|
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
Nota
del editor:
|
||||||||||||||||||||||
Esta semana recalcamos una noticia sobre un concurso para compositores - PanAccordion 2000 - que se llevó a cabo recientemente en Finlandia. Ha sido maravilloso ver que se registraron más de 65 personas de quince países. Esto demuestra la creciente popularidad de nuestro bien amado instrumento. Por favor toque estas composiciones para apoyar a sus compositores. Wayne Knights Webmaster |
||||||||||||||||||||||
Contribución de Paul Pasquali La Convención Internacional del Acordeón en Las Vegas fue un éxito descomunal según tanto Art Van Damme como Peter Soave. Los participantes le dieron al evento una calificación de "destacado" y esperan ansiosos el evento del año venidero, que ya se encuentra en fase de planificación. En el festival de este año se destacó el acordeonista invitado Art Van Damme, el cual recibió el Premio al Conductor Honorario. Art también dio una clase magistral a más de 200 personas y proporcionó una actuación única que incluyó bajo y tambor, y resultó en una ovación de pie de todos los presentes. Peter Soave y Julien Labro recibieron una ovación de pie por su actuación. Peter tocó tanto el bayán como el acordeón y también presentó talleres informativos y una clase magistral. Los Maestros de Ceremonias Gina y Romany Rye (Inglaterra), dieron talleres y ofrecieron una concurrida clase magistral divertida y con risas incluidas. También proporcionaron el entretenimiento en la noche social del Domingo y Gina llevó el micrófono por toda la sala para presentar a todo el mundo. Otros artistas fueron la Familia Aman, Herbie, Gina Brannelli, Tony Lovello, Jane Christison, Steve Albini, Steve Balich, Gordon Kohl, Marian Kelly, Murl Allan Sanders y el cantautor Max Carl. |
Contribución de Vladimir Zubitsky El primer concurso PanAccordion 2000 para compositores de acordeón se llevó a cabo recientemente en Oulu, Finlandia organizo por Kimmo Mattila, Director del Instituto Finlandés de Acordeón. Se recibieron más de 65 composiciones de 15 países, incluyendo Argentina, Dinamarca, Alemania, Estonia, Finlandia, Yugoslavia, Lituania, España, Italia, Polonia, China, Noruega, Mónaco, Eslovenia y Suiza. La instrumentación más popular fue acordeón y cuarteto de cuerdas. Las composiciones fueron de un muy alto nivel y los jueces otorgaron dos primer, segundo y tercer premios en igualdad! Resultados: Primeros iguales:
Segundos iguales:
Terceros iguales:
Mención de Honor:
|
El 2do Concurso Nacional de Acordeón y Teclado se llevó a cabo en Broccostella en Agosto, organizado por la asociación Amici della Musica (Amigos de la Música. Las audiciones se llevaron a cabo el 5 de agosto en Broccostella y el jurado eligió a 130 candidatos para competir en once secciones. Los mejores artistas incluyeron Matteo Fratarcangeli, Stefano Fiore, Claudia De Ciantis, Alessio Gizzi, Massimo Cardinali, Cristian di Battista, Antonio Simeone, Roberto Capricci, Serena Lupo, Giorgio Sarra, Franco Mirko y Roberto Marcato. El evento destacó algunos grandes talentos durante la noche de gala, hospedada por Fabiola Sarda y la cuál incluyó un concierto del " "Renzo Ruggieri Trio" y actuaciones de los ganadores. |
El Festival Irlandés de Milwaukee se llevó a cabo en Milwaukee, Wisconsin del 17 al 20 de agosto. Las actuaciones en acordeón incluyeron a Jim y Mary Coogan quienes tocaron con el conjunto "Fathers and Daughters - Music to Cherish". El festival anual, que es uno de los festivales de cultura irlandesa más grandes del mundo, realza la música, historia, baile, teatro y deporte irlandeses y recibe a más de 100,000 participantes de todas partes del mundo. Este año los eventos incluyeron conciertos, exhibiciones culturales, exhibiciones, teatro, lectura de poesía y demostraciones. |
La acordeonista Heather Hawthorn tocará en un concierto gratis para la obra de caridad "Age Concern" llamado Back to the Forties en la Plaza Central de Nottingham el 8 de septiembre. Su programa incluirá piezas de los años cuarenta, incluyendo canciones de la época de la guerra tales como Beer Barrel Polka y Run rabbit Run, piezas de Glenn Miller como In the Mood y Moonlight Serenade y canciones de películas y shows de la época. Para más información escribir a: heatherhawthorn@totalise.co.uk |
Contribución de Christine Stiller La Orquesta-Acordeón 1960 Müllekoven e.V presentará un concierto para el 40avo aniversario del "Bundessozialwerks" (Obra Social Federal) el 27 de agosto. Su programa incluirá una variedad de obras clásicas, música folklórica, piezas populares y rock y pop. Para detalles escribir a: WolfgangStiller@t-online.de |
Contribución de Sergej Tchirkov Franco Donatoni, compositor de fama mundial nacido en 1927, falleció el 18 de agosto en Milán, Italia. Donatoni fue uno de los compositores más importantes del períodos posguerra. Su música se encuentra muy emparentada con algunos modelos matemáticos; representando ocasionalmente el así llamado post-serialismo. Su última obra, titulada 'ESA', fue escrita con la ayuda de algunos de sus estudiantes y dedicada a Esa Pekka Salonen. Franco Donatoni compuso FERIA IV para acordeón solista (dedicada a Claudio Jacomucci) y FERIA III para dos acordeones (transcrita por Claudio Jacomucci) La segunda parte de FERIA IV fue elegida como obra piloto en el concurso internacional Premio di Castelfidardo 1998. |
Contribución de Trond Sundby El Festival Momarkedet se llevará a cabo del 25 de agosto al 3 de septiembre en Mysen, Noruega, destacándose una variedad de música folklórica noruega y sueca. El entretenimiento estará a cargo de la banda noruega D.D.E (incluyendo el acordeonista Jens Bjørneboe). Para más información escribir a Claes-Tommy Herland: claes@momarkedet.no |
El Festival de Verano Cennina 2000 tuvo lugar recientemente en el magnífico castillo de Cennina, una fortaleza que data a finales del siglo 10. Los artistas invitados incluyen a "Cameristi Toscani", Solisten der Kammerphilarmonie Berlin Skb" (Berlín), el cuarteto Hohenloher y el Trío Manaste. El trío, conformado por la cantante Cinzia Genderian con Guido Arbonelli (en el clarinete) y el acordeonista Renzo Ruggieri, tocaron piezas de Gershwin, Galliano, Piazzolla y Bernstein. El evento también incluyó un seminario por Guido Arbonelli, quien le pidió a Renzo Ruggieri, una demostración de su estilo particular de musica dinsieme (música de conjunto). |
La Banda Wongawilli tocará una variedad de bailes "bush" (bailes del monte) en un Bush Dance en Dapto el 25 de agosto. Al día siguiente la banda se mantendrá ocupada tocando en un taller de la Semana Nacional del Folklore, como parte del "Día para Aprender un Instrumento Folklórico" en Wongawilli. Los miembros de la Banda darán talleres introductorios sobre el silbato, percusión incluyendo lagerphone y bodhran, fiddle, arreglos musicales, acordeón, arreglos a piano y armónica. Esa noche tocarán en un Old Time Bush Dance para la Sociedad Teatral Albion Park en Albion Park. Su repertorio también incluirá música de los viejos tiempos, destacándose melodías tradicionales y colecciones musicales de músicos australianos del monte. Los miembros de la banda incluyen a David De Santi (acordeón a piano y concertina), Graeme Murray, Reg Murray, Chloe Roweth, Jason Roweth, Jane Brownlee y Tania De Santi. Los otros instrumentos tocados incluyen el lagerphone (palo con tapas de botellas), tambor snare, cucharas, silbato, banjo, mandolín, guitarra, violín, viola y piano. Para más detalles escribir a: ddesanti@keira.hotkey.net.au |
Contribución de Paul Pasquali El 10 de agosto el prestigioso premio Crystal Frosini fue otorgado a la Texas Accordion Association (TAA). Barbara Scott (Presidente del capítulo San Antonio) recibió el premio ante la ausencia del Presidente de la TAA Norman Seaton. Quince clubes y organizaciones de acordeón participaron en el concurso de este año. Los jueces Art Van Damme, Peter Soave, Arlene Boddicker y Marian Kelly afirmaron que la elección fue dif7ícil ya que varios de los clubes salieron muy próximos.. El premio se otorga al club u organización que más ha hecho para promocionar el acordeón. Norman Seaton ha afirmado que TAA apoyará la participación de sus capítulos individuales en el concurso del año que viene, y también invita a todos los clubes a que compitan para este premio. Para más información sobre el premio del año que viene y cómo puede participar su club, escribir a: paul@accordioninfo.com |
Contribución de Johan Laffra El 2 de septiembre el Eerste Hoornse Accordeon Vereniging '33 dará un concierto al aire libre cerca del Westerkerk en Enkhuizen (Holanda). La orquesta-A dará un programa de 45 minutos conducido por Ati Lust, incluyendo "Tiger Rag" (por la Banda de Jazz Original Dixieland, arreglada por H.G. Kölz) y Copacabana de Barry Manilow. Para más detalles, escribir a: rj.laffra@quicknet.nl |
El grupo estadounidense Klezmos tocó en el Baile Contra de Annapolis en Crownsville, Maryland el 19 de agosto, organizado por The Annapolis Traditional Dance Society (la Sociedad de Baile Tradicional de Annapolis). El grupo incluye a Wendy Morrison (acordeón a piano, vocalista), Marc Glickman (dumbek, guitarra, vocalista), Jonah Blaustein (clarinete, saxófono), Ralph Gordon (bajo) y Alexander Mitchell (violín, mandolín, percusión, vocalista). Klezmos tocó una variedad de melodías de baile para el contradance, tales como Sideways Glance / Ruthie's Hungarian Tune y Boulevard Garibaldi así como también melodías klezmer, música de Europa oriental, melodías tradicionale de Nueva Inglaterra de contradance, y melodías de baile irlandesas, francesas e internacionales. La noche fue concurrida y los bailarines entusiastas gozaron de las lecciones de música y baile. |
Contribución de Holda Paoletti-Kampl El cronograma de conciertos del acordeonista Lorenzo Munari ha incluido en lo que va del año una serie de exitosas presentaciones en solista en el Teatro Afieri (Torino), Teatro Comunale Ruggeri (Guastalla, cerca de Reggio Emilia), Sala Convegni M. Luigia (Fontevivo di Parma) y Teatro Manzoni (Reggio Emilia). Lorenzo también ha estado ocupado con la conducción de la Fisorchestra Luigi Valcavi, una orquesta formada por los estudiantes de la Escuela de Música del mismo nombre. Los proyectos futuros de Munari incluyen un concierto nocturno con el conocido organista Giuliano Cameli y una actuación en Canolo di Correggio (Provincia Reggio Emilia) el 16 de septiembre con el famoso acordeonista ucraniano Vladimir Zubitsky, quien fuera su profesor. |
Contribución de John Dickson El Club de Acordeón de Perth celebró su segundo cumpleaños el 20 de agosto. Más de 150 miembros de club y visitantes disfrutaron de música española, el tema del día. Fueron entretenidos por Peter Piccini, Nick Pepey la Orquesta de Acordeón de Perth, tocando paso dobles, valses, tangos y marchas. |
Contribución de Tom Sullivan La fecha del Festival de Acordeón del Noreste de Minneapolis ha sido cambiada al 11 de noviembre en Kramarczuk's Deli, Minneapolis Minnesota, patrocinada por el Club de Acordeón de Minnesota. La totalidad del evento es gratis para el público, con talleres y actuaciones por un buen número de acordeonistas locales y nacionales. También se está planificando un taller de reparaciones para la tarde. Para más información sobre inscripciones o para tocar, escribir a: sully5154@aol.com |
Contribución de Dr Herbert Scheibenreif Gerente de Friedrich Lips Productions Friedrich Lips acaba de lanzar un nuevo CD llamado River of Love. Las piezas incluyen Il dolce dolore (Dulce Dolor) por Sergej Berinsky , quien escribió esta obra romántica y extremadamente hermosa para violonchelo y bayán, y The River of Love (Capriccio para bayán) por Vladimir Rjabov quien dedicó esta obra a Lips. Otras obras incluyen a Dream Garden de Mikhail Bronner, quien dedicó esta pieza a Vladimir Toncha y Friedrich Lips, Russian Landscape in the Back (Roman Ledenjov) también dedicada a Lips y Seaworld (poema para violín y bayán) por Sergej Berinsky. |
El Dúo Concertante (que consiste en el acordeonista Carlo Plaum y el saxofonista Ton Verhiel), lanzó recientemente su CD "Just for Fun". El CD contiene piezas de Jean Seegers, Jean Absil, Giuseppe Sammartini, Michael Glinka, Rudolph Zwartjes, Graham Lyons, Irving Glick, Ton Verhiel y Carlo Plaum. Es una colección de composiciones en una variedad de estilos que apunta a satisfacer los gustos de mucha gente. El dúo cree que esto puede ser el único CD de su tipo en el mercado presente. Para más información escribir a: a.jverhiel@freeler.nl |
Eddie Moore quisiera información sobre un acordeón Bertini, Modelo 63, comprado de Buegeleisen & Jacobson Inc. en Nueva York en 1948, ya que está tratando de evaluarlo para fines de seguro. Escribir a: gmoore@birch.net |
Si tienes algun comentario de esta pagina, por favor contacta al webmaster © Copyright 1999 Accordions Worldwide. Derechos reservadosto |