DI QUESTA SETTIMANA

Castelfidardo


Concurso Lasse Pihlajamaa - Finlandia

Contribución de Kimmo Mattila

El Concurso de Acordeón Lasse Pihlajamaa (para acordeonistas menores de 31 años) se inaugura el 18 de septiembre y correrá hasta el día 22 del mismo mes en Ikaalinen y Tampere, Finlandia. Los concursos se llevarán a cabo en tres vueltas durante el evento y los concursantes tocarán obras de Bach, Grisey, Hosokawa, Jokinen, Scarlatti, Soler, Piazzolla, Cimarosa y Seixas.

Los miembros del jurado incluyen al Presidente Harri Wessman (Finlandia), Merja Ikkela (profesor de la Academia Sibelius Academy en Helsinki), el Profesor Stefan Hussong (Profesor de la Universidad de Música de Würzburg, Alemania), Max Bonnay (Francia) y Vladimir Cuchran (Profesor del Conservatorio de Kosice, Eslovaquia).

El acordeonista finlandés Mika Väyrynen dará un recital de la rara vez escuchada "Sonata No 1" de Vladislav Zolotarjow y de nueva música finlandesa con el violonchelista Marko Ylönen.

Para más detalles, escribir a: competition@harmonikkainstituutti.net


Talleres de Acordeón de Lips - Austria

Friedrich LipsContribución del Dr Herbert Scheibenreif , Gerente de Friedrich Lips Productions

El período entre los días 26 de agosto y 8 de septiembre se dedicó al desarrollo de talleres y entretenimiento por músicos, payasos y artistas en Imst (cerca de Innsbruck), Tirol. Los talleres abiertos al público, incluyeron jazz (piano, contrabajo, tambor, violín), música austriaca de marchas (todo instrumento) y música clásica (violín, piano y acordeón). Los acordeonistas Friedrich Lips (de la Academia de Música de Gnessin en Moscú) y Roman Pechmann (Conservatorio de Klagenfurt, Austria) dieron lecciones de solista y enseñaron música de cámara.

Lips también realizó un recital como solista, en el cual tocó obras de Podgaiz, Mozart, Katchaturian, Schubert, Shenderiov y Rossini siendo elogiado por el público. El evento en su totalidad fue tan exitoso que será repetido en el año 2002 alrededor de la misma época. Para más información, escribir a: info@imst.at


Campeonatos Mundiales de Acordeón en Londres - Inglaterra

Contribución de Kevin Friedrich

Este año los Campeonatos Mundiales de Acordeón Coupe Mondiale de la Confederation Internationale des Accordeonistes (CIA) se llevarán a cabo en el Hotel Cumberland en Central Harrow, Londres, acogido por la National Accordion Organization of the United Kingdom (NAO). Organización Nacional del Acordeón del Reino Unido). Todas las actividades se llevarán a cabo en el Hotel Cumberland o bien Salones cercanos, incluyendo el magnífico Church Hall. Esta es la primera vez que la Coupe Mondiale se realiza en el Reino Unido desde el año 1984, y este año el evento promete ser excepcional, a no perdérselo!

Jóvenes músicos de todo el mundo tendrán la oportunidad de competir por la distinción de ganar el título mundial en diversas categorías, el número de las cuales ha ido creciendo hasta incluir:
Coupe Mondiale, Campeonatos Mundiales de Acordeón
Junior Coupe Mondiale, Campeonatos Mundiales de Acordeón
Virtuoso Entertainment Music Competition (Concurso de Música para Entretenimiento Virtuoso)
Junior Virtuoso Entertainment Music Competition (Concurso de Música para Entretenimiento Virtuoso Junior)
NAO/CIA Piano Accordion Competition (Concurso de Acordeón a Piano NAO/CIA)
Chamber Music Competition (Concurso de Música de Cámara, que se inciará en 2002)

Hasta la fecha (y siguen llegando nuevas inscripciones cada día), se han inscripto para el concurso un número récord de postulantes en las categorías siguientes:

Coupe Mondiale Campeonatos Mundiales de Acordeón: 21 Junior Coupe Mondiale, Campeonatos Mundiales de Acordeón:17
Virtuoso Entertainment Music Competition: 11
Junior Virtuoso Entertainment Music Competition: 8
Piano Acordeón Division: 18

El evento incluirá además un recital de concierto a cargo de Alexander Dmitriev, un Concierto de Gala y Entrega de Premios finales y el Congreso de la CIA. Para más detalles, escribir a: nao@accordions.com


Concierto en el Priorato de St. Johns Sudáfrica

Sergio ZampolliEl Dúo 2000 tocará en el Priorato de St. Johns en Westcliff el día 30 de Septiembre. Su programa incluirá diversas obras tales como el Ballet de la Bella Durmiente (Tchaikovsky), Granada (Albéniz) y Sleigh Ride (Leroy Anderson). Para más detalles, escribir a:duo2000@global.co.za


Concierto de la Escuela de Música Municipal - Francia

Contribución de Johnny Lebigot

Un trio compuesto por los acordeonistas Pascal Contet y Denis Tuveri, junto con el pianista Andy Emler, tocará en el Auditorio de la Escuela de Música Municipal en Stains el día 12 de octubre. El trío toca una mezcla de música contemporánea, musette, jazz e improvisación por compositores tales como Cavanna, Drouet, Globokar, Rebotier, Françaix y Berio. Para más detalles, escribir a: epe.stains@free.fr


"The Golden Accordion" (El Acordeón de Oro) - Italia

Sylvia Pagni, Giovanni Gallo & Paolo RozziContribución de Holda Paoletti-Kampl

Luego de una interrupción de varios años, ha vuelto el Concurso Nacional The Golden Accordion (El Acordeón de Oro). El evento, inspirado por Peppino Principe, solía ser organizado por la firma Excelsior Accordions, y dio oportunidades a los mejores solistas de acordeón del país de demostrar su talento. El concurso del presente año, llevado a cabo en Benevento los días 1 y 2 de septiembre, recibió el apoyo del Consejo Provincial de Benevento y de la Comisión Provincial de Turismo, la cual incorporó a este evento en el programa del 3er festival anual Sannio Estate.

Paolo PicchioLa contribución más importante provino de la Honorabilísima Carmine Nardone, Presidenta de la Provincia de Benevento y una apasionada entusiasta del acordeón. Los organizadores del evento fueron Dr. Buratto, Luigi Febbraro y el Director Artístico Paolo Picchio, Paolo Picchio, ayudado a su vez por Francesco Abbracciante y Paolo Rozzi. El evento estuvo patrocinado y apoyado por Excelsior Accordions, quienes también ofrecieron el premio principal - un acordeón profesional de fabricación limitada conocido como 911 Millennium.

El ganador del "Acordeón de Oro" fue Angelo Miele (un estudiante de Massimiliano Pitocco). La prometedora artista, Edoarda Iscaro, ganó el 2do Festival Provincial del Acordeón. El evento también se destacó porque la participación fue gratuita.

Peppino PrincipeDurante el evento, el magnífico Palacio Provincial fue la sede de una exhibición de acordeón. También se llevó a cabo un magnífico concierto (ubicado en una loma con vistas sobre la ciudad) con actuaciones de Giuliano Cameli (organillo) y Sylvia Pagni (acordeón clásico).

El acto de clausura se realizó la noche siguiente en el PalaSannio con actuaciones de los ganadores de premios junto con la Orquesta de Acordeón Fancelli (Crosia), el dúo de Vladimir y Natalia Zubitsky (piano y acordeón) y Peppino Principe con su Trío. Durante este acto, Peppino Principe fue otorgado el 1er Premio Internacional "Sannio d'Oro" por su contribución a la promoción del acordeón.


Jamboree de Acordeón para Beneficencia - EE.UU.

Contribución de Warren Johnson

Un Jamboree de Acordeón para Beneficencia se llevará a cabo el día 16 de septiembre en el Auditorio Shriners en Wilmington, Massachusetts. Tocarán en este evento más de 20 acordeonistas de New England, y se incluirán refrigerios y baile. Las ganancias del concierto irán en beneficio del Shriners Hospital Transportation Fund (Fondo para Transporte del Hospital Shriner). Para más detalles, llame al: + 1 781-933-1226



Concierto del Dúo París Moscú - Dinamarca

Contribución de Vagn Jacobson

El Dúo París Moscú (Francia) tocará en la Eflise de Give en Dinamarca entre los días 1ero y 3 de octubre. Para más detalles, llamar al: +45 97175127

 


Conciertos en Iglesia - Alemania

El Handharmonika-Spielrings Stuttgart-Möhringen tocará en la Martinskirche de Stuttgart-Möhringen los días 1 y 7 de octubre. Su programa incluirá La Storia, Schindlers List y Spring. Para más detalles, escribir a: hsm-online@gmx.net

 


Conciertos en Tokio- Japón

Contribución de Toru Katou

El 13 de septiembre la violinista Kazuko Kato y el acordeonista Stefan Hussong (Alemania) dieron un concierto en el Salón Kioi, Yotsuya, Tokio. Su programa incluyó obras de Bach y Piazzolla.

Al día siguiente (14) la acordeonista Yuki Makita tocará un "chamamé" y melodías de tango en "El Patio", Prefectura de Shinjuku, Tokio. Para más detalles, llamar o mandar un fax al: +81 3 3363-6931



Battiston y Brunello en Concierto - Italia

Ivano Battiston & Mario BrunelloContribución de Holda Paoletti-Kampl

El 15 de septiembre Ivano Battiston (acordeón) y Mario Brunello (violonchelo) tocarán piezas para dúo en el Palazzo Garibaldi, Centro Culturale Polivalente en Stradella. Para más detalles, escribir a: ivanobattiston@tin.it



Gira Orquestal Exitosa - Australia

Contribución de Christine Adams

La Orquesta de Acordeón de North Shore (dirigida porLionel Reekie) acaban de volver esta semana de una exitosa gira de la Gold Coast de Australia. La orquesta tocó en un concierto que recibió buena acogida de más de 800 participantes en el popular centro de diversiones Sea World. Al día siguiente el grupo tocó piezas en solista y orquestales en Surfers Paradise en un concierto organizado por el Club de Acordeón de Queensland (QAC). Miembros del QAC e invitados también tocaron en la función. Aquella noche el club organizó una cena para la orquesta en un restaurante italiano, con entretenimiento espontáneo provisto por Lionel Reekie y miembros de la orquesta.


Acordeonista y Ópera - EE.UU.

El acordeonista Dr William Schimmel dará cuatro ejecuciones de Wozzeck por Alban Berg (dirigido por James Levine) en la Metropolitan Opera, Lincoln Center, Nueva York entre los días 26 de septiembre y 6 de octubre. Previamente tocó en la producción de Wozzeck de la compañía de la ópera de Ginebra en el Festival Spoleto realizado en Charlston, SC en mayo y junio del corriente año.

Schimmel estará tocando también en el estreno mundial de la nueva ópera de Jasón Huang llamada The Floating Box (La Caja Flotante), que trata de inmigrantes chinos en Estados Unidos. Estas actuaciones se llevarán a cabo entre el 25 de octubre hasta el 7 de noviembre, y se realizarán en la Asia house en Nueva York.

Esta constituye la segunda colaboración de Schimmel con Jason Huang. La primera vez fue cuando Schimmel actuó en la película Kun-dun de Martin Scorsese, para la cual Huang preparó las adaptaciones de auténtica música de la revolución cultural. Para más detalles, escribir a: GWILLIAMANDMICKI@aol.com



Concierto en Bammental - Alemania

El 13 de octubre se llevará a cabo un Jahreskonzert en el TV-Halle de Bammental con actuaciones de diversos grupos. La Jugendorchester y el Jugendensemble des Akkordeonclubs 1968 Bammental e.V. (dirigido por Maya Niethard) tocará "Drive Point" y "Mein kleiner grüner Kaktus". El conjunto de jazz "Take Five" proveerá entretenimiento con "The Girl from Ipanema" (Chica de Ipanema), "Toots" y "Funky Pads". El conjunto de Tango "Ensemble Nuevo" des Akkordeonorchesters 1963 Monheim-Baumberg e.V. tocará "Inmortal in Memoriam A.P." (Boll) y "Melodía en La menor" (Piazzolla) y la 1.Orchester des Akkordeonclubs Bammental (dirigido por Thomas Zimmermann) tocará "Rhapsody in Blue" (Gershwin) y "Meditation" (Massenet).

Este año el Akkordeonclub Bammental tiene programado toda una gama de música para demostrar la diversidad del acordeón y se han organizado para compartir los conciertos con otros conjuntos de acordeón para que puedan juntar nuevas experiencias. Para más detalles, escribir a: MayaNiethard@gmx.de

 


XL Aniversario del Conjunto de Acordeón LIll De Strasbourg Robertsau - Francia

Accordion Ensemble Contribución de Holda Paoletti-Kampl

Este año el Conjunto de Acordeón LIll De Strasbourg Robertsau celebra su XL aniversario desde su creación en diciembre de 1961. El conjunto, manejado por George Schwing y Rene Chalot, es muy conocido en Europa gracias a sus conciertos e intercambios culturales en Alemania, Suiza, Holanda, Austria, el Reino Unido y Francia.

Los 20 músicos voluntarios, junto con su director Denis Daeffler, se concentran muchísimo en la calidad, y tocan música variada tal como tradicional, moderna, música original, "haversack" y otras. Con su repertorio renovado anualmente, los acordeonistas del EAI transmiten su amor por la música, destinada a satisfacer un amplio público.

Este año el acordeonista francés Jean-Louis Noton y el Accordion Ensemble han realizado conciertos que demuestran que el acordeón es un instrumento moderno con un verdadero potencial para el futuro. Para más detalles, llame al: +33 3 88 30 11 50



Festival Folclórico de Cork - Irlanda

SlideContribución de Daire Bracken

El Festival Folclórico de Cork se realizó en Cork, Irlanda, el mes pasado. El conjunto Slide (que comprende a la música de concertina Aogán Lynch) tocó ante un público entusiasta el día 31 de agosto. Su programa incluyó una serie de "reels", una serie de "slides" (particularmente vivaces y populares), la serie The North Sea y Stay a While (una canción de su CD). Fue tan popular la actuación del grupo que el público los llamó para un bis.

 


Acompañamiento de Concertina - Inglaterra

El músico de concertina John Watcham acompañará a Shirley Collins cuando dé su charla titulada "In Praise of English Folk Music" (Elogio a la Música Folclórica Inglesa) en el Royal Oak en Lewes el 20 de septiembre. La charla versará sobre los dos grandes renacimientos musicales del folclore del siglo veinte, siendo animado con grabaciones y la música de la concertina. Para más detalles, escribir a Vic & Tina Smith en: tinvic@globalnet.co.uk

 


Festival de Instrumentos a Teclado de Poitou - Francia

El acordeonista Bruno Maurice tocó tres conciertos en el Festival de Instrumentos de Teclado de Poitou en Poitiers entre los días 7 y 9 de septiembre. Su próximo concierto lo dará el 21 de septiembre en honor a Barbara (que ya falleció), conocida por su emotividad y sensibilidad en sus textos y composiciones personales. Bruno tocará en trio con un contrabajo y un piano. Para más detalles, escribir a: Bruno.maurice@mageos.com

Strasser Harmoninkas

Brass Menagerie en Ashkenaz - EE.UU.

Brass Menagerie, constituido por el acordeonista Randy Trigg así como también tambores, voces, tuba, trombón, clarinete, trompeta y saxófono, actuó en el Centro Comunitario Ashkenaz Music and Dance Community Center en Berkeley el 4 de septiembre. El grupo tocó música balcánica para bailar.


Sitios Nuevos/Sitos Puestos al Día

www.accordions.com/sevastian Información sobre el acordeonista canadiense Alexander Sevastian, ganador del Concurso Internacional Anthony Galla-Rini para Acordeón Clásico que realiza el Accordionists and Teachers Guild, International (ATG Unión Internacional de Acordeonistas y Maestros).

www.accordions.com/nao Información puesta al día sobre la próxima Coupe Mondiale en Londres, Inglaterra, patrocinada por la NAO

www.accordions.com/cia Información puesta al día sobre la Coupe Mondiale 2001, que se llevará a cabo entre los días 24 y 28 de octubre en Londres, Inglaterra, patrocinada por la NAO

www.accordions.com/stas Información puesta al día la acordeonista estadounidense Stas Venglevski incluyendo una lista puesta al día de sus actuaciones venideras



Se Busca Información sobre Acordeones

SantianelliJean-François quisiera información como ser una dirección para contactar al fabricante de los acordeones Ranco. Escribir a: jeanfrancois.hecq5@yucom.be

Marcus Dodd quisiera información sobre el acordeón Santianelli de la imagen. Escribir a: mdoddandsons@localdial.com

Alexander busca información sobre el fabricante de un acordeón Royal King 120 bajo que él cree datar de más de 40 años. Escribir a: dprokop1@tampabay.rr.com

Gordon Jansky quisiera información sobre un acordeón a piano Pancotti con las inscripciones Macerata Italia y Mod: 1493. Por favor escribir a: Gjansky@Bellsouth.net




Pagina principal | Paginas Amarillas | Direcciones anfitionas | Servicios
Informacion general | Buscar AWW | Contactanos

Si tienes algun comentario de esta pagina, por favor contacta al webmaster
© Copyright 1999 Accordions Worldwide. Derechos reservadosto