Accordions Worldwide "The Squeeze"
16 de Marzo 2001
Noticias de esta semana Articulos
Noticias pasadas Envianos tus noticias
Eventos Futuros  
Deutsch English
Français Chinese
Italiano Russian
 
Click here to visit Rolston Accordions
Nota del editor:

Nuestra Gerente de la Oficina Europea Holda Paoletti-Kampl ya ha vuelto de la exitosa Feria Musical de Francfort (Alemania), en la cual se destacaron más de 1440 exhibiciones de 44 países (ver noticia más abajo). El segundo Festival de Acordeón de Viena, en Austria, ya se encuentra en su tercera semana. Esta semana presentamos otro informe del Dr Herbert Scheibenreif donde se incluye el relato de uno de los puntos álgidos del evento - una noche dedicada a la música de Astor Piazzolla.

Wayne Knights Webmaster

 
Noticias de esta semana
Click here to visit Rolston Accordions
Exitosa Convención de Acordeón de Texas - EE.UU.

SantiagoCrawdaddiesContribución de Norman Seaton
Fotos cortesía de Gus Stangeland

Fue un gran éxito la Convención Anual de la Asociación de Acordeón de Texas que se llevó a cabo en Plano, Texas, del 8 al 11 de marzo. El tema del de este año, "Breaking the Mold" (Rompiendo el Molde), apuntaba a inspirarnos a mirar más allá de nuestras maneras tradicionales de hacer música de acordeón y era un desafío a experimentar con una variedad de tipos musicales y estilos de ejecución!

Gary DaverneCada noche el concierto era inaugurado por una ejecución en acordeón de un adolescente, incluyendo a Jenny McLaughlin (15 años, EE.UU.) y Lin Xu (18 años, China). Ambos recibieron ovaciones de parado.

La Orquesta Internacional de Acordeón, conducida por Gary Daverne (de sombrero) tocó un programa popular que incluyó a The Syncopated Clock (Anderson), Glen Miller Medley (arreglos por Daverne) y The Lord of the Dance (Hardiman).

 
Feria Musical Internacional de Francfort - Alemania

Renzo Ruggieri, Francesca Pigini, Mirko Patarini & Holda Paoletti-KamplMirella Nociforo (ICE), Claudio Lamberini (ACISA) & Holda Paoletti-Kampl Contribución de Benjamino Bugiolacchi, Italcinte

En la primera Feria Musical de Francfort de este nuevo milenio se presentaron 1446 exhibiciones de 44 países, demostrando las más recientes novedades en el campo de la música, explayadas en un área de 160.000 metros cuadradas. Como es habitual, el acordeón jugó un papel importante. Más de 45 productores estaban dispuestos a demostrar que el acordeón es todavía un instrumento relevante, cuyo futuro será brillante a medida que se ajusta a las corrientes actuales de desarrollo musical.

Jean-marc FabianoLos numerosos conciertos y demostraciones que tuvieron lugar en la "Galleria" de la feria (y en puestos individuales) demuestran una vez más que el instrumento todavía es popular, aunque será necesario una estrategia unificada para promover su fascinación particular por las escuelas y los medios de difusión masiva.

 
33avo Concurso Internacional Gaudeamus de Intérpretes - Holanda

Veli KujalaEl bayanista finlandés Veli Kujala llegó a ser finalista en el 33avo Concurso Internacional Gaudeamus de Intérpretes que se llevó a cabo en Rotterdam del 25 de febrero al 3 de marzo. El evento se organizó dentro del marco del 2o Bisanual de Música de Rotterdam. Más de 70 músicos de 30 países asistieron al concurso. El programa de Veli Kujala incluyó a obras de Vesa Valkama, Jouni Kaipainen, Mauricio Kagel, György Ligeti, Ton de Leeuw, Henk Badings, Arne Nordheim, Toshio Hosokawa y Aram Hatsaturjan. La radio VPRO grabó la última vuelta del concurso para difundirla más tarde en la estación de Radio 4 holandesa.

 
Concertinas en Mexborough - Inglaterra

La exhibición Concertinas en Mexborough (dirigida por Carolyn Wade y Jenny Cox) se llevará a cabo el 25 de marzo en el teatro Royal Electric Theatre. Los participantes podrán también visitar la sed del Mexborough Concertina Band Clubhouse. Este evento suele realizarse en abril, pero este año se decidió adelantarlo a marzo para evitar conflictos con las fiestas de Pascua y otros eventos programados para abril en Mexborough. Para más detalles, escribir a: Peter.Cox@bris.ac.uk

 
Click here to visit Rolston Accordions
"El Acordeón Del Diablo" Película Basada en Colombia

Contribución de Martin Hagemann

PachoUna nueva película, El Acordeón Del Diablo, dirigida por Stefan Schwietert (Neapel Film Productions) incluye a los acordeonistas Francisco Pacho Rada, Alfredo Gutiérrez, Manuel Rada Oviedo, Rafael Valencia, Israel Romero y José Morre Romero. La banda de sonido de la película se vende en un CD, con bandas que incluyen a Duelo de Acordeón, Amor Viejo y La Muerte del Perro Negro.

La película (filmada en Alemania) cuenta la historia de gran anciano de la músca del Caribe, Pacho Rada, un cantante y compositor que agarró un acordeón por primera vez a la edad de cuatro años, y no lo soltó nunca más. Este señor viajó por todo Colombia durante su vida, desplazándose de pueblo en pueblo y de fiesta en fiesta, cantando y tocando por unos pocos centavos. Ahora tiene 93 años y vive en un rancho de chapas onduladas en las afueras de Santa Marta, Colombia, mientras sus canciones suben en las clasificaciones. Para más detalles, escribir a: martin@zerofilm.de

 
Conciertos y Clase Magistral - Rusia

Contribución de Olga Kopylova

El acordeonista Sergei Voitenko participará como Presidente del Jurado para la sección de acordeones del Concurso Abierto en Izhevsk del 29 de marzo al 1ero de abril. Sergei también dará un concierto en esta ocasión, ejecutando obras nuevas de Rosenblatt y Voitenko así como también obras de Shostakovich, Scarlatti, Rackmaninov, Makkonen, Novikov, Derbenko y Piazzolla.

Antes de este evento Sergei dará un concierto y una clase magistral en Cheboksary el 23 de marzo. Para más información, escribir a: servoit@hippo.ru

 
Concurso y Festival de Música 2001 de New England - EE.UU.

Contribución de Roger Latulippe

El Concurso y Festival de Música 2001 de New England se llevará a cabo del 6 al 8 de abril en el Marriott Hotel, Newton, Massachusetts, organizado por la Asociación de Maestros de Acordeón de Massachusetts.

El evento incluirá concursos para solistas, dúos, conjuntos y bandas, un Banquete de Entrega de Premios, Lucha entre las Bandas, eventos No-Competitivos y más de de US$3.000.00 en premios. Para más detalles, escribir a:
Rosita-lee@juno.com

 
Otra Exitosa Semana en el Festival de Viena - Austria

Contribución de Dr Herbert Scheibenreif Manager of Friedrich Lips Productions

Concert performersSe escuchó otra semana de buenísimos conciertos de acordeón en el segundo Festival de Acordeón de Viena! El 6 de marzo, Elina Leskelä y el Trío Fratres (Toni Hämäläinen, Heikki Jokiaho, Raimo Vertainen) presentaron una Noche Finlandesa. Ambos han ganado premios en concursos internacionales. Elina tocó piezas de Bach, Scarlatti, Lundquist, Strauss, Semionov y Jokkinen. El Trío Fratres tocó piezas originales de Tiensuu, Nuorvala, Rechberger y Makkonen así como también transcripciones de piezas de Kraftwerk en un estilo moderno, algo único para un trío de acordeón.

El 10 de marzo Riccardo Tesi (armónica diatónica) tocó con el grupo "Banditaliana" incluyendo a Maurizio Geri (guitarra y vocalista), Claudio Carboni (saxófono) y Ettore Bonafe (vibráfono de percusión). Tocaron elementos tradicionales y de jazz, así como también música étnica de diversos países. BanditalianaTrio Fratres

El punto culminante de la semana fue una noche dedicada a la música de Astor Piazzolla el 11 de marzo (que también es el día de cumpleaños de Piazzolla). El cuarteto "Tango Vivo Quartett" (Barbara Faast-Kallinger, Conni Radschiner, Alois Wilfinger y Hannes Kaar) se juntaron con "Alfredo Marcucci & Cuarteto Tango al Sur" (Alfredo Marcucci, Daniela Rapan, Juan Masondo y Dirk van Esbroeck) para ejecutar un concierto inolvidable junto con danzas.

 
Click here to visit Rolston Accordions
Taller de Acordeón para Compositores - Italia

Contribución de Holda Paoletti-Kampl

Claudio JacomucciRecientemente Claudio Jacomucci dio un taller para compositores titulado "Cómo Empezar a Escribir Música Contemporánea para Acordeón" en el Conservatorio de Cesena (Italia). Asistieron muchos compositores, estudiantes y músicos interesados y escucharon a varias composiciones ejecutadas por Claudio incluyendo Vagabonde Blu (Salvatore Sciarrino) y obras de Donatoni, Berio y Kurtag).

Muchos de los presentes se interesaron en el potencial del acordeón y se sorprendieron de su interesante literatura. Este proyecto resultará en un cierto número de composiciones realizadas por los estudiantes del Conservatorio de Cesena; y será dirigido a muchos otros conservatorios como proyecto educativo para promover intercambios entre compositores y ejecutantes de instrumentos no-convencionales.

 
Festival de Entretenimiento de Vino y Comida - Nueva Zelandia

La acordeonista Tracey Collins entretuvo a más de 20.000 personas en el reciente Festival de Vino y comida de Devonport en Devonport, Auckland. Tracey tocó una variada selección de música para disfrutar, con piezas francesas, italianas y de América Latina. El 17 de marzo Tracey tocará con su banda Tattie Jock en The Claddaugh en Newmarket, Auckland. Para más detalles: +64 9 4735417

 
Un Acordeonista Escocés Realiza Gira por Noruega
El acordeonista escocés Sandy Brechin realizará una gira por Noruega con su trío del 21 al 24 de marzo. La gira incluirá conciertos en Stord, Bergen y Haugesung. Par más detalles escribir a: sandy@squeeze.demon.co.uk
 
Funciones de Marzo en Japón

Contribución de Toru Katou

Muchos acordeonistas tocarán conciertos en japón este mes, incluyendo la banda Exile (donde se destaca el acordeonista Norimichi Nagasaka) que tocará en "Field", Shijo-Karasuma, Kyoto el 17 de marzo. El grupo también tocará en "Nega-Poji", Marutamachi-Karasuma, Kyoto el 30 de marzo y en "Mitze", Yasaka, Neyagawa el 31. Para más detalles escribir a: horizon@music.office.ne.jp

El 17 de marzo Eizo Miyatani tocará en un concierto titulado "Mixed Sounds of Japan and the West" (Sonidos Combinados de Japón y de Occidente) en el salón Kashiwabara Municipal Culture Hall, Kashiwabara, Prefectura de Osaka. El acordeonista alemán Stefan Hussong tocará en el salón Overed Hall, Prefectura de Toyama los días 17 y 18 de marzo, y el día 19 Tetsuya Kuwayama tocará con Tatsuzo Akasaka (clarinete) en un concierto titulado "Tribute to the Love Generation" (Un Tributo a la Generación del Amor), en Odaiba, Tokyo. Para los detalles de estos conciertos, vea Eventos Futuros.

 
Click here to visit Rolston Accordions
Baile Campesino como Función de Caridad - Inglaterra

La acordeonista Heather Hawthorn tocará en la Barn Dance (Baile Campesino) en ayuda para Esclerosis Múltiple en el centro Flamsteed Centre en Ilkeston, Derbyshire el 31 de marzo. La noche comprenderá una mezcla de danzas folclóricas a pedido, bailes de los viejos tiempos y bailes de salón así como también un refrigerio Ploughman's supper. Todos son bienvenidos para participar y apoyar este evento. Para más información escribir a: heather@heathermixture.co.uk

 
En Abril Comienza la Estación del Forró - Brasil

Contribución de Teotônio Barbosa de Santana

Una fiesta de Forró se llevará a cabo en el Bar Banana´s (Patamares) el 16 de marzo, con entretenimiento provisto por el acordeonista ciego Wado. La estación del Forró empieza en abril, y muchos acordeonistas tocan en funciones durante este período. Para más información escribir a: teotonio@sefaz.ba.gov.br

 
Un Hombre Sentenciado a 99 Años por Matar a un Acordeonista - EE.UU.

El 10 de marzo el servicio noticiero de Reuters New informó la noticia de un hombre de Texas que fue sentenciado a 99 años de cárcel por matar a un músico que no conocía la canción que le pedía! El hombre se enojó con el acordeonista David Saenz porque no podía tocar "El Guajolote," o "The Turkey" (El Pavo), así que le pegó un tiro en la cabeza con una pistola de calibre .38.

Saenz era una personalidad local que tocaba a menudo la guitarra y el acordeón y cantaba para sus vecinos. Saenz murió en el escenario del crimen con la guitarra y el acordeón a sus pies. El asesino aseguró en su testimonio que no estaba ebrio cuando le pegó el tiro a Saenz, pero también dijo que no tenía ningún recuerdo del crimen. Fue sentenciado el jueves por un jurado y, bajo la ley de Texas, podrá tener derecho a libertad condicional dentro de 30 años.

 
Hallazgo del Misterioso Acordeonista!

logoLa crítica de CD del 16 de febrero por Tania Lukic-Marx de un CD titulado Accordion Instrumental. A la fecha no habíamos podido establecer el nombre del ejecutante. Al leer la crítica, el acordeonista australiano John MacDonald supo que él era el artista del CD!

Un cierto número de las grabaciones antiguas de John han sido lanzadas muchas veces por distintas compañías de discos a lo largo de los años. Por pura casualidad se enteró que este álbum había sido compilado en base a bandas de sonido grabadas hace años. Nos alegramos de poder dar crédito a John por este CD y hemos corregido la revista consecuentemente. Resulta sorprendente que el álbum no reconociera a John o a ninguno de los músicos de apoyo. Solo podemos esperar que en otras partes del mundo las habilidades de los acordeonistas profesionales son mejor reconocidas por las compañías de discos que lo que ha ocurrido en Australia.

Si Ud. tiene un CD sobre el cual quisiera una revisión crítica, por favor escríbale a Tania Lukic-Marx at: tlukic@jigsaw.net.au

 
Click here to visit Rolston Accordions
Noton & Soave en Concierto - Inglaterra

Jean-Louis NotonContribución de Holda Paoletti-Kampl

Jean-Louis Noton y Peter Soave darán un concierto en Blackpool el 18 de marzo. El dúo presentará sus propias composiciones así como también música de Astor Piazzolla.

 
Nuevo Noticiero de Europa Oriental (East European News)

Ya se encuentra disponible una nueva versión de East European News (Noticiero de Europa Oriental). Si Ud. desea contribuir una noticia para el Noticiero Oriental por favor escríbale a Sergej Tchirkov en: tchirkov@accordions.com

 
Conciertos del Trío Klaus Paier - Austria

El Trío Klaus Paier tocará con un cuarteto de cuerdas en Ziegelstadl, Hallein el 21 de marzo. Al día siguiente el trío tocará en la Kulturwirtshaus Bachler en Althofen. El grupo comprende a Klaus Paier (acordeón), Stefan Gfrerrer (bajo) y Roman Werni (tambores) y toca sus propias composiciones y estándares del jazz, así como también a composiciones de Astor Piazzolla. Para detalles del concierto escribir a: klaus.paier@aon.at

 
Un Acordeonista Realiza una Gira por la Isla de la Reunión

Bruno MauriceEl acordeonista francés Bruno Maurice acaba de terminar una gira por la Isla de la Reunión, tocando conciertos solistas en St André y St Denis. Bruno también tocó con la Orquesta de Concertina de Saint André de la Isla de la Reunión, conducida por Pierre Varo. Los conciertos fueron exitosos y comprendieron obras del CD de Bruno "Appassionata" (Sibelius, Albinoni, Chopin, Rimsky Korsakov, Mozart, Miaskov y Semionov) así como también sus propias composiciones.

Los conciertos fueron difundidos por las cadenas de radio y televisión locales.

 
Click here to visit Rolston Accordions
Farmen & Sundeqvist Realizan una Gira por Inglaterra

Los acordeonistas escandinavos Øivind Farmen y Jörgen Sundeqvist están actualmente realizando una gira por Inglaterrra hasta el 27 de marzo. El dúo tocará un programa con obras de Frescobaldi, de Falla, Gershwin y Frosini para los públicos de Kingston, Harlow, Dorset, Stockport y en el Festival de Blackpool Festival. Para más detalles, escribir a: farmen@farmen.net

 
Sitios Nuevos

http://www.accordioninfo.com Información detallada sobre la firma Accordions International basada en Salt Lake City y donde se destaca el famoso acordeón Concerto

http://www.accordioninfo.com/convention Última información sobre la Convención Internacional de Acordeón de Las Vegas 2001, con la información sobre precios e invitados especiales que se puede leer mientras se escucha los sonidos del Acordeón Concerto.

http://www.tcn.net/~accordion Información sobre la acordeonista canadiense Pasquale Lorello. Incluyendo la venta de 6 CD con muestras de sonido de cada banda de sonido.

http://www.gabbanelli.com Información puesta al día sobre Gabbanelli, Acordeones Elio Gabbanelli basado en Castelfidardo, Italia

 
Información sobre Antigüedades en Acordeón

Steve White busca información sobre un acordeón 48 bajo Tonella fabricado en Alemania. Escribir a: philippa.turnham@ntlworld.com


Pagina principal | Paginas Amarillas | Direcciones anfitionas | Servicios
Informacion general | Buscar AWW | Contactanos

Si tienes algun comentario de esta pagina, por favor contacta al webmaster
© Copyright 1999 Accordions Worldwide. Derechos reservadosto